Vaude CHAPEL 3P Benutzerhandbuch Seite 29

• Le bacchette possono essere ritensionate in caso di
necessità (a temperature rigide o se particolarmen-
te vecchie). Per eseguire tale operazione togliere il
tappo all'estremità, sciogliere il nodo e riannodare
in corrispondenza del punto successivo.
dETTAGLi TECNiCi:
VAUDE presenta caratteristiche differenti a seconda del
modello:
FEATURES
Siliconized:
• Durata aumentata del 20% - Il triplo rivestimento
riflette i raggi UV con maggiore potenza rispetto ai
precedenti equipaggiamenti.
• Resistenza agli strappi aumentata di 8 volte –
I materiali siliconati raggiungono una resistenza
agli strappi di 8-11 kg contro 1,3 kg dei rivestimen-
ti in PU.
• Altamente idrorepellente – Le gocce d'acqua si
imperlano.
• Ritensionare – La struttura portante in nylon
si dilata con l'umidità. Quando inizia a piovere
o a nevicare la tenda deve essere leggermente
ritensionata.
• Sigillare – I materiali siliconati non possono
essere sigillati (con l'eccezione di VAUDE Silicone
Seam Seal). Nel caso si campeggi in regioni con
piogge abbondanti, consigliamo di applicare
manualmente il sigillante al silicone.
TENdA EXTERNA:
RIPSTOP IN POLIAMMIDE 20D 280T SI/SI
SUPERLEGGERO; COLONNA D'ACQUA 3.000 MM.
• Ottima resistenza agli strappi grazie al sottilissimo,
superleggero ma robusto tessuto in poliammide
con fibre di rinforzo intrecciate.
• SI – Triplo rivestimento interno ed esterno in silico-
ne per una massima resistenza agli strappi, idrore-
pellenza e resistenza ai raggi UV.
ITALIANO
27