Yamaha RX-V365 Bedienungsanleitung Seite 72

Lecture
Utilisation des fonctions audio
Utilisez les fonctions suivantes pour régler la sortie audio
ou le niveau d'enceinte.
■
Mise en sourdine du son
Appuyez sur hMUTE sur le boîtier de
télécommande pour mettre le son en sourdine.
Appuyez une nouvelle fois sur hMUTE pour
rétablir le son.
y
• Vous pouvez également tourner PVOLUME (ou appuyer sur
gVOLUME +/–) pour rétablir le son.
• Vous pouvez configurer le niveau de la sourdine à l'aide de "MUTE
TYP." dans "SOUND MENU" (voir page 34).
• Le témoin MUTE clignote sur l'afficheur de la face avant lorsque le son
est mis en sourdine et disparaît de l'afficheur lorsque le son est rétabli.
■
Réglage de la qualité tonale
Utilisez cette fonction pour ajuster l'équilibrage des basses et
des aigus pour les voies d'enceinte avant gauche et droite.
Appuyez à plusieurs reprises sur KTONE
CONTROL pour sélectionner "BASS" ou
"TREBLE", ensuite, appuyez sur LPROGRAM
l / h pour régler le niveau de réponse de
fréquence correspondant.
Plage de réglage: –10 dB à +10 dB
Chaque choix est défini comme suit.
Choix
BASS
Règle la réponse aux basses fréquences.
TREBLE
Règle la réponse aux fréquences élevées.
Remarques
• Les réglages d'enceinte et casque sont sauvegardés séparément.
• Si vous augmentez ou diminuez les aigus ou les graves à leurs valeurs
extrêmes, la qualité tonale des enceintes d'ambiance peut être en
désaccord avec celle des enceintes avant gauche et droite.
• Ceci n'agit pas sur l'enregistrement.
■
Réglage des niveaux de sortie des enceintes
Vous pouvez régler le niveau de sortie de chaque enceinte
tandis que vous écoutez une source musicale. Ce réglage
est également possible pour la source reliée aux prises
MULTI CH INPUT.
Remarque
• Cette opération annule le réglage de niveau effectué dans "SP LEVEL"
(voir page 33).
1
Appuyez à plusieurs reprises sur mLEVEL pour
sélectionner l'enceinte que vous souhaitez ajuster.
Choix
FRONT L
Enceinte avant gauche
FRONT R
Enceinte avant droite
CENTER
Enceinte centrale
SWFR
Caisson de graves
SUR.L
Enceinte d'ambiance gauche
SUR.R
Enceinte d'ambiance droite
20
Fr
Fonction
Description
y
• Une fois que vous avez appuyé sur mLEVEL sur le boîtier de
télécommande, vous pouvez également sélectionner l'enceinte en
appuyant sur ok / n.
• Les voies d'enceinte disponibles dépendent des réglages des enceintes.
2
Appuyez sur ol / h sur le boîtier de la
télécommande (ou appuyez sur FPRESET/
TUNING l / h) pour régler le niveau de
sortie des enceintes.
Plage de réglage: –10,0 dB à +10,0 dB
Utilisation des fonctions optionnelles
Utilisez les fonctions suivantes pour employer les diverses
fonctions utiles disponibles sur cet appareil.
y
• Les réglages initiaux sont indiqués par (*) dans chaque paramètre suivant.
■
Utilisation d'un casque
Branchez un casque muni d'un câble à fiche
audio analogique stéréo sur la prise PHONES sur
la face avant.
y
• Lorsque vous sélectionnez une correction de champ sonore, le mode
SILENT CINEMA est automatiquement activé (voir page 26).
Remarques
• Lorsque vous raccordez un casque, aucun signal n'est transmis aux
bornes d'enceintes.
• Tous les signaux audio Dolby Digital et DTS sont alors réduits à des
signaux pour les voies gauche et droite du casque.
■
Sélection du mode d'écoute nocturne
Les modes d'écoute nocturne sont conçus pour améliorer
l'écoute à de faibles volumes ou le soir.
1
Appuyez à plusieurs reprises sur ONIGHT
(ou appuyez sur pNIGHT) pour sélectionner
"NIGHT:CINEMA" ou "NIGHT:MUSIC".
Chaque choix est défini comme suit.
Choix
NIGHT:CINEMA
Réduit la dynamique de pistes sonores
de film et rend le dialogue plus facile
pour une écoute à un volume plus faible.
NIGHT:MUSIC
Conserve une facilité d'écoute pour
tous les sons.
NIGHT OFF
Désactive cette fonction.
y
• Lorsqu'un mode d'écoute nocturne est sélectionné, le témoin
NIGHT s'allume sur l'afficheur de la face avant.
2
Appuyez sur ol / h pour régler le niveau d'effet
alors que "NIGHT:CINEMA" ou "NIGHT:MUSIC"
apparaît sur l'afficheur de la face avant.
Chaque choix est défini comme suit.
Choix
MIN
Baisse légèrement le niveau d'effet.
MID*
Baisse moyennement le niveau d'effet.
MAX
Baisse considérablement le niveau d'effet.
Fonction
Fonction