Herunterladen Diese Seite drucken

Powerfix Z29950 Bedienungsanleitung

Alu-haushaltsleiter
Vorschau ausblenden

Werbung

ÉCHELLE EN ALUMINIUM
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
ALU-HAUSHALTSLEITER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
2
Z29950
89179_FR.indd 1
1/24/2013 12:05:56 PM

Werbung

loading

  Andere Handbücher für Powerfix Z29950

  Verwandte Anleitungen für Powerfix Z29950

  Inhaltszusammenfassung für Powerfix Z29950

  • Seite 1 ÉCHELLE EN ALUMINIUM Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité ALU-HAUSHALTSLEITER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z29950 89179_FR.indd 1 1/24/2013 12:05:56 PM...
  • Seite 2 FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 89179_FR.indd 2 1/24/2013 12:05:56 PM...
  • Seite 3 89179_FR.indd 3 1/24/2013 12:05:56 PM...
  • Seite 4: Consignes De Sécurité

    Table des matières Introduction Utilisation conforme à l’usage prévu ....................Page Consignes de sécurité Consignes de sécurité générales ......................Page Consignes de sécurité relatives à l’installation de l’échelle .............Page Consignes de sécurité relatives à l’utilisation de l’échelle ...............Page Avant l’usage ..........................Page Utilisation Ouverture de l’échelle ........................Page Fermeture de l’échelle ........................Page Réparation, entretien et rangement...
  • Seite 5: Consignes De Sécurité Générales

    Introduction / Consignes de sécurité Échelle en aluminium Consignes de sécurité relatives à l’installation de l’échelle Introduction Avant l’utilisation, vérifier toutes les pièces de l’échelle. Ne pas utiliser l’échelle si des pièces Avant la première mise en service, vous manquent, sont endommagées ou usées. devez vous familiariser avec toutes les Avant d’utiliser l’échelle, assurez-vous que les fonctions du produit.
  • Seite 6 Consignes de sécurité lorsque vous montez sur l’échelle. Contrôle visuel de l’échelle avant Ne pas tenter de modifier l’emplacement de usage. l’échelle une fois monté. Descendre d’abord de l’échelle et la déplacer. Remonter ensuite Vérifier le dépliage intégral de sur l’échelle. l’échelle double avant usage.
  • Seite 7: Réparation, Entretien Et Rangement

    Consignes de sécurité / Avant l’usage / Utilisation / Réparation, … / Nettoyage et … / Recyclage Une seule personne sur chaque 4. Si nécessaire, écartez les parties inférieures branche escaladable de des deux cadres jusqu’à ce que les l’échelle / l’escabeau. sangles de sécurité...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise ......................Seite Sicherheitshinweise zum Aufstellen der Leiter ..................Seite Sicherheitshinweise zur Benutzung der Leiter ...................Seite Vor dem Gebrauch .........................Seite 11 Gebrauch Leiter aufklappen ..........................Seite 11 Leiter zusammenklappen ........................Seite 11 Reparatur, Wartung und Lagerung .................Seite 11 Reinigung und Pflege ......................Seite 11 Entsorgung...
  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Einleitung / Sicherheitshinweise Alu-Haushaltsleiter Sicherheitshinweise zum Aufstellen der Leiter Einleitung Prüfen Sie vor Benutzung alle Teile der Leiter. Benutzen Sie die Leiter nicht, falls Teile fehlen Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb- oder Teile beschädigt oder abgenutzt sind. nahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Stellen Sie vor Benutzung der Leiter sicher, dass Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende die Sicherungsvorrichtungen an der Abstell-...
  • Seite 10 Sicherheitshinweise steigen Sie mit dem Gesicht zur Leiter auf und ab. Sichtprüfung der Leiter vor der Tragen Sie keine sperrigen und schweren Benutzung. Gegenstände, wenn Sie auf die Leiter steigen. Versuchen Sie nicht, den Standpunkt der Leiter Vor der Benutzung auf vollständige zu verändern, wenn Sie sich auf der Leiter Öffnung der Stehleiter achten.
  • Seite 11: Leiter Zusammenklappen

    Sicherheitshinweise / Vor dem Gebrauch / Gebrauch / Reparatur … / Reinigung und Pflege / Entsorgung Nur eine Person auf jedem 4. Drücken Sie, falls notwendig, die Unterteile der besteigbaren Schenkel der beiden Leiterrahmen so weit Leiter / Stufenleiter. auseinander, bis die Spreizsicherungs-Gurte gespannt sind.
  • Seite 12 IAN 89179 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: Z29950 Version: 05/2013 89179_FR.indd 12 1/24/2013 12:05:58 PM...