Seite 3: Inhaltsverzeichnis
68015000899–FC (en-US) Contents Contents List of Figures......................13 List of Tables......................15 Copyrights......................... 17 Chapter 1: General Information................19 1.1 Safety Information........................19 1.2 Icon Conventions........................19 1.3 Using this Guide........................19 1.4 Feature and Service Availability.................... 20 Chapter 2: Getting Started..................21 2.1 Product Technical Information....................
Seite 4 68015000899–FC (en-US) Contents 2.15 One-Touch Buttons......................38 Chapter 3: Modes...................... 43 3.1 Trunked Mode Operation.......................43 3.1.1 Entering TMO Mode....................43 3.1.2 Making Group Calls in TMO..................43 3.1.3 Receiving Group Calls in Idle...................44 3.1.4 Receiving Group Calls during Ongoing Group Calls..........44 3.1.5 Dynamic Group Number Assignment (DGNA)............44 3.1.5.1 DGNA Reception..................44 3.1.5.2 DGNA Auto Select Group................
Seite 5 68015000899–FC (en-US) Contents 3.5.3 Non-Tactical Emergency..................54 3.5.4 Emergency Individual Calls (Private or MSISDN)............55 3.5.5 Emergency SDS Status................... 55 3.5.6 Emergency Hot Microphone..................55 3.5.7 Alternating Hot Microphone..................55 3.5.8 Silent Emergency Mode...................56 3.5.9 Invisible Emergency....................56 3.5.10 Emergency Alert....................56 3.5.11 Disaster Alert......................57 3.5.11.1 Initializing Disaster Alert Calls..............58 3.5.12 Exiting Emergency Operations................
Seite 6 68015000899–FC (en-US) Contents 4.3.8.1 Viewing Predefined Templates..............70 4.3.8.2 Sending Predefined Templates..............70 4.3.9 Status Messages..................... 71 4.3.9.1 Viewing a Status Message Number............71 4.3.9.2 Sending Status Messages................. 71 4.3.9.3 Targeted Status Messages................ 71 4.3.10 Sending an RMS Status..................72 4.3.11 Additional Address....................73 4.3.11.1 Enabling or Disabling Additional Address..........
Seite 7 68015000899–FC (en-US) Contents 4.7.2 Keypad Lock Feature....................82 4.7.2.1 Keypad Lock Notification................83 4.7.2.2 Setting Automatic Keylock Delay............... 83 4.7.2.3 Setting Keylock on Startup.................83 4.7.3 Air Encryption......................84 4.7.3.1 Viewing Air Encryption State..............84 4.7.3.2 Deleting User Keys..................84 4.7.4 K Validity........................84 4.7.4.1 Verifying K Validity..................85 4.7.5 SCK (Air Interface Encryption Class 2)..............85 4.7.5.1 TMO SCK....................85 4.7.5.2 DMO SCK....................
Seite 8 68015000899–FC (en-US) Contents 4.8.6.6 D-PTT Tones....................94 4.8.7 Display........................94 4.8.7.1 Setting Flip Display..................94 4.8.7.2 Setting Font Level..................94 4.8.7.3 Setting Large Idle Font................95 4.8.7.4 Setting Screen Saver................. 95 4.8.7.5 Setting Backlight..................95 4.8.7.6 Setting Brightness..................96 4.8.7.7 Setting LCD Off..................96 4.8.7.8 Setting Wallpaper..................96 4.8.8 Time and Date......................
Seite 9 68015000899–FC (en-US) Contents 4.9.2.2 Setting Talkgroups in the Active Scan List..........104 4.9.2.3 Setting Scan Lists..................104 4.9.2.4 Deleting Talkgroups from Scan Lists............105 4.9.3 My Groups......................105 4.9.3.1 Adding Favorite Folders................105 4.9.3.2 Adding Talkgroups to Favorite Folders............ 105 4.9.3.3 Editing My Folder List................105 4.9.3.4 Deleting Talkgroup from Favorite Folders..........106 4.10 Individual Setup.........................
Seite 10 68015000899–FC (en-US) Contents 4.15.3.4 Using Any TG Net Registration.............. 114 4.16 Location..........................115 4.16.1 Enabling GNSS....................115 4.16.2 Viewing Your Position..................115 4.16.3 Viewing Testpage....................115 4.16.4 Changing GNSS Accuracy...................116 4.16.5 Backlog........................ 116 4.16.5.1 Enabling or Disabling Backlog............... 116 4.16.5.2 Viewing Backlog Reports............... 116 4.16.5.3 Deleting All Backlog Reports..............116 4.17 Packet Data........................
Seite 11 68015000899–FC (en-US) Contents 5.6.2 Location Report Backlog..................127 5.6.3 GNSS Icon......................128 5.6.4 Different Location Displays..................128 5.6.5 GNSS Accuracy..................... 128 5.7 Home Display Text Message....................129 5.8 One-Touch Dial........................129 5.9 MS-ISDN..........................129 5.10 Private Call........................129 5.10.1 Making Private Calls.................... 129 5.11 Phone and Private Automatic Branch Exchange (PABX) Calls.........130 5.11.1 Making Phone or PABX Calls................
Seite 12 68015000899–FC (en-US) Contents 5.21.4.3 Using Bookmarks................... 140 5.21.4.4 Creating Hotkeys..................140 5.21.4.5 Using Hotkeys..................140 5.21.4.6 Saving Pages..................141 5.21.4.7 Selecting Saved Pages................141 5.21.5 Disabled Packet Data Service................141 5.21.6 Disabled Browser Entry..................141 5.21.7 Browser Keys Usage................... 142 5.21.8 Browser Menu Panes Overview................143 5.21.9 Navigate Pane.....................
Seite 13: List Of Figures
68015000899–FC (en-US) List of Figures List of Figures Figure 1: Charger Mode Screen......................24 Figure 2: Default Home Screen with Icons..................... 29 Figure 3: Trunked Mode Operation......................43 Figure 4: Direct Mode Operation......................48 Figure 5: Communication through Repeaters..................51 Figure 6: Communication through Gateways..................51 Figure 7: Repeater Mode Operation.......................58 Figure 8: Call-Out Message........................124 Send Feedback...
Seite 14 This page intentionally left blank.
Seite 15 68015000899–FC (en-US) List of Tables List of Tables Table 1: Special Notations........................19 Table 2: Product Technical Information....................21 Table 3: Battery Icons..........................24 Table 4: Controls and Indicators......................26 Table 5: Display............................29 Table 6: Colors of the Soft Key Area...................... 29 Table 7: Status Icons..........................30 Table 8: During the Call..........................36 Table 9: Talkgroup Icons........................
Seite 16 This page intentionally left blank.
Seite 17: Copyrights
Motorola Solutions, Inc. Furthermore, the purchase of Motorola Solutions products shall not be deemed to grant either directly or by implication, estoppel or otherwise, any license under the copyrights, patents or patent applications of Motorola Solutions, except for the normal non-exclusive, royalty-free license to use that arises by operation of law in the sale of a product.
Seite 18 This page intentionally left blank.
Seite 19: General Information
68015000899–FC (en-US) General Information Chapter 1 General Information Safety Information RF Energy Exposure and Product Safety Guide For Two-Way Radios IMPORTANT: Before using this product, read the RF Energy Exposure and Safety Guide shipped with your radio. The guide contains recommendations for safe usage, important RF energy awareness and control information, as well as regulatory information, to help ensure compliance with applicable standards and regulations.
Seite 20: Chapter 1: General Information
68015000899–FC (en-US) Chapter 1: General Information Example Description Powering Off Typewriter words indicate the MMI strings or messages displayed on the radio. Setup → Tones → All Tones Bold words with the arrow between indicate navigation structure in the menu items. Feature and Service Availability This guide describes all available radio features and services.
Seite 21: Getting Started
68015000899–FC (en-US) Getting Started Chapter 2 Getting Started This chapter contains basic information on how to use the radio. Product Technical Information Table 2: Product Technical Information Description Value Maximum Voltage 4.2 V Maximum Current 4.7 A Maximum Speaker Load 2 W at 16 Ω...
Seite 22: Before Power On
68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Before Power On Read this section before you power on your radio for the first time. 2.2.1 Attaching the Antenna Procedure: 1 Insert the screw-in base of the antenna into the antenna terminal on the top of the radio. 2 Turn clockwise until tight.
Seite 23: Installing The Battery
Charging a battery attached to a radio must be done with the radio turned off. The battery charges faster when the radio is turned off. IMPORTANT: Use only Motorola Solutions approved chargers which provide optimal performance. Using other chargers may fail to fully charge, or reduce the life of the battery.
Seite 24: Battery Charging Indications
68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Do not charge the battery in a hazardous area. IMPORTANT: Do not connect a radio without a battery to the charger. Procedure: 1 Connect the charger to an appropriate power source, according to the specification of the charger.
Seite 25: Low Battery Indication
68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Battery Charge Progress 80%– 0%–5% 5%–15% 15%–25% 25%–40% 40%–60% 60%–80% 100% 2.2.7 Low Battery Indication The radio indicates low battery level by playing an audible alert when the battery charge falls to a preset level. The low battery alert can be programmed to be 5, 10, or 20 percent of remaining capacity by your service provider.
Seite 26: Table 4: Controls And Indicators
68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Table 4: Controls and Indicators Annotation Description Talkgroup Knob Rotate to select a different talkgroup. Volume Knob Table continued… Send Feedback...
Seite 27 68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Annotation Description Rotate to set the volume. Top Microphone Activated during Simplex, high audio calls such as Group Calls. Programmable Side button Programmable button, by default, the upper Programmable Side button is set to the Flip Display feature and the lower Programmable Side button is set to the Hi/Low Audio feature.
Seite 28: Display
68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Annotation Description • From the home screen, press to enter the main menu. • Used to enter the context-sensitive menu. On/Off/End/Home key • Press and hold to turn on/off your radio. • Press to end calls. •...
Seite 29: Configurable Idle Screen
68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Figure 2: Default Home Screen with Icons Table 5: Display Annotation Description Status icon area Text display area Soft key area Menu/Context sensitive icon The color of the Soft key area changes according to the mode the radio is in. Table 6: Colors of the Soft Key Area Color Mode or State...
Seite 30: Status Icons
68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started • Operational-Tactical Address (OPTA) • Radio Status • Range • RMS/FMS • RMS messages • Scan List Alias • Secondary Talkgroup Alias • Talkgroup Alias • Time and Date Order and visibility of these items are also subject of the Configurable Idle Screen settings. Status Icons Status icons appear when your radio is engaged in certain activities or when you have activated certain features.
Seite 31 68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Icon Description High RF Power: idle or transmitting – Indicates High RF Power option is enabled and the radio is either in idle mode or is transmitting a call. High RF Power: receiving – Indicates High RF Power option is enabled and the ra- dio is receiving a call.
Seite 32 68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Icon Description Emergency – Indicates that the radio is in Emergency Operation. • Solid – Emergency Operations initiated. • Blinking – the radio is in emergency receiving state. Disaster Alert Call – Indicates that the radio is in Disaster Alert Call. New Message Has Arrived –...
Seite 33: Powering On The Radio
68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Icon Description In High Security mode, when your radio processes only the encrypted information, this icon is always visible in when you are in the messages menu, for example, In- box. Unread (New) WAP Message – Indicates that you have not entered WAP Box since last WAP message was received.
Seite 34: Unblocking Your Radio
68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started card or radio programming and cannot be changed or disabled. If you are unable to unlock the radio, you cannot send or receive any call, nor adjust the volume level with the Rotary Knob. You are asked to enter the PIN code each time you turn on the radio.
Seite 35: High Or Low Audio Toggle
68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Duplex Calls When using low audio, hold your radio as you would a telephone. Speak into the bottom microphone. Listen via the earpiece. Keep the antenna at least 2.5 cm from your head and body. Lapel/Shoulder Use For Group and Private Calls turn your head towards your shoulder/lapel, and speak directly into the top microphone.
Seite 36: During The Call
68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started 2 Speak into the bottom microphone and listen through the earpiece. Keep the antenna at least 2.5 cm from your head and body. 2.12 During the Call During the call, label of the right Soft key indicates the next possible change. Accessory default setup Table 8: During the Call Soft Key Label Audio Setting...
Seite 37: Table 9: Talkgroup Icons
68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started function attached to it. These icons are displayed next to the network alias on idle display and when scrolling talkgroups in common or favorite folder lists. Table 9: Talkgroup Icons Icon Talkgroups in Common Folders Talkgroups in Favorite Folders TMO Talkgroup Icons In TMO Mode...
Seite 38: One-Touch Buttons
68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Icon Talkgroups in Common Folders Talkgroups in Favorite Folders Single network is available. DMO Talkgroup Icons Display when a DMO talkgroup is selected. General Icons Display when the radio is registered to a network that is not the home network. NOTICE: The icon, also known as Migration icon, is only displayed on the top of the display as a status icon.
Seite 39 68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Feature Description Display GATT Service Da- Displays the GATT-based sensor data. Display Heart Rate Displays the heart rate value received from the connected GATT- based heart rate sensor. Display Operational-Tacti- Displays the Operational-Tactical Address (OPTA). cal Address (OPTA) DMO Pre-emptive SDS Sends the next DMO SDS or status message with elevated priority.
Seite 40 68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Feature Description Send User-Defined Tem- Sends a user-defined message to a dedicated address. plate (UDT) Switch to Previously Se- Changes the talkgroup of the radio to the previously selected talk- lected Talkgroup group (DMO or TMO). Timed Talkgroup Change Makes a predefined talkgroup the selected talkgroup for a specified amount of time.
Seite 41 68015000899–FC (en-US) Chapter 2: Getting Started Feature Description Volume Down Press to decrease the volume by one level. Press and hold to contin- uously decrease the volume to its minimum level. Volume Up Press to increase the volume by one level. Press and hold to contin- uously increase the volume to its maximum level.
Seite 42 This page intentionally left blank.
Seite 43: Trunked Mode Operation
68015000899–FC (en-US) Modes Chapter 3 Modes This chapter contains information on available modes that the radio can operate in. Trunked Mode Operation Trunked Mode Operation (TMO) requires the switching and management infrastructure. This operation mode enables various voice and data communication types, such as group calls and short data service messages, as well as access to the infrastructure-related features such as packet data.
Seite 44: Receiving Group Calls In Idle
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes 2 Wait for the Talk Permit tone (if configured) and then speak into the microphone. Release the PTT button to listen. 3.1.3 Receiving Group Calls in Idle Procedure: 1 The radio receives a Group Call. NOTICE: The incoming Group Call is signalled by a Receiving Group Call tone.
Seite 45: Dgna Auto Select Group
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes At each talkgroup change, an appropriate notification is shown on the display. If the DGNA message is received to delete all talkgroups, your radio displays All Talkgroups Deleted. To exit the DGNA display, you can use the Back Soft key or the End key. 3.1.5.2 DGNA Auto Select Group If the DGNA Auto Select is configured, whenever your radio receives a DGNA, it switches to the added...
Seite 46: Phone And Private Automatic Branch Exchange (Pabx) Calls
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes 2 Select Services → Broadcast. Your radio displays the predefined alias and the Broadcast Call icon. 3 To start the call press the PTT button. 3.1.7 Phone and Private Automatic Branch Exchange (PABX) Calls Phone Call allows you to call a landline telephone number or a cellular mobile phone number. Private Automatic Branch Exchange (PABX) Call allows you to call local (office) extension numbers.
Seite 47: Entering Local Site Trunking
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes NOTICE: Your service provider can disable this mode. 3.2.1 Entering Local Site Trunking When your radio receives a Local Site Trunking indication from the system, the following occurs: • Your radio plays an Entering Local Site Trunking tone. •...
Seite 48: Entering Dmo Mode
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes Figure 4: Direct Mode Operation 3.3.1 Entering DMO Mode Procedure: To enter the DMO Mode: • From the home screen, press the Menu key. Select Networks → Direct Mode. • From the home screen, press the Menu key. Select Options → Direct Mode. 3.3.2 Making Group Calls in DMO The Group Call is received by all members of the selected group who have their units turned on and...
Seite 49: Selecting Dmo Communications Options
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes 3.3.4 Selecting DMO Communications Options When and where to use: Helps to communicate with other radio users on the same talkgroup through the Gateway or Repeater. Procedure: 1 From the home screen, press Options. 2 Press Config. 3 Select one of the following: •...
Seite 50: Network Monitor
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes • Rejects the call • Plays a tone • Displays the Individual Calls Only message 3.3.7 Network Monitor This feature allows the radio to monitor for TMO individual calls while maintaining DMO services. When Network Monitor is active, the radio receives direct calls addressed to the selected DMO talkgroup, private DMO calls, SDS messages, but also private TMO calls.
Seite 51: Communication Through Gateways
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes Figure 5: Communication through Repeaters When the radio connects to a repeater, it plays a tone, displays the Repeater available message, and shows an appropriate icon. When the radio loses connection with the repeater, it plays a tone, displays the Repeater not available message, and the repeater icon is blinking.
Seite 52: Gateway And Repeater Synchronization
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes 3.3.10 Gateway and Repeater Synchronization To communicate via gateways or repeaters, the radio requires synchronization with a gateway or a repeater. A gateway or a repeater sends presence signals to radios. If a radio receives presence signals, it stays synchronized with the gateway or the repeater which sends the signals.
Seite 53: Emergency Operations
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes In TXI mode, the radio joins group calls for any group that the radio is monitoring, but the transmitting on that call is still prohibited. The radio also displays any incoming SDS messages to the user. The missed call feature is active in the TXI mode and allows checking what calls were missed.
Seite 54: Making Emergency Group Calls
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes When a radio receives or generates a group call with emergency priority, the display changes color to red and a red triangle icon is displayed. A special alert tone is played. An emergency group call can be configured as: •...
Seite 55: Emergency Individual Calls (Private Or Msisdn)
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes After exiting from Non-Tactical Emergency, the radio goes back to the previously selected talkgroup. 3.5.4 Emergency Individual Calls (Private or MSISDN) The Emergency Individual Calls are Simplex or Duplex Calls with emergency priority. On pressing the Emergency button, the radio initiates an Individual Call to the provisioned address (private or MSISDN).
Seite 56: Silent Emergency Mode
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes 3.5.8 Silent Emergency Mode The Silent Emergency Mode is a type of emergency services that provides no audible indications nor keypad tones at the entrance. All the display indications are as in the home mode. However, the radio cannot use any services except for: •...
Seite 57: Disaster Alert
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes To receive the emergency alert, the radio must be in DMO or TMO, within RF range of the initiating radio, and must not be in a call. When the radio receives the emergency alert, it joins the call automatically.
Seite 58: Initializing Disaster Alert Calls
68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes 3.5.11.1 Initializing Disaster Alert Calls Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Services → Disaster Alert. Your radio enters Disaster Alert Mode and it displays Disaster Alert icon. 3 To start the call press PTT. Your radio displays Disaster Alert In Use.
Seite 59 68015000899–FC (en-US) Chapter 3: Modes The repeater sends presence signal periodically on a free channel to allow other radios to synchronize on a given frequency. Only the radios on the same talkgroup can communicate with each other through the repeater. The Repeater Mode is activated by selecting Menu →...
Seite 60 This page intentionally left blank.
Seite 61: Table 12: Menu Icons
68015000899–FC (en-US) Main Menu Chapter 4 Main Menu This chapter contains information on items in the main menu. You can enter the menu items during a call. If not programmed otherwise by your service provider the radio exits the menu, when a new call starts. IMPORTANT: Some menu items are model-specific and may not be activated or available on your radio.
Seite 62: Chapter 4: Main Menu
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu Menu Icon Description Starts the WAP browser. Security Lets you turn on/off and verify security features, and change passwords. Setup Allows you to customize your radio. Group Setup Contains additional menu items for Scanning Talkgroups features. My Info Displays information about your radio and its numbers.
Seite 63: New Message
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.3.1 New Message This menu item allows you to create a new message. NOTICE: While editing a text, Status Icons change their appearance and only four of them are displayed: Tower, Signal Strength, Emergency, and Battery. 4.3.1.1 Sending Messages to Private/Phone Procedure:...
Seite 64: Delivery Report
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 2 Select Messages → New Message. 3 Press Menu key and select Message Setup → On/Offline users. 4 Enter your message and press Send. 5 If asked for the Target selection, select one of the following: •...
Seite 65: Inbox
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 5 Select Delivery Status. 4.3.1.4.2 Configuring Delivery Reports Prerequisites: Your service provider enabled the delivery report configuration. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Messages → New Message. 3 Press Menu key and select Delivery Report. 4 Select one of the following: •...
Seite 66: Entering The Inbox
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.3.2.1 Entering the Inbox Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Messages → Inbox. NOTICE: The status (if any) of the list is displayed for a few seconds: • No New or Old Messages –...
Seite 67: Embedded Number
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.3.2.4 Embedded Number This feature allows you to call a number from a message or to start a group call with the message sender talkgroup. 4.3.2.5 Storing Numbers from Messages Prerequisites: Embedded Number feature is enabled by your service provider. When and where to use: You can save the number of the sender or embedded number from the message to a new or existing contact.
Seite 68: Immediate Message
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Messages → Inbox. 3 Highlight the required message and press the PTT button. 4.3.2.8 Immediate Message NOTICE: This feature is a paid feature. When the new immediate message is received, radio plays the New Mail Received tone and displays the content overlapping your previous screen.
Seite 69: Call-Out (Co) Box
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.3.4 Call-Out (CO) Box CO Box contains incoming and outgoing Call-Out messages. Clicking Select on a Call-Out message headline displays more detailed information on the item. When the radio is in normal mode, you are able to browse through all messages in the CO Box. However, if the radio is in the Call-Out mode, you can only browse through the information regarding the currently ongoing Call-Out message.
Seite 70: Sending User-Defined Templates
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.3.7.1 Sending User-Defined Templates Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Messages → Templates. 3 Highlight the required template name and press Send. 4 Do one of the following: •...
Seite 71: Status Messages
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 2 Select Messages → Predefined. 3 Highlight the required template and press Send, the PTT button, or the Send key. NOTICE: You can edit the predefined template before you send it. Press the Menu key and select Edit.
Seite 72: Sending An Rms Status
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.3.9.3.1 Sending Targeted Status Messages Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Messages → Send Status. 3 Do one of the following: • Highlight the required status message and press Select, the PTT button, or the Send key. •...
Seite 73: Additional Address
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu • Press the required two keys combination (for RMS status 10 – 99). • Scroll to the required RMS status. • Type out a message using RMS Free Text (available in SDS-TL only). 4.3.11 Additional Address The Additional Address feature allows the radio to send RMS messages, and Local Information Protocol (LIP) reports to additionally defined recipients.
Seite 74: Entering New Additional Address
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu • Edit (for User Defined Additional Address alias) • View (for Pre-defined Additional Address alias) The display shows the Alias, the ISSI/ITSI/GSSI and the Status of the address (Pre-Defined or User Definded). 4.3.11.4 Entering New Additional Address Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key.
Seite 75: Call-Out Availability
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.3.12 Call-Out Availability This menu item enables or disables the Call-Out availability. NOTICE: This feature is only available when enabled by your service provider. 4.3.12.1 Setting Call-Out Availability Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Messages →...
Seite 76: Creating Contacts
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.4.1 Creating Contacts Procedure: 1 From the home screen, press Contcs. 2 Select [New Contact]. 3 Highlight Name and press Change. Enter the name of your contact and press Ok. 4 Highlight Type and press Change. Select the required type of your contact. NOTICE: You can use the Left and Right Navigation keys to select the type of your contact from the Contact Details screen.
Seite 77: Deleting Contacts
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu NOTICE: If an entry contains only one number, deleting the number deletes the entry. 6 Press Yes. 4.4.4 Deleting Contacts Procedure: 1 From the home screen, press Contcs. 2 Highlight a contact you want to delete. 3 Press the Menu key.
Seite 78: Bluetooth
NOTICE: This setting does not affect the Motorola Solutions headset with PTT (NNTN8143_ or NNTN8191_) as it is always in the GC Optimized mode.
Seite 79: Pairing Bluetooth Devices With Your Radio
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.5.3 Pairing Bluetooth Devices with Your Radio Pairing is a process that creates a link between two Bluetooth-enabled devices. Once paired, devices remember each other and every subsequent connection between them is authenticated automatically. When and where to use: To scan for available Bluetooth-enabled devices and to connect with them.
Seite 80: Managing Devices
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.5.4.2 Managing Devices Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Bluetooth → Devices. 3 Highlight the required device and press the Menu key. • Name – shows the name of the device (up to 32 characters long). The name is editable only if it has not been pre-set by the service provider.
Seite 81: Connecting Firearms Devices
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4 Select On or Off to activate or deactivate Indoor Location. The radio is now visible to Bluetooth location beacons when activated. NOTICE: The use of the Indoor Location feature may have a negligible impact on other Bluetooth functionality of your radio.
Seite 82: Protecting The Radio With A Pin Code
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.7.1.1 Protecting the Radio with a PIN Code Procedure: 1 From the home screen, press Menu → Security → PIN Protect. 2 Select On. 3 Enter 4-digit PIN code. By default it is 0000 (four zeros). NOTICE: To increase security, set your own PIN code.
Seite 83: Keypad Lock Notification
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu NOTICE: Your service provider can determine the following elements for PTT button: Lock all buttons. Lock radio PTT button only when RSM is connected. NOTICE: If no RSM is connected when powering up the radio, radio PTT button is useable.
Seite 84: Air Encryption
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.7.3 Air Encryption NOTICE: This feature is a paid feature. Air Encryption is a feature that enables encryption of entire communication between the radio and infrastructure, which results in increased security of calls, messages, and data. If configured by your service provider, the radio plays a sound and displays Call &...
Seite 85: Verifying K Validity
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.7.4.1 Verifying K Validity Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Security → K Validity. 3 Your radio displays: • K is Valid – the infrastructure can authenticate your radio. •...
Seite 86: Verifying Dmsck Validity
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.7.5.2.1 Verifying DMSCK Validity When and where to use: To ensure that the DMSCKs in the radio are valid and can be used for the air interface encryption. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Security →...
Seite 87: Activating Covert Mode
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu When the Covert Mode is turned off, all the changed settings are reverted to the previous state. This feature can be used as the One-Touch Button. 4.7.6.1 Activating Covert Mode Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Security →...
Seite 88: Sds Remote Control
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu NOTICE: If the sending Individual Short Subscriber Identity (ISSI) is not on the Allowed ISSIs list, the receiving radio ignores the task. 4.7.7.2 SDS Remote Control NOTICE: This feature is a paid feature. NOTICE: Only one type of remote control can be active on a radio; either SDS or Status. SDS Remote Control is a feature that enables remote control and configuration of the radio via special SDS messages.
Seite 89: Set Volume
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu NOTICE: New ring style is played immediately for a few seconds. If necessary, adjust the volume level. 4.8.2 Set Volume This menu item allows you to adjust the Speaker and Earpiece tone volumes. 4.8.2.1 Setting Volume Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key.
Seite 90: Setting Data Function
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu To connect your radio accessory connector to the external device, use the PMKN4127 or PMKN4129 cable. The external device must run an application complying with the TETRA standards. NOTICE: • Data services are available only in TMO Mode. •...
Seite 91: Howling Suppression
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.8.5.2 Howling Suppression The howling suppression is a mode increasing the stability of the acoustic feedback loop. The radio eliminates howling caused by the feedback loop from the receiving radios to the sending radio in simplex calls.
Seite 92: Tones
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.8.5.4.1 Setting Volume Adjustment Mode Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Setup → Audio → Volume Adj. Mode. 3 Select one of the following: • Individual – You can set Duplex, Simplex, Earpiece, Speaker, and Keypad per your preferences in Menu →...
Seite 93: Setting Talk Permit
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.8.6.3 Talk Permit You can activate/deactivate the tone heard upon pressing the PTT button. 4.8.6.3.1 Setting Talk Permit Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Setup → Tones → Talk Permit. 3 Select one of the following: •...
Seite 94: D-Ptt Tones
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.8.6.6 D-PTT Tones This menu item contains the settings for the Double PTT feature. The Double PTT feature allows you to send a tone pattern (single, double, or triple) when the radio is in idle or the Group Call mode by pressing the PTT button twice.
Seite 95: Setting Large Idle Font
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 3 Select one of the following: • 1 – default size of the text. • 2 – large size of the text. Keep in mind that less text can be displayed. In some languages, the number of available font levels can be decreased. 4.8.7.3 Setting Large Idle Font When and where to use: To enable/disable large font on the home screen.
Seite 96: Setting Brightness
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu • Semi Auto – backlight is turned on when you are switching on the radio, pressing assigned button to the backlight feature, or charging. • Disabled – backlight is disabled and the display is always dimmed. 4.8.7.6 Setting Brightness When and where to use: To set the luminance of the display and the keypad in an environment with...
Seite 97: Time And Date
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.8.8 Time and Date The Time and Date feature is triggered by the One-Touch Button. This sub-menu controls the displayed time and date on the home screen. NOTICE: Infrastructure synchronizes the time and date. When not within the infrastructure signal range you can set the values manually.
Seite 98: Setting The Date Manually
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.8.8.4 Setting the Date Manually When and where to use: If the time cannot update automatically through the infrastructure. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Setup → Time & Date → Set → Set Date. 3 Enter current time using Navigation keys or keypad.
Seite 99: Viewing The Energy Economy Status
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 3 Select one of the following: • On – Activates Energy Economy feature. • Off – Deactivates Energy Economy feature. 4.8.9.2 Viewing the Energy Economy Status Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Setup →...
Seite 100: Selecting Core/Other/Secondary Accessories
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu The Accry Setup menu contains the supported accessories, represented by their Model Number as defined by the related Audio Device Descriptor (ADD). ADD is a set of parameters in the radio that defines the audio settings, such as gains and filters settings, for each accessory. IMPORTANT: Do not connect RSMs to both connectors at the same time.
Seite 101: Setting In Keypad Lock
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.8.13.2 Setting In Keypad Lock When and where to use: To set behavior of the rotary knob when the keypad is locked. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Setup → Rotary Knob → In Keypad Lock. 3 Select one of the following: •...
Seite 102: Setting Rotary Knob Function Keys
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 3 Select one of the following: • On – You need to confirm the talkgroup selection by pressing Select or pressing the PTT button to immediately start a call on a new talkgroup. • Off –...
Seite 103: Setting Operations Parameters
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.9.1 Setting Operations Parameters When and where to use: If you want to define the radio mode and the talkgroup at the radio startup, and when changing modes TMO → DMO and TMO → Repeater. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key.
Seite 104: Activating Talkgroup Scanning
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.9.2.1 Activating Talkgroup Scanning When and where to use: If you want to monitor any TMO Group Call in the defined talkgroup list. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Group Setup → Scan → Scanning. 3 Select Select List and then a list name.
Seite 105: Deleting Talkgroups From Scan Lists
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.9.2.4 Deleting Talkgroups from Scan Lists Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Group Setup → Scan → Scan Lists. 3 Highlight the required scan list and press Menu → Edit. 4 Highlight the required talkgroup and press Menu →...
Seite 106: Deleting Talkgroup From Favorite Folders
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu NOTICE: You cannot delete the last favorite folder. 4.9.3.4 Deleting Talkgroup from Favorite Folders Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Group Setup → My Groups. 3 Select required favorite folder. 4 To delete one talkgroup, highlight it and select Delete.
Seite 107: Favorites
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu • Busy • No Answer • Not Reachable NOTICE: The settings in the Config sub-menu is only enabled when On is selected in Enable Config. • Last Result – Display the radio's response of the last sent call forwarding. 4.11 Favorites Favorites contains shortcuts to frequently used talkgroups and contact numbers that are organized in...
Seite 108: Adding Talkgroups To Favorites
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu For a simplex call, press and release the PTT button. You hear a ringing tone. Otherwise, press and hold the PTT button. Wait for the Talk Permit Tone before talking, and release the PTT button to listen. For a duplex call, press and release Send key.
Seite 109: Deleting All Items From Favorite Folders
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 2 Select Favorites. 3 Select a folder containing the item you want to remove. 4 Highlight the item and select Delete. 4.11.7 Deleting All Items from Favorite Folders When and where to use: To delete all contact numbers and talkgroups stored in a favorite folder. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key.
Seite 110: Viewing Recent Calls
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu Each list of calls may contain up to 50 numbers, the most recent call being at the top of the list. If the number of a recent call is stored in the contact list, the name associated with the number appears in the recent calls list.
Seite 111: Storing Recent Calls To Contacts
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.13.3 Storing Recent Calls to Contacts Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Recent Calls. 3 Select one of the following: • Dialed • Received • Missed 4 Press Store. NOTICE: If Store is not assigned to the Left Soft key, the number is already stored in your contact list.
Seite 112: Creating Menu Shortcuts
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.14.1 Creating Menu Shortcuts When and where to use: To assign a shortcut for the menu item. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Scroll to the item you want as a shortcut. 3 Press and hold Menu when the item is highlighted.
Seite 113: Selecting Network Operation Mode
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.15.1 Selecting Network Operation Mode Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Networks. 3 Select one of the following: • Network Sel – Selects the network to which the radio is allowed to register. •...
Seite 114: Talkgroup Network Select
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.15.3 Talkgroup Network Select This sub-menu item allows you to select one or multiple networks to register your radio accordingly to the selected talkgroup. TG Net Sel is available when the selected talkgroup is a Any Net talkgroup or a InterSystem Interface (ISI) talkgroup, otherwise your radio display Service Restricted message.
Seite 115: Location
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 2 Select Networks → TG Net Sel → Any TG Net. Your radio selects and registers to the network automatically from the predefined list. 4.16 Location NOTICE: This feature is a paid feature. This sub-menu allows you to enable the GNSS, change GNSS accuracy, and view your position and testpage.
Seite 116: Changing Gnss Accuracy
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu • Version – displays detailed information on software version: SW (software version), HW (hardware version), ASIC (application-specific integrated circuit), RC (release code). 4.16.4 Changing GNSS Accuracy Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Location →...
Seite 117: Packet Data
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 2 Select Location → Backlog → Delete All. 4.17 Packet Data NOTICE: This feature is a paid feature. The Packet Data (PD) Service allows you to transfer data in a TETRA system using the Internet Protocol (IP).
Seite 118: Crypto Menu
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.18 Crypto Menu This sub-menu allows you to manage SIM card based End-to-End Encryption. The End-to-End Encryption is used for: • Encryption of voice transmission in the DMO and TMO Modes. • Encryption of messages transmission in the TMO Mode. •...
Seite 119: Updating Encryption Keys
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 4.18.3 Updating Encryption Keys When and where to use: Use this menu item to update old or incorrect encryption keys. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key. 2 Select Crypto Menu → Upd Encr Keys. 3 Select Upd Group Key to start the update.
Seite 120: Configuring Audio Settings
68015000899–FC (en-US) Chapter 4: Main Menu 3 Select Start Registr to start the registration. 4.18.7 Configuring Audio Settings When and where to use: Use this menu item to change the audio output for a group call when the call is encrypted but the End-to-End Encryption is disabled. Procedure: 1 From the home screen, press the Menu key.
Seite 121: Ambience Listening (Al) Call
68015000899–FC (en-US) Features Chapter 5 Features Ambience Listening (AL) Call Ambience Listening Call allows a dispatcher to make a special call that allows listening to the conversations and background noises within the range of the microphone of a particular radio. The call is set up without any indication to the affected radio, and any lower priority ongoing voice call or packet data transfer may be preempted.
Seite 122: Chapter 5: Features
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features NOTICE: Bluetooth Audio, Bluetooth Connectivity, Bluetooth Radio Control, Bluetooth Smart Proximity Pairing, and Bluetooth Smart Ready are paid features. 5.2.1 Bluetooth Interactions The Bluetooth feature interacts differently with other features and situations of the radio. The following features and situations limit the use of Bluetooth: Covert Mode The radio cannot enter Discoverable Mode while in the Covert Mode as Covert Mode has a higher...
Seite 123: Bluetooth Sensor Data
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features To pair the radio with a sensor, move the radio close to a sensor and press and hold the One-Touch Button. A tone indicates successful pairing and connection. After the connection, the radio collects information from the sensor. 5.2.5 Bluetooth Sensor Data Your service provider can configure the details of the sensor information the radio displays.
Seite 124: Types Of Call-Out Alerts
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features This feature allows you to receive Call-Out alerts. On receiving the Call-Out messages, the radio interrupts current services and attends to the Call-Out alert without any further delay. After the Call-Out is cleared by the dispatcher, the radio exits Call-Out mode and reverts to normal mode. During Call-Out mode, you are only able to receive Emergency calls.
Seite 125: Call-Out Modes Interaction
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features Without user receipt The Call-Out mode is ended when the acknowledgment timer runs out, or when you press any key, except for the Emergency button, or the rotary knob. Fallback Mode An alert message that is limited only to voice communication. To initiate this type of Call-Out, press a One-Touch key predefined by your service provider.
Seite 126: Global Navigation Satellite System (Gnss) Location Service
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features It includes the following functions: • Inbox/Outbox synchronization. • Notification on message status, or user action synchronization between the external device and the radio. NOTICE: This feature does not support Call Out/RMS/Home Display. Global Navigation Satellite System (GNSS) Location Service NOTICE: This feature is a paid feature.
Seite 127: Enhance Gnss Performance
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features • At specified distance intervals The Location Reports can be sent both in TMO and DMO by using: • SDS messages • Packet Data (in TMO mode only, with Packet Data enabled on the network by the service provider) The radio can be configured to give audio-visual notifications upon sending the Location Reports.
Seite 128: Gnss Icon
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features Once the radio exits TXI mode and is within TMO coverage, the location reports are uploaded to the server. 5.6.3 GNSS Icon When GNSS is enabled, the following icon is displayed in the status icon area: Depending on the current GNSS state, the icon can be solid –...
Seite 129: Home Display Text Message
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features 50 m for 95% of location reports. NOTICE: The presented values depend on variety of factors, for example the view on the sky. To optimize the GNSS performance the radio should have the clearest possible view of the open sky.
Seite 130: Phone And Private Automatic Branch Exchange (Pabx) Calls
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features • TMO – For simplex calls, press and release the PTT button. You hear a ringing tone. Otherwise, press and hold the PTT button. Wait for the talk permit tone before talking, and release the PTT button to listen. For duplex calls, press and release the Send key. You hear a ringing tone.
Seite 131: Rms Icons
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features NOTICE: One-Touch Buttons are disabled in the RMS mode. There are two types of RMS messages: • RMS Status – a predefined code that is sent bidirectionally between the radio and the service provider. The radio can have up to one hundred statuses that are assigned to numeric keys from 0 to 9.
Seite 132: Sim Card End-To-End Encryption
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features • Gray – you are logged off Radio States • Full Service – user logon was successful. Your radio has full functionality. • Limited Service – user not logged on. Specified by the service provider. •...
Seite 133: Short Number Dial
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features 5.16 Short Number Dial This feature allows you to dial part of the full number of the person you wish to call. Your radio automatically completes the number. Example: Your radio number is 4282564. 1 Dial 564 (instead of 4282564, the full number). 2 To place the call, press the PTT button or the Send key.
Seite 134: Terminal Temporary Disable Or Enable
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features radio only when you do not expect to recover it. If it is recovered then a Permanent Disable radio can be reactivated by returning it to Motorola Solutions. 5.19 Terminal Temporary Disable or Enable Your radio is provided with a feature that allows your service provider to disable it temporarily in case it is stolen.
Seite 135: Text Entry Icons
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features 5.20.3 Text Entry Icons In the text entry screen, icons tell you which text entry mode and method you are using. A character counter displayed on the text entry icon, indicates the amount of characters that can be entered. Press the # key to toggle through the text entry modes.
Seite 136: Symbol Mode
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features Alphanumeric Mode (TAP/iTAP) Symbol Mode 0 key Press to cycle through single shift, caps lock, + - × * / \ [ ] = < > § # and lower case. 1 key . , ? ! 0 1 @ ’ ” - ( ) / : _ ; + & % × * = < > € £ $ ¥ ¤ [ ] { } \ ~ ^ ¿ ¡ § # 2 key A B C 2 @ _ \...
Seite 137: Writing In Itap Alphanumeric
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features Description Delete • Press once to delete the last entered character. • Press and hold to clear the entire main text area. Up Navigation key • In TAP press to reject word completion and scroll up. •...
Seite 138: Writing In Tap Alphanumeric
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features 12 Press Select. You have entered David 232!. 5.20.6 Writing in TAP Alphanumeric Prerequisites: Your radio displays the text entry screen. Procedure: 1 Press Menu → Entry Setup → Seco.. 2 Select TAPEnglish and press Back. 3 Press Menu →...
Seite 139: Wap Browser
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features Wireless Application Protocol (WAP) is a standard for application layer network communications in a wireless communication environment such as TETRA network. The protocol is used to access the mobile web from a radio through a WAP browser. 5.21.1 WAP Browser The Openwave Mobile Browser is a Wireless Application Protocol (WAP)-compliant user agent.
Seite 140: Creating Bookmarks Through The Bookmarks Pane
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features 4 The screen displays the title and URL of the marked page. 5 To save it: a Press Save (or Select) to save the page in bookmarks. b Select Menu and select an option: • Save –...
Seite 141: Saving Pages
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features 2 Press and hold a hotkey to download the corresponding bookmarked page from the web. 5.21.4.6 Saving Pages When and where to use: Save a page for off-line browsing. Procedure: 1 Enter the browser and browse to the required page. 2 Press Menu.
Seite 142: Browser Keys Usage
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features NOTICE: • Browser entry is enabled during Ambience Listening (AL) Call. If you navigate to previously stored pages, the AL state remains. • When you activate Packet Data for the first time, AL is disconnected, and you have the same look and feel as if you were not in AL before.
Seite 143: Browser Menu Panes Overview
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features Key Press Action Rotary Knob • Used for volume adjustment only. Emergency button Deactivates the browser. The radio enters Emergency Mode. 5.21.8 Browser Menu Panes Overview The browser menu includes the following panes: Table 24: Browser Menu Panes Menu Pane Description Navigate...
Seite 144: Advanced
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features 5.21.10 Advanced... From the Navigation pane select Advanced... to see the following options: • Settings... Downloads – for setting download preferences. You may deactivate the downloading of images and objects. The browser displays a special icon instead of the images and objects. Scroll Mode –...
Seite 145: Working With The Saved Pages Folder
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features 3 Press Menu to open the Options pane for that bookmark. 4 Select one of the following: • Back – for displaying the page associated with the bookmark (page is downloaded if not available in cache). •...
Seite 146: Tools Pane
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features 5.21.13 Tools Pane Procedure: 1 From the Tools pane select More... 2 Scroll to a document. 3 Select Menu key to open the Options pane for that document. 4 Select one of the following: • Show URL –...
Seite 147: Wap Push
68015000899–FC (en-US) Chapter 5: Features 5.21.16 WAP Push NOTICE: This feature is a paid feature. Wireless Application Protocol (WAP) Push allows WAP content to be pushed to a radio. This push is carried out by sending a specially formatted (Push Access Protocol) XML document to the Push Proxy Gateway, that in turn forwards the document to the radio.
Seite 148 This page intentionally left blank.
Seite 149: Table 27: Radio Tones
68015000899–FC (en-US) Tones Appendix A Tones NOTICE: The radio has two tone packs which are the default Classic Tones and New Tones. Your service provider decides which tone pack is enabled. To listen to the audio signal tones samples, click Table 27: Radio Tones New Tone Classic Tone...
Seite 150: Appendix A: Tones
68015000899–FC (en-US) Appendix A: Tones New Tone Classic Tone Tone Description Emergency 2 – Emergency Call received (optional tone). Low Battery – Battery charge level is low. Over the Air 1 – Single D-PTT tone. Over the Air 2 – Double D-PTT tone. Over the Air 3 –...
Seite 151: Table 28: Led Status Indications
68015000899–FC (en-US) LED Indications Appendix B LED Indications Table 28: LED Status Indications Indication Status Solid green • In use. • Repeating call. Blinking green • In service or idle. Solid red • Out of service. • Switching between modes, for example, DMO to TMO. Blinking red •...
Seite 152 This page intentionally left blank.
Seite 153: Table 30: Displayed Messages
68015000899–FC (en-US) Troubleshooting Appendix C Troubleshooting Your radio displays the following messages: Table 30: Displayed Messages Message Message Description ...-Received Call received but not answered, or rejected. Attachment Failed Your radio could not perform talkgroup attachment. It keeps on trying. If it does not succeed, try another talk- group.
Seite 154: Appendix C: Troubleshooting
68015000899–FC (en-US) Appendix C: Troubleshooting Message Message Description Gateway not available Your radio cannot connect to a gateway, or connection has been lost. This group already exists The group you are attempting to add exists in the My Groups folder. Individual Calls Only You can make only individual (private) calls.
Seite 155 68015000899–FC (en-US) Appendix C: Troubleshooting Message Message Description • Indicates a favorite group was removed from the My Groups folder. No List The network list is empty. No New or Old Messages Indicates there are no new or old messages in the Inbox. No Selected Scan List You selected an empty network list.
Seite 156 This page intentionally left blank.
Seite 157: Storage
Extending Battery Life A battery is an expendable part and may need replacing during the life of the radio. To ensure maximum service life of your radio, always replace the battery with a genuine Motorola Solutions replacement. Battery Charging Temperature Your charger only charges your battery when it is at temperature range of 1 °C to 37 °C.
Seite 158: Looking After Your Radio
68015000899–FC (en-US) Appendix D: Maintenance Looking after Your Radio Never leave your radio or battery in extreme temperatures, for example, behind a windscreen in direct sunlight. Do not immerse your radio in water. To clean your radio, use a moistened or antistatic cloth. Send Feedback...
Seite 159 MN002127A01-AC (de-DE) Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Verzeichnis der Abbildungen...................13 Verzeichnis der Tabellen..................15 Allgemeine Informationen..................17 1.1 Sicherheitshinweise....................... 17 1.2 Verwendete Symbole......................17 1.3 Dieses Handbuch verwenden....................18 1.4 Verfügbarkeit von Funktionen und Diensten................18 Erste Schritte......................19 2.1 Technische Produktinformationen..................19 2.2 Vor dem Einschalten......................20 2.2.1 Anbringen der Antenne....................
Seite 160 MN002127A01-AC (de-DE) Inhaltsverzeichnis Modi..........................41 3.1 Bündelfunkbetrieb........................41 3.1.1 Den TMO-Modus aufrufen..................41 3.1.2 Gruppenrufe in TMO tätigen..................41 3.1.3 Gruppenrufe im Leerlauf empfangen............... 42 3.1.4 Anrufe empfangen während der laufenden Gruppenrufe........42 3.1.5 Dynamische Gruppenbildung (DGNA)..............42 3.1.5.1 DGNA-Empfang..................42 3.1.5.2 DGNA Automatische Gruppenauswahl............43 3.1.5.3 DGNA Gruppe automatisch neu auswählen..........
Seite 161 MN002127A01-AC (de-DE) Inhaltsverzeichnis 3.5.4 Einzelrufe im Notfallmodus (Einzelruf oder MS-ISDN)..........53 3.5.5 Notfall SDS-Status....................53 3.5.6 Notrufmikrofon......................53 3.5.7 Notrufmikrofon umschalten..................54 3.5.8 Stiller Notfallmodus....................54 3.5.9 Verdeckter Notruf.....................55 3.5.10 Notrufhinweis......................55 3.5.11 Notsignal........................ 56 3.5.11.1 Katastrophenalarm-Anrufe initialisieren........... 56 3.5.12 Den Notfallmodus beenden................... 56 3.6 Repeater Mode........................
Seite 162 MN002127A01-AC (de-DE) Inhaltsverzeichnis 4.3.8.1 Vordefinierte Vorlagen anzeigen..............69 4.3.8.2 Vordefinierte Vorlagen senden..............69 4.3.9 Statusmeldungen..................... 69 4.3.9.1 Statusmeldungsnummer anzeigen.............70 4.3.9.2 Senden von Statusnachrichten..............70 4.3.9.3 Gezielte Statusmeldungen................. 70 4.3.10 Den RMS-Status senden..................71 4.3.11 Zusätzliche Adresse....................72 4.3.11.1 Zusätzliche Adresse aktivieren/deaktivieren..........72 4.3.11.2 Zusätzliche Adresse auswählen...............72 4.3.11.3 Zusätzliche Adresse anzeigen..............
Seite 163 MN002127A01-AC (de-DE) Inhaltsverzeichnis 4.7.2 Tastensperrfunktion....................82 4.7.2.1 Benachrichtigung bei Tastatursperre............82 4.7.2.2 Die automatische Tastensperrenverzögerung einstellen......83 4.7.2.3 Tastensperre beim Start einstellen............83 4.7.3 Drahtlose Verschlüsselung..................83 4.7.3.1 Status der drahtlosen Verschlüsselung anzeigen........83 4.7.3.2 Benutzertasten löschen................84 4.7.4 K-Prüfung.........................84 4.7.4.1 Die K-Gültigkeit überprüfen................84 4.7.5 SCK (Luftschnittstellenverschlüsselung Klasse 2)...........84 4.7.5.1 TMO SCK....................84 4.7.5.2 DMO SCK....................
Seite 164 MN002127A01-AC (de-DE) Inhaltsverzeichnis 4.8.6.6 D-PTT-Töne....................93 4.8.7 Anzeige........................94 4.8.7.1 Anzeige klappen einrichten................ 94 4.8.7.2 Die Schriftebene einstellen................ 94 4.8.7.3 Große Leerlaufschrift einstellen..............95 4.8.7.4 Den Bildschirmschoner einstellen.............. 95 4.8.7.5 Die Hintergrundbeleuchtung einstellen............95 4.8.7.6 Die Helligkeit einstellen................96 4.8.7.7 Die LCD-Anzeige ausschalten..............96 4.8.7.8 Das Hintergrundbild einstellen..............
Seite 165 MN002127A01-AC (de-DE) Inhaltsverzeichnis 4.9.2.2 Gesprächsgruppen in der aktiven Scan-Liste einstellen......104 4.9.2.3 Scan-Listen einstellen................105 4.9.2.4 Gesprächsgruppen aus Scan-Listen löschen.......... 105 4.9.3 Meine Gruppen...................... 105 4.9.3.1 Hinzufügen von Favoriten-Ordnern............105 4.9.3.2 Hinzufügen von Gesprächsgruppen zu Favoriten-Ordnern..... 105 4.9.3.3 Die persönliche Ordnerliste bearbeiten............106 4.9.3.4 Löschen von Gesprächsgruppen aus den Favoriten-Ordnern....
Seite 166 MN002127A01-AC (de-DE) Inhaltsverzeichnis 4.15.3.4 Beliebige GG-Netzregistrierung verwenden...........116 4.16 Standort-..........................116 4.16.1 Aktivieren von GNSS................... 116 4.16.2 Ihre Position anzeigen..................116 4.16.3 Die Testseite anzeigen..................117 4.16.4 Ändern der GNSS-Genauigkeit................117 4.16.5 Backlog........................ 117 4.16.5.1 Backlog aktivieren/deaktivieren..............117 4.16.5.2 Backlog-Berichte anzeigen..............118 4.16.5.3 Löschen aller Backlog-Berichte..............118 4.17 Paketdaten.........................118 4.17.1 Statistiken anzeigen.....................118 4.17.2 Den Verschlüsselungsstatus anzeigen..............
Seite 167 MN002127A01-AC (de-DE) Inhaltsverzeichnis 5.6.2 Standortbericht-Backlog..................130 5.6.3 GNSS-Symbol......................130 5.6.4 Unterschiedliche Möglichkeiten der Standortanzeige..........131 5.6.5 GNSS Genauigkeit....................131 5.7 Textnachricht auf dem Startdisplay..................132 5.8 Kurzwahl..........................132 5.9 MS-ISDN..........................132 5.10 Einzelruf..........................132 5.10.1 Tätigen von Einzelrufen..................132 5.11 Telefon- und TK-Rufe (Nebenstellenanlagen)..............133 5.11.1 Telefon- oder Nebenstellenanrufe tätigen............133 5.12 Telefon/Nebenstellenanlagen-Kurzwahl................
Seite 168 MN002127A01-AC (de-DE) Inhaltsverzeichnis 5.21.4.3 Lesezeichen verwenden................ 144 5.21.4.4 Hotkeys erstellen..................144 5.21.4.5 Hotkeys verwenden................145 5.21.4.6 Seiten sichern..................145 5.21.4.7 Gespeicherte Seiten auswählen............145 5.21.5 Deaktivierter Paketdatendienst................145 5.21.6 Deaktivierte Browsereingabe................145 5.21.7 Browser-Tastenverwendung................146 5.21.8 Übersicht über die Fensterbereiche im Browser-Menü........147 5.21.9 Navigationsfenster....................
Seite 169: Verzeichnis Der Abbildungen
MN002127A01-AC (de-DE) Verzeichnis der Abbildungen Verzeichnis der Abbildungen Abbildung 1: Bildschirm „Lademodus“ ....................22 Abbildung 2: Standard-Startbildschirm mit Symbolen ................27 Abbildung 3: Bündelfunkbetrieb ......................41 Abbildung 4: Direktmodusbetrieb (DMO) ....................46 Abbildung 5: Kommunikation über Repeater ..................49 Abbildung 6: Kommunikation über Gateways ..................49 Abbildung 7: Repeater-Modus-Betrieb ....................
Seite 170 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
Seite 171 MN002127A01-AC (de-DE) Verzeichnis der Tabellen Verzeichnis der Tabellen Tabelle 1: Besondere Formatierungen....................18 Tabelle 2: Technische Produktinformationen..................19 Tabelle 3: Akkusymbole......................... 22 Tabelle 4: Bedienelemente und Anzeigen....................24 Tabelle 5: Display........................... 27 Tabelle 6: Farben des Softkey-Bereichs....................27 Tabelle 7: Statussymbole........................28 Tabelle 8: Während des Anrufs......................
Seite 172 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
Seite 173: Allgemeine Informationen
MN002127A01-AC (de-DE) Allgemeine Informationen Kapitel 1 Allgemeine Informationen Sicherheitshinweise Handbuch zur HF-Energiestrahlung und Produktsicherheit für Funkgeräte WICHTIG: Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie das Handbuch zur HF-Energiestrahlung und Produktsicherheit im Lieferumfang Ihres Funkgeräts. Es enthält Empfehlungen für die sichere Verwendung, wichtige Informationen zum Gefahrenbewusstsein und Bedieninformationen bezüglich Hochfrequenzenergie sowie rechtliche Informationen, um die Einhaltung geltender Normen und Richtlinien zu gewährleisten.
Seite 174: Dieses Handbuch Verwenden
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 1: Allgemeine Informationen Dieses Handbuch verwenden Die folgenden besonderen Formatierungen werden im Text zum Markieren bestimmter Informationen oder Elemente verwendet: Tabelle 1: Besondere Formatierungen Beispiel Beschreibung Menütaste oder PTT-Taste Fett dargestellte Wörter geben den Namen eines Schlüssels, einer Taste oder eines Soft- Menüpunkts an.
Seite 175: Erste Schritte
MN002127A01-AC (de-DE) Erste Schritte Kapitel 2 Erste Schritte Dieses Kapitel enthält grundlegende Informationen zur Verwendung des Funkgeräts. Technische Produktinformationen Tabelle 2: Technische Produktinformationen Beschreibung Wert Maximale Spannung 4,2 V Maximaler Strom 4,7 A Maximale 2 W bei 16 Ω Lautsprecherlast Antennenimpedanz 50 Ω...
Seite 176: Vor Dem Einschalten
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Vor dem Einschalten Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie das Funkgerät zum ersten Mal einschalten. 2.2.1 Anbringen der Antenne Vorgehensweise: 1 Bringen Sie die Einschraubung der die Antenne am Antennenanschluss oben auf dem Funkgerät an. 2 Drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie fest sitzt.
Seite 177: Einlegen Des Akkus
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte 5 Schließen Sie die SIM-Kartenverriegelung, und schieben Sie sie zur Oberseite des Geräts. 6 Schließen Sie die SIM-Karten-Kunststoffabdeckung. 7 Setzen Sie den Akku wieder ein. 2.2.3 Einlegen des Akkus Vorgehensweise: 1 Legen Sie den Akku in das Fach ein. 2 Schieben Sie den Akku zum oberen Ende des Funkgeräts hin, bis ein Klicken zu hören ist.
Seite 178: Ladeanzeige
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte WICHTIG: Verwenden Sie nur von Motorola Solutions genehmigte Ladegeräte, da diese eine optimale Leistung bieten. Bei der Verwendung anderer Ladegeräte wird der Akku möglicherweise nicht vollständig aufgeladen, oder die Lebensdauer des Akkus sinkt. Laden Sie den Akku nicht in einem Gefahrenbereich.
Seite 179: Akkukapazität
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Akkukapazität 15 % - 25 % - 40 % - 60 % - 80% bis 0 % – 5 % 5 % - 15 % 25 % 40 % 60 % 80 % 100 % Aufladefortschritt des Akkus 15 % - 25 % -...
Seite 180 MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Tabelle 4: Bedienelemente und Anzeigen Kommentar Beschreibung Gesprächsgruppen-Drehknopf Drehen Sie den Drehknopf zum Auswählen einer anderen Gesprächsgruppe. Lautstärkeregler Tabelle wird fortgesetzt… Feedback senden...
Seite 181 MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Kommentar Beschreibung Drehen Sie den Drehknopf, um die Lautstärke zu regeln. Oberes Mikrofon Ist bei Simplex-Anrufen (Anrufen mit hoher Lautstärke) aktiviert, wie z. B. Gruppenanrufen. Programmierbare Seiten-Taste Programmierbare Taste, standardmäßig ist die obere Programmierbare Seiten-Taste auf die Funktion „Anzeige klappen“...
Seite 182 MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Kommentar Beschreibung HINWEIS: Die Anzeige kann im Farb- oder Graustufenmodus erfolgen. Menütaste • Drücken Sie im Startbildschirm auf die Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. • Dient zum Aufrufen des Kontextmenüs. Ein/Aus/Ende/Home-Taste • Halten Sie die Taste gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten. •...
Seite 183: Display
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Display In diesem Abschnitt werden die Standard-Elemente auf dem Startbildschirm des Funkgeräts vorgestellt. Abbildung 2: Standard-Startbildschirm mit Symbolen Tabelle 5: Display Kommentar Beschreibung Bereich für Statussymbol Bereich für Textanzeige Bereich für Softkey Menü/Kontextmenü-Symbol Die Farbe des Softkey-Bereichs ändert sich entsprechend des Modus des Funkgeräts. Tabelle 6: Farben des Softkey-Bereichs Farbe Modus oder Zustand...
Seite 184: Statussymbole
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte • Individuelle Short Subscriber Identity (Kurze Teilnehmerkennung, ISSI) • Alias für internationale Gesprächsgruppenverbindung • Netzwerk (Kein Netz oder Mobiler Ländercode (Mobile Country Code, MCC)/Mobiler Netzcode (Mobile Network Code, MNC) oder Netzwerkalias) • Operational-Tactical Address (OPTA) •...
Seite 185 MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Symbol Beschreibung • Ein blauer: Paketdaten aktiv • Zwei blaue: Multi-Slot-Paketdaten aktiv Direktmodusbetrieb (DMO) Direktmodus-Ruf: Zeigt an, dass das Funkgerät einen Direktmodus-Ruf empfängt. Je mehr Balken, desto stärker ist das Signal. HF-Leistung: Ruhezustand oder Übertragung: Zeigt an, dass die Option „HF- oder Leistung“...
Seite 186 MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Symbol Beschreibung Kopfhörer angeschlossen: Zeigt an, dass der Kopfhörer angeschlossen ist. GNSS Symbol • Dauerlicht: Das Funkgerät verfügt über Positionsdaten. • Blinkt: Das Funkgerät empfängt Positionsdaten. Hierbei handelt es sich um eine optionale Einstellung, die für Ihr Funkgerät möglicherweise nicht aktiviert ist. Akkustand: Zeigt den Ladestatus des Akkus.
Seite 187 MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Symbol Beschreibung Blinkt, um anzuzeigen, dass die End-to-End-Verschlüsselung der SIM-Karte im DMO- und TMO-Modus deaktiviert ist. SIM-End-to-End-Verschlüsselung (E2EE) Dauerlicht, um anzuzeigen, dass die E2EE der SIM-Karte im TMO-Modus aktiviert ist. SIM-End-to-End-Verschlüsselung (E2EE) oder Dauerlicht, um anzuzeigen, dass die E2EE der SIM-Karte im DMO-Modus aktiviert ist.
Seite 188: Das Funkgerät Einschalten
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Das Funkgerät einschalten Vorgehensweise: Halten Sie die Ein-Taste gedrückt. Ihr Funkgerät führt eine Selbstdiagnose und Registrierungsroutine durch. Nach der erfolgreichen Registrierung ist das Funkgerät in Betrieb. HINWEIS: Das Funkgerät schaltet sich ohne sichtbare und akustische Signale ein, wenn Tarnmodus aktiviert ist.
Seite 189: Tasten Sperren/Entsperren
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Tasten sperren/entsperren Vorgehensweise: 1 Drücken Sie die Menütaste und die Taste *. HINWEIS: Die Notruftaste ist nicht gesperrt. Bei Aufrufen des Notfallmodus werden alle Tasten entsperrt. 2.10 Halten des Geräts Das Funkgerät verfügt über zwei Mikrofone: ein oberes Mikrofon für Simplex-Verteiler- und private Anrufe und ein unteres Mikrofon für telefonähnliche Duplex-Anrufe.
Seite 190: Laut Oder Leise Umschalten
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte 2.11 Laut oder leise umschalten Das Funkgerät kann zwischen dem externen Ohrhörer und dem Hauptlautsprecher mit der One- Touch-Taste wechseln und der externe Ohrhörer oder PHF müssen nicht getrennt werden. Folgende Zustände sind für die Audio-Ausgabe verfügbar: •...
Seite 191: Tmo- Oder Dmo-Modus Aufrufen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte 2.13 TMO- oder DMO-Modus aufrufen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus auf Optionen. 2 Wählen Sie Trunk-Modus / Direkt-Modus. 2.14 Gesprächsgruppen auswählen Befolgen Sie diese Schritte, um Gesprächsgruppen manuell auszuwählen. Wenn es sich bei der ausgewählten Gesprächsgruppe um eine ISI-Gesprächsgruppe (InterSystem Interface) handelt, kann das Funkgerät zu einer anderen Gesprächsgruppe in einem verbundenen Netzwerk wechseln, wobei die Gesprächsgruppe automatisch geändert wird.
Seite 192 MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Symbol Gesprächsgruppen in gemeinsamen Gesprächsgruppen in Favoriten- Ordnern Ordnern Einzelnes Netzwerk ist verfügbar. Einzelnes Netzwerk ist verfügbar. Im DMO-Modus Anzeige, wenn die ausgewählte Gesprächsgruppe eine SIM-TMO- Gesprächsgruppe ist. Einzelnes Netzwerk ist verfügbar. Nicht in gemeinsamen Ordnern Im TMO-Modus angezeigt.
Seite 193: One-Touch-Tasten
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Symbol Gesprächsgruppen in gemeinsamen Gesprächsgruppen in Favoriten- Ordnern Ordnern Werden angezeigt, wenn eine DMO-Gesprächsgruppe ausgewählt ist. Allgemeine Symbole Anzeige, wenn das Funkgerät bei einem anderen Netzwerk als dem Heimnetzwerk registriert ist. HINWEIS: Das Symbol, auch bekannt als Migrationssymbol, wird nur an der Oberseite des Displays als Statussymbol angezeigt.
Seite 194: Beschreibung
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Funktion Beschreibung Alle verbundenen Trennt alle mit dem Funkgerät verbundenen Bluetooth-Geräte. Bluetooth-Geräte trennen Akkustand der Bluetooth Zeigt den Akkustand aller gekoppelten Bluetooth-GATT-basierten GATT-Sensoren anzeigen Sensorgeräte an. GATT-Servicedaten Zeigt die GATT-basierten Sensordaten an. anzeigen Herzfrequenz anzeigen Zeigt den Herzfrequenzwert an, der vom angeschlossenen GATT- basierten Herzfrequenzmonitor empfangen wird.
Seite 195 MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Funktion Beschreibung RMS-Modus aktivieren Schaltet die RMS-Funktion ein oder aus. oder deaktivieren Nach Bluetooth-Geräten Aktiviert das Scannen nach Bluetooth-Geräten, sobald ein OTB, das suchen der Funktion Bluetooth-Gerät hinzufügen“ zugewiesen ist, gedrückt wird. Verknüpfung für Zeigt das Menü...
Seite 196 MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 2: Erste Schritte Funktion Beschreibung Rufweiterleitung Schaltet die Rufweiterleitung ein oder aus. umschalten DMO oder TMO Wechselt zwischen TMO- und DMO-Modus umschalten Zusätzlichen Zoom Schaltet den zusätzlichen Zoom ein- oder aus. umschalten Hohe oder Niedrige Schaltet die Audioausgabe zu hoch oder niedrig. Lautstärke umschalten Echounterdrückung Schaltet die Echounterdrückung ein- oder aus.
Seite 197: Modi
MN002127A01-AC (de-DE) Modi Kapitel 3 Modi Dieses Kapitel enthält Informationen zu den verfügbaren Modi, in denen das Funkgerät betrieben werden kann. Bündelfunkbetrieb Der Bündelfunkbetrieb (TMO) erfordert eine Schalt- und Verwaltungsinfrastruktur. Diese Betriebsart ermöglicht verschiedene Sprach- und Datenkommunikationstypen (z. B. Gruppenrufe, Short-Data-Service-Nachrichten) und Zugriff auf die infrastrukturbezogenen Funktionen (z.
Seite 198: Gruppenrufe Im Leerlauf Empfangen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi 2 Warten Sie, bis der Signalton für Gesprächsberechtigung ertönt (falls konfiguriert), und sprechen Sie dann in das Mikrofon. Lassen Sie die PTT-Taste los, um den Gesprächspartner zu hören. 3.1.3 Gruppenrufe im Leerlauf empfangen Vorgehensweise: 1 Das Funkgerät erhält einen Gruppenruf. HINWEIS: Der eingehende Gruppenruf wird durch den Ton Gruppenruf empfangen signalisiert.
Seite 199: Dgna Automatische Gruppenauswahl
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi • Teilnahme an der zuletzt gewählten TMO-Gesprächsgruppe. Wenn die zuletzt ausgewählte TMO- Gesprächsgruppe nicht verfügbar ist (gelöscht wurde), wechselt das Funkgerät in den Status „Keine Gruppe“. • Verknüpfen mit einer von Ihrem Dienstanbieter konfigurierten Standard-Gesprächsgruppe. Wenn die Standard-Gesprächsgruppe nicht verfügbar ist (gelöscht wurde), wechselt das Funkgerät in den Status „Keine Gruppe“.
Seite 200: Ansageanrufe Initialisieren
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi HINWEIS: Wenn der Typ der Verschlüsselung von der SIM-Karte definiert wird, ist der Ansageanruf immer unverschlüsselt. Andernfalls, wenn das Funkgerät einen anderen Verschlüsselungsdienst verwendet, hängt der verwendete Verschlüsselungstyp während des Anrufs von den Verschlüsselungseinstellungen des Dienstes ab. Diese Funktion wird in der Dimetra-Infrastruktur nicht unterstützt.
Seite 201: Bündelfunk In Der Lokalen Funkzelle (Local Site Trunking)
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi • Das Funkgerät gibt ein spezielles Audiosignal aus. HINWEIS: Wenn ein Gruppenruf in einen Gruppennotruf geändert wird, werden keine notfallbezogenen Funktionen ausgelöst. Wenn eine Anrufänderung durch den Dienstanbieter aufgrund der Funkgerät-Einstellungen nicht durchgeführt werden kann, lehnt das Funkgerät die Änderung ab und zeigt die Nachricht Dienst nicht verfügbar an.
Seite 202: Direktmodusbetrieb (Dmo)
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi Direktmodusbetrieb (DMO) Der Direktmodusbetrieb (DMO) ist ein Modus des Simplex-Betriebs bei dem die Geräte direkt miteinander kommunizieren ohne die Notwendigkeit eines Netzwerks. Abbildung 4: Direktmodusbetrieb (DMO) 3.3.1 Den DMO-Modus aufrufen Vorgehensweise: So rufen Sie den DMO-Modus auf: •...
Seite 203: Dmo-Kommunikationsoptionen Auswählen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi 3.3.4 DMO-Kommunikationsoptionen auswählen Unterstützt die Kommunikation mit anderen Funkbenutzern derselben Gesprächsgruppe über das Gateway oder den Repeater. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus auf Optionen. 2 Drücken Sie auf Konfig.. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 204: Netzwerkmonitor
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi Wenn Sie eine Gesprächsgruppe für Einzelrufe auswählen, kann das Funkgerät keine Gruppenruf oder Durchsagen mit einer geringeren Priorität als Notruf empfangen oder starten. Nach der Auswahl einer Gesprächsgruppe für Einzelrufe und Drücken der PTT-Taste, um einen Gruppenruf zu starten, verhält sich das Funkgerät wie folgt: •...
Seite 205: Kommunikation Über Gateways
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi Abbildung 5: Kommunikation über Repeater Wenn das Funkgerät eine Verbindung zu einem Repeater aufbaut, dann spielt es einen Ton ab und zeigt die Nachricht Repeater verfügbar sowie ein entsprechendes Symbol an. Wird die Verbindung zwischen Funkgerät und Repeater unterbrochen, dann spielt das Gerät einen Ton ab und zeigt die Nachricht Repeater nicht verfügbar sowie ein blinkendes Repeater-Symbol an.
Seite 206: Gateway- Und Repeater-Synchronisierung
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi 3.3.10 Gateway- und Repeater-Synchronisierung Für die Kommunikation über Gateways oder Repeater muss das Funkgerät mit einem Gateway oder Repeater synchronisiert werden. Ein Gateway oder ein Repeater sendet Präsenzsignale an Funkgeräte. Wenn ein Funkgerät Präsenzsignale empfängt, bleibt es mit dem Gateway oder dem Repeater synchronisiert, der die Signale sendet.
Seite 207: Notfallmodus
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi Wenn sich das Funkgerät in einer Zelle befindet, sendet es beim Wechseln in den bzw. Verlassen des TXI-Modus eine spezielle Short Data Service (SDS)-Statusnachricht. Diese SDS-Nachricht zeigt dem SwMI an, dass das Funkgerät in den TXI-Modus wechselt oder ihn verlässt. Mobilitätsverfahren, für die das Funkgerät keine Uplink-Übertragung senden muss, werden außer zur Zellenneuauswahl durchgeführt.
Seite 208: Gruppennotruf
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi 3.5.2 Gruppennotruf Der Gruppennotruf hat die höchste Kommunikationspriorität und ist ein präemptiver Anruf. Gruppennotrufe sind sowohl im TMO- als auch im DMO-Modus verfügbar. Während des Notfallmodus starten Sie einen Gruppennotruf durch Drücken der Notruf-Taste. Das Funkgerät kann zudem den Betrieb eines Notrufmikros unterstützen.
Seite 209: Nicht-Taktischer Notfall
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi 3.5.3 Nicht-Taktischer Notfall Im Modus des Nicht-Taktischen Notfalls wechselt das Funkgerät zu einer bestimmten Notfall- Gesprächsgruppe, sobald es in den Notbetrieb wechselt. Diese Gesprächsgruppe wird während der kompletten Dauer des Notbetriebs verwendet und kann nicht gewechselt werden. Im TMO-Modus (Trunked Mode Operation) kann das Funkgerät so konfiguriert werden, dass nicht- taktische Gruppenrufe ohne Anhang getätigt werden können.
Seite 210: Notrufmikrofon Umschalten
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi 3.5.7 Notrufmikrofon umschalten Die Funktion „Notrufmikrofon umschalten“ ist eine Erweiterung der Notrufmikrofon-Funktion. Nach der Aktivierung wechselt das Funkgerät für eine exakt von Ihrem Dienstanbieter bestimmte Dauer zwischen Übertragungs- (das Mikrofon ist aktiv) und Empfangsphasen (Sie können nur zuhören). Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie das Umschalten des Notrufmikrofons initiieren, indem Sie Notruf drücken.
Seite 211: Verdeckter Notruf
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi • Das Senden des stillen Notfallalarms ist erfolglos geblieben und die maximale Anzahl der Wiederholungen wurde erreicht. • Der Kontrollraum beendet das stille Umgebungsmithören. • Das Umgebungsmithören wird aus einem anderen Grund unterbrochen. Wenn Sie das Gerät im stillen Notfallmodus ausschalten, wechselt es in den Pseudo-Aus-Zustand. In diesem Zustand erscheint das Gerät wie ausgeschaltet.
Seite 212: Notsignal
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi 3.5.11 Notsignal Ein Notsignalruf ist eine vom Funkgerät initiierte Notruf-Durchsage mit höchster Priorität, die alle innerhalb des Sendebereichs empfangen können. Diese Funktion wurde speziell für Katastrophenfälle entwickelt, beispielsweise Erdbeben, und hat höchste Priorität gegenüber allen anderen Anrufen. Alle Funkgeräte zeigen auf ihren Bildschirmen die Notfallbenachrichtigung an.
Seite 213: Repeater Mode
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 3: Modi Repeater Mode HINWEIS: Diese Funktion ist kostenpflichtig. Der Repeater-Modus bietet eine Repeater-Verbindung zwischen Geräten, die im DMO-Modus betrieben werden. Abbildung 7: Repeater-Modus-Betrieb Ein DMO-Repeater wird zur Verlängerung des DMO-Bereichs durch eine Weitersendung der erhaltenen Informationen von einem Funkgerät zu einem anderen verwendet. Er überträgt Gruppenrufe, Einzelrufe und Daten auf einer bestimmten Frequenz.
Seite 214 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
Seite 215: Hauptmenü
MN002127A01-AC (de-DE) Hauptmenü Kapitel 4 Hauptmenü Dieses Kapitel enthält Informationen zu den Optionen im Hauptmenü. Sie können das Menü während eines Anrufs aufrufen. Sofern nicht anderweitig von Ihrem Dienstanbieter programmiert, beendet das Funkgerät das Menü, wenn ein neuer Anruf angenommen wird.
Seite 216: Nachrichten
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü Menüsymbol Beschreibung Bluetooth Ermöglicht Ihnen die Verwaltung von Bluetooth-Einstellungen. Browser Startet den WAP-Browser. Sicherheit Hier können Sie Sicherheitsfunktionen ein-/ausschalten und Kennwörter ändern. Einstellungen Erlaubt Ihnen die Anpassung Ihres Funkmoduls. Gruppeneinrichtung Enthält zusätzliche Menüpunkte für die Funktionen zum Scannen von Gesprächsgruppen.
Seite 217: New Message
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü Wenn Sie die PTT-Taste drücken, während eine Nachricht markiert ist, kann das eine der folgenden Aktionen bedingen, je nach den Einstellungen Ihres Dienstanbieters: • Das Funkgerät ignoriert das Drücken der PTT-Taste. • Das Funkgerät initiiert einen Einzelruf mit dem Absender der Nachricht. •...
Seite 218: Speichern-Und-Weiterleiten-Nachrichten Senden
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 5 Wählen Sie eine Gruppe aus, um die Nachricht zu senden. 4.3.1.3 Speichern-und-Weiterleiten-Nachrichten senden Ihr Dienstanbieter aktiviert die Funktion Speichern und Weiterleiten. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Nachrichten → Neue Nachricht. 3 Drücken Sie die Taste Menu, und wählen Sie Nachrichten-Setup →...
Seite 219: Übertragungsberichte Anzeigen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü Zeigt das Symbol Neue Nachricht an. Zeigt den Benachrichtigungsbildschirm Neuer Lieferstatus (wenn möglich) an. 4.3.1.4.1 Übertragungsberichte anzeigen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Nachrichten → Posteingang. 3 Suchen Sie die gewünschte Nachricht, und wählen Sie Lesen. 4 Drücken Sie die Taste Menü.
Seite 220: Den Posteingang Aufrufen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü Symbol Beschreibung Nachricht geschützt Absenderinformationen in Nachrichtenansicht: Name oder Nummer Zeit- und Datumsstempel in Nachrichtenansicht: Uhrzeit und Datum des Eingangs Zusendestatus der empfangenen Nachricht: Zusendestatus für gespeicherte und weitergeleitete Nachrichten Nachrichten Das Untermenü zeigt die Anzahl der Nachrichten an. Lautet die Anzeige beispielsweise 2/4, bedeutet dies, dass zwei ungelesene und vier gelesene Nachrichten im Eingang vorhanden sind.
Seite 221: Eingebettete Nummer
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü • Löschen: Löscht die ausgewählte Nachricht. Drücken Sie Ja, um die Einstellung zu bestätigen. • Alle löschen: Löscht alle Nachrichten im Eingang/Ausgang. Drücken Sie Ja, um die Einstellung zu bestätigen. • Antw. (nur für Eingang): Ruft den Bearbeitungsbildschirm mit der alten Nachricht als Standardtext und dem Absender der Nachricht als Empfänger auf.
Seite 222: Nummern In Nachrichten Anrufen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.3.2.6 Nummern in Nachrichten anrufen Die Funktion „Eingebettete Nummer“ kann von Ihrem Dienstanbieter aktiviert werden. Sie können einen Sprachanruf an den Absender einer Nachricht oder an eine im Nachrichtentext eingebettete Nummer einleiten. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Nachrichten →...
Seite 223: Outbox
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.3.3 Outbox Der Postausgang speichert bis zu 100 chronologisch sortierte gesendete Nachrichten. Die zuletzt gesendete Nachricht befindet sich in der Liste ganz oben. Tabelle 14: Postausgangssymbole Symbol Beschreibung Zustellung läuft Zustellung abgeschlossen Zustellung fehlgeschlagen Erfolgreich gesendete Nachricht Nicht gesendete Nachricht Zustellung der geschützten Nachricht wird durchgeführt Zustellung der geschützten Nachricht abgeschlossen...
Seite 224: Radio Messaging System (Rms)-Box
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü Symbol Beschreibung Ungelesene (neue) Vorfallnachricht im Eingang Gelesene (alte) geschützte Vorfallnachricht im Eingang Ungelesene (neue) geschützte Vorfallnachricht im Eingang Gelesene (alte) Vorfallnachricht im Ausgang Gelesene (alte) geschützte Vorfallnachricht im Ausgang 4.3.5 Radio Messaging System (RMS)-Box Das RMS-Postfach speichert alle eingehenden und ausgehenden RMS-Nachrichten (sowohl Statusmeldungen als auch freie Textnachrichten).
Seite 225: Vordefinierte Vorlagen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 2 Wählen Sie Nachrichten → Vorlagen. 3 Markieren Sie die gewünschte Vorlage, und drücken Sie auf Menü. 4 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Anzeigen: Zeigt den Vorlagentext an. • Löschen: Löscht die Vorlage. •...
Seite 226: Statusmeldungsnummer Anzeigen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü können an eine beliebige, für das Funkgerät definierte Gesprächsgruppe oder an eine beliebige private Nummer (aus der Kontaktliste oder manuell eingegeben) gesendet werden. 4.3.9.1 Statusmeldungsnummer anzeigen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Nachrichten →...
Seite 227: Den Rms-Status Senden
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü • Markieren Sie die gewünschte Statusmeldung, und drücken Sie auf Auswählen, auf die PTT-Taste oder die Sendetaste. • Wenn die Liste mit Statusmeldungen leer ist, geben Sie eine 5-stellige Statusmeldungsnummer ein, und wählen Sie Senden. 4 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: •...
Seite 228: Zusätzliche Adresse
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü • Geben Sie eine Nachricht mit RMS-Freitext ein (nur im SDS-TL verfügbar). 4.3.11 Zusätzliche Adresse Die Funktion „Zusätzliche Adresse“ ermöglicht das Senden von RMS-Nachrichten und Berichten zum lokalen Informationsprotokoll (Local Information Protocol – LIP) an zusätzlich festgelegte Empfänger. Die Standardadressen für RMS-Nachrichten und LIP-Berichte werden von Ihrem Dienstanbieter definiert.
Seite 229: Zusätzliche Adresse Eingeben
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü • Anzeigen (für vordefinierte zusätzliche Adress-Aliasnamen) Das Display zeigt den Aliasnamen, die ISSI/ITSI/GSSI und den Status der Adresse (vordefiniert oder benutzerdefiniert) an. 4.3.11.4 Zusätzliche Adresse eingeben Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Nachrichten →...
Seite 230: Vorfall-Verfügbarkeit
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.3.12 Vorfall-Verfügbarkeit Diese Menüoption aktiviert bzw. deaktiviert die Vorfall-Verfügbarkeit. HINWEIS: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn sie von Ihrem Dienstanbieter aktiviert wird. 4.3.12.1 Vorfall-Verfügbarkeit einstellen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Nachrichten → Vorfall-Verfügbarkeit. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 231: Kontakte Erstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.4.1 Kontakte erstellen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie auf der Startseite auf Kontakte. 2 Wählen Sie [Neuer Kontakt]. 3 Markieren Sie Name, und drücken Sie Ändern. Geben Sie den Namen Ihres Kontakts ein, und drücken Sie OK. 4 Markieren Sie Typ, und drücken Sie Ändern.
Seite 232: Kontakte Löschen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 2 Wählen Sie einen Kontakt aus, den Sie bearbeiten möchten. 3 Drücken Sie die linke oder rechte Navigationstaste, um die gewählte Nummer auszuwählen. 4 Drücken Sie auf Menü. 5 Wählen Sie Nummer löschen. HINWEIS: Wenn ein Eintrag nur eine Nummer enthält, wird beim Löschen der Nummer auch der Eintrag gelöscht.
Seite 233: Bluetooth
Ton während Gruppenrufen ohne Verzögerung zu hören ist und die Audio-Verbindung niemals verloren geht; die Akkulebensdauer wird jedoch verkürzt. HINWEIS: Diese Einstellung hat keine Auswirkungen auf das Motorola Solutions-Headset mit PTT (NNTN8143_ oder NNTN8191_), da es sich immer im Modus Gruppenruf optimiert befindet.
Seite 234: Koppeln Von Bluetooth-Geräten Mit Ihrem Funkgerät
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü HINWEIS: Ihr Dienstanbieter kann das Funkgerät so konfigurieren, dass Bluetooth automatisch nach dem Aufrufen des Ausgangsmodus deaktiviert wird. Der Ausgangsmodus ist ein Zustand, in dem die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind: das Funkgerät befindet sich nicht im Sichtbaren Modus, alle aktiven Remote-Geräte sind getrennt (einschließlich Dateiübertragung), und das Suchen nach Remote-Geräten wird nicht durchgeführt.
Seite 235: Verwalten Von Geräten
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 2 Wählen Sie Bluetooth → Geräte. 3 Markieren Sie das gewünschte Gerät, und drücken Sie auf Menü/OK. Wählen Sie Verbinden/ Trennen. HINWEIS: Je nach den auf Ihrem Funkgerät installierten Sprachen werden Zeichen in den Namen der Geräte möglicherweise nicht ordnungsgemäß...
Seite 236: Innenbereich Einstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.5.6 Innenbereich einstellen Innenbereich kann verwendet werden, um den Standort eines Funkgerätbenutzers im Innenbereich zu ermitteln. Wenn der Innenbereich aktiviert ist, ist das Funkgerät in einem begrenzt erkennbaren Modus. Dedizierte Bluetooth Beacons (Sniffer) werden verwendet, um das Funkgerät aufzufinden und seine Position zu bestimmen.
Seite 237: Browser
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü Browser Dieses Menüelement aktiviert einen WAP-Browser, mit dem Sie auf Ihrem Funkgerät im Internet surfen können. Siehe Wireless Application Protocol (WAP) auf Seite 142. Sicherheit In diesem Untermenü werden alle Sicherheitseinstellungen gespeichert. 4.7.1 PIN Protect Mit dieser Funktion können Sie die PIN-Code-Authentifizierung beim nächsten Einschalten aktivieren.
Seite 238: Tastensperrfunktion
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.7.2 Tastensperrfunktion Die Tastensperrfunktion ermöglicht das Sperren der Tastatur, um ein versehentliches Drücken der Tasten zu verhindern. Das Sperren/Entsperren der Tastatur geschieht über eine vordefinierte Tastenkombination. Drücken Sie Menü, und wählen Sie dann die Taste *. HINWEIS: Außerdem können Sie im Menü...
Seite 239: Die Automatische Tastensperrenverzögerung Einstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.7.2.2 Die automatische Tastensperrenverzögerung einstellen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Sicherheit → Tastensperre einrichten → Verzögerung. 3 Verwenden Sie die Navigationstasten Nach oben und Nach unten, um die Minuten zu ändern und drücken Sie Fertig.
Seite 240: Benutzertasten Löschen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.7.3.2 Benutzertasten löschen Stellen Sie sicher, dass das Löschen von Benutzerschlüsseln im Codeplug aktiviert ist. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie * → * → 0 → 0 → # → #. WICHTIG: Das Löschen von Schlüsseln kann bis zu 30 Sekunden dauern. In diesem Zeitraum darf der Akku nicht entfernt werden.
Seite 241: Tmsck-Gültigkeit Überprüfen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.7.5.1.1 TMSCK-Gültigkeit überprüfen Um sicherzustellen, dass die TMSCKs auf dem Funkgerät gültig sind und für die drahtlose Verschlüsselung verwendet werden können. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Sicherheit → TMSCK-Prüfung. 3 Das Funkgerät zeigt Folgendes an: •...
Seite 242: Tarnmodus
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü • Ja: zum Ändern des Schlüssels. Das Funkgerät zeigt Schlüsselversion geändert an. • Nein: zum Beibehalten des Schlüssels. Das Funkgerät zeigt Code nicht geändert an. 4.7.6 Tarnmodus Diese Funktion ermöglicht es, alle visuellen und akustischen Alarme und Benachrichtigungen vollständig auszustellen, sodass das Funkgerät auch in einer leisen und dunklen Umgebung nicht wahrnehmbar ist.
Seite 243: Status-Fernbedienung
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.7.7.1 Status-Fernbedienung Status-Fernbedienung ist eine Funktion, die die begrenzte Steuerung des Funkgeräts im Gegensatz zur Fernbedienung des Short Data Service (SDS) bietet. HINWEIS: Auf einem Funkgerät kann nur eine Art von Fernbedienung aktiv sein: entweder SDS oder Status.
Seite 244: Einstellung Der Fernsteuerung
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.7.7.3 Einstellung der Fernsteuerung In diesem Abschnitt wir die Umschaltung der Fernsteuerung beschrieben. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Sicherheit → Fernsteuerung. 3 Wählen Sie Ein oder Aus, um die Fernsteuerung zu aktivieren/deaktiviert. Einstellungen Mit diesem Untermenü...
Seite 245: Sprache
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Sprache Vol: Einstellung der Lautstärke für Sprache. • Duplex Vol: Legt die Lautstärke für Duplex-Klingeltöne fest. • Simplex Vol: Legt die Lautstärke für Simplex-Klingeltöne fest. • Tastatur Vol: Einstellung der Lautstärke der Tastentöne.
Seite 246: Die Datenfunktion Einstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.4.1 Die Datenfunktion einstellen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Einstellungen → Dateneinstellungen. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Nur Sprache: Ihr Funkgerät empfängt und sendet nur Sprachrufe. •...
Seite 247: Audio Umschalten
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.5.2.1 Die Heultonunterdrückung einstellen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Einstellungen → Audio → Heultonunterdr.. 3 Wählen Sie die gewünschte Einstellung. HINWEIS: Ihr Dienstanbieter kann den Status der Echounterdrückung beim Einschalten einrichten. Je nach den Einstellungen kann das Funkgerät die Echounterdrückung entweder deaktivieren oder den zuletzt gespeicherten Status einstellen.
Seite 248: Töne
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 2 Wählen Sie Einstellungen → Audio → Modus "Lautst. einst.". 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Individuell: Sie können Duplex, Simplex, Ohrhörer, Lautsprecher und Tastatur je nach bevorzugten Einstellungen unter Menü → Einstellungen → Lautstärke einst. einstellen. •...
Seite 249: Die Gesprächsgenehmigung Einstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.6.3.1 Die Gesprächsgenehmigung einstellen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Einstellungen → Töne → Gesprächsgenehmigung. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ton ein: Beim Betätigen der PTT-Taste ist ein Ton zu hören. •...
Seite 250: D-Ptt-Töne Einstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü Mit der Doppel-PTT-Funktion können Sie ein Tonmuster (einzeln, doppelt oder dreifach) senden, wenn das Funkgerät im Leerlauf oder im Gruppenruf-Modus ist, indem Sie die PTT-Taste zweimal drücken. Nach der Wiedergabe des D-PTT-Tons können Sie die PTT-Taste noch einmal gedrückt halten, um die Berechtigung zum Sprechen zu erhalten.
Seite 251: Große Leerlaufschrift Einstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü • 1: Die Standardtextgröße. • 2: Die große Textgröße. Beachten Sie, dass bei großer Schrift weniger Text angezeigt werden kann. In einigen Sprachen kann die Anzahl der verfügbaren Textgrößen geringer sein. 4.8.7.3 Große Leerlaufschrift einstellen So aktivieren/deaktivieren Sie die große Schrift auf der Startseite.
Seite 252: Die Helligkeit Einstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü Zubehör ausgelöst. Auch das Laden oder der Eingang eines Dienstsignals, darunter: Vorfall- Nachricht, RUA-Anforderung, DGNA und TX-Zeitüberschreitung während eines Prioritätsanrufs führen zum Einschalten der Hintergrundbeleuchtung. • Semi Auto: Die Hintergrundbeleuchtung wird eingeschaltet, wenn Sie das Funkgerät einschalten, die zugeordnete Taste für die Hintergrundbeleuchtungsfunktion drücken oder das Gerät aufladen.
Seite 253: Datum Und Uhrzeit
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü • Aus: um diese Funktion zu deaktivieren 4.8.8 Datum und Uhrzeit Die Funktion für Uhrzeit und Datum wird durch die One-Touch-Taste aufgerufen. Dieses Untermenü steuert die angezeigte Zeit und das Datum auf dem Startbildschirm. HINWEIS: Die Infrastruktur synchronisiert Zeit und Datum.
Seite 254: Das Datum Manuell Einstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.8.4 Das Datum manuell einstellen Wenn die Zeit nicht automatisch durch die Infrastruktur aktualisiert werden kann. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Einstellungen → Zeit & Datum → Einstellen → Datum einstellen. 3 Geben Sie aktuelle Uhrzeit mithilfe der Navigationstasten oder der Tastatur ein.
Seite 255: Energiesparfunktion Aktivieren/Deaktivieren
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.9.1 Energiesparfunktion aktivieren/deaktivieren Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Einstellungen → Energie - Einsparung → EE-Auswahl. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Ein: Aktiviert die Energiesparfunktion. •...
Seite 256: Zubehör-Einstellungen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.11 Zubehör-Einstellungen IMPRES-Zubehör und CORE-Zubehör sowie sonstiges/sekundäres Zubehör kann an den seitlichen Anschluss des Funkgeräts angeschlossen werden. Wenn Sie IMPRES-Zubehör anschließen, erkennt das Funkgerät das Zubehörteil automatisch. Wenn Sie ein CORE-, ein anderes (z. B. Zubehör von Dritten) oder sekundäres Zubehör (z. B. einen zu einem RSM verbundenen Ohrhörer) anschließen, erkennt das Funkgerät möglicherweise die Verbindung, aber im Menü...
Seite 257: Die Tastensperre Einstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Gesperrt: Sperrt den Lautstärkeregler und/oder den Drehknopf für die Gesprächsgruppenauswahl. • Entsperrt: Entsperrt den Lautstärkeregler und den Drehknopf für die Gesprächsgruppenauswahl. • Deaktiviert: Die Sperrfunktion ist nicht verfügbar. Der Lautstärkeregler und der Gesprächsgruppen-Drehknopf sind immer entsperrt.
Seite 258: Den Drehknopf Für Die Gesprächsgruppenauswahl Einstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü • Im Bereich bleiben: Das Blättern erfolgt nur in den Gesprächsgruppen des aktuellen Ordners. • Zum nächsten blättern: Es werden alle Gesprächsgruppen und Ordner durchsucht. HINWEIS: Nur dann, wenn Durchsuchen auf Ein und der Suchbereich auf Zum nächsten wechseln eingestellt ist, können Sie alle Gesprächsgruppen und Ordner durchsuchen.
Seite 259: Standardeinstellungen Auswählen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.8.14.1 Standardeinstellungen auswählen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Einstellungen → Std. Einst.. Das Display Ihres Funkgeräts zeigt Auf Standardeinstelllungen zurücksetzen? an. Drücken Sie Ja, um die Einstellung zu bestätigen. Gruppeneinstellungen In diesem Menüpunkt können Sie die Betriebsparameter, das Scannen und den Ordner Meine Gruppen einstellen.
Seite 260: Standard-Heimnetzgruppe
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.9.1.1 Standard-Heimnetzgruppe Diese Menüoption dient zum Konfigurieren der Standard-Heimnetzgruppe, die während des Einschaltvorgangs und während der Modusänderung verwendet wird: TMO → DMO und TMO → Repeater. 4.9.2 Scan Diese Menüoption dient zum Aktivieren/Deaktivieren des Scannen, Anzeigen der aktiven Scan-Liste und Bearbeiten der Scan-Listen.
Seite 261: Scan-Listen Einstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.9.2.3 Scan-Listen einstellen Gehen Sie wie folgt vor, um eine Scan-Liste einzurichten: Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Gruppeneinrichtung → Scannen → Scan-Listen. 3 Markieren Sie die gewünschte Scan-Liste, und drücken Sie auf Menü, um weitere Einstellungen anzuzeigen: •...
Seite 262: Die Persönliche Ordnerliste Bearbeiten
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 2 Wählen Sie Gruppen-Einst. → Meine Gruppen. 3 Wählen Sie <Ordnername> aus. 4 Wählen Sie [Neue Gruppe]. 5 Wählen Sie die gewünschte Gesprächsgruppe nach Ordner aus, oder führen Sie eine alphabetische Suche aus. 4.9.3.3 Die persönliche Ordnerliste bearbeiten Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste.
Seite 263: Anklopfen Aktivieren/Deaktivieren
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.10.1.1 Anklopfen aktivieren/deaktivieren Zur Aktivierung oder Deaktivierung von Anklopfen am Funkgerät. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Individuelle Einstellungen → Trunk-Modus → Anklopfen. 3 Wählen Sie Ein, um Anklopfen zu aktivieren, oder Aus, um Anklopfen zu deaktivieren. 4.10.1.2 Rufweiterleitung einstellen Zum Aktivieren/Deaktivieren der Rufweiterleitung für Ihr Funkgerät.
Seite 264: Kontaktnummer Zu Favoriten Hinzufügen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Favoriten → [Neuer Ordner] 4.11.2 Kontaktnummer zu Favoriten hinzufügen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Kontakte. 3 Markieren Sie den Kontakt, den Sie zu Favoriten hinzufügen möchten, und wählen Sie mit der Linken oder Rechten Navigationstaste die gewünschte Nummer aus.
Seite 265: Ordner In Favoriten Verwalten
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus auf Optionen. 2 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • GG nach Ordner: Enthält nach Ordnern organisierte Gesprächsgruppen. • GG nach Alphabet: Enthält alphabetisch geordnete Gesprächsgruppen. 3 Suchen und markieren Sie die Gesprächsgruppe, die Sie den Favoriten hinzufügen möchten. 4 Drücken Sie Menü, und wählen Sie Zu Favoriten hinzufügen.
Seite 266: Alle Elemente Aus Favoriten-Ordnern Löschen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.11.7 Alle Elemente aus Favoriten-Ordnern löschen So löschen Sie alle Kontaktnummern und Gesprächsgruppen in einem Favoriten-Ordner. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Favoriten. 3 Wählen Sie den relevanten Ordner. 4 Drücken Sie Menü, und wählen Sie Alle löschen.
Seite 267: Anzeigen Der Letzten Anrufe
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü HINWEIS: Im TXI-Modus verpasste Anrufe werden gespeichert und können angezeigt werden. 4.13.1 Anzeigen der letzten Anrufe Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Letzte Rufe. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: •...
Seite 268: Die Letzten Anrufe In Den Kontakten Speichern
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.13.3 Die letzten Anrufe in den Kontakten speichern Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Letzte Rufe. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Gewählt • Received • Missed 4 Drücken Sie auf Speichern.
Seite 269: Menükurzbefehle Erstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.14.1 Menükurzbefehle erstellen So erstellen Sie eine Verknüpfung für eine Menüoption. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Blättern Sie zu dem Element, für das Sie eine Verknüpfung erstellen möchten. 3 Halten Sie die Taste Menü gedrückt, während das Element markiert ist. Beispiel: So erstellen Sie einen Kurzbefehl für die Option Alle Töne: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste.
Seite 270: Den Netzwerkbetriebsmodus Verwenden
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.15.1 Den Netzwerkbetriebsmodus verwenden Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Netzwerke aus. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Netzauswahl: Wählt das Netzwerk aus, in dem das Funkgerät registriert werden darf. •...
Seite 271: Gesprächsgruppen-Netzwerk Auswählen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.15.3 Gesprächsgruppen-Netzwerk auswählen Dieser Untermenüpunkt ermöglicht Ihnen die Auswahl eines oder mehrerer Netzwerke, um Ihr Funkgerät je nach gewählter Gesprächsgruppe zu registrieren. Netzwerkauswahl für Gesprächsgruppen ist verfügbar, wenn es sich bei der ausgewählten Gesprächsgruppe um eine Gesprächsgruppe in einem beliebigen Netzwerk oder um eine ISI-Gesprächsgruppe (InterSystem Interface) handelt.
Seite 272: Beliebige Gg-Netzregistrierung Verwenden
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.15.3.4 Beliebige GG-Netzregistrierung verwenden Ihr Funkgerät hat die Reichweite seines Netzwerks verlassen, sodass die Anzahl der Netzwerke erhöht werden muss, die es scannen und registrieren kann. Wenn sich die ausgewählte Gesprächsgruppe in einer beliebigen Netzwerk-Gesprächsgruppe befindet, zeigt das Menü alle Netzwerke an, die zum Scannen und Registrieren zur Verfügung stehen.
Seite 273: Die Testseite Anzeigen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.16.3 Die Testseite anzeigen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Standort → Testseite. 3 Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Standort: Zeigt detaillierte Informationen zum aktuellen Standort des Funkgeräts an: Uhrzeit, N (Breite), E (Länge), H (Höhe), Verwendete Satelliten (Anzahl erfasster Satelliten), B (Kurs), HS (horizontale Geschwindigkeit), LC (Zuverlässigkeit).
Seite 274: Backlog-Berichte Anzeigen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü • Aus: Deaktiviert die Aufzeichnung von Standortbericht-Backlogs. 4.16.5.2 Backlog-Berichte anzeigen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Standort → Backlog → Berichte. Das Funkgerät zeigt die Anzahl der gespeicherten Backlog-Berichte an. 4.16.5.3 Löschen aller Backlog-Berichte Vorgehensweise:...
Seite 275: Den Verschlüsselungsstatus Anzeigen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü • Transfer fehlg.: Der Prozentzahl der Pakete, die nicht gesendet/empfangen wurden. HINWEIS: N. z. : Standby-Paketdatensitzung. 4.17.2 Den Verschlüsselungsstatus anzeigen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Paketdaten → Verschlüsselung. 3 Der Verschlüsselungsstatus der laufenden Paketdatensitzung wird angezeigt: •...
Seite 276: Alarmton Für Unverschlüsselte Anrufe Einstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü • Drücken Sie im Startbildschirm auf Menü → Kryptomenü → Kryptofunktion. Wählen Sie Verschlüsselung ein zum Aktivieren oder Verschlüsselung aus zum Deaktivieren der Verschlüsselung. Ihr Funkgerät zeigt Anweisungen zum aktuellen Verschlüsselungsstatus an: Das entsprechende Statussymbol und die Meldung Krypto Ein oder Krypto Aus. 4.18.2 Alarmton für unverschlüsselte Anrufe einstellen Verwenden Sie diese Menüoption zur Konfiguration eines Alarmtons, der unverschlüsselte...
Seite 277: Opta-Filter Einstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.18.5 OPTA-Filter einstellen Mit dieser Menüoption können Sie festlegen, welche Zeichen bei der Anzeige des OPTA-Namens ausgeblendet werden sollen. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Kryptomenü → OPTA-Filter. 3 Markieren Sie die gewünschten Kontrollkästchen mithilfe der Navigationstasten, und drücken Sie auf Auswählen, um festzulegen, welche Zeichen bei der Anzeige des OPTA-Namens ausgeblendet werden sollen.
Seite 278: Die Sds-Verschlüsselungsschlüssel Für Sds-Nachrichten Einstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 4: Hauptmenü 4.18.9 Die SDS-Verschlüsselungsschlüssel für SDS-Nachrichten einstellen Verwenden Sie diese Menüoption, um die Verschlüsselungsschlüssel für Gruppen- und Einzelnachrichten (SDS) zu ändern. Vorgehensweise: 1 Drücken Sie vom Startbildschirm aus die Menütaste. 2 Wählen Sie Kryptomenü → SDS-Verschlüss.-Modus. 3 Wählen Sie Einzel-SDS oder Gruppen-SDS.
Seite 279: Funktionen
MN002127A01-AC (de-DE) Funktionen Kapitel 5 Funktionen Mikrofonfreischaltung Mikrofonfreischaltungsruf erlaubt es dem Dispatcher, einen speziellen Anruf zu tätigen, dank dem er die Gespräche und die Hintergrundgeräusche im Bereich eines Mikrofons eines bestimmten Funkgeräts mithören kann. Ein solcher Anruf wird ohne Benachrichtigung des betreffenden Geräts durchgeführt.
Seite 280: Bluetooth-Interaktionen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen Ein Funkgerät kann an bis zu sieben Geräte gleichzeitig angeschlossen werden. HINWEIS: Bluetooth-Audio, Bluetooth-Konnektivität, Bluetooth-Funkgerätesteuerung, Bluetooth Smart Proximity Pairing und Bluetooth Smart Ready sind kostenpflichtige Funktionen. 5.2.1 Bluetooth-Interaktionen Die Bluetooth Funktion interagiert in Verbindung mit den jeweiligen Funktionen und Situationen des Funkgeräts unterschiedlich.
Seite 281: Bluetooth Smart-Näherungszuweisung
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen 5.2.4 Bluetooth Smart-Näherungszuweisung Mit der Näherungszuweisung können Sie sofort eine Verbindung zwischen dem Funkgerät und Bluetooth-Low-Energie-Geräten (BTLW) herstellen. Bei BTLE-Geräten handelt es sich um verschiedene Typen von Sensoren, mit denen das Funkgerät über Bluetooth gekoppelt werden kann, zum Beispiel Gas- oder Herzfrequenzsensoren. Bringen Sie das Funkgerät in die Nähe eines Sensors, und halten Sie die Schnellwahl-Taste gedrückt, um dem Funkgerät einen Sensor zuzuweisen.
Seite 282: Vorfall
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen Sie können eingehende oder bearbeitete (ausgehende) Textnachrichten speichern. Die Nachrichten können bearbeitet und gesendet werden. Sie können die Nachricht auch vor einem versehentlichen Löschen schützen oder von der Überschreibrichtlinie des Funkgeräts ausnehmen. Sie können den Zeitstempel jeder Nachricht überprüfen. Der angezeigte Zeitstempel wird aus der SDS TL-PDU extrahiert.
Seite 283: Interaktionen Im Vorfall-Modus
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen • die Zeit für die Bestätigung abgelaufen ist. Der normale Vorfall-Modus ist beendet, wenn der Gültigkeitszeitraum abläuft. Sturmplan Eine Alarmnachricht, die von einem Dispatcher an eine Gruppe von Funkgeräten gesendet wird. Um die Zuverlässigkeit zu steigern, wird die Nachricht mehrmals gesendet. Sie können nicht auf die Nachricht reagieren, und ein Druck auf eine beliebige Taste startet die Informationsphase.
Seite 284: Messaging Zur Zusammenarbeit
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen HINWEIS: Wenn Ihr Dienstanbieter es erlaubt, können Sie den Signalton durch Drücken einer beliebigen Taste beenden. • Informationsphase: Sie befinden sich weiterhin im Vorfall-Modus und können detaillierte Informationen über den Vorfall empfangen, (durch eine nachfolgende Text- oder Sprachnachricht). Sie können weitere Informationen mithilfe eines Sprach-Gruppenanrufs oder der Textfunktion anfordern, durch die Sie Textnachrichten versenden können.
Seite 285: Verbessern Der Gnss Leistung
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen WICHTIG: Wo keine Signale von Satelliten verfügbar sind, funktioniert der GNSS-Ortungsdienst nicht. Diese Situation tritt meist auf, wenn das Funkgerät keinen ausreichend großen Bereich unter freiem Himmel hat, z. B. wenn die GNSS-Antenne abgedeckt ist oder zum Boden zeigt. Solche Situationen treten an folgenden Orten auf: •...
Seite 286: Standortbericht-Backlog
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen • Bleiben Sie stehen: Wenn möglich, stehen Sie still, bis das Funkgerät die Position bestimmt hat. Wenn Sie das Funkgerät bewegen, während es Ihren ungefähren Standort berechnet, kann sich die GNSS-Leistung erheblich verringern. Diese Funktion funktioniert am besten, wenn sich kein Hindernis zwischen dem Funkgerät und dem freien Himmel befindet.
Seite 287: Unterschiedliche Möglichkeiten Der Standortanzeige
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen 5.6.4 Unterschiedliche Möglichkeiten der Standortanzeige Tabelle 17: Unterschiedliche Möglichkeiten der Standortanzeige Breite/Länge Britische Koordinaten Irische Koordinaten Zeit Zeit Zeit Breitengrad Code mit zwei Buchstaben Code mit einem Buchstaben Längengrad Easting- und Northing- Easting- und Northing- Koordinate Koordinate Höhe...
Seite 288: Textnachricht Auf Dem Startdisplay
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen Textnachricht auf dem Startdisplay Ihr Gerät ist mit einer Funktion ausgestattet, die es Ihrem Dienstanbieter ermöglicht, spezielle Textnachrichten an Ihr Display zu senden. Die Nachricht verbleibt so lange auf der Startseite, bis eine neue Nachricht eingeht. Schalten Sie Ihr Gerät aus und wieder ein, um die Nachricht auf dem Startdisplay durch die voreingestellte Nachricht zu ersetzen.
Seite 289: Telefon- Und Tk-Rufe (Nebenstellenanlagen)
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen PTT-Taste los, um zuzuhören. Für Duplex-Rufe drücken Sie kurz die Taste Senden. Sie hören ein Rufzeichen. • DMO: Es stehen nur Simplex-Rufe zur Verfügung. Halten Sie die Sendetaste (PTT) gedrückt. Warten Sie, bis das Zeichen für die erteilte Gesprächsgenehmigung ertönt, bevor Sie anfangen zu sprechen.
Seite 290: Rms-Symbole
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen HINWEIS: Die One-Touch-Tasten sind im RMS-Modus deaktiviert. Es gibt zwei Arten von RMS-Nachrichten: • RMS-Status: Ein vordefinierter Code, der bidirektional zwischen Funkgerät und Dienstanbieter übermittelt wird. Das Funkgerät kann bis zu hundert Statuswerte aufweisen, denen die numerischen Tasten 0 bis 9 zugeordnet werden.
Seite 291: Einbuchen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen Funkgerätfunktionalität, sodass Sie weiterhin unter Ihrer permanenten Nummer erreicht werden können. Ein Fehler bei der Anmeldung führt zu einem limitierten Netz. Sie können den RUA/RUI-Status nach der Farbe der Benutzeroberfläche unterscheiden: • Blau – Sie sind angemeldet •...
Seite 292: Eine Kurzwahlnummer Wählen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen Übertragungstyp Sendendes Empfangendes Ergebnis Funkgerät Funkgerät Gruppenruf Keine SIM-Karte SIM-Karte Achtung: Ruf ist unverschlüsselt wird angezeigt, und der Ruf wird angenommen. Nachricht SIM-Karte Keine SIM-Karte Übermittlung fehlgeschlagen wird angezeigt, und die Nachricht wird nicht empfangen. Nachricht Keine SIM-Karte SIM-Karte...
Seite 293: Gesprächsgruppenwahl Durch Index
Gerät nicht mehr aktivieren. Es wird empfohlen, die dauerhafte Deaktivierung nur dann zu verwenden, wenn Sie sicher sind, dass das Gerät nicht wiedergefunden wird. Wenn ein dauerhaft deaktiviertes Gerät wiedergefunden wird, kann es nur neu aktiviert werden, indem Sie es an Motorola Solutions senden.
Seite 294: Den Texteingabemodus Und Die Sprache Auswählen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen • Numerisch: Zur Eingabe von Zahlen. • Symbol: Zur Eingabe von Symbolen. • Sekundär: Zur Eingabe alphanumerischer Zeichen (dieser Modus ist optional; Sie müssen ihn zur Liste hinzuzufügen). Manchmal kann es erforderlich sein, von einer Sprache in eine andere zu wechseln.
Seite 295: Tastenverwendung
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen Numerisches Symbol Beschreibung Zahlen eingeben. Symbolisches Symbol Beschreibung Satzzeichen und Symbole eingeben. 5.20.4 Tastenverwendung Liste der Tasten und Zeichen im alphanumerischem Modus (TAP/iTAP). Tabelle 21: Tastenverwendung Taste Alphanumerischer Modus (TAP/iTAP) Symbolmodus Tasten 0 bis 9 Numerischer Modus: •...
Seite 296 MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen Taste Alphanumerischer Modus (TAP/iTAP) Symbolmodus t u v 8 Taste 9 W X Y Z 9 # % * w x y z 9 Tabelle 22: Andere Tasten Taste Beschreibung Eine beliebige • Drücken Sie im TAP-Modus eine beliebige Taste, um die Zifferntaste Vervollständigung von Wörtern abzulehnen, und fahren Sie mit der Texteingabe fort.
Seite 297: Text Im Alphanumerischen Itap-Modus Schreiben
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen Taste Beschreibung Rechte • Drücken Sie diese Taste, um nach rechts zu navigieren. Halten Sie die Navigationstaste Taste gedrückt, um zu wiederholen. • Wenn in TAP eine Wortvervollständigung verfügbar ist, drücken Sie, um die Vervollständigung zu übernehmen. Menu Wenn ein Kontextmenü...
Seite 298: Wörter Sperren
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen Vorgehensweise: 1 Drücken Sie Menü → Eingabe einrichten → Seku.. 2 Wählen Sie TAPEnglisch, und drücken Sie auf Zurück. 3 Drücken Sie Menü → Eingabemodus. 4 Wählen Sie Sekundär. 5 Drücken Sie auf die Taste mit dem gewünschten Zeichen: einmal für das erste Zeichen, zweimal für das zweite Zeichen und so weiter.
Seite 299: Wap-Browser
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen 5.21.1 WAP-Browser Der Openwave Mobile Browser ist ein WAP-kompatibler Benutzer-Agent. Der WAP-Browser ist nur im TMO-Modus verfügbar und in einem Netzwerk, in dem Paketdaten aktiviert sind. Er bietet alle grundlegenden Dienste eines Webbrowsers. In Abhängigkeit von der CPS-Konfiguration wird nach einer Unterbrechung durch die präemptive Anzeige automatisch die Browser-Sitzung wieder angezeigt.
Seite 300: Lesezeichen Über Den Lesezeichenbereich Erstellen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen 4 Der Bildschirm zeigt den Titel und die URL der markierten Seite an. 5 Um die Einstellung zu speichern: a Drücken Sie Save (oder Select), um die Seite in den Lesezeichen zu speichern. b Wählen Sie Menu, und wählen Sie eine Option aus: •...
Seite 301: Hotkeys Verwenden
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen 5.21.4.5 Hotkeys verwenden Vorgehensweise: 1 Öffnen Sie den Browser. 2 Drücken und halten Sie eine Schnelltaste, um die dem Lesezeichen entsprechende Seite aus dem Internet zu laden. 5.21.4.6 Seiten sichern Speichern Sie eine Seite für das Offline-Browsing. Vorgehensweise: 1 Öffnen Sie den Browser, und navigieren Sie zur gewünschten Seite.
Seite 302: Browser-Tastenverwendung
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen • Im Notrufmodus. • Bei PIN-Sperre. • Dienstanbieter hat diese Funktion nicht konfiguriert. • Funkgerät ist deaktiviert. HINWEIS: • Die Browsereingabe ist beim Umgebungsmithören aktiviert. Wenn Sie zu den zuvor gespeicherten Seiten navigieren, bleibt der Mithörstatus erhalten. •...
Seite 303: Übersicht Über Die Fensterbereiche Im Browser-Menü
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen Gedrückte Taste Aktion Rechte Navigationstaste • Wechselt zum nächsten Fenster. • Im Editor: Bewegt den Cursor nach rechts und fügt am Ende des Wortes ein Leerzeichen ein. Rechte Navigationstaste (Halten) Wechselt vorwärts. Mittlere Navigationstaste (Halten) Automatisch wiederholen.
Seite 304: Erweitert
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen • Open Page – Zur Eingabe der URL. • Search – Element deaktiviert. • Mark Page – Zum Erstellen (Speichern) eines Lesezeichens für das aktuelle Dokument. Es werden ein Titel und eine URL für das Lesezeichen angezeigt, und der Stammordner für den Speicherort ist ausgewählt.
Seite 305: Lesezeichenfenster
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen • Clear... – Zum Löschen von Browserdaten: Verlauf, Cache-Cookies oder automatisches Ausfüllen. • Restart Browser – Zum Neustarten des Browsers. • About... – Für die Anzeige von Informationen über die aktuelle Version von Openwave Mobile Browser.
Seite 306: Verlaufsfenster
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen • Update Page – Ersetzt die gespeicherte Version durch die aktuelle Version (durch Herunterladen von Server). • Delete – Löscht diese Seite aus dem Cache. • Delete All – Löscht alle gespeicherten Seiten aus dem Cache. •...
Seite 307: Wap-Push
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen 2 Drücken Sie abc. Das Texteingabefenster wird geöffnet. 3 Wählen Sie www. 4 Blättern Sie durch die gewünschte Erweiterung (zum Beispiel: .com). 5 Drücken Sie .com. Der Bildschirm zeigt die URL mit der ausgewählten Erweiterung. Tabelle 26: Browser-Texteingabesymbole Modus Softkey...
Seite 308: Wap-Nachrichten Anzeigen
MN002127A01-AC (de-DE) Kapitel 5: Funktionen HINWEIS: Die Animation wird nicht angezeigt, wenn Sie ein Gespräch führen oder im Notbetrieb oder wenn Sie andere Teilnehmer anrufen oder im Nachrichten-Editor oder bei PIN-Sperre oder beim Wechsel zu DMO. • Push-Nachricht laden Hoch: Der Browser wird mit dem Ton für neue WAP-Nachrichten für den Benutzer geöffnet. Niedrig: Das Symbol wird mit dem Ton für neue WAP-Nachrichten angezeigt.
Seite 309: Töne
MN002127A01-AC (de-DE) Töne Anhang A Töne HINWEIS: Das Funkgerät verfügt über zwei Tonpakete, wobei es sich um die Standard-Töne und die neuen Töne handelt. Ihr Dienstanbieter bestimmt, welcher Satz aktiviert wird. Um die Beispiele für Audiosignale anzuhören, klicken Sie auf Tabelle 27: Signaltöne Klassischer Neuer Ton...
Seite 310 MN002127A01-AC (de-DE) Anhang A: Töne Klassischer Neuer Ton Tonbeschreibung Sendebereit: Die Datenübertragung kann beginnen. Notfall: Notruf empfangen. Notfall 2: Notruf empfangen (optionaler Ton). Niedriger Akku: Der Ladezustand des Akkus ist niedrig. Drahtlos 1: Einfacher D-PTT-Ton. Drahtlos 2: Doppelter D-PTT-Ton. Drahtlos 3: Dreifacher D-PTT-Ton. Telefon besetzt: Das angerufene Funkgerät ist besetzt.
Seite 311: Led-Anzeigen
MN002127A01-AC (de-DE) LED-Anzeigen Anhang B LED-Anzeigen Tabelle 28: LED-Statusanzeigen Bedeutung Status Dauerhaft grün • In Verwendung. • Rufwiederholung. Blinkt grün • In Betrieb oder im Standby. Dauerhaft rot • Außer Betrieb. • Umschalten zwischen den Modi, z. B. DMO zu TMO. Blinkt rot •...
Seite 312 MN002127A01-AC (de-DE) Anhang B: LED-Anzeigen HINWEIS: Wenn Sie zum Aufladen des Funkgeräts ein Mehrfachladegerät verwenden und der Akku zu 90-100 % geladen ist, weichen die LED-Anzeigen des Funkgeräts und des Mehrfachladegeräts voneinander ab: • LED auf dem Funkgerät: Blinkt grün. •...
Seite 313: Fehlerbehebung
MN002127A01-AC (de-DE) Fehlerbehebung Anhang C Fehlerbehebung Ihr Funkgerät zeigt folgende Meldungen an: Tabelle 30: Angezeigte Meldungen Nachricht Meldungsbeschreibung ... -Empfangen Anruf empfangen aber nicht angenommen, oder abgelehnt. Zuweisung fehlgeschlagen Ihr Funkgerät konnte keine Gesprächsgruppenzuweisung durchführen. Es versucht es weiter. Wenn dies nicht erfolgreich ist, versuchen Sie es mit einer anderen Gesprächsgruppe.
Seite 314 MN002127A01-AC (de-DE) Anhang C: Fehlerbehebung Nachricht Meldungsbeschreibung Defekte Einheit Selbsttest ist fehlgeschlagen. Im Funkgerät wurde ein Betriebsfehler erkannt. Notieren Sie den Fehlercode. fehler Schalten Sie das Funkgerät aus und wenden Sie sich an den Kundendienst. Gateway verfügbar Ihr Funkgerät hat eine Verbindung zu einem Gateway. Gateway nicht verfügbar Das Funkgerät ist nicht mit einem Gateway verbunden, oder die Verbindung wurde unterbrochen.
Seite 315: Nachricht
MN002127A01-AC (de-DE) Anhang C: Fehlerbehebung Nachricht Meldungsbeschreibung Keine Antwort Der Teilnehmer meldet sich nicht. Keine Einträge Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie auf eine leere Liste zugreifen. Keine Gruppe • Zuweisung ist fehlgeschlagen. Ihr Funkgerät ist von der aktuellen Gesprächsgruppe losgelöst. Bitte warten Sie, bis es erneut an die aktuelle Gesprächsgruppe anschließt.
Seite 316: Gerät Nicht Angeschlossen
MN002127A01-AC (de-DE) Anhang C: Fehlerbehebung Nachricht Meldungsbeschreibung Dienst verweigert Ungültige Nummer. Wenden Sie sich an den Dienstanbieter. Dienst nicht verfügbar Dieser Dienst ist im aktuellen Netz nicht verfügbar. Dienst ist eingeschränkt Dieser Dienst bzw. diese Funktion wird von Ihrem Dienstanbieter optional zur Verfügung gestellt. Er wurde nicht erworben oder ist nicht verfügbar.
Seite 317: Wartung
Ein Akku ist ein erneuerbares Teil, das während der Lebensdauer des Funkgeräts möglicherweise ausgetauscht werden muss. Für eine lange Lebensdauer Ihres Geräts sollten Sie den Akku nur durch ein Originalersatzteil von Motorola Solutions ersetzen. Akkuladetemperatur Das Ladegerät lädt den Akku nur dann auf, wenn dessen Temperatur zwischen 1 °C und 37 °C liegt.
Seite 318: Pflege Des Funkgeräts
MN002127A01-AC (de-DE) Anhang D: Wartung HINWEIS: Ist der Akku vollständig entladenen (z. B. wenn er über Monate nicht verwendet wurde, aber mit dem Funkgerät verbunden war), dann kann er nicht in allen Arten von Ladegeräten wiederhergestellt werden. So kann der Akku am besten wiederhergestellt werden: •...

Motorola MTP3250 Funktionsbenutzerhandbuch

English

Chapter 1: General Information

Chapter 2 : Getting Started

Chapter 3 : Modes

Chapter 4: Main Menu

Chapter 5: Features

Appendix A: Tones

Appendix B: LED Indications

Appendix C: Troubleshooting

Appendix D: Maintenance

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Motorola MTP3250

Inhaltszusammenfassung für Motorola MTP3250