Inhaltsverzeichnis
Werbung
Übersicht
Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise
Die Brenner N6-N9 L-E/L-EF3/L-EUF
sind ausgelegt für die Verbrennung von
Leichtöl. Die Brenner entsprechen in
Aufbau und Funktion der
EN 267. Sie sind zur Ausrüstung von
Anlagen bestimmt die den Einsatz von
Brennern gemäß EN 267 zulassen. Für
den Einsatz des Brenners an Wärmeer-
zeugern gemäß Druckgeräterichtlinie
97/23/EG sind besonderen Brenner-
komponenten notwendig (nicht
Bestandteil der Standardausrüstung).
Vor Einsatz des Brenners an solchen
Anlagen sollten die Ausstattungsmerk-
male geprüft werden. Brenner die der
Druckgeräterichtlinie 97/23/EG entspre-
chen liegt eine entsprechende Konfor-
mitätserklärung bei und sind am
Typenschild gekennzeichnet. Jede
andere Verwendungsart erfordert die
Genehmigung von ELCO. Die Handha-
bung des Brenners hat ausschließlich
gemäß dieser Dokumentation und den
entsprechenden technischen Daten zu
erfolgen. Bei nicht bestimmungsgemä-
ßen Gebrauch können Sach-,
Personen- und Umweltschäden entste-
hen, weiterhin droht der Verlust der CE-
Konformität. Montage und Inbetrieb-
nahme dürfen ausschließlich von autori-
sierten Fachkräften durchgeführt
werden, wobei die geltenden Richtlinien
und Vorschriften zu beachten sind.
Brennerbeschreibung
Die Brenner N6-N9 L-E/L-EF3/L-EUF
sind elektronisch modulierend vollauto-
matisch arbeitende Brenner in Mono-
blockausführung. Die spezielle Kons-
truktion des Brennkopfes führt zu einer
schadstoffarmen Verbrennung mit
hohem Wirkungsgrad. Gemäß Prüfung
nach EN 267 werden die Werte entspre-
chend der Emissionsklasse 2 für N6-N9
L-E bzw. Emissionsklasse 3 für N6-N9
L-EF3/L-EUF eingehalten. Je nach Feu-
erraumgeometrie, Feuerraumbelastung
und Feuerungssystem (Dreizugkessel,
Umkehrflammkessel) können sich
abweichende Emissions-werte ergeben.
Für die Angaben von Garantiewerten
müssen die Bedingungen für die Meß-
einrichtung, Toleranzen und die Luft-
feuchtigkeit beachtet werden.
Lieferumfang
Der Brenner wird in zwei Verpackungs-
einheiten geliefert:
- Brenner mit:
- integriertem Schaltschrank
- Flanschdichtung und Befestigungs-
schrauben
- Betriebsanleitung, Stromlaufplan,
und Ersatzteilliste.
- Brennkopf
Vor Inbetriebnahme ist die Vollständig-
keit der Lieferumfangs zu prüfen
Für einen sicheren, umweltgerechten
und energiesparenden Betrieb sind
folgende Normen zu berücksichtigen:
EN 226
Anschluß von Ölzerstäubungs- und
Gasbrennern mit Gebläse am Wärme-
erzeuger
EN 60335-1, -2-102
Sicherheit elektrischer Geräte für den
Hausgebrauch
DIN EN 60204-1
Sicherheit von Maschinen - Elektrische
Ausrüstungen von Maschinen
DIN EN 50156-1
Elektrische Ausrüstung von Feuerungs-
anlagen
Aufstellungsort
Der Brenner darf nicht in Räumen mit
aggressiven Dämpfen (z.B. Haarspray,
Perchloräthylen, Tetrachlorkohlenstoff),
starkem Staubanfall oder hoher Luft-
feuchtigkeit (z.B. Waschküchen) in
Betrieb genommen werden. Die Ein-
satzgrenzen gemäß technischen Daten
sind zu beachten.
Eine ausreichende Verbrennungsluft-
versorgung ist sicherzustellen. Der Ver-
brennungsluftbedarf bei Standardbedin-
gungen läßt sich wie folgt berechnen:
Vl [Nm³/h] = QF [kW] *1,25 [Nm³/(h*kW)]
Für Schäden, die sich aus folgenden
Gründen ergeben, schließen wir die
Gewährleistung aus:
- unsachgemäße Verwendung
- fehlerhafte Montage bzw. Instandset-
zung durch Käufer oder Dritte, ein-
schließlich Einbringen von Teilen
fremder Herkunft.
Übergabe und Bedienungsanwei-
sung
Der Ersteller der Feuerungsanlage hat
dem Betreiber der Anlage, spätestens
bei der Übergabe, eine Bedienungs-
und Wartungsanweisung zu übergeben.
Diese ist im Aufstellungsraum des Wär-
meerzeugers gut sichtbar auszuhängen.
Die Anschrift und Rufnummer der
nächsten Kundendienststelle ist einzu-
tragen.
Hinweis für den Betreiber
Die Anlage sollte jährlich mindestens
einmal von einer Fachkraft überprüft
werden. Um eine regelmäßige Durch-
führung zu gewährleisten, empfiehlt sich
der Abschluß eines Wartungsvertrages.
05/2013 - Art. Nr. 4200 1044 9801B
Achtung:
Der Brennern produziert im Betrieb ein
elektromagnetisches Feld. Dieses Feld
kann unter Umständen zur Beeinträchti-
gung medizinischer Implantate (z.B.
Herzschrittmacher) führen. Um die
Gefahren einer ernsten oder tödlichen
Verletzung zu vermindern sollten
Personen mit medizinischen Implanta-
ten vor den Arbeiten an der Maschine
ihren Arzt und den Hersteller vom medi-
zinischen Implantat konsultieren.
Transport \ Verpackung \ Lagerung
Sicherheitsmaßnahmen
Die Beförderung und Lagerung des
Brenners und der Zubehörteile hat mit
geeigneten Hebezeugen, Transportmit-
tel und Werkzeuge zu erfolgen. Die
Sicherheitshinweise sind zu beachten.
Transport
Je nach Verpackungsgröße und
Gewicht sind Brenner und Zubehörteile
manuell oder mit geeigneten Hilfsmitteln
zu befördern. Die Transporthinweise auf
der Verpackung sind zu beachten. Die
Beförderung hat im gesicherten Zustand
zu erfolgen. Sollten die werkseitigen
Sicherungsmaßnahmen (Transportge-
stelle) fehlen so sind geeignete
Maßnahmen zur Transport-sicherung zu
ergreifen.
Verpackung
Die Brenner und Zubehörteile sind auf
Holzpalette verpackt und mit einer
Schrumpffolie abgedeckt.
Zum Auspacken sind die Schraubver-
bindungen und Spannmittel zwischen
Brenner und Verpackung mit geeigne-
ten Hebezeugen und Werkzeugen zu
entfernen. Es sollte entsprechende
Schutzkleidung getragen werden
(Handschuhe, Arbeitsschutzschuhe).
Lagerung
Zum Schutz vor Umgebungseinflüssen
ist die Zwischenlagerung in einem
trockenen geschlossenen Raum erfor-
derlich. Die maximalen Temperaturen
für die Lagerung sind dem technischem
Datenblatt zu entnehmen.
Entsorgung
Die örtliche und
aktuell gültige Gesetz-
gebung ist unbedingt
zu beachten.
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
