Seite 1
6301 0310 – 03/2001 DE/CH/AT Für das Fachhandwerk Serviceanleitung Funktionsmodul FM 448 Störmeldemodul Bitte vor Inbetriebnahme oder Servicearbeiten sorgfältig lesen...
Seite 2
Sie bitte Kontakt mit uns auf. Herstelleranschrift Buderus Heiztechnik GmbH D-35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail: info@heiztechnik.buderus.de Dokumenten-Nr.: 6301 0310 Ausgabedatum: 03/2001 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Funktionsmodul FM 448 • Ausgabe 03/2001...
Das Nichtbeachten von Sicherheitshinweisen kann zu schweren Personenschäden – auch mit Todesfolge – sowie Sach- und Um- weltschäden führen. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Funktionsmodul FM 448 können Sie in die Regelgeräte des Regelsystems Logamatic 4000 einbauen. Sicherheits- und Anwenderhinweise Die Sicherheitshinweise in dieser Serviceanleitung sind mit einem Gefahrensymbol gekennzeichnet.
Anwenderhinweise ermöglichen eine optimale, wirtschaftliche, si- chere und umweltschonende Nutzung und Handhabung der Tech- nik. Beachten Sie diesen Sicherheitshinweis Das Funktionsmodul FM 448 wurden nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konzipiert und gebaut. Dennoch können bei unsachgemäßer Servicetätigkeit Sachschä- den nicht vollständig ausgeschlossen werden.
Funktionsmodul FM 448 Funktionsmodul FM 448 Das Funktionsmodul FM 448 können Sie in die Regelgeräte des Regelsystem Logamatic 4000 einbauen. Die Hauptfunktion des Funktionsmoduls FM 448 besteht in der Ausgabe einer Störmeldung über ein Relais mit potentialfreiem Kontakt. Die Ausgabe erfolgt immer dann, wenn Fehler oder Stö- rungen in der Anlage auftreten.
Seite 7
ANWENDERHINWEIS Wenn bereits ein Regelgerät des Regelsystems Logamatic 4000 vorhanden ist, so müssen Sie vor dem Einbau des Funktionsmo- duls FM 448 die Software des Controllermoduls (CM 431) und der Bedieneinheit MEC 2 aktualisieren! Nähere Informationen erhalten Sie von Buderus.
Seite 8
Regelgerät. Der Einbau eines zweiten Moduls führt zu ei- ner Fehlermeldung. ANWENDERHINWEIS Setzen Sie die Funktionsmodule FM 447 und FM 448 niemals ge- meinsam im Regelgerät 4311 ein. Wenn Sie beide Funktionsmodule einbauen, so führt dies zu einer Fehlermeldung im Display der Bedieneinheit MEC 2.
Funktionsmodul FM 448 Ein- und Ausgänge, Anschlüsse An der hinteren Oberseite des Funktionsmoduls FM 448 stehen die Niederspannungsklemmen und die Anbindung der 230-V-Ein- bzw. -Ausgänge zur Verfügung. Auf den Leisten sind farbige Aufkleber mit Beschriftung entspre- chend den zugehörigen Steckern angebracht.
Funktionsmodul FM 448 Einbaubeispiele in den Regelgeräten Logamatic 4xxx Sie können das Funktionsmodul FM 448 in jeden freien Steckplatz der Regelgerätebaureihe 4000 einbauen (z. B. Steckplatz 1–4 bei Logamatic 43xx). Mögliche Steckplatzbelegungen in den verschiedenen Regelgeräten 4111, 4112, 4116 4211...
Funktionsmodul FM 448 2.2.1 FM 448 im Regelgerät Logamatic 4111, 4112, 4116 Abb. 2 Funktionsmodul FM 448 im Regelgerät Logamatic 41xx Pos. 1: Steckplatz 1 für weiteres Modul Pos. 2: Steckplatz 2 belegt mit Funktionsmodul FM 448 Pos. 3: Steckplatz B hinter der Bedieneinheit MEC 2 Pos.
Funktionsmodul FM 448 2.2.2 FM 448 im Regelgerät Logamatic 4211 Abb. 3 Funktionsmodul FM 448 im Regelgerät Logamatic 4211 Pos. 1: Steckplatz 1 für weiteres Modul Pos. 2: Steckplatz 2 belegt mit Funktionsmodul FM 448 Pos. 3: Steckplatz B hinter der Bedieneinheit MEC 2 Pos.
Funktionsmodul FM 448 2.2.3 FM 448 im Regelgerät Logamatic 43xx Abb. 4 Funktionsmodul FM 448 z.B. im Regelgerät Logamatic 4311 Pos. 1: Steckplatz 1 für weiteres Modul Pos. 2: Steckplatz 2 für weiteres Modul Pos. 3: Steckplatz 3 für weiteres Modul Pos.
Pos. 3: Funktionstasten Um in die Serviceebene zu gelangen drücken Sie diese Tasten- kombination (Schlüsselcode), bis im Display „SERVICEEBENE – Allg. Kenndaten“ erscheint. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Funktionsmodul FM 448 • Ausgabe 03/2001...
Seite 15
Nachdem Sie das Funktionsmodul 448 eingebaut haben (siehe Montageanweisung), wird es automatisch von Ihrem Regelgerät erkannt. ANWENDERHINWEIS Wenn das Funktionsmodul FM 448 nicht automatisch erkannt wird, so müssen Sie es einmalig manuell über die Bedieneinheit MEC 2 installieren. Funktionsmodul FM 448 manuell auf MEC 2-Ebene einbinden Serviceebene aufrufen.
Seite 16
Taste „Anzeige“ gedrückt halten (der Text in der unteren Zeile be- ginnt zu blinken) und Drehknopf drehen, bis das Funktionsmodul FM 448 im Display erscheint. Taste „Anzeige“ loslassen. Taste „Zurück“ drücken. Das Funktionsmodul FM 448 ist auf Platz 3 installiert. MODULAUSWAHL Platz 3 Störmeldemodul FM 448 Taste „Zurück“...
(nähere Informationen erhalten Sie in der Serviceanleitung des jeweiligen Regelgerätes). ANWENDERHINWEIS Wenn Sie das Funktionsmodul FM 448 installiert und die Wärme- mengenerfassung über den Wärmemengenzähler (WMZ) einge- stellt haben, so können Sie den Wärmeverbrauch nicht über die Brennereinstellung errechnen lassen. Diese Anzeige wird in der Bedieneinheit MEC 2 ausgeblendet.
Seite 18
MEC 2, wenn ein Wärmemengenzähler im System eingebaut und angeschlossen ist. Im Display erscheint „ALLG. KENNDATEN – Wärmeverbrauch, nach Impulsen“. ALLG. KENNDATEN Wärmeverbrauch nach Impulsen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Funktionsmodul FM 448 • Ausgabe 03/2001...
Seite 19
Die Impulseinstellung im Regelgerät muss unbedingt mit der Im- pulseinstellung des Wärmemengenzählers übereinstimmen. Ist dies nicht der Fall, so führt dies zu Fehlern bei der Zählung. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Funktionsmodul FM 448 • Ausgabe 03/2001...
Verbrauchswerte und können zum Datenverlust führen! ANWENDERHINWEIS Der Wärmeverbrauch der Heizungsanlage wird Ihnen in kWh bzw. ab 10.000 kWh in MWh angezeigt. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Funktionsmodul FM 448 • Ausgabe 03/2001...
Wärmemenge verbrauchsermittlung werden nun angezeigt. 354 MWh seit: 06.11.2000 Taste „Zurück“ dreimal drücken oder Bedienklappe schließen um auf die Bedienebene 1 zu gelangen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Funktionsmodul FM 448 • Ausgabe 03/2001...
Displayanzeige automatisch zur übergeordneten Ebene zurück. Die Zählung der Wärmemenge startet nun neu. Taste „Zurück“ zweimal drücken oder Bedienklappe schließen um auf die Bedienebene 1 zu gelangen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Funktionsmodul FM 448 • Ausgabe 03/2001...
Die Funktionen des FM 448 Sammelstörung Eine Sammelstörung wird über das Funktionsmodul FM 448 im- mer dann gemeldet, wenn eine Störung im Regelgerät oder im Re- gelgeräteverbund (z. B. Fühler defekt, Brennerstörung, ...) auftritt. Unabhängig davon, wo das Funktionsmodul FM 448 installiert ist (Steckplatz oder Regelgerät), werden alle Störungen der Anlage...
Die Störmeldungen werden für 2 Stunden nicht weitergeleitet. Wenn die Funktion „Wartung/Signalrücksetzung“ aktiv ist, leuchtet die LED „Wartung/Signalrücksetzung“ (Abb. 7, Pos. 1) im Funkti- onsmodul FM 448. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Funktionsmodul FM 448 • Ausgabe 03/2001...
Seite 25
Taste „Wartung/Signalrücksetzung“ drücken, bis LED „War- tung/Signalrücksetzung“ erlischt. ANWENDERHINWEIS Die Funktion „Wartung/Signalrücksetzung“ wird, bei keiner weite- ren Betätigung, automatisch nach 2 Stunden zurückgesetzt. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Funktionsmodul FM 448 • Ausgabe 03/2001...
Die Funktionen des FM 448 Füllstandgrenzwertgeber Wenn ein Füllstandgrenzwertgeber angeschlossen ist, so können Sie über das Funktionsmodul FM 448 die Grenzwertunterschreit- ungen zusätzlich anzeigen lassen. 3.5.1 Aktivieren des Füllstandgrenzwertgeber Serviceebene aufrufen. Taste „Anzeige“ drücken um ins Menü „ALLG. KENNDATEN“ zu gelangen.
Hier wurde z. B. am 01.10. um 23:00 Uhr der Grenzwert des Füll- bis 06:00 02.10 standes verletzt. Die Störung stand bis 06:00 Uhr des Folgetages Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Funktionsmodul FM 448 • Ausgabe 03/2001...
Seite 28
WARNUNG! Schalten Sie die Anlage stromlos. ANWENDERHINWEIS Die Füllstand-Störung bleibt solange bestehen, bis der Grenzwert wieder überschritten oder der technische Defekt behoben wurde. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Funktionsmodul FM 448 • Ausgabe 03/2001...
Die Funktionen des FM 448 Ein- und Ausgang (0–10 Volt) Über die U-Klemmen auf dem Funktionsmodul FM 448 können ex- terne Sollwerte an das Regelgerät ein- und ausgegeben werden. Diese Sollwerte beziehen sich immer auf den Vorlauf der gesam- ten Anlage.
Der Sollwert kann auch alternativ als 0–20 mA Signal ausgegeben werden. Ändern Sie die Position des Brückensteckers J 1 (Abb. 8, Seite 29): (0–10 V) (0–20 mA) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Serviceanleitung Funktionsmodul FM 448 • Ausgabe 03/2001...
Eingang (0–10 V) Abb. 9 U-Klemmen 1 und 2, 0–10 V Eingang Über die Klemmen U 1 und U 2 auf dem Funktionsmodul FM 448 kann von extern ein 0–10 V Signal zur Sollwertführung des Anla- genvorlaufs eingegeben werden. Dieser Anlagen-Vorlaufsollwert stellt die Mindestanforderung für den Kessel bzw.
Ausgang (0–10 V oder 0–20 mA), U-Klemmen 3 und 4 Abb. 10 U-Klemmen 3 und 4; 0–10 V Ausgang Über die Klemmen U 3 und U 4 auf dem Funktionsmodul FM 448 kann ein 0–10 V oder 0–20 mA Signal nach Extern zur Sollwert- führung ausgegeben werden.