Indicazioni Importanti Sull'utilizzo; Descrizione Del Funzionamento; Impostazione Del Selettore Di Codifica; Volume Di Fornitura - Buderus AM200 Installationsanleitung Für Den Fachmann

• Per comandare il generatore di calore alternativo questo deve posse-
dere un collegamento adeguato (contatto a potenziale zero per
segnale di comando On/Off e un'interfaccia 0-10 V opzionale).
• Un generatore di calore alternativo con innalzamento della tempera-
tura di ritorno tramite valvola miscelatrice dotata di attuatore elet-
trico richiede una sonda della temperatura di ritorno a valle della
miscelatrice.
• Al fine di assicurare un funzionamento efficiente dell'impianto di
riscaldamento, deve essere utilizzato l'accumulatore inerziale di tipo
PR...-5 o più recente.
2.2

Indicazioni importanti sull'utilizzo

Il modulo comunica mediante un'interfaccia EMS plus con altre utenze
BUS compatibili con EMS plus.
• Con l'utilizzo di un generatore di calore alternativo ogni circuito di
riscaldamento deve essere dotato di una valvola miscelatrice. Se è
presente un solo circuito di riscaldamento, «Premix Control» può
sostituire la valvola miscelatrice.
• Se il generatore di calore alternativo riscalda solo l'acqua calda sani-
taria e il generatore di calore convenzionale riscalda l'acqua di riscal-
damento, allora il generatore di calore convenzionale non può essere
collegato al morsetto di collegamento OEV.
• Oltre al generatore di calore alternativo utilizzare in un impianto solo
generatori di calore a gas o generatori di calore a gasolio. Importante:
non è permesso l'utilizzo di pompe di calore con interfaccia BUS
EMS plus; non è ammesso alcun sistema di teleriscaldamento.
• Il locale di installazione deve essere adatto al tipo di protezione in
base ai dati tecnici del modulo.
• Se è collegato un bollitore ad accumulo di acqua calda sanitaria:
– la disinfezione termica non può essere garantita con generatori di
calore alternativi autonomi.
– Il generatore di calore convenzionale comanda direttamente
l'acqua calda sanitaria inclusa la disinfezione termica.
– La disinfezione termica deve essere controllata manualmente se
necessario. Attenersi alle istruzioni del generatore di calore.
2.3

Descrizione del funzionamento

Il modulo permette il collegamento di un generatore di calore alternativo
a conduzione d'acqua ad un sistema di regolazione EMS plus.
Carico/scarico dell'accumulatore: attraverso due sonde di tempera-
tura dell'accumulatore viene misurata la disponibilità ed il fabbisogno
termico nell'accumulatore. Il modulo comanda le valvole e le pompe in
modo tale che il fabbisogno termico venga soddisfatto tramite il carico/
lo scarico dell'accumulatore. Il modulo comanda anche una valvola
miscelatrice con sonda di temperatura nella mandata del sistema.
Innalzamento della temperatura di ritorno: attraverso la temperatura
di mandata event. la temperatura di ritorno/dei gas combusti sul genera-
tore di calore alternativo, il modulo comanda pompe e valvole in modo
tale che venga mantenuto un innalzamento minimo della temperatura di
ritorno sul generatore di calore alternativo.
Regolazione generatore di calore alternativo attivo: Il modulo può
accedere/spegnere generatori di calore alternativi comandabili elettri-
camente (ad es. stufe a pellet con inserto idraulico) in base al fabbisogno
termico o, se possibile, pilotarli in modo modulante.
Blocco/abilitazione: se vi è calore sufficiente nell'accumulatore iner-
ziale, il generatore di calore convenzionale viene bloccato e bypassato
tramite valvola bypass. Se il generatore di calore alternativo non può ali-
mentare sufficientemente l'accumulatore inerziale, viene abilitato il
generatore di calore convenzionale. Tramite un sistema di regolazione
EMS plus, il blocco può avvenire indipendentemente per acqua calda
sanitaria e riscaldamento.
Circolatore circuito di riscaldamento 1: in un sistema con generatore
di calore autonomo il modulo può accendere/spegnere il circolatore del
primo circuito di riscaldamento a seconda del fabbisogno termico.
AM200 – 6720871012 (2017/06)
Descrizione del prodotto
2.4

Impostazione del selettore di codifica

4 5 6
3
2
1
0
Codifica Funzione del modulo per funzionamento in cascata
0 Spento (stato di fornitura)
1 Impianto con generatore di calore convenzionale per il supporto
2 - 9 senza funzione
10 Generatore di calore alternativo come generatore di calore
unico (autonomo)
Tab. 2 Codifica e funzione
2.5

Volume di fornitura

Figura 1 in fondo al documento:
[1] Modulo AM200
[2] Sacchetti con fermi antitrazione
[3] Istruzioni per l'installazione
[4] 3 sonde di temperatura (10 k, 9 mm), applicabili come sonda
di temperatura di mandata, di ritorno o dell'accumulatore
2.6

Dati tecnici

Questo prodotto soddisfa, per struttura e funzionamento, le
Direttive Europee e le disposizioni Legislative Nazionali
vigenti ed integrative. La conformità è stata comprovata con
il marchio CE .
La dichiarazione di conformità del prodotto può essere richiesta. Allo
scopo rivolgersi all'indirizzo presente sul retro delle presenti istruzioni.
Dati tecnici
Dimensioni (L × A × P)
Sezione massima del cavo conduttore
• Morsetto per collegamento 230 V
• Morsetto di collegamento bassa
tensione
Tensioni nominali
• BUS
• Tensione di rete modulo
• Termoregolatore
• Circolatori/pompe e valvola
miscelatrice
Fusibile
Interfaccia BUS
Assorbimento di potenza – stand by
Potenza rilasciata max.
Potenza max. in uscita per ogni
collegamento
• PR1
• VB1, VR1, VR2, OA3
Campo di misurazione di tutte le sonde
di temperatura di mandata/di ritorno/
dell'accumulatore inerziale
• Limite di errore inferiore
• Campo di visualizzazione
• Limite di errore superiore
7
8
9
10 10
0010014208-001
246 × 184 × 61 mm (altre misure
 fig. 2 in fondo al documento)
2
• 2,5 mm
2
• 1,5 mm
• 15 V DC (protetto contro
l'inversione di polarità)
• 230 V AC, 50 Hz
• 15 V DC (protetto contro
l'inversione di polarità)
• 230 V AC, 50 Hz
230 V, 5 AT
EMS plus
< 1 W
600 W
• 400 W (pompe ad alta
efficienza ammesse; max. 40 A/
s)
• 10 W
• < – 10 °C
• 0 ... 100 °C
• > 125 °C
2
47