Yamaha RX-V365 Bedienungsanleitung Seite 98

Index
■
O
Optimisation du réglage d'enceintes ............. 16
Optimiseur de pièce acoustique paramétrique
Yamaha ..................................................... 16
OTHER M, type de programme du Système
de données radio ....................................... 29
■
P
Panneau arrière ................................................ 6
PANORAMA ................................................ 26
Panorama ....................................................... 26
Phase du caisson de graves ............................ 33
PHASE REVERSED, Message d'erreur de
configuration automatique ........................ 42
Placez cet appareil en mode de veille ............ 15
POP M, type de programme du Système de
données radio ............................................ 29
Pop/Rock ....................................................... 25
POWER, boîtier de télécommande .................. 5
Préréglez les modèles SCENE ....................... 23
PRESET ......................................................... 37
PRESET/TUNING, face avant ........................ 3
Prise HDMI, fiche de câble HDMI ................ 11
Prise OPTIMIZER MIC, Configuration
automatique ............................................... 16
Prise OPTIMIZER MIC, face avant ................ 3
Prise PHONES, face avant .............................. 3
Prise PORTABLE (VIDEO AUX),
face avant .................................................... 3
Prise SUBWOOFER OUTPUT ....................... 6
Prise VIDEO (VIDEO AUX), face avant ........ 3
Prises ANTENNA ........................................... 6
Prises AUDIO ............................................ 6, 10
Prises audio .................................................... 10
Prises AUDIO L/R (VIDEO AUX),
face avant .................................................... 3
Prises COMPONENT VIDEO .................. 6, 11
Prises DIGITAL AUDIO COAXIAL ............ 10
Prises DIGITAL AUDIO OPTICAL ............. 10
Prises DIGITAL INPUT .................................. 6
Prises MULTI CH INPUT ............................... 6
Prises VIDEO ............................................ 6, 11
Prises vidéo .................................................... 11
PROG, boîtier de télécommande ..................... 5
PROGRAM, face avant ................................... 3
Protection de la mémoire ............................... 35
PS, PTY, RT et CT .......................................... 4
PTY HOLD ................................................... 29
PTY, Informations sur le Système de données
radio .......................................................... 29
■
R
Raccordement à un enregistreur de MD/graveur
de CD ........................................................ 13
Raccordement à un graveur de DVD ............. 13
Raccordement à un lecteur de CD ................. 13
Raccordement aux bornes CENTER ............. 10
Raccordement aux bornes FRONT A ............ 10
Raccordement aux bornes FRONT B ............ 10
Raccordement aux bornes SURROUND ....... 10
Raccordement aux prises COMPONENT
VIDEO ...................................................... 10
Raccordement aux prises HDMI ................... 11
Raccordement aux prises MULTI CH
INPUT ....................................................... 14
Raccordement d'appareils audio ................... 13
Raccordement d'appareils vidéo ................... 13
Raccordement d'un téléviseur ....................... 12
Raccordement des antennes AM ................... 15
Raccordement des antennes FM .................... 15
Raccordement du câble d'alimentation ......... 15
Raccordements des enceintes .......................... 9
Raccordez MIC!, Message d'erreur de
configuration automatique ........................ 41
Radio Listening ............................................. 23
Recoupement ................................................. 33
Réglage d'entrée multivoies .......................... 35
Réglage de la qualité tonale ........................... 20
46
Fr
Réglage des niveaux de sortie des
enceintes ....................................................20
Réglage manuel ..............................................31
Réglages audio ...............................................34
Réglages d'affichage ......................................35
Réglages d'enceinte .......................................32
Réinitialisation de la chaîne ...........................37
Renommer l'entrée .........................................34
Retard audio ...................................................34
RETURN, boîtier de télécommande ................5
ROCK M, type de programme du Système
de données radio ........................................29
RT, Informations sur le Système de données
radio ...........................................................29
■
S
SCENE ...........................................................22
SCENE 1/2/3/4, boîtier de télécommande .......5
SCENE 1/2/3/4, face avant ..............................3
SCIENCE, type de programme du Système
de données radio ........................................29
Sélection audio ...............................................36
Sélection de l'appareil MULTI CH INPUT
en tant que source d'entrée ........................19
Sélection de modèles SCENE ........................22
Sélection de stations préréglées .....................28
Sélection des prises d'entrée audio ................19
Sélection du mode d'écoute nocturne ............20
Sélection, type de programme du Système
de données radio ........................................29
Service de données d'autres réseaux améliorés,
Syntonisation de système de données
radio ...........................................................30
Service de données EON, Syntonisation de
système de données radio ..........................30
SIGNAL INFO ...............................................21
SILENT CINEMA .........................................26
SLEEP, boîtier de télécommande ....................5
Sources à multivoies et corrections de champ
sonore avec casques ..................................26
SP D.R ............................................................34
SP LFE ...........................................................34
SPEAKERS, face avant ...................................3
SPORT, type de programme du Système de
données radio .............................................29
STANDBY, boîtier de télécommande .............5
STANDBY/ON, face avant ..............................3
STRAIGHT, boîtier de télécommande ............5
STRAIGHT, face avant ....................................3
SUR. LR .........................................................32
SUR.DECODE, boîtier de télécommande .......5
SWFR PHASE ...............................................33
Syntonisation AM ..........................................27
Syntonisation automatique .............................27
Syntonisation du Système de données
radio ...........................................................29
Syntonisation FM ...........................................27
Syntonisation manuelle ..................................27
■
T
Témoin CINEMA DSP ....................................4
Témoin de décodeur .........................................4
Témoin de niveau VOLUME ...........................4
Témoin du casque ............................................4
Témoin ENHANCER ......................................4
Témoin LFE .....................................................4
Témoin MUTE .................................................4
Témoin NIGHT ................................................4
Témoin PCM ....................................................4
Témoin SILENT CINEMA ..............................4
Témoin SLEEP ................................................4
Témoin VIRTUAL ...........................................4
Témoin YPAO .................................................4
Témoins de voie d'entrée et d'enceintes ..........4
Témoins des sources d'entrée ....................4, 21
Témoins des voies d'entrée ..............................4
Témoins du syntoniseur ...................................4
Témoins du Système de données radio ............4
Témoins SP A B ...............................................4
TEST .............................................................. 34
Tonalité d'essai .............................................. 34
TONE CONTROL, face avant ........................ 3
Touches de sélection d'entrée, boîtier de
télécommande ............................................. 5
TUNING AUTO/MAN'L, face avant ............. 3
TV Sports ....................................................... 25
TV Sports Viewing ........................................ 23
TV Viewing ................................................... 23
Type de silencieux ......................................... 34
■
U
UNIT .............................................................. 33
Unplug HP!, Message d'erreur de configuration
automatique ............................................... 41
USER CANCEL, Message d'erreur de
configuration automatique ........................ 41
Utilisation d'un casque .................................. 20
Utilisation des prises VIDEO AUX ............... 14
Utilisation du boîtier de télécommande ........... 8
■
V
VARIED, type de programme du Système
de données radio ....................................... 29
Virtual CINEMA DSP ................................... 26
VOLUME +/-, boîtier de télécommande ......... 5
Volume initial ................................................ 34
Volume maximum ......................................... 34
■
Y
YPAO ............................................................ 16
YPAO (Optimiseur de pièce acoustique
paramétrique Yamaha) .............................. 16
■
Z
Zone B ........................................................... 19
"ASTANDBY/ON" ou
"eDVD" (exemple) indique le
nom des pièces sur la face avant ou
la télécommande. Reportez-vous à
"Aperçu des fonctions" en page 3.