Cebora SOUND MMA 2336/1 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
I
-MANUALE DI ISTRUZIONI PER SALDATRICE AD ARCO
GB
-INSTRUCTION MANUAL FOR ARC WELDING MACHINE
D
-BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR LICHTBOGENSCHWEISSMASCHINEN
F
-MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR POSTES A SOUDER A L'ARC
E
-MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORAS DE ARCO
P
-MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MÁQUINA DE SOLDAR A ARCO
SF
-KÄYTTÖOPAS KAARIHITSAUSLAITTEELLE
DK
-INSTRUKTIONSMANUAL FOR SVEJSEAPPARAT TIL BUESVEJSNING
NL
-GEBRUIKSAANWIJZING VOOR BOOGLASMACHINE
S
-INSTRUKTIONSMANUAL FÖR BÅGSVETS
ODHGOS CRHSEWS GIA SUSKEUHV TOXOEIDOUV " SUGKOV L LHSH"
GR
-
Parti di ricambio e schema elettrico
Spare parts and electrical schematic
Ersatzteile und Schaltplan
Pièces détachées et schéma électrique
Partes de repuesto y esquema eléctrico
Partes sobressalentes e esquema eléctrico
3.300.270/C
Varaosat ja sähkökaavio
Reservedele og elskema
Reserveonderdelen en elektrisch schema
Reservdelar och elschema
Antallaktikav kai hlektrikov scediav -
gramma
sel.
Pagg. Seiten
:
58-62
pag. 2
page 7
Seite 12
page 17
pag. 22
pag. 27
sivu.32
side.37
pag.42
sid.47
sel.
52
10/02/11
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cebora SOUND MMA 2336/1
Inhaltszusammenfassung für Cebora SOUND MMA 2336/1
- Seite 1 -MANUALE DI ISTRUZIONI PER SALDATRICE AD ARCO pag. 2 -INSTRUCTION MANUAL FOR ARC WELDING MACHINE page 7 -BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR LICHTBOGENSCHWEISSMASCHINEN Seite 12 -MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR POSTES A SOUDER A L’ARC page 17 -MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORAS DE ARCO pag. 22 -MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MÁQUINA DE SOLDAR A ARCO pag.
-
Seite 12: Sicherheitsvorschriften
BETRIEBSANLEITUNG FÜR LICHTBOGENSCHWEIßMASCHINE WICHTIG: 1 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN konstruiert und darf ausschließlich zu gewerblichen Zwecken und nur in industriellen Arbeitsumgebungen verwendet werden. Es ist nämlich unter Umständen mit Schwierigkeiten verbun- den ist, die elektromagnetische Verträglichkeit des Geräts in anderen als industriellen Umgebungen zu gewährleis- ten. -
Seite 13: Beschreibung Der Schutzeinrichtungen
ERLÄUTERUNG DER TECHNISCHEN DATEN, DIE AUF DEM LEISTUNGSSCHILD DER MASCHINE ANGEGEBEN SIND. 2 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 2.1 TECHNISCHE ANGABEN 2.3 BESCHREIBUNG DER SCHUTZEINRICHTUNGEN 2.3.1 Thermischer Schutz... -
Seite 14: Beschreibung Des Geräts
BESCHREIBUNG DES GERÄTS 3 INSTALLATION Regler 3.1. INBETRIEBNAHME... -
Seite 15: Schweissen Mit Umhüllten Elektroden
WIG-Konstantstromschweißen WIG-Impulsschweißen Steckverbinder LED Thermostat Regler Wahlschalter WIG-Konstantstromschweißen Ein-Aus-Schalter (0/I). Netzkabel WIG-Impulsschweißen Ausgangsklemme (-) Ausgangsklemme (+) 3.3 SCHWEISSEN MIT UMHÜLLTEN ELEKTRODEN Regler für die Einstellung des Schweißstroms. Schweißverfahren-Wahlschalter. F, G Schweißen mit umhüllten Elektroden. WIG-Konstantstromschweißen 3.4 WIG-SCHWEISSEN WIG-Impulsschweißen Display... -
Seite 16: Wartung Der Stromquelle
5 WARTUNG Alle Wartungsarbeiten müssen von einem Fachmann in Einklang mit der Norm CEI 26-29 (IEC 60974-4) aus- geführt werden. 5.1 WARTUNG DER STROMQUELLE das Netzkabel vom Stromnetz getrennt ist 5.2 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN NACH EINEM REPARATUREINGRIFF Nach Abschluss der Schweißung das Gerät aus- schalten und das Ventil der Gasflasche schließen. - Seite 57 CODIFICA COLORI WIRING DIAGRAM CABLAGGIO ELETTRICO COLOUR CODE NERO BLACK ROSSO GRIGIO GREY BIANCO WHITE VERDE GREEN VIOLA PURPLE GIALLO YELLOW BLUE MARRONE BROWN ARANCIO ORANGE ROSA PINK ROSA-NERO PINK-BLACK GRIGIO-VIOLA GREY-PURPLE BIANCO-VIOLA WHITE-PURPLE BIANCO-NERO WHITE-BLACK GRIGIO-BLU GREY-BLUE BIANCO-ROSSO WHITE-RED GRIGIO-ROSSO GREY-RED AUTOV TO TMHV M A PROORIV Z ETAI APOKLEISTIKAV GIA TO...
- Seite 61 Art. 328...
- Seite 62 Art. 335...