Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
  • Tekniske Data
  • Valgfrit Tilbehør
  • Technical Data
  • English (Original Instructions)
  • Electrical Safety
  • Personal Safety
  • Safety Instructions for All Operations
  • Causes and Operator Prevention of Kickback
  • Residual Risks
  • Using an Extension Cable
  • Intended Use
  • Overload Protection
  • Prior to Operation
  • Optional Accessories
  • Protecting the Environment
  • Datos Técnicos
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
  • Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad Personal
  • Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
  • Instrucciones de Seguridad para Todas las Operaciones
  • Contenido del Embalaje
  • Uso Previsto
  • Arranque Suave
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
  • Fiche Technique
  • Certificat de Conformité CE
  • Sécurité Individuelle
  • Utilisation et Entretien des Outils Électriques
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Sécurité Électrique
  • Utilisation D'une Rallonge
  • Utilisation Prévue
  • Consignes D'utilisation
  • Lubrification
  • Protection de L'environnement
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione DI Conformità CE
  • Direttiva Macchine
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Personale
  • Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per Operazioni DI Sabbiatura
  • Avvertenza DI Sicurezza Specifiche Per Lavorazioni DI Spazzolatura
  • Contenuto Della Confezione
  • Utilizzo Previsto
  • Prima DI Cominciare
  • Lubrificazione
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
  • Hartelijk Gefeliciteerd
  • Technische Gegevens
  • Elektrische Veiligheid
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Voor de Bediening
  • Optionele Accessoires
  • Bescherming Van Het Milieu
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Personlig Sikkerhet
  • Tiltenkt Bruk
  • Beskyttelse Av Miljøet
  • Dados Técnicos
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
  • Segurança Eléctrica
  • Segurança Pessoal
  • Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
  • Conteúdo da Embalagem
  • Utilização Adequada
  • Manutenção
  • Acessórios Opcionais
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
  • Hioma- Tai Leikkauslaikan Asentaminen Ja Poistaminen Avaimettomalla Laipalla
  • Tekniska Data
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
  • Användning Och Skötsel Av Elverktyg
  • Före Användning
  • Underhåll
  • Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
  • Elektrik GüvenliğI
  • Kullanim Amaci
  • Kullanma Talimatları
  • Çevrenin Korunması
  • Τεχνικά Δεδομένα
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
  • Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
  • Προσωπική Ασφάλεια
  • Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι
  • Ηλεκτρική Ασφάλεια
  • Οδηγίες Χρήσης
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
All manuals and user guides at all-guides.com
DWE4557
DWE4559
DWE4579
DWE4579R
DWE4597
DWE4599
Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DWE4557

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    All manuals and user guides at all-guides.com Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 18: Deutsch (Übersetzt Von Den Originalanweisungen)

    All manuals and user guides at all-guides.com DEUTsch WINKELSCHLEIFER DWE4557, DWE4559, DWE4579, DWE4579R, DWE4597, DWE4599 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen.
  • Seite 19: Sicherheit Im Arbeitsbereich

    All manuals and user guides at all-guides.com DEUTsch 1) Sicherheit im Arbeitsbereich Diese Produkte erfüllen auch die Anforderungen von Richtlinie 2014/30/EU und 2011/65/EU. Für weitere a ) Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut Informationen wenden Sie sich bitte an D WALT unter der ausgeleuchtet.
  • Seite 20: Verwendung Und Pflege Des Elektrogerätes

    Betriebsarten Staubabsaugung und Staubsammlung vorgesehen a ) Dieses Elektrowerkzeug ist zu verwenden als sind, vergewissern Sie sich, dass diese richtig Schleifer, Sandpapierschleifer (DWE4557 und angeschlossen sind und verwendet werden. Der DWE4597), Drahtbürste und Trennschleifmaschine. Einsatz von Staubsammlern kann staubbedingte Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Gefahren mindern.
  • Seite 21 All manuals and user guides at all-guides.com DEUTsch e ) Außendurchmesser und Dicke des Einsatzwerkzeugs k ) Halten Sie das Netzkabel von sich drehenden müssen den Maßangaben Ihres Elektrowerkzeugs Einsatzwerkzeugen fern. Wenn Sie die Kontrolle über entsprechen. Falsch bemessene Einsatzwerkzeuge das Gerät verlieren, kann das Netzkabel durchtrennt oder können nicht ausreichend abgeschirmt oder erfasst werden und Ihre Hand oder Ihr Arm in das sich...
  • Seite 22 Seitliche Krafteinwirkung auf diese Schleifkörper kann sie Sandpapierschleifen zerbrechen. e ) Verwenden Sie immer unbeschädigte Spannflansche nur für DWE4557, DWE4597 in der richtigen Größe und Form für die von Ihnen a ) Benutzen Sie keine überdimensionierten gewählte Schleifscheibe. Geeignete Flansche stützen Schleifblätter, sondern befolgen Sie die...
  • Seite 23: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Schleifer

    All manuals and user guides at all-guides.com DEUTsch Verwendung eines Verlängerungskabels können Verletzungen verursachen sowie zum Blockieren, Zerreißen der Schleifblätter oder zum Rückschlag führen. Verwenden Sie ein zugelassenes 3-adriges Verlängerungskabel, das für die Leistungsaufnahme dieses Elektrowerkzeugs Spezifische Sicherheitswarnhinweise für geeignet ist (siehe Technische Daten). Der Mindestquerschnitt Drahtbürstarbeiten der Leitungen beträgt 1,5 mm²...
  • Seite 24 Lösen des Schalters zurückgesetzt wurde oder das Gerät abgekühlt ist, schaltet sich die Leuchte aus. Falls die LED- Die leistungsstarken Winkelschleifer DWE4557, DWE4597 Leuchte dauerhaft blinkt, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen wurden für den professionellen Einsatz bei Schleif-, WALT Kundendienst.
  • Seite 25: Anbringen Einer Topfdrahtbürste

    VORSICHT: An diesem Schleifgerät müssen DWE4579R verwenden. Schutzabdeckungen verwendet werden. 7. Lassen Sie die Spindelarretierung los. Beim Einsatz der Schleifgeräte DWE4557, DWE4559, DWE4579, 8. Um die Scheibe zu entfernen, lösen Sie die DWE4579R, DWE4597 oder DWE4599 zum Trennschleifen von Gewindespannmutter  14 ...
  • Seite 26: Vor Dem Betrieb

    All manuals and user guides at all-guides.com DEUTsch HINWEIS: Lösen Sie einen schlüssellosen Flansch sowohl in der Nähe des Trennschnitts als auch an KEINESFALLS mit einer Zange. Verwenden Sie immer den der Kante. Stirnlochschlüssel  20  (Abb. H). • Tragen Sie bei der Arbeit mit diesem Werkzeug immer ordnungsgemäße Arbeitshandschuhe.
  • Seite 27: Metallbearbeitung

    All manuals and user guides at all-guides.com DEUTsch Der Verriegelungsknopf darf dauerhaft entfernt werden, ohne Beim Grobschleifen werden die besten Ergebnisse erzielt, wenn dass die Konformität mit den auf dem Werkzeugtypenschild die Maschine auf einen Winkel von 30° bis 40° eingestellt ist. genannten regulatorischen Behörden beeinträchtigt wird.
  • Seite 28: Reinigung

    [mm] [mm] Umfangsgesch- Länge der Min. Rotation windigkeit Gewindebohrung [min. [m/s] [mm] 180 6 22.23 8.500 230 6 22.23 6.500 180 - 8.500 DWE4557 /DWE4597 75 30 M14 8.500 25,0 180 12 M14 8.500 25,0 230 12 M14 8.500 25,0...
  • Seite 29: Übersicht Über Schleifzubehör

    All manuals and user guides at all-guides.com DEUTsch Übersicht über schleifzubehör schutztyp Zubehör Beschreibung schleifscheibe passend Schleifscheibe mit vertiefter mitte Typ-27-schutz Typ-27-schutz Schleifmoppteller Aufnahmeflansch Wire wheels Typ-27-scheibe mit vertiefter mitte Gewindespannmutter Drahtscheiben mit gewindemutter Typ-27-schutz Drahtscheibe Drahttopf mit gewindemutter Typ-27-schutz Drahtbürste Polierteller/ Sandpapier...
  • Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com DEUTsch Übersicht über schleifzubehör schutztyp Zubehör Beschreibung schleifscheibe passend Mauerwerk schleifscheibe, gebunden Typ-1-schutz Typ-1-schutz Metall- trennscheibe, gebunden Aufnahmeflansch Diamant- trennscheibe Typ-1-schutz Trennscheibe ODER Gewindespannmutter Typ-27-schutz...

Diese Anleitung auch für:

Dwe4559Dwe4579Dwe4579rDwe4597Dwe4599

Inhaltsverzeichnis