Inhaltsverzeichnis
Werbung
c) Musíte zabrániť neúmyselnému spusteniu stroja. Uistite
Symbol elektrického odpadu. Nepoužiteľný
sa, či je spínač pred zapojením vidlice do zásuvky a/
výrobok nevyhadzujte do zmesového odpadu,
alebo pri pripájaní batériovej súpravy, zdvíhaním alebo
ale odovzdajte ho na ekologickú likvidáciu.
prenášaním náradia v polohe vypnuté. Prenášanie náradia
Z náradia je treba pred likvidáciou demontovať
s prstom na spínači alebo zapájanie vidlice náradia so zapnutým
akumulátor.
spínačom môže byť príčinou nehôd.
d) Skôr ako náradie zapnete, odstráňte všetky nastavovacie
Demontovaný akumulátor nevyhadzujte do
zmesového odpadu, ale ho odovzdajte na
nástroje alebo kľúče. Nastavovací nástroj alebo kľúč, ktorý
príslušnom zbernom mieste určeného pre
necháte pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia, môže
byť príčinou poranenia osôb.
akumulátory.
e) Obsluha musí pracovať len tam, kde bezpečne dosiahne.
Tabuľka 3
Obsluha musí vždy udržiavať stabilný postoj a rovnováhu.
IX. Všeobecné bezpečnostné pokyny
To umožní lepšiu kontrolu nad elektrickým náradím v nepredvída-
pre elektrické náradie
teľných situáciách.
•
VÝSTRAHA!
f) Vhodne sa obliekajte. Nepoužívajte voľné odevy ani
Je nutné prečítať všetky bezpečnostné pokyny, návod na použí-
šperky. Obsluha musí dbať na to, aby mala clasy a odev
vanie, obrázky a predpisy dodané s týmto náradím. Nedodržanie
dostatočne ďaleko od pohyblivých častí. Voľné odevy, šperky
všetkých nasledujúcich pokynov môže viesť k úrazu elektrickým prúdom,
a dlhé vlasy môžu zachytiť pohybujúce sa časti.
k vzniku požiaru a/alebo k vážnemu zraneniu osôb.
g) Ak sú k dispozícii prostriedky na pripojenie zariadenia na
odsávanie a zachytávanie prachu, zaistite, aby také zaria-
Všetky pokyny a návod na používanie musíte uschovať, aby bolo
denia boli pripojené a správne používané. Používanie týchto
možné do nich neskoršie nahliadnuť.
zariadení môže obmedziť nebezpečenstvo spôsobené vznikajúcim
Výrazom „ elektrické náradie" vo všetkých ďalej uvedených výstražných poky-
prachom.
noch je myslené elektrické náradie napájané (pohyblivým prívodom) zo siete,
h) Obsluha nesmie dopustiť, aby sa z dôvodu rutiny, ktorá
alebo elektrické náradie napájané z batérií (bez pohyblivého prívodu).
vychádza z častého používania náradia, stala samoľúbou
a začala ignorovať zásady bezpečnosti náradia. Neopatrná
1) BEZPEČNOSŤ PRACOVNÉHO PROSTREDIA
činnosť môže v zlomku sekundy spôsobiť závažné poranenie.
a) Pracovisko je potrebné udržiavať v čistote a dobre
4) POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA ELEKTRICKÉHO NÁRADIA
osvetlené. Neporiadok a tmavé priestory bývajú príčinou nehôd.
a) Elektrické náradie sa nesmie preťažovať. Používajte
b) Nepoužívajte elektrické náradie v prostredí, kde hrozí
správne elektrické náradie, ktoré je určené na vykoná-
nebezpečenstvo výbuchu, kde sa vyskytujú horľavé kva-
vanú prácu. Správne elektrické náradie bude lepšie a bezpečnejšie
paliny, plyny alebo prach. V elektrickom náradí vznikajú iskry,
vykonávať prácu, na ktorú bolo skonštruované.
ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.
b) Nepoužívajte elektrické náradie, ktoré nejde zapnúť
c) Pri používaní elektrického náradia zabráňte v prístupe
a vypnúť spínačom. Každé elektrické náradie, ktoré nejde ovlá-
deťom a ďalším osobám. Ak budete rušení, môžete stratiť kont-
dať spínačom, je nebezpečné a musí byť opravené.
rolu nad vykonávanou činnosťou.
c) Pred akýmkoľvek nastavovaním, výmenou príslušenstva
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ
alebo pred uskladnením elektrického náradia je treba
a) Vidlice pohyblivého prívodu elektrického náradia musia
vytiahnuť vidlicu zo sieťovej zásuvky a/alebo odobrať
vyhovovať sieťovej zásuvke. Vidlice sa nesmú žiadnym
batériovú súpravu z elektrického náradia, ak je odní-
spôsobom upravovať. S náradím, ktoré má ochranné
mateľná. Tieto preventívne bezpečnostné opatrenia obmedzujú
spojenie so zemou, sa nesmú používať žiadne zásuvkové
nebezpečenstvo náhodného spustenia elektrického náradia.
adaptéry. Vidlice, ktoré nie sú znehodnotené úpravami a príslušné
d) Nepoužívané elektrické náradie uskladňujte mimo
zásuvky obmedzia nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
dosahu detí a nedovoľte osobám, ktoré neboli zoznámené
b) Obsluha sa nesmie telom dotýkať uzemnených predme-
s elektrickým náradím alebo s týmito pokynmi, aby
tov, ako je napr. potrubie, teleso ústredného vykurova-
náradie používali. Elektrické náradie je v rukách neskúsených
nia, sporáky a chladničky. Nebezpečenstvo úrazu elektrickým
užívateľov nebezpečné.
prúdom je väčšie, ak je vaše telo spojené zo zemou.
e) Elektrické náradie a príslušenstvo je nutné dodržiavať.
c) Elektrické náradie nesmiete vystavovať dážďu, vlhku
Kontrolujte nastavenie pohybujúcich sa častí a ich pohy-
alebo aby bolo mokré. Ak sa do elektrického náradia dostane
blivosť , zameriavajte sa na praskliny, zlomené súčasti
voda, zvýši sa nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
a akékoľvek ďalšie okolnosti, ktoré by mohli ohroziť
d) Pohyblivý prívod sa nesmie používať na iné účely.
funkčnosť elektrického náradia. Ak je náradie poškodené,
Elektrické náradie sa nesmie nosiť alebo ťahať za prívod,
pred ďalším použitím zaistite jeho opravu. Mnoho nehôd je
ani sa NESMIE ťahom za prívod odpojovať vidlica zo zásuv-
spôsobených nedostatočnou údržbou elektrického náradia.
ky. Prívod je treba chrániť pred teplom, mastnotou, ost-
f) Rezacie nástroje je treba udržiavať ostré a čisté. Správne
rými hranami alebo pohyblivými časťami. Poškodené alebo
udržiavané a nabrúsené rezacie nástroje sa zachytia alebo zabloku-
zamotané prívody zvyšujú nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
jú o materiál s oveľa menšou pravdepodobnosťou a práca s nimi sa
e) Ak elektrické náradie používate vonku, používajte
ľahšie kontroluje.
predlžovací kábel vhodný na vonkajšie použitie. Používanie
g) Elektrické náradie, príslušenstvo, pracovné nástroje atď,
predlžovacieho prívodu na použitie vonku obmedzuje nebezpečen-
používajte v súlade s týmito pokynmi, takým spôsobom,
stvo úrazu elektrickým prúdom.
aký je predpísaný pre konkrétne elektrické náradie, a to
f) Ak používate elektrické náradie vo vlhkých priestoroch,
s ohľadom na dané podmienky práce a druh vykonávanej
používajte napájanie chránené prúdovým chráničom
práce. Používanie elektrického náradia na vykonávanie iných
(RCD). Používanie RCD obmedzuje nebezpečenstvo úrazu elektric-
činností, než tých pre ktoré bolo určené, môže viesť k nebezpečným
kým prúdom.
situáciám.
Pojem „prúdový chránič (RCD)" môže byť nahradený pojmom „hlav-
h) Rukoväte a povrchy na uchopenie je treba udržiavať
ný istič obvodu (GFCI)" alebo „istič unikajúceho prúdu (ELCB)".
suché, čisté a bez mastnoty. Šmykľavé rukoväte a povrchy
3) BEZPEČNOSŤ OSÔB
na uchopenie neumožňujú v neočakávaných situáciách bezpečné
držanie a kontrolu náradia.
a) Pri používaní elektrického náradia musí byť obsluha
pozorná, musí sa venovať tomu, čo práve robí a musí sa
5) POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA BATÉRIOVÉHO NÁRADIA
sústrediť a triezvo uvažovať. Elektrické náradie sa nesmie
a) Nabíjajte iba nabíjacím zariadením, ktoré je určené
používať, ak je obsluha unavená alebo pod vplyvom drog,
od výrobcu. Nabíjanie, ktoré môže byť vhodné pre jeden typ
alkoholu alebo liekov. Chvíľková nepozornosť pri používaní
batériovej súpravy, môže byť pri použité s inou batériovou súpravou
elektrického náradia môže viesť k vážnemu poraneniu osôb.
príčinou nebezpečenstva požiaru.
b) Používať osobné ochranné pracovné prostriedky. Vždy
b) Náradie používajte iba s batériovou súpravou, ktorá je
používajte ochranu očí. Ochranné pomôcky ako je napr. respi-
výslovne určená pre dané náradie. Používanie akýchkoľvek
rátor, bezpečnostná obuv s úpravou proti šmyku, tvrdá pokrývka
iných batériových súprav môže byť príčinou vzniku úrazu alebo
hlavy alebo ochrana sluchu, používané v súlade s podmienkami
požiaru.
práce, znižujú nebezpečenstvo poranenia osôb.
c) Pokiaľ sa batériová súprava práve nepoužíva, chráňte
postaviť tak, aby sa nachádzali mimo rovinu rotujúceho príslušenstva,
ju pred stykom s inými kovovými predmetmi ako sú
elektromechanické náradie sa nechá bežať´pri najvyšších otáčkach
kancelárske sponky, mince, kľúče, klince, skrutky, alebo
naprázdno na dobu 1 minútu. V priebehu tejto skúšobnej doby sa
iné malé kovové predmety, ktoré môžu spôsobiť spojenie
poškodené príslušenstvo obvykle rozlomí.
jedného kontaktu batérie s druhým. Skratovanie kontaktov
i) Musíte používať osobné ochranné pracovné prostriedky. V závislosti
batérie môže spôsobiť popáleniny alebo požiar.
od použitia je nutné použiť tvárový štít alebo bezpečnostné ochranné
d) Pri nesprávnom používaní môžu z batérie unikať tekuti-
okuliare. V primeranom rozsahu použite masku proti prachu, ochranu
ny; vyvarujte sa kontaktu s nimi. Ak dôjde k náhodnému
sluchu, rukavice a pracovnú zásteru, ktorá je schopná zadržať malé
styku s týmito tekutinami, opláchnite postihnuté miesto
úlomky brúseného materiálu alebo obrobku. Ochrana očí musí byť
vodou. Ak sa tekutina dostane do oka, vyhľadajte lekár-
schopná zadržať odletujúce úlomky, ktoré vznikajú pri rôznych pracov-
sku pomoc. Tekutiny unikajúce z batérie môžu spôsobiť zápaly
ných činnostiach. Prachová maska alebo respirátor musia byť schopné
alebo popáleniny.
odfiltrovať čiastočky, ktoré vznikajú pri danej činnosti. Dlhodobé vysta-
e) Batériová súprava alebo náradie, ktoré je poškodené
venie sa hluku s vysokou intenzitou môže spôsobiť stratu sluchu.
alebo prestavané, sa nesmie používať. Poškodené alebo
I) Okolostojaci musia zostať v bezpečnej vzdialenosti od pracovného pries-
upravené akumulátory sa môžu chovať nepredvídateľne, a môžu tak
toru. Každý, kto vstupuje do pracovného priestoru, musí používať osob-
spôsobiť oheň, výbuch alebo nebezpečenstvo úrazu.
né ochranné pracovné prostriedky. Úlomky obrobku alebo poškodeného
kotúča môžu odletieť a spôsobiť zranenie aj mimo bezprostredného
f) Batériové súpravy alebo náradie sa nesmie vystavovať
pracovného priestoru.
ohňu alebo nadmernej teplote. Vystavenie ohňu alebo teplote
vyššej ako 130°C môže spôsobiť výbuch.
k) Pri vykonávaní činnosti, pri ktorej sa obrábací nástroj môže dotknúť
skrytého vedenia alebo svojho vlastného prívodu, náradie musíte za
G) Dodržujte všetky pokyny pre nabíjanie a nenabíjajte
izolované povrchy určené na uchopenie. Dotyk obrábacieho nástroja so
batériovú súpravu alebo náradie mimo tepelný rozsah,
ktorý je uvedený v návode na používanie.
„živým" vodičom spôsobí, že sa neizolované kovové časti elektrome-
chanického náradia stanú tiež „živými" a môžu viesť k úrazu užívateľa
Nesprávne nabíjanie alebo nabíjanie pri teplotách, ktoré sú mimo
elektrickým prúdom.
uvedený rozsah, môže spôsobiť poškodenie batérie a zvýšiť riziko
požiaru.
l) Počas zapínania náradia je vždy treba náradie držať pevne v ruke
(rukách) Reakčný krútiaci moment motora, pri zrýchlení na plné otáčky,
6) SERVIS
môže spôsobiť roztočenie celého nástroja.
a) Opravy vášho batériového náradia zverte kvalifikovanej
m) Vždy, keď to bude možné, použite na upevnenie obrobku svorky.
osobe, ktorá bude používať identické náhradné diely. Tak
Nikdy nesmiete pri práci držať malý obrobok v jednej ruke a náradie
bude zaistená rovnaká úroveň bezpečnosti náradia, aká bola pred
v druhej. Pripevnenie malého obrobku umožní obsluhe používať ruku
jeho opravou.
(ruky) na ovládanie náradia. Kruhový materiál, ako sú tyče, rúrky alebo
b) Poškodené batériové súpravy sa nesmú nikdy opravovať.
rúry majú tendenciu sa pri rezaní otáčať, a tak môžu spôsobiť, že sa
Oprava batériových súprav by mala byť vykonaná iba u výrobcu
nástroj namotá alebo vyskočí smerom k obsluhe.
alebo v autorizovanom servise.
n) Pohyblivý prívod sa musí umiestniť mimo dosah rotujúceho príslu-
šenstva. Ak obsluha stratí kontrolu, môžete prerezať alebo poškodiť
X. Bezpečnostné pokyny na prácu
pohyblivý prívod príslušenstvom a ruka alebo paža obsluhy môžu byť
s brúskou
zatiahnuté do rotujúceho príslušenstva.
o) Elektromechanické náradie sa nesmie nikdy odložiť, kým sa nástroj
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE VŠETKY PRACOVNÉ
úplne nezastaví. Rotujúce príslu šenstvo sa môže zachytiť o povrch
ČINNOSTI
a vytrhnúť elektromechanické náradie z kontroly obsluhy.
Bezpečnostné pokyny spoločné pre pracovné činnosti brúsenie, brúsenie
p) Po výmene nástroja alebo po prevedení nastavenia je treba sa uistiť, či
drôtenou kefkou, leštenie, gravírovanie, rezbárske náradie alebo abrazívne
je matica klieštiny, upínacie púzdro alebo iné nastavovacie zariadenie
rezanie:
bezpečne utiahnuté. Uvoľnené nastavovanie zariadenia sa môžu
a) Toto elektromechanické náradie je určené na použitie ako brúska,
neočakávane posunúť, spôsobiť tak stratu kontroly, a uvoľnené rotujúce
brúska s drôtenou kefkou, leštička, náradie pre rezbárov alebo rezacie
súčasti budú prudko odhodené.
náradie. Je treba čítať všetky bezpečnostné pokyny, inštrukcie,
q) Elektromechanické náradie sa nesmie nikdy spúšťať počas prenášania
ilustrácie a predpisy dodané s týmto elektromechanickým náradím.
na boku obsluhy. Rotujúci nástroj sa pri náhodnom dotyku môže namo-
Nedodržanie všetkých nižšie uvedených pokynov môže mať za následok
tať na odev a pritiahnuť k telu.
úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.
r) Vetracie otvory elektromechanického náradia je treba pravidelne čistiť.
b)Neodporúča sa vykonávať týmto náradím pracovné činnosti ako je
Ventilátor motora nasáva prach dovnútra skrine a nadmerné nahroma-
rovinné (plošné) brúsenie. Prevádzanie pracovných činností, pre ktoré
denie kovového prachu môže spôsobiť elektrické nebezpečenstvo.
nie je toto náradie určené, môže spôsobiť nebezpečenstvo a poranenie
s) S elektromagnetickým náradím sa nesmie pracovať v blízkosti horľavých
osôb.
materiálov. Mohlo by dôjsť k vznieteniu týchto materiálov od iskier.
c) Nesmiete používať príslušenstvo, ktoré nie je výslovne navrhnuté
t) Nesmiete používať príslušenstvo, ktoré vyžaduje chladenie kvapalinou.
a odporučené výrobcom náradia. Samotná skutočnosť, že príslušenstvo
Použitie vody alebo iných chladiacich kvapalín môže spôsobiť úraz alebo
môžete k danému elektromechanickému náradiu nainštalovať nezaru-
usmrtenie elektrickým prúdom.
čuje jeho bezpečnú prevádzku.
d) Menovité otáčky brúsneho príslušenstva sa musia aspoň rovnať maxi-
ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE VŠETKY
PRACOVNÉ ČINNOSTI
málnym otáčkam vyznačeným na elektromechanickom náradí. Brúsne
príslušenstvo, ktoré pracuje pri vyšších otáčkach, než sú jeho menovité
SPÄTNÝ VRH A SÚVISIACE POKYNY
otáčky, sa môže rozlomiť a rozpadnúť.
Spätný vrh je náhla reakcia na zovretie alebo zaseknutie rotujúceho
e) Vonkajší priemer a hrúbka príslušenstva musia byť v medziach meno-
kotúča, brúsneho prstenca, kefy alebo iného príslušenstva. Zovretie alebo
vitého rozsahu pre dané elektrome chanické náradie. Príslušenstvo
zaseknutie spôsobí prudké zastavenie rotujúceho príslušenstva, ktoré sa
nesprávnej veľkosti nie je možné dostatočne ovládať.
otáča, a to následne spôsobí, že sa nekontrolované elektromechanické
f) Upínacie rozmery kotúčov, brúsnych bubnov alebo ostatného príslu-
náradie vymrští v smere opačnom k otáčaniu príslušenstva.
šenstva musí byť vhodné na upevnenie na vreteno alebo klieštinu
Ak napríklad dôjde k zovretiu alebo k zaseknutiu brúsneho kotúča v ob-
elektromechanického náradia. Príslušenstvo s upínacími otvormi, ktoré
robku, hrana kotúča, ktorá vstupuje do miesta zovretia, môže vniknúť do
nezodpovedajú montážnym rozmerom elektromechanického náradia,
povrchu materiálu a spôsobiť, že je kotúč vytlačený hore alebo odhodený.
bude nevyvážené, môže nadmerne vibrovať a môže spôsobiť stratu
Kotúč môže buď vyskočiť smerom k obsluhe alebo od nej, závisí to od smeru
kontroly.
pohybu kotúča v mieste, kde sa zasekol. Brúsne kotúče môžu v takýchto
g) Kotúče so stopkou, bubny na brúsenie, frézy alebo iné príslušenstvo
prípadoch aj prasknúť.
musia byť úplne zastrčené do klieštiny alebo upínacieho púzdra. Ak
Spätný vrh je výsledkom nesprávneho používania elektromechanického
nedrží dostatočne a/alebo je vysunutie kotúča príliš veľké, namontova-
náradia a/alebo nesprávnych pracovných postupov či podmienok a môžete
ný kotúč sa môže pri vysokých otáčkach uvoľniť a vypadnúť.
mu zabrániť dodržaním ďalej popísaných bezpečnostných opatrení.
h) Nesmie sa používať poškodené príslušenstvo. Pred každým použitím
a) Náradie je potrebné držať pevne a musíte udržiavať správnu polohu
je treba skontrolovať príslušenstvo, u kotúčov na brúsenie, či sa neš-
tela a paže tak, aby bolo možné odolať silám spätného vrhu. Obsluha je
tiepia alebo nepraskajú, u bubnov na brúsenie praskliny, trhliny alebo
schopná kontrolovať sily spätného vrhu, ak dodržuje vhodné opatrenia.
nadmerné opotrebenie, u drôtených kef uvoľnené alebo prasknuté
drôty. Ak príslušenstvo alebo náradie spadlo, je treba skontrolovať
b) Venujte zvláštnu pozornosť spracovávaniu rohov, ostrých hrán atď. Je nutné
poškodenie alebo namontovať nepoškodené príslušenstvo. Po skont-
predchádzať tomu, aby náradie neposkakovalo a nezasekávalo sa príslu-
rolovaní a namontovaní príslušenstva sa obsluha a okolostojaci musia
šenstvo. Rohy, ostré hrany alebo poskakovanie majú tendenciu zaseknúť
rotujúce príslušenstvo a spôsobiť stratu kontroly alebo spätný vrh.
XI. Údržba a servis
•
c) K náradiu sa nesmie pripojiť pílový kotúč so zubami. Tieto kotúče často
UPOZORNENIE
spôsobujú spätný vrh a stratu kontroly.
y Pred čistením a údržbou odpojte vždy konektor nabíjačky z akumini-
d) Vždy sa musí posúvať nástroj po materiáli v rovnakom smere, v ktorom
brúsky.
ostrie vystupuje z materiálu (čo je rovnaký smer, v ktorom sa odhadzujú
y Udržujte čisté vetracie otvory motora akuminibrúsky. Zanesené otvory
triesky). Posúvanie náradia nesprávnym smerom spôsobuje, že ostrie
bránia prúdeniu vzduchu do motora, čo bráni kvalitnému chladeniu.
nástroja vyjde zo záberu a ťahá náradie v smere tohto posuvu.
y Na čistenie prístroja používajte vlhkú handričku namočenú v roztoku
e) Pri použití tvrdo-kovových fréz, rezných kotúčov, vysoko-rýchlostných
saponátu, zabráňte ale vniknutiu vody do náradia. Nepoužívajte žiadne
fréz alebo fréz z karbidu wolfrámu je treba mať obrobok vždy pevne
agresívne čistiace prostriedky a rozpúšťadlá. Mohlo by to spôsobiť
upevnený. Tieto kotúče sa zaseknú, ak sa mierne naklonia v drážke
poškodenie plastového krytu prístroja.
a môžu spôsobiť spätný vrh. Ak sa rezací kotúč zasekne, kotúč samotný
y Z bezpečnostných dôvodov používajte výhradne originálne diely od
sa väčšinou rozlomí. Ak sa zasekne tvrdo-kovová fréza, vysoko-rých-
výrobcu.
lostná fréza alebo fréza z karbidu wolfrámu, môže vyskočiť z drážky
y V prípade reklamácie sa obráťte na predajcu, u ktorého ste prístroj
a obsluha môže stratiť kontrolu nad náradím.
zakúpili alebo na autorizovaný servis značky Extol® (servisné miesta
ĎALŠIE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE PRACOVNÉ
nájdete na webových stránkach v úvode návodu).
ČINNOSTI BRÚSENIE A REZANIE
y Opravy prístroja môže prevádzať iba autorizovaný servis značky Extol®.
Bezpečnostné pokyny špecifické pre pracovné činnosti brúsenie a abra-
zívne rezanie:
XII. Skladovanie
A) Používajte iba typy kotúčov, ktoré sú odporučené pre toto elektro-
y Očistený prístroj skladujte na suchom mieste mimo dosahu detí
mechanické náradie a iba na odporučené použitie. Napríklad: nie je
s teplotami do 45°. Chráňte náradie pred priamym slnečným žiarením
dovolené brúsenie bočnou stranou rezacieho kotúča. Abrazívne rezacie
a sálavými zdrojmi tepla.
kotúče sú určené pre obvodové brúsenie, bočné sily, ktoré pôsobia na
tieto kotúče, by ich mohli roztrieštiť.
XIII. Likvidácia odpadu
b) Pre brúsne kužeľové a valcovité telieska so závitom sa musia používať
iba nepoškodené stopky kotúčov s prírubou s neodľahčenými stranami,
y Obaly výrobku vyhoďte do príslušného kontajneru na triedený odpad.
ktoré majú správnu veľkosť a tvar. Správne stopky znižujú možnosť
Výrobok obsahuje elektronické súčasti, a preto podľa
y
prasknutia telieska.
európskej smernice 2012/19 EU nemôže byť vyhode-
f) Rezací kotúč sa nesmie zarážať do materiálu ani sa naň nesmie pôsobiť
ný do komunálneho odpadu, ale musí byť odovzdaný
nadmerným tlakom. Nesmie sa vyvíjať snaha dosiahnuť nadmernú
na príslušných zberných miestach na ekologickú
hĺbku rezu. Preťaženie kotúča zvyšuje zaťaženie a náchylnosť na skrú-
likvidáciu. Pred likvidáciou akubrúsky obsluha spätného zberu či užíva-
tenie alebo zaseknutie kotúča v reze a možnosť spätného vrhu alebo
teľ z nej vyjme zabudovaný Li-ion akumulátor. Akumulátor však neotvá-
prasknutie kotúča.
rajte. Podľa smernice 2006/66 ES sa nesmú akumulátory vyhodiť do
zmesového odpadu, ale musia sa odovzdať na zberných miestach batérií
d) Ruky sa nedávajú do priamky s rotujúcim kotúčom alebo zaň. V momen-
oddelene na ekologickú recykláciu, pretože obsahujú prevádzkové náp-
te, keď sa kotúč v pracovnom bode pohybuje v smere od ruky obsluhy,
lne, ktoré sú nebezpečné pre životné prostredie.
možný spätný vrh môže vrhnúť otáčajúci sa kotúč a elektromechanické
Informácie o zberných miestach dostanete na obecnom úrade.
náradie priamo na obsluhu.
e) Ak sa kotúč zasekne alebo sa rezanie s nejakého dôvodu preruší,
XIV. Záručná doba a podmienky
elektromechanické náradie sa musí vypnúť a bez pohybu držať, kým sa
kotúč úplne nezastaví. Obsluha sa nesmie nikdy pokúšať o vytiahnutie
ZÁRUČNÁ DOBA
rezacieho kotúča z rezu, ak je kotúč v pohybe, pretože môže dôjsť
k spätnému vrhu. Je treba skontrolovať situáciu a urobiť nápravu, aby sa
Zodpovednosť za chyby (záruka) na Vami zakúpený výrobok platí 2 roky od
dátumu zakúpenia podľa zákona. Pri splnení nižšie uvedených obchodných
vylúčilo zovretie alebo zaseknutie kotúča.
podmienok, ktoré sú v súlade s týmto zákonom, Vám výrobok bude bezplatne
f) Ak je príslušenstvo v obrobku, činnosť rezania sa nesmie znovu začať.
opravený.
Kotúč nechajte dosiahnuť plné otáčky a opatrne ho znovu vnorte do
rezu. Ak sa elektromechanické náradie znovu spustí s kotúčom, ktorý je
ZÁRUČNÉ PODMIENKY
ponorený do rezu, môže dôjsť k jeho zaseknutiu, vytlačeniu nahor alebo
1) Predávajúci je povinný spotrebiteľovi tovar predviesť (ak to jeho
k spätnému vrhu.
povaha umožňuje) a vystaviť doklad o zakúpení v súlade so zákonom.
g) Panely a iné veľké kusy obrobkov je treba podoprieť, aby sa zmenšilo
Všetky údaje v doklade o zakúpení musia byť vypísané nezmazateľným
nebezpečenstvo, že sa kotúč zasekne a spätný vrh. Veľké obrobky majú
spôsobom v okamžiku predaja tovaru.
tendenciu sa prehýbať vlastnou váhou. Podpery musia byť umiestnené
2) Už počas výberu tovaru dôkladne zvážte, aké funkcie a činnosti od
pod obrobkom v blízkosti línie rezu a v blízkosti hrán obrobku na oboch
výrobku požadujete. To, že výrobok nevyhovuje Vašim neskorším
stranách kotúča.
technickým nárokom, nie je dôvodom k jeho reklamácii.
h) Venujte pozornosť hlavne pri vykonávaní „rezu do dutiny" stien alebo
3) Pre uplatnenie nároku na záručnú opravu musí byť tovar predaný
s patričným dokladom o zakúpení.
dutého priestoru. Prenikajúci kotúč môže prerezať plynové alebo
4) Pre prijatie tovaru na reklamáciu mal by byť tovar, pokiaľ to bude
vodovodné potrubie, elektrické vedenie alebo predmety, ktoré môžu
spôsobiť spätný vrh.
možné, očistený a zabalený tak, aby počas prepravy nedošlo
k poškodeniu (najlepšie v originálnom obale). Z dôvodu presnej
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ŠPECIFICKÉ PRE
diagnostiky poruchy a jej dôkladného odstránenia spolu s výrobkom
PRACOVNÉ ČINNOSTI BRÚSENIE DRÔTENOU
zašlite aj jeho originálne príslušenstvo.
KEFOU
5) Servis nenesie zodpovednosť za tovar poškodený prepravcom.
a) Myslite na to, že z kefy odletujú drôtené štetiny dokonca aj počas bežnej
6) Servis tiež nenesie zodpovednosť za zaslané príslušenstvo, ktoré nie je
činnosti. Drôty sa nesmú preťažovať nadmerným zaťažovaním kefy.
súčasťou základného vybavenia výrobku. Výnimku tvoria prípady, keď
Drôtené štetiny môžu ľahko preniknúť ľahkým odevom alebo do kože.
príslušenstvo nie je možné odstrániť z dôvodu poruchy výrobku.
b) Pred použitím kief je treba nechať ich bežať pri pracovných otáčkach
7) Zodpovednosť za poruchy („záruka") sa vzťahuje na skryté a viditeľné
na dobu minimálne 1 minútu. V priebehu tejto doby nesmie nikto stáť
poruchy výrobku.
8) Záručnú opravu je oprávnený vykonávať výhradne autorizovaný servis
pred kefou alebo v jej dráhe. Uvoľnené štetiny alebo drôty počas tohto
značky Extol.
záberu vyletia z kefy.
9) Výrobca zodpovedá za to, že výrobok bude mať po celú dobu zodpo-
c) Pri odľahčení kefy je treba smerovať drôtenú kefu, ktorá sa otáča,
vednosti za poruchy vlastnosti a parametre uvedené v technických
smerom od seba. Malé čiastočky a tenké kúsky drôtu môžu v priebehu
údajoch, pri dodržaní návodu na použitie.
používania týchto kief lietať veľkou rýchlosťou a môžu sa zaraziť do
kože obsluhy.
10) Nárok na bezplatnú opravu zaniká v prípade, že:
EÚ a GS Vyhlásenie o zhode
a) výrobok nebol používaný a udržiavaný podľa návodu na obsluhu
Výrobca: Madal Bal a.s. • Bartošova 40/3 • CZ-760 01 Zlín • IČO: 49433717
b) bol prevedený zásah do konštrukcie stroja bez predchádzajúceho
vyhlasuje,
písomného povolenia vydaného firmou Madal Bal a.s. alebo
že následne označené zariadenie na základe svojej koncepcie a konštruk-
autorizovaným servisom značky Extol.
cie, rovnako ako na trh uvedené vyhotovenie, zodpovedajú príslušným
c) výrobok bol používaný v iných podmienkach alebo na iné úče-
ly,než na ktoré bol určený
bezpečnostným požiadavkám Európskej únie.
Pri nami neodsúhlasených zmenách zariadenia stráca
d) bola niektorá časť výrobku nahradená neoriginálnou súčasťou.
toto vyhlásenie svoju platnosť.
e) k poškodeniu výrobku alebo nadmernému opotrebovaniu došlo
Toto vyhlásenie sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu.
vinou nedostatočnej údržby.
f) výrobok havaroval, bol poškodený vyššou mocou či nedbalosťou
Extol® Craft 402200
užívateľa.
Akuminibrúska 3,6 V DC Li-ion, 1 300 mAh
g) škody vzniknuté pôsobením vonkajších mechanických, teplot-
ných či chemických vplyvov.
bola navrhnutá a vyrobená v zhode s nasledujúcimi normami:
h) závady boli spôsobené nevhodným skladovaním alebo manipulá-
ciou s výrobkom
EN 60745-1:2009+A11; EN 60745-2-23:2013; EN 60335-2-29:2004+A2;
i) výrobok bol používaný (pre daný typ výrobku) v agresívnom
EN 62233:2008; EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:2015; EN 62321-x;
prostredí napr. prašnom, vlhkom.
AfPS GS 2014:01
j) výrobok bol použitý nad rámec prípustného zaťaženia.
k) bolo prevedené falšovanie dokladu o zakúpení alebo reklamačnej
a predpismi:
správy.
2006/42 ES (akuminibrúska)
11) Zodpovednosť za poruchy sa nevzťahuje na bežné opotrebenie
2014/35 EU (nabíjačka)
výrobku alebo na použitie výrobku na iné účely než na tie, na ktoré je
2011/65 EU (akuminibrúska a nabíjačka)
určený.
2014/30 EU (akuminibrúska a nabíjačka)
12) Zodpovednosť za poruchy sa nevzťahuje na opotrebovanie výrobku,k-
toré je prirodzené z dôvodu jeho bežného používania, napr. obrúsenie
brúsnych kotúčov, nižšia kapacita akumulátora po dlhodobom používaní
Kompletizáciu technickej dokumentácie 2006/42 ES vykonal Martin
atď.
Šenkýř so sídlom na adrese výrobcu.
13) Poskytnutím záruky nie sú dotknuté práva kupujúceho, ktoré sa k zak-
úpeniu veci viažu podľa zvláštnych právnych predpisov.
Technická dokumentácia (2006/42 ES) je dostupná na adrese výrobcu.
14) Nie je možné uplatňovať nárok na bezplatnú opravu poruchy, na ktorú
Miesto a dátum vydania EÚ vyhlásenia o zhode: Zlín, 10. 5. 2016
už bola predávajúcim poskytnutá zľava. Pokiaľ spotrebiteľ výrobok
Osoba oprávnená vypracovaním EÚ vyhlásenia o zhode zastupujúcim
svojpomocne opraví, potom výrobca ani predávajúci nenesie zodpo-
výrobcu (podpis, meno, funkcia):
vednosť za prípadné poškodenie výrobku alebo zdravotné problémy
z dôvodu neodbornej opravy alebo použitia neoriginálnych náhrad-
ných dielov.
ZÁRUČNÝ A POZÁRUČNÝ SERVIS
Pre uplatnenie práva na záručnú opravu tovaru sa obráťte
na obchodníka, u ktorého ste tovar zakúpili.
Martin Šenkýř, člen predstavenstva a. s.
Pre opravu po uplynutí záruky sa tiež môžete obrátiť
na náš autorizovaný servis.
Najbližšie servisné miesta nájdete na www.extol.sk.
V prípade, že budete potrebovať ďalšie informácie, poradíme Vám na:
Fax: +421 2 212 920 91 Tel.: +421 2 212 920 70
E-mail: servis@madalbal.sk
Werbung
Inhaltsverzeichnis
