DEUTSCH WINKELSCHLEIFER DWE4557, DWE4559, DWE4579, DWE4579R, DWE4597, DWE4599 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten...
Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut ausgeleuchtet. Unaufgeräumte oder dunkle Bereiche begünstigen Unfälle. WINKELSCHLEIFER Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht DWE4557, DWE4559, DWE4579, DWE4579R, DWE4597, in explosionsgefährdeten Umgebungen, DWE4599 in denen sich z. B. brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden.
Seite 7
DEUTSCH 2) ELEKTRISCHE SICHERHEIT oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz Der Stecker des Elektrogerätes des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko muss in die Steckdose passen. von Verletzungen. Ändern Sie niemals den Stecker in Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. irgendeiner Form. Verwenden Sie Vergewissern Sie sich, dass der Schalter keinerlei Adapterstecker an geerdeten in der AUS-Position ist, bevor Sie das...
Elektrogeräte für Kinder unerreichbar Polierarbeiten durchgeführt werden. auf und lassen Sie nicht zu, dass Mit diesem Elektrowerkzeug sollten keine Personen ohne Erfahrung mit Sandschleifarbeiten (DWE4559, DWE4579, dem Elektrogerät oder mit diesen DWE4579R und DWE4599) durchgeführt Anweisungen das Elektrogerät werden. Verwendungen, für die das bedienen.
Seite 9
DEUTSCH h) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. o) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht Verwenden Sie je nach Anwendung in der Nähe brennbarer Materialien. Funken Vollgesichtsschutz, Augenschutz oder können diese Materialien entzünden. Schutzbrille. Soweit angemessen, p) Verwenden Sie keine Einsatzwerkzeuge, tragen Sie Staubmaske, Gehörschutz, die flüssige Kühlmittel erfordern.
DEUTSCH c) Meiden Sie mit Ihrem Körper den e) Verwenden Sie keine abgenutzten Bereich, in den das Elektrowerkzeug Schleifscheiben von größeren bei einem Rückschlag bewegt wird. Der Elektrowerkzeugen. Schleifscheiben Rückschlag treibt das Elektrowerkzeug in die für größere Elektrowerkzeuge sind nicht Richtung entgegengesetzt zur Bewegung der für die höheren Drehzahlen von kleineren Schleifscheibe an der Blockierstelle.
DEUTSCH Schneiden in Gas- oder Wasserleitungen, • Benutzen Sie immer den Zusatzhandgriff. elektrische Leitungen oder andere Objekte einen Ziehen Sie den Griff richtig fest. Der Rückschlag verursachen. Zusatzhandgriff sollte immer benutzt werden, um das Werkzeug immer unter Kontrolle zu Spezifi sche Sicherheitswarnhinweise haben.
Schleif-, Trennschleif-, Sandschleif- und Die LED-Anzeigeleuchte (f) oben am Griff dient als Bürstarbeiten konstruiert. Alarm für die Aktivierung der zuvor beschriebenen Die leistungsstarken Winkelschleifer DWE4559, elektronischen Gerätemerkmale. Die Leuchte geht DWE4579, DWE4599 und DWE4579R wurden an und leuchtet dauerhaft, wenn die beschriebene für den professionellen Einsatz bei Schleif- und...
DEUTSCH Autobalance-Flansch anbringen oder entfernen. Bevor Sie das Gerät wieder anschließen, drücken NUR DWE4599 Sie den Auslöseschalter und lassen ihn Der Autobalanceflansch justiert kontinuierlich die wieder los, um sich zu vergewissern, Balance und vermindert die Schwingungen des dass das Gerät ausgeschaltet ist. laufenden Werkzeugs.
Der Ring an der Gewindespannmutter Beim Einsatz der Schleifgeräte DWE4557, (n) muss zur Scheibe zeigen, wenn eine DWE4559, DWE4579, DWE4579R, DWE4597 Schleifscheibe montiert wird (Abb. 5A); oder DWE4599 zum Trennschleifen von Metall b. Der Ring an der Gewindespannmutter (n)
DEUTSCH Ein unbeschädigter schlüsselloser Flansch kann von Sie den Auslöseschalter und lassen ihn Hand gelöst werden, indem der Flanschring gegen wieder los, um sich zu vergewissern, den Uhrzeigersinn gedreht wird. dass das Gerät ausgeschaltet ist. HINWEIS: Lösen Sie einen WARNUNG: schlüssellosen Flansch KEINESFALLS •...
DEUTSCH Spindelarretierung (Abb. 1) • Verwenden Sie gebundene Schleifmitteln niemals zusammen mit Die Spindelarretierung (c) sorgt dafür, dass Zwischenlagen. die Spindel sich nicht dreht, wenn Scheiben • Achten Sie darauf, dass die Scheibe ausgewechselt werden. Verwenden Sie die sich weiterdreht, nachdem das Gerät Spindelarretierung nur, wenn die Maschine ausgeschaltet wurde.
Seite 17
DEUTSCH WARTUNG Die Maschine muss immer in einer gegenlaufenden Bewegung arbeiten. Ansonsten besteht die Gefahr, Ihr D WALT-Elektrowerkzeug wurde für langfristigen dass sie unkontrolliert aus dem Schnitt gedrückt Betrieb mit minimalem Wartungsaufwand konstruiert. wird. Ein kontinuierlicher, zufriedenstellender Betrieb hängt Beim Schneiden von Profilen und Vierkantstücken von der richtigen Pflege des Gerätes und seiner sollte am besten mit dem kleinsten Querschnitt regelmäßigen Reinigung ab.
DEUTSCH Umweltschutz WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere scharfe Abfalltrennung. Dieses Produkt darf nicht Chemikalien für die Reinigung der nicht- mit normalem Haushaltsabfall entsorgt metallischen Teile des Gerätes. Diese werden. Chemikalien können das in diesen Teilen verwendete Material aufweichen. Verwenden Sie ein nur mit Wasser Wenn Sie eines Tages feststellen, dass Ihr D WALT-...
Seite 19
DEUTSCH ÜBERSICHT ÜBER SCHLEIFZUBEHÖR Schutztyp Zubehör Beschreibung Schleifscheibe passend Schleifscheibe mit vertiefter Mitte TYP-27-SCHUTZ TYP-27-Schutz Schleifmoppteller Aufnahmeflansch Drahtscheiben Typ-27-Scheibe mit vertiefter Mitte Gewindespannmutter Drahtscheiben mit Gewindemutter TYP-27-Schutz Drahtscheibe Drahttopf mit Gewindemutter TYP-27-Schutz Drahtbürste Polierteller/ Sandpapier TYP-27-Schutz Polierteller aus Gummi Sandschleifteller Gewindespannmutter...
Seite 20
DEUTSCH ÜBERSICHT ÜBER SCHLEIFZUBEHÖR (Forts.) Schutztyp Zubehör Beschreibung Schleifscheibe passend Mauerwerk Schleifscheibe, gebunden TYP-1-SCHUTZ TYP-1-Schutz Metall Schleifscheibe, gebunden Aufnahmeflansch Diamant- Trennscheibe Trennscheibe TYP-1-SCHUTZ ODER Gewindespannmutter TYP-27-SCHUTZ...
Seite 21
Belgique et WALT - Belgium BVBA Tel: NL 32 15 47 37 63 www.dewalt.be Luxembourg België Egide Walschaertsstraat 16 Tel: FR 32 15 47 37 64 enduser.BE@SBDinc.com en Luxemburg 2800 Mechelen Fax: 32 15 47 37 99 Danmark WALT Tel: 70 20 15 10 www.dewalt.dk...