Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest Z31332B Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waagen
  5. Z31332B
  6. Bedienungshinweise und sicherheitshinweise
Silvercrest Z31332B Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise

Silvercrest Z31332B Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z31332B:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Körperfettwaage
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Balance impédancemètre
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Bilancia pesapersone
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
lichaamsvet-weegschaal
Bedienings- en veiligheidsinstructies
1
Z31332A
Z31332B
78686_silv_Koerperfettwaage_cover_LB1.indd 4
11.10.12 10:48

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest Z31332B

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest Z31332B

  • Seite 1 Körperfettwaage Bedienungs- und Sicherheitshinweise Balance impédancemètre Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bilancia pesapersone Indicazioni per l’uso e per la sicurezza lichaamsvet-weegschaal Bedienings- en veiligheidsinstructies Z31332A Z31332B 78686_silv_Koerperfettwaage_cover_LB1.indd 4 11.10.12 10:48...
  • Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 78686_silv_Koerperfettwaage_cover_LB1.indd 5 11.10.12 10:48...
  • Seite 3 1x3V Cr2032 Z31332A Z31332B 78686_silv_Koerperfettwaage_content_LB1.indd 3 11.10.12 10:23...
  • Seite 4 78686_silv_Koerperfettwaage_content_LB1.indd 4 11.10.12 10:23...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................Seite Teilebeschreibung ........................Seite Lieferumfang ..........................Seite Technische Daten ........................Seite Sicherheitshinweise ........................Seite Vor der Inbetriebnahme Batterie einsetzen / austauschen ......................Seite Inbetriebnahme Persönliche Daten eingeben .......................Seite Bedienung Körpergewicht messen ........................Seite Körpergewicht, Kalorienbedarf, Körperfett-, Wasser-, Knochen- und Muskelanteil messen ..Seite Waage kalibrieren ..........................Seite Bedeutung der interpretierten Messwerte ..................Seite Fehler beheben ..........................Seite 10...

  • Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Batterie: 1 x 3 V Lithium-Batterie Einsatz bestimmt. (CR2032 Knopfzelle) Trittfläche: Modell Z31332 A / Z31332B: 31 x 30 cm, T eilebeschreibung Sicherheitsglas Tragkraft: max. 180 kg (396 lbs) Waage Einteilung Gewicht: 100 g (0,2 lb)
  • Seite 7 Warnung! Gefahren im Umgang Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungs- mit Batterien material und Gerät. Andernfalls besteht Lebens- gefahr durch Erstickung. Halten Sie Kinder stets vom Gerät fern. LEBENSGEFAHR! Batterien K inder oder Personen, denen es an Wissen oder gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie Erfahrung im Umgang mit dem Gerät mangelt, Batterien nicht herumliegen.

  • Seite 8: Vor Der Inbetriebnahme

    Hinweis: Die User-ID werden. Es besteht dann die Gefahr des Aus- wird im LC-Display laufens. Falls die Batterie in Ihrem Gerät ausge- blinken. Die Nummer steht für das Daten- laufen sein sollte, entnehmen Sie diese sofort, profil einer Person aus der Benutzergruppe. um Schäden am Gerät vorzubeugen! 2.

  • Seite 9: Körpergewicht, Kalorienbedarf, Körperfett-, Wasser-, Knochen- Und Muskelanteil Messen

    Die Waage beginnt sofort mit der Messung. Stellen Sie sich barfuß auf die Trittfläche Nach 2-maligem Blinken der Gewichtsanzeige bleiben Sie ruhig stehen. Achten Sie darauf, dass wird das Messergebnis angezeigt. Sie sich auf die beiden Elektroden stellen. Hinweis: Zeigt die Waage „Err“ an, ist diese Die Gewichtsmessung beginnt;...

  • Seite 10: Fehler Beheben

    Fehler beheben Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 / 66 / EC recycelt werden. Geben Sie Batterien und / oder das Gerät über die ange- Das Gerät enthält empfindliche elektronische Bauteile. Daher ist es möglich, dass es durch Funk- botenen Sammeleinrichtungen zurück.
  • Seite 11 Utilisation conforme .......................Page 12 Description des pièces et éléments ................Page 12 Contenu de la livraison ......................Page 12 Caractéristiques techniques .....................Page 12 Consignes de sécurité ......................Page 12 Avant la mise en service Insérer / remplacer la pile ........................Page 14 Mise en service Saisir les données personnelles ......................Page 14 Utilisation Mesurer le poids corporel ........................Page 14...

  • Seite 12: Utilisation Conforme

    1 pile lithium 3 V (pile bouton CR2032) Pèse-personne Plateau: modèle Z31332 A / Ecran à cristaux liquides Z31332B: 31 cm x 30 cm, Touche UP (haut) verre de sécurité Touche DOWN (bas) Charge: max. 180 kg (396 lbs) Electrodes...
  • Seite 13 donc lire attentivement les informations suivantes l´appareil. Confiez exclusivement les répara- relatives à la sécurité et à l’utilisation conforme. tions au S.A.V. ou à un électricien qualifié. Ce produit n´est pas adapté aux femmes enceintes DANGERS DE MORT ET D´ACCIDENTS POUR LES ENFANTS ET LES ENFANTS EN BAS ÂGE ! Avertissement ! Dangers liés à...

  • Seite 14: Avant La Mise En Service

    Ne jetez pas les piles dans les ordures ménagères! sur la touche SET pour pouvoir régler vos Chaque consommateur est tenu par la loi de données personnelles mettre les piles au rebut en respectant la régle- Sur modèle B: Appuyez sur la touche mentation applicable ! ON / OFF pour allumer l´appareil.

  • Seite 15: Mesurer Le Poids Corporel, Le Besoin En Calories, La Masse Grasse, L´eau, La Masse Osseuse Et La Masse Musculaire

    Montez sur le plateau et maintenez-vous Montez pieds nus sur le plateau et ne droit. Tout mouvement lors de la pesée peut bougez plus. Veillez à bien vous positionner fausser le résultat. sur les deux électrodes La balance commence aussitôt à peser. L’affi- La mesure du poids commence, restez debout chage du poids ayant clignoté...

  • Seite 16: Problèmes Et Solutions

    Problèmes et solutions 2006 / 66 / CE. Les piles et / ou l‘appareil doivent être retournés dans les centres de collecte. L´appareil contient des composants électroniques sensibles. Son fonctionnement peut donc être per- Pollution de l’environnement turbé par la proximité d´appareils électromagné- par mise au rebut incorrecte des tiques.
  • Seite 17 Utilizzo conforme alla destinazione d’uso ............. Pagina 18 Descrizione dei componenti ..................Pagina 18 Contenuto della confezione ..................Pagina 18 Dati tecnici ..........................Pagina 18 Indicazioni per la sicurezza ..................Pagina 18 Prima della messa in funzione Sostituzione della batteria ......................Pagina 20 Messa in funzione Inserimento dei dati personali ......................

  • Seite 18: Bilancia Pesapersone

    CR2032) Display LC Superficie di Tasto UP (“verso l’alto”) appoggio dei piedi: Modello Z31332 A / Tasto DOWN (“verso il basso”) Z31332B: 31 x 30 cm, Elettrodi vetro di sicurezza Pedana Portata: max. 180 kg (396 lbs) Tasto SET(“impostazione“) Suddivisione del peso: 100 g (0,2 lb) Tasto kg / lb / st (unità...
  • Seite 19 incidenti e danni. Leggere quindi con attenzione le Non aprire mai la cassa dell’apparecchio. seguenti informazioni per la sicurezza e l’utilizzo Quest’azione potrebbe causare eventuali le- corretto dell’apparecchio. sioni e danni all’apparecchio. Fare eseguire riparazioni solamente dal Centro assistenza o PERICOLO da un elettricista qualificato.

  • Seite 20: Prima Della Messa In Funzione

    Messa in funzione Rimuovere subito la batteria esaurita dall’ap- parecchio. Persiste un elevato pericolo di per- Inserimento dei dati personali dite di liquido! Non smaltire le batterie tra i rifiuti domestici! In conformità con le norme, ogni utente è obbli- 1.

  • Seite 21: Misura Di: Peso Corporeo, Fabbisogno Calorico, Massa Grassa, Muscolare, Ossea, Percentuale Di Acqua

    Nota: premere il tasto SET per adattare i dati Porre la bilancia su una superficie piana, stabile e orizzontale. personali. Salire sulla pedana e restare in piedi. Even- Salire sulla pedana e restare in piedi. Si prega tuali movimenti durante il controllo del peso di posizionarsi su entrambi gli elettrodi possono provocare scostamenti.

  • Seite 22: Eliminazione Degli Errori

    Eliminazione degli errori batterie e / o l’apparecchio presso i punti di raccolta indicati. L’apparecchio contiene componenti elettronici sen- sibili. Pertanto, è possibile che gli apparecchi di tra- Danni all’ambiente a causa di smissione radio, se posti in prossimità, lo possano uno smaltimento erroneo delle disturbare.
  • Seite 23 Correct gebruik ........................Pagina 24 Beschrijving van de onderdelen ................Pagina 24 Inhoud van de levering ....................Pagina 24 Technische gegevens ......................Pagina 24 Veiligheidsinstructies ......................Pagina 24 Voor de ingebruikname Batterij plaatsen / vervangen ......................Pagina 26 Ingebruikname Persoonlijke gegevens invoeren ..................... Pagina 26 Bediening Gewicht wegen ..........................

  • Seite 24: Correct Gebruik

    Batterij: 1 x 3 V lithium-batterij de onderdelen (CR2032 - knoopcel) Weegplateau: model Z31332 A / Weegschaal Z31332B: 31 x 30 cm, LC-display veiligheidsglas UP-knop (“omhoog”) Draagkracht: max. 180 kg (396 lbs) DOWN-knop (“omlaag”) Indeling gewicht: 100 g (0,2 lb) Elektrode Indeling calorieën: 1 kcal...
  • Seite 25 uitvoeren door het servicepunt of door een LEVENSGEVAAR EN GEVAAR elektromonteur. VOOR ONGEVALLEN VOOR Het product is niet geschikt voor zwangeren. PEUTERS EN KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht hanteren met het verpak- kingsmateriaal en het apparaat. Anders bestaat Waarschuwing! Gevaren in de omgang met batterijen levensgevaar door verstikken.

  • Seite 26: Voor De Ingebruikname

    Ingebruikname Batterijen horen niet thuis bij het huisvuil! Iedere verbruiker is wettelijk verplicht, batterijen Persoonlijke gegevens volgens de voorschriften af te voeren! invoeren Houd de batterijen uit de buurt van kinderen, gooi de batterijen niet in open vuur, sluit deze niet kort en haal ze niet uit elkaar.

  • Seite 27: Bediening

    Bediening Opmerking: Druk op de SET-knop om uw persoonlijke gegevens aan te passen. Gewicht wegen Ga met blote voeten op het plateau staan en blijf rustig staan. Let erop, dat u op beide Tip: Weeg uzelf indien mogelijk op hetzelfde tijd- elektroden gaat staan.

  • Seite 28: Betekenis Van De Geïnterpreteerde Meetwaarden

    Betekenis van de geïnterpreteerde meetwaarden LCD-weergave betekenis normaal te zwaar adipeus Storingen verhelpen Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, Het apparaat bevat kwetsbare elektronische compo- maar geef het af bij het daarvoor nenten. Vandaar is het mogelijk, dat het door radio- bestemde depot of het gemeentelijke frequenties in directe omgeving wordt gestoord.
  • Seite 29 IAN 78686 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: Z31332A / Z31332B Version: 10 / 2012 © by ORFGEN Marketing Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Stand van de informatie: 10 / 2012 Ident.-No.: Z31332A /B102012-1...

Diese Anleitung auch für:

Z31332a

Inhaltsverzeichnis