Instructions D'utilisation - RIDGID 300 Compact Bedienungsanleitung

300 Compact, 1233, 300, 535
Tools For The Professional
TM
300 Compact, 1233, 300, 535
Instructions
d'utilisation
AVERTISSEMENT ! Lisez attentivement
ces instructions et le guide de sécurité
qui les accompagne avant d'utiliser cet
appareil. Si vous avez des questions sur l'un ou
l'autre aspect relatif à l'utilisation de cet appareil,
contactez votre distributeur RIDGID.
L'incompréhension et le non-respect de toutes les
instructions peuvent provoquer une électrocution,
un incendie et/ou des blessures corporelles
graves.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANS UN
ENDROIT SUR !
CARACTERISTIQUES
Capacité de filetage
300
Compact
Tube 1/8"-2"
Boulon 3/8"-2"
Capacité de coupe
Tube 1/8"-2"
Boulon 3/8"-1"
Alésage 1/4"-2"
Niveau sonore 79,5 dBA
Poids 52 kg
Moteur 1,7 kW
Disponible en 230 V ou 110 V - 50/60 Hz (535 : 400 V)
Nécessite des fusibles de 10 A (230 V), 20 A (115 V)
* 535 400 V seulement
Poids : 170 kg
Moteur : 400 V, 3Ø, 50 Hz, 1,35/1,7 kW, 35/70 min
Equipement standard
300
Compact
Tête à fileter 811A -
Tête à fileter 812A -
Tête à fileter 815A x
Peignes 1/2"-3/4",
1"-2" BSPT x

FR
1233 300/300A 535
535 400V
1/8"-3" 1/8"-2" 1/8"-2"
3/8"-2" 1/4"-2" (M52) 1/4"-2" (M52)
1/8"-3" 1/8"-2" 1/8"-2"
3/8"-1" 1/4"-1" 1/4"-1"
1/4"-3" 1/4"-2" 1/4"-2"
80 dBA 80 dBA 80 dBA
56 kg 48/90 kg 110 kg
1,7 kW 1,5 kW 1,5 kW
-1
1233 300/300A 535
535 400V
- x x*
- - -
x - x*
x x x
Ridge Tool Company
300
Compact
Tête de filetage de recul
928 -
Peignes 2 1/2"-3" BSPT
HS -
Huile de coupe 5 L.
* En option
Accessoires
300 Compact 1233:
100 Support à pieds
200 Support à roues et armoire
250 Support pliant
419 Porte-nipple 2 1/2" ou 3" (longueur de nipple 8,2/19 cm min/max)
819 Porte-nipple 1/2"-2"
300, 300A, 535: voir catalogue RIDGID
Transport et manutention
Remarque: Deux personnes sont nécessaires pour soulever les machines.
Soulevez la machine à l'aide des poignées prévues à cet effet. La machine
peut être montée sur banc ou attachée à l'un des supports RIDGID comme
illustré (voir page 2). Il est possible aussi d'ajuster quatre tubes de même
longueur dans les manchons fournis (300 Compact, 1233 seulement).
Mise en place de la machine
Lisez attentivement le feuillet d'information avant d'utiliser la machine. Si
vous avez des questions sur l'un ou l'autre aspect relatif à l'utilisation de cet
appareil, contactez votre distributeur RIDGID. Cette machine est destinée à
fileter des tubes et des boulons et, moyennant certains accessoires RIDGID en
option, peut également fileter et rainurer des tuyaux. Il est vivement conseillé
de ne PAS la modifier et/ou l'utiliser pour une autre application que celle
pour laquelle elle a été conçue, y compris l'assemblage ou le démontage de
raccords, l'application de chanvre ou l'alimentation de tout autre équipement.
Eloignez la machine des portes ou couloirs et veillez à ce que l'ensemble de
la zone de travail soit visible depuis la position de fonctionnement. Utilisez
des barrières pour maintenir les personnes à l'écart du tube en rotation.
N'utilisez pas la machine dans un endroit humide. Vérifiez si la tension de
la machine est identique à celle de la source d'alimentation. Veillez à ce
que la pédale-interrupteur fonctionne correctement et à ce que l'interrupteur
de la machine soit sur la position « 0 » avant de la raccorder à la source
d'alimentation. Utilisez la fiche correcte reliée à la terre et assurez-vous que
la prise est accessible et située à une distance comprise entre 0,6 et 1,9 m
du sol. La pédale-interrupteur permet de contrôler totalement la machine qui
ne fonctionnera que si la pédale est enfoncée. Pour votre sécurité, assurez-
vous que la pédale-interrupteur fonctionne librement et positionnez-la de telle
sorte que toutes les commandes soient aisément accessibles. Utilisez une
servante de tubes si le tube s'étend sur plus d'un mètre à partir du mandrin
arrière. Ajoutez des servantes de tubes pour les longueurs plus importantes
(voir Fig. 1).
Fonctionnement
Les machines à fileter RIDGID ont été conçues pour être faciles à utiliser (voir
Fig. 2). Pour connaître les positions de l'interrupteur, voir Fig. 13.
IMPORTANT: Il faut ôter son pied de la pédale et s'assurer que la machine ne
tourne plus avant de manipuler le mandrin. Vérifiez également si l'interrupteur
est sur la position « 0 » avant de procéder aux réglages.
• Mandrin (A): Fermez le mandrin en tournant la roue à main dans le sens
opposé des aiguilles d'une montre. Vérifiez si le tube est centré et serrez
les mâchoires en tournant le volant de manière répétée. Le modèle
1233 300/300A 535
535 400V
x - -
x - -
5 L. 5 L. 5 L.