Ottobock 12K19 Gebrauchsanweisung Seite 89

4.1 Az összeszerelés előkészítése:
A könyökegység szerelésének feltétele az előre elkészített belső tok és a
külső tokra való habszivacs forma. A belső tokot és a habszivacs forma-
egységet össze kell kapcsolni egymással.
4.2 Szerelés
• A könyökegység pozicionálásához és hosszának meghatározásához
valamennyi alkatrészt (a csuklóízület és a fogóeszköz is) ideiglenesen
fel kell szerelni a habszivacs formára.
• Féloldali ellátásánál az alkatrészek hosszának meghatározásánál a
könyökízület disztális hüvelykoldali vége (4. ábra) és a könyökízület for-
gáspontja a mérvadó (5. ábra). A bilaterális ellátásnál a protézis funkci-
ója kerül az előtérbe. A hosszirányú illesztésnél arra kell ügyelni, hogy a
páciens a protézis segítségével a lehető legszabadabban tudjon mozogni.
• A hosszúság megváltoztatása a habszivacs forma és az alkartok kis
mértékű megrövidítésével lehetséges. Közben ügyelni kell arra, hogy a
csuklóízület átmérője az alkartokban változatlan maradjon.
• A lamináló gyűrű helyét a habszivacs formán meg kell jelölni (6. ábra). A
protézis hosszának meghatározása után könyökegységet el kell távolítani
a habszivacs formáról..
• A tokgyűrűt, kézrátétet stb. csak Orthocryl-Siegelharz segítségével sza-
bad rögzíteni belülről, hólyagok nem képződhetnek, miközben az anyagot
betöltjük a fúgákba.
4.2.1 12K5=* / 12K20=*
A lamináló gyűrű kiszerelése
• Távolítsuk el a lamináló gyűrűt (13G8=67) a könyökegységről (1. ábra/B).
Ehhez távolítsuk el a tengelybiztosítót (13Z2; 7. ábra/A) a záró gombról
(13G11 ill. 13G39). A záró gomb kilazítása után (3. ábra) kivehető. Most
a lamináló gyűrűt és tartozékait vegyük ki a könyökgolyóból (8. ábra).
Szerelés
• Szilikonzsírral szigetelje el a beöntőgyűrű belső körvonalát, és könnyű
masszával vigye át a habszivacs formadarabra. Így biztosítja a beöntőgyűrű
pontos behelyezkedését (9. ábra). Húzzon egy PVA-fóliatömlőt a habszi-
vacs formadarabra és a böntőgyűrű belső kontúrjára, és a testtől távoli
végen kösse el. A beöntőgyűrű belső területét szilikonzsírral szigetelje el,
míg a külső területét zsírtalanítsa. Dugja fel a beöntőgyűrűt a habszivacs
Ottobock | 89