V2 JET650 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ATTUATORE ELETTROMECCANICO IRREVERSIBILE 24V PER PORTE SEZIONALI E
I
BASCULANTI A MOLLE E CONTRAPPESI FINO A 65KG
24V IRREVERSIBLE ELECTROMECHANICAL ACTUATOR FOR SECTIONAL SPRING OR
GB
BALANCE WEIGHT GARAGE DOORS UP TO 65KG OF WEIGHT
OPERATEUR ELECTROMECANIQUE IRREVERSIBLE 24V POUR PORTES SÉCTIONNELLES ET
F
BASCULANTES A RESSORTS OU CONTREPOIDS JUSQU' À 65KG
NICHT UMKEHRBARER ELEKTROMECHANISCHER ANTRIEB 24V FÜR SEKTIONALTORE,
D
FEDERSCHWINGTORE UND GEGENGEWICHTTORE MIT MAXIMALEM GEWICHT VON 65KG
OPERADOR ELECTROMECANICO IRREVERSIBLE 24V PARA PUERTAS SECCIONALES Y
E
BASCULANTES CON MUELLES O CONTRAPESOS HASTA 65KG
V2 ELETTRONICA SPA
Corso Principi di Piemonte, 65/67 - 12035 RACCONIGI (CN) ITALY
tel. +39 01 72 81 24 11
fax +39 01 72 84 050
info@v2elettronica.com
www.v2home.com
IL n. 158-A
EDIZ. 04/07/2006
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V2 JET650
Inhaltszusammenfassung für V2 JET650
- Seite 3 CONSEILS IMPORTANTS............33 WICHTIGE HINWEISE............49 DECLARATION DE CONFORMITÉ...........33 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG..........49 DONNEE TECHNIQUES ............33 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ..........49 OPERATIONS PREALABLES ..........34 VORKONTROLLEN ...............50 SCHÉMA D’INSTALLATION ...........34 INSTALLATIONSPLAN............50 LIMITE D'EMPLOI..............35 ANWENDUNGSBESCHRÄNKUNGEN ........51 COMPOSITION ..............36 ZUSAMMENSETZUNG ............52 ÉQUIPEMENTS ..............37 ZUBEHORTEILE..............53 MONTAGE ................37 MONTAGE ................53 INSTALLATION ..............39 EINBAU................55 DEBLOCAGE DE L’INTERNE ..........40 FREIGABE VON INNEN............56...
-
Seite 53: Wichtige Hinweise
WICHTIGE HINWEISE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Für tecnische Erläuterungen oder Installtionsprobleme verfügt V2 ELETTRONICA SPA erklärt daß die Antriebe der Serie JET-24V die Firma V2 ELETTRONICA über einen Kundendienst, der zu den folgenden Richtlinien entsprechen: Bürozeiten unter der Telefonnummer (+39) 01 72 81 24 11 erreicht werden kann. -
Seite 54: Vorkontrollen
VORKONTROLLEN • Das Tor muss sich frei und ohne irgendwelche Reibungspunkte öffnen und schließen lassen. Vor dem Beginn der Installation des JET-24V sind grundsätzlich • Das Tor muss sowohl vor als auch nach der Automatisierung folgende Punkte zu kontrollieren: entsprechend ausbalanciert werden: Bei Anhalten des Tors in welcher Position auch immer, darf sich dieses nicht bewegen;... -
Seite 55: Anwendungsbeschränkungen
ANWENDUNGSBESCHRÄNKUNGEN JET-24V ist in der Lage, Sektionaltore bis max. 2,6 m, Federschwingtore bis max. 2,6 m und Gegengewicht-Schwingtore bis max. 2,8 m Höhe zu automatisieren. Zur korrekten Montage nachfolgende Abmessungen beachten. Zum Automatisieren von Toren mit einer größeren Höhe ist die Verlängerung J1 zu installieren. Zur korrekten Montage nachfolgende Abmessungen beachten. -
Seite 56: Zusammensetzung
ZUSAMMENSETZUNG 1 elektromechanischer Getriebemotor JET-24V mit eingebauter Steuerzentrale. * 3 Aluminiumprofilteile als Führung der Länge 1 m. 1 Zugschlitten * 2 Sender HANDY4 4 Befestigungshalterungen 1 Endverbindungsstück 1 Knauf mit Schnur * 4 Profilverbindungsriegel 1 Torbügel 1 gelochter Riegel 1 gebogener Riegel 1 Bügel 1 Plakette 3 Bügel... -
Seite 57: Zubehorteile
ZUBEHORTEILE 1 - MONTAGE 1.1 Das Führungsprofilteil B zusammenbauen, indem man die entsprechenden Verbindungsriegel H, die Schrauben V1, die Muttern D1 und die Unterlegscheiben R1 verwendet. - Montageverlängerung zum verlängern des Wegs um 40cm, komplett mit den Notwendigen Befestigungselementen für Tore bis 3m Höhe. 1.2 Sollte die Installation die Montage der Verlängerung J1 erfordern, das 400mm-Profilteil so an das Kopfstück der vorher montierten Profilteile montieren, dass man Teil F an... - Seite 58 Schlittens in das Profilteil, das Metallseil in das entsprechende Loch am Zugschlitten C einzuführen. 2.0 Die Befestigungshalterungen E montieren: Die Schraubbolzen V2 und die gelochten Plättchen R in die vorgesehenen Stellen des Profilteils einsetzen, die Halterungen am Profilteil an den Schraubbolzen anpassen...
-
Seite 59: Einbau
2.1 Sollte der Mechanismus in seiner Höhe anzupassen sein, 2 - EINBAU bitte die entsprechenden Lochleisten Q und den Bügel P verwenden. 2.1 Das Torschließsystem ausbauen und es mit dem Seilfreigabemechanis-mus austauschen. ACHTUNG: Der maximale Abstand zwischen Profil 2.2 Die exakte Hälfte des Tores messen und und Decke darf 300 mm nicht überschreiten. -
Seite 60: Nur Für Unterteilte Tore Und Federschwingtore
2.4 Mit Hilfe der vorher angebrachten Markierungspunkte die 2.6 Nur für Schwingtore mit Gegengewichten Befestigungspunkte für die Halterungen E oder den Bügel Den gebogenen Arm J4 am oberen Teil des Tores unter P fixieren, lochen und unter Verwendung von für den Berücksichtigung der vorher angebrachten Markierungen Deckentyp geeigneten Dübeln (ø... -
Seite 61: Freigabe Von Aussen
FREIGABE VON AUSSEN WIEDERINBETRIEBSETZUNG DER AUTOMATION Zur Freigabe des Automatik von außen ist es notwendig, das Um die Automation in Betrieb wieder zu setzen, machen Sie wie entsprechende Zubehörkit zur Freigabe einzubauen (Cod. J5). folgt: • Das Metallseil in das entsprechende Loch des •... -
Seite 62: Anschlüsse Am Klemmenbrett
ANSCHLÜSSE AM KLEMMENBRETT KONTAKTLOSES BLINKLEUCHTE SIGNALLEUCHTE SICHERHEITS FOTOZELLEN FOTOZELLEN LESESYSTEM (24V - 10W) (24V - 3W) VORRICHTUNG (RX) (TX) -
Seite 63: Elektrische Anschlüsse
Sicherheitsvorrichtung (CMS) Ausschaltbefehl für den VRD-Anschluss (Dateneingang) Ausschaltbefehl für den Anschluss traditioneller Vorrichtungen mit NO-Kontakt Stopp-Befehl. NC-Kontakt 5 - 8 - 11 Allgemein (-) Fotozelle. NC-Kontakt Versorgung +24VDC 10W für Fotozelle (RX) und sonstiges Zubehör Blinkleuchte +24VDC 10W Obligatorische Versorgung der Fotozelle (TX) +24VDC 1W für Funktionstest Signalleuchte +24VDC 3W 13 - 14... -
Seite 64: Steuerung Prgbct Für Schwingtore
Steuerung PRGBCT für Schwingtore Die folgenden Betriebsparameter werden automatisch einggestellt: Die Steuerung betreibt einen Bürstenmotor mittels Niederspannung (24 Vdc) für die Automation von Sektions- und Schwingtoren. Amperemeter: Level 2 Haupteigenschaften: Betriebslogik: SCHRITTWEISE • Speiser "Switching" 140W. • Ausgänge: 24Vdc für Zubehörteile, Blinkleuchte 24Vdc (2Hz) Verlangsamung: Signalleuchte 24Vdc, Versorgung TX-Fotozelle, Innenleuchte Blinkleuchte:... -
Seite 65: Amperemeter
AMPEREMETER 4. Das Licht schaltet sich 2 Sekunden lang ab und schaltet sich in Erwartung eines Sendevorgangs 5 Sekunden lang wieder. Zum Ändern des Amperemeterbereichs wie folgt vorgehen: 5. (Innerhalb von 5 Sekunden) mit der gewünschten Taste 1. Taste P1 drücken und 5 Sekunden gedrückt halten (Licht entsprechend der TABELLE senden. -
Seite 66: Verlangsamung, Blinkleuchte Und Signallampe
VERLANGSAMUNG, BLINKLEUCHTE UND VORBLINKEN UND FOTOZELLENTEST SIGNALLAMPE Zum Einstellen des Vorblinkens und des Fotozellentests wie folgt vorgehen: Zum Einstellen der Verlangsamung, der Blinkleuchte und Signallampe wie folgt vorgehen: 1. Taste P1 drücken und 5 Sekunden gedrückt halten (Licht eingeschaltet) und gleichzeitig mit Taste 4 des Senders 1. -
Seite 67: Endschub Beim Schliessen
ENDSCHUB BEIM SCHLIESSEN FUNKEMPFANG NEUER SENDER Zum Einstellen des Endschubs beim Schließen wie folgt • Drücken Sie gleichzeitig die Tasten 1+2 oder 1+3 eines vorgehen: bereits gespeicherten Senders für 10 Sekunden und lassen Sie die Taste los, sobald die Innenleuchte 1-mal aufblinkt. 1. -
Seite 68: Lösung Der Probleme
Die Start-Funkfernsteuerung betätigt das MITTELS TASTE P1 wiederholen. Der Sender ist nicht korrekt gespeichert. Tor nicht. Die Funkkarte könnte beschädigt sein: Das Technische Kundendienstbüro V2 konsultieren. Den korrekten Anschluss der äußeren Starttaste kontrollieren: wenn die Taste P1 Der Anschluss am Klemmenbrett der die Automatisierung aktiviert, liegt das äußeren Starttaste ist nicht korrekt.