Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Vaude CHAPEL 3P Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vaude Anleitungen
  4. Zelte
  5. CHAPEL 3P
  6. Benutzerhandbuch

Vaude CHAPEL 3P Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
vaude.com
052107
USER MANUAL/ZELT CHAPEL 3P
052107
vaude.com
DEUTSCH.................................................................................................................... 1
ENGLISH.................................................................................................................... 6
FRANÇAIS................................................................................................................ 15
ITALIANO................................................................................................................. 22
ESPAÑOL.................................................................................................................................29
NEDERLANDS.......................................................................................................... 36
CEŠTINA.................................................................................................................. 43
中文......................................................................................................................... 50
99 mm
FEATURES
VENTILATION HOOD
By an intake rain-protected adjustable ventilation.
4-WAY-ZIP
Entrance with 4-way zip can be fully opened and removed.
SILICONE SEAMSEAL
Seam sealed siliconised outer tent. Only available in VAUDE tents.
BOTH SIDES SILICONIZED
20% longer lifespan, excellent UV refl ection, 8 times more tear resistant (8-11 kg).
Superior water beading properties.
97 mm
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vaude CHAPEL 3P

Inhaltszusammenfassung für Vaude CHAPEL 3P

  • Seite 3: Einleitung

    Das ist der Spirit of Mountain Sports. Umweltleistung durch die EMAS – Zertifizierung, dem Öko-Audit der EU. Wir bei VAUDE leben Bergsport. Unsere ganze Leidenschaft für die Berge findet sich in jedem Wir sehen uns in den Bergen … VAUDE Produkt wieder.
  • Seite 4 AUFBAU – ALLGEmEiNE HiNWEiSE: im Wald. • Entfernen Sie spitze oder scharfkantige Gegen- VAUDE Zelte lassen sich leicht und einfach aufbauen. stände, die den Zeltboden beschädigen könnten. Empfinden Sie einen Aufbauschritt als schwergängig, • Zum Schutz des Zeltbodens empfiehlt sich eine wenden Sie keine Gewalt an, sondern machen Sie den Zeltbo-denunterlage.

  • Seite 5: Aufbau - "Modellspezifisch"

    Apsidengestänge (A1) aufsetzen und sie da- harte Böden empfehlen sich Zeltnägel. Für sehr durch verbinden (C). weiche Böden, Schnee oder Sand bietet VAUDE 6. Nun die beiden Gestängebögen (A3) in die Tunne- einen Spezialhering an. Vertikal eingesteckt eignet lerweiterung einschieben (d).

  • Seite 6: Abbau - "Modellspezifisch"

    DEUTSCH • Auch beim Zeltabbau die Stangen nie durch die weiterung auf Spannung bringen und in die jeweili- gen Fußpunkte einstecken (F). Gestängekanäle ziehen, sondern schieben. 7. Stecken Sie jetzt 2 Heringe der Apsis ein, ziehen Sie • Beim Verstauen in den Packsack bitte darauf ach- das Zelt einfach auseinander und fixieren Sie es mit ten, dass Heringe oder Zeltstangen keine Druckstel- zwei weiteren Heringen hinten.
  • Seite 7 (Bleistiftmine), Silikon- oder Nähmaschinenöl. Tra- kann es zum Gestängebruch kommen. Eine pas- gen Sie dies vorsichtig auf und entfernen Sie über- sende Reparaturhülse liegt jedem VAUDE Zelt bei. schüssiges Öl mit einem weichen Tuch. Schieben Sie diese mittig über die Bruchstelle und • Lagern Sie Ihr Zelt im nassen Zustand nie über län-...

  • Seite 8: Technische Details

    TECHNiSCHE dETAiLS: • Einen Riss im Zelt können Sie behelfsmäßig mit Re- paraturband versiegeln und von innen mit PU- oder Je nach Modell weisen VAUDE Zelte folgende Silikonnahtdichter abdichten. Der Riss sollte jedoch Funktionen auf: baldmöglichst fachmännisch repariert werden, um FEATURES ein Weiter-reißen zu vermeiden.

  • Seite 9: Aussenzelt

    DEUTSCH AUSSENzELT: SiCHERHEiTSHiNWEiSE: • Beachten Sie die Sicherheitshinweise jeglicher im SUPERLEICHTES 20D POLYAMID RIPSTOP 280T SI/SI; WASSERSäULE 3.000 MM. Zelt verwendeter Geräte. • Gute Reißfestigkeit durch hauchfeines, superleich- • Halten Sie Durch- und Ausgänge sowie Belüftungs- tes aber zugfestes Polyamidgarn mit eingewebten öffnungen immer frei.

Inhaltsverzeichnis