Oase BioCompact 50 Gebrauchsanleitung Seite 132

DE
Wasserdicht bis
1 m Tiefe.
EN Submersible to
1 m depth.
FR Etanche à l'eau
jusqu'à une pro-
fondeur de 1 m.
NL Waterdicht tot
een diepte van
1 m.
ES Impermeable al
agua hasta 1 m de
profundidad.
PT À prova de água
até 1 m de profun-
didade.
132
Schutzklasse II, Schutziso-
lie-rung, die im Fehlerfall
Spannung führen kann
Protection class II, protec-
tion insulation which could
become live in the event of
a fault.
Classe de protection II,
double isolation risquant
de conduire une tension
électrique en cas de dé-
faut.
Beschermingsklasse II,
randaarding, die bij defec-
ten spanning kan geleiden.
Clase de protección II, ais-
lamiento de protección
que en caso de defecto
pueden conducir tensión.
Classe de isolamento II,
isolamento protector que
em caso de defeito pode
ser percorrido por tensão
eléctrica
Im Innenraum Nicht mit nor-
verwenden. malem Haus-
müll entsorgen!
For indoor use. Do not dispose
of together
with household
waste!
Pour utilisation Ne pas recycler
à l'intérieur. dans les or-
dures ména-
gères !
In interne in- Niet met het
zetstuk gebrui- normale huis-
ken. vuil afvoeren!
Para empleo in- ¡No deseche el
terior. equipo en la
basura domés-
Utilizar em in- Não deitar ao
teriores. lixo doméstico!
Lesen Sie die
Gebrauchs-
anleitung
Read the
operating in-
structions.
Lire la notice
d'emploi.
Lees de ge-
bruiksaan-
wijzing.
Lea las ins-
trucciones
de uso.
tica!
Leia as ins-
truções de
utilização.
BioCompact 25/50