1. Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes Dieses Gerät erfüllt die EU-Bestimmungen 2004/108/EG (elektromagnetische Kompatibilität) 2006/95/EG (Niederspannung) entsprechend der Festlegung im Nachtrag 2004/22/EG (CE-Zeichen). Überspannungskategorie III 600 V; Verschmutzungsgrad 2. Zur Betriebssicherheit des Gerätes und zur Vermeidung von schweren Verletzungen durch Strom- oder Spannungsüberschläge bzw.
Seite 3
* Defekte Sicherungen einer Originalwert entsprechenden Sicherung ersetzen. Sicherung oder Sicherungshalter niemals kurzschließen. * Vor Umschalten eine andere Messfunktion Prüfleitungen oder Tastkopf Messschaltung abkoppeln. * Gerät, Prüfleitungen sonstiges Zubehör Inbetriebnahme auf eventuelle Schäden bzw. blanke oder geknickte Kabel und Drähte überprüfen. Im Zweifelsfalle keine Messungen vornehmen.
* Keine technischen Veränderungen am Gerät vornehmen. * -Messgeräte gehören nicht in Kinderhände- Reinigung des Gerätes: Gerät nur mit einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Nur handelsübliche Spülmittel verwenden. Beim Reinigen unbedingt darauf achten, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangt.
Seite 5
2.2. Technische Daten Gleichspannung Gleichstrom Genauigkeit (DCV) (DCA) 100 mV 30 µA +/- 1,5% vom Skalenendwert 3 mA Interner Widerstand: 20 kΩ / V...
Seite 7
4. Messverfahren 4.1. Spannungsmessung im 100 mV-Bereich 1. Wählen Sie mit dem Bereichswahlschalter die 100 mV DC- Position. 2. Schließen Sie die schwarze Prüfleitung an die COM-Buchse und die rote Prüfleitung an die mA/µA/mV-Buchse an. 3. Legen Sie die Prüfspitzen parallel über die zu messende Spannungsquelle.
5. Auswechseln der Sicherung Achtung! Vor Abnahme der Rückwand zum Auswechseln der Sicherung, alle Prüfleitungen von den Eingängen abziehen. Defekte Sicherung nur mit einer dem Originalwert und - abmessungen entsprechenden Sicherung ersetzen. Die Abnahme der Rückwand und das Auswechseln der Sicherung darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.
1. Safety Precautions This product complies with the requirements of the following European Community Directives: 2004/108/EC (Electromagnetic Compatibility) and 2006/95//EC (Low Voltage) as amended by 2004/22/EC (CE-Marking). Overvoltage category III 600 V; Pollution degree 2. To ensure safe operation of the equipment and eliminate the danger of serious injury due to short-circuits (arcing), the following safety precautions must be observed.
Seite 11
* Always start with the highest measuring range when measuring unknown values. * Do not subject the equipment to direct sunlight or extreme temperatures, humidity or dampness. * Do not subject the equipment to shocks or strong vibrations. * Do not operate the equipment near strong magnetic fields (motors, transformers etc.).
Cleaning the cabinet Clean only with a damp, soft cloth and a commercially available mild household cleanser. Ensure that no water gets inside the equipment to prevent possible shorts and damage to the equipment. 1.1. Features * Analogue mirror scale with point bearing moving-coil. * Water-resistant and double insulated housing according IP 65 (EN 60529 : A1 : 2000) * Easy operation, compact size...
4. Measuring Procedure 4.1. Measurement voltage in 100mV DC-range 1. Choose with the rotary switch the 100mV-position. 2. Insert the black and red test leads into the COM – and the mA/µA/mV-sockets. 3. Connect the test lead tips in parallel with the circuit to be measured.
5. Replacement of the fuse WARNING! To avoid electric shock, disconnect all the test probes before removing the fuse. Replace only with the same type of fuse. Not note remove the top cover. Service should be performed only by qualified personnel. CAUTION! For continued protection against fire or other hazard, replace only with fuse of the specified voltage and current ratings.