Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Multi Disc Player
MEX-DV1600U
©2009 Sony Corporation
4-157-174-23 (2)
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
GB
DE
FR
IT
NL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony MEX-DV1600U

  • Seite 1 4-157-174-23 (2) Multi Disc Player Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing MEX-DV1600U ©2009 Sony Corporation...
  • Seite 60 Ländern verkauft werden, in denen ständige Verbindung zur eingebauten Batterie benötigen, EU-Richtlinien gelten sollte die Batterie nur durch qualifiziertes Servicepersonal Der Hersteller dieses Produkts ist Sony ausgetauscht werden. Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Um sicherzustellen, dass die Batterie korrekt entsorgt Japan.
  • Seite 61: Sicherheit

    Warnhinweis, wenn die Zündung Ihres Fahrzeugs nicht über eine Zubehörposition (ACC oder I) verfügt Schalten Sie unbedingt die Ausschaltautomatik ein (Seite 50). Nach dem Ausschalten wird das Gerät dann nach der voreingestellten Zeit automatisch vollständig abgeschaltet, so dass der Autobatterie kein Strom mehr entzogen wird. Wenn Sie die Ausschaltautomatik nicht aktivieren, müssen Sie jedes Mal, wenn Sie die Zündung ausschalten, die Taste...
  • Seite 62 Inhalt Weitere Funktionen — Discs Urheberrechte ......6 Geeignete Discs und in dieser Anleitung Wiedergeben von JPEG-Dateien.
  • Seite 63 Einstellen der Uhr ....54 Anschluss siehe die mitgelieferte Installations-/Anschlussanleitung. Support-Website Wenn Sie Fragen haben oder die neuesten Support-Informationen zu diesem Produkt abrufen möchten, rufen Sie bitte folgende Website auf: http://support.sony-europe.com/ Hier finden Sie Informationen über Modelle und Hersteller kompatibler digitaler Audioplayer.
  • Seite 64: Urheberrechte

    , DivX Certified die zugehörigen Logos sind eingetragene Markenzeichen von DivX, Inc. ZAPPIN ist ein Markenzeichen der Sony Corporation. iPod ist ein in den USA und anderen Ländern eingetragenes Markenzeichen von Apple Inc. iPhone ist ein Markenzeichen von Apple Inc.
  • Seite 65: Geeignete Discs Und In Dieser Anleitung Verwendete Symbole

    Geeignete Discs und in dieser Anleitung verwendete Symbole Auf diesem Gerät können verschiedene Video-/Audio-Discs wiedergegeben werden. In der folgenden Tabelle sind die Discs aufgelistet, die von diesem Gerät unterstützt werden, sowie die Funktionen, die bei den einzelnen Disc-Typen zur Verfügung stehen. Disc-Symbol in dieser Anleitung Disc-Format DVD VIDEO...
  • Seite 66: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Hauptgerät SOURCE SEEK SEEK SHUF ALBM SCRL MODE AF / TA DSPL 9 q; qa qs qd qf qg C Taste SOURCE/OFF* Seite 12, 13, 14, • Näheres finden Sie auf den angegebenen Seiten.
  • Seite 67 J Taste Q Taste DSPL (Anzeige)/SCRL (Bildlauf) (Durchsuchen) Seite 21, 34 Seite 22, 27, 36, 37, 39, 54 Aktivieren des Quick-BrowZer-Modus.* Wechseln der Informationen im Display K Taste ZAP Seite 36 (drücken). Durchlaufenlassen der Informationen im Aufrufen des ZAPPIN™-Modus. Display (gedrückt halten). L Empfänger für die R AUX-Eingangsbuchse Seite 54 Kartenfernbedienung...
  • Seite 68: Kartenfernbedienung Rm-X168

    Kartenfernbedienung RM-X168 D Taste SYSTEM SETUP Seite 22, 29, • Näheres finden Sie auf den angegebenen Seiten. 42, 43, 49, 54, 55 • Entfernen Sie vor Gebrauch die Isolierfolie Aufrufen des Systemkonfigurationsmenüs. (Seite 12). E Taste (BACK)/O Seite 25, 26, 31, A Taste OFF Seite 15, 17, 19, 21 32, 34, 39, 42, 44 Ausschalten bzw.
  • Seite 69 G Taste CLEAR Seite 31, 34 P Taste MODE Seite 14, 20, 22, 37, 39, Löschen einer eingegebenen Zahl. Auswählen des Radiofrequenzbereichs (FM (UKW)/MW/LW), Auswählen eines an die H Taste DSPL (Anzeige) Seite 22, 27, 36, AUX-Eingangsbuchse (Vorderseite) oder 37, 39, 54 den Anschluss AUX IN (Rückseite) Wechseln der Informationen im Display.
  • Seite 70: Vorbereitungen

    Drücken Sie in der Anzeige für die Vorbereitungen Grundkonfiguration den Steuerregler. Zurücksetzen des Geräts Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen oder wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht Drehen Sie zum Einstellen des oder die Verbindungen gewechselt haben, Audioausgangs den Steuerregler und müssen Sie das Gerät zurücksetzen.
  • Seite 71: Abnehmen Der Frontplatte

    Abnehmen der Frontplatte Anbringen der Frontplatte Setzen Sie Teil A der Frontplatte wie abgebildet Um zu verhindern, dass das Gerät gestohlen an Teil B am Gerät an und drücken Sie dann die wird, können Sie die Frontplatte abnehmen. linke Seite hinein, bis sie mit einem Klicken einrastet.
  • Seite 72: Grundfunktionen

    Grundfunktionen Radioempfang .m/M> SOURCE / OFF MODE SEEK MODE Drücken Sie (SOURCE/OFF) so oft, bis „TUNER“ erscheint. Drücken Sie (MODE) so oft, bis der gewünschte Frequenzbereich (FM1 (UKW1), FM2 (UKW2), FM3 (UKW3), MW oder LW) angezeigt wird. Stellen Sie einen Sender ein. So führen Sie einen automatischen Sendersuchlauf aus Drücken Sie (SEEK) + /–...
  • Seite 73: Wiedergeben Von Video-Discs

    Wiedergeben von Video-Discs Bei bestimmten Discs sind bestimmte Funktionen unter Umständen anders oder eingeschränkt. Schlagen Sie bitte in den mit der Disc gelieferten Anweisungen nach. SOURCE / OFF </M/m/, ENTER Zahlentasten b/B/V/v Schalten Sie den Monitor ein und wählen Sie am Monitor die Eingangsquelle aus, die diesem Gerät entspricht.
  • Seite 74: Weitere Wiedergabefunktionen

    Weitere Wiedergabefunktionen ALBM .m/M> SUBTITLE ANGLE AUDIO TOP MENU MENU </M/m/, ENTER Zahlentasten .m/M> b/B/V/v Funktion Drücken Sie Pause/Wiedergabefortsetzung nach einer Pause .m/M> Überspringen von Kapiteln/Stücken/ Szenen/Dateien Vorwärts-/Rückwärtssuchen auf einer .m/M> und halten Sie die Taste kurz gedrückt, Disc drücken Sie die Taste dann mehrmals, um die Geschwindigkeit zu wechseln (×...
  • Seite 75: Wiedergeben Von Audio-Discs

    *1 Nicht bei allen Discs verfügbar. *2 Wenn die 4-stellige Eingabeaufforderung erscheint, geben Sie den Sprachcode (Seite 65) der gewünschten Sprache ein. *3 Bei der DivX-/MPEG-4-Wiedergabe. Hinweis zur DivX-/MPEG-4-Wiedergabe Wenn eine Disc mehrere Dateitypen enthält, kann nur der ausgewählte Dateityp (Audio/Video/Bild) wiedergegeben werden.
  • Seite 76: Wiedergabe Mit Einem Usb-Gerät

    Wiedergabe mit einem USB-Gerät Einzelheiten zur Kompatibilität Ihres USB-Geräts finden Sie auf der Support-Website. Support-Website http://support.sony-europe.com/ • Sie können USB-Geräte des Typs MSC (Massenspeicherklasse) und MTP (Medientransferprotokoll) verwenden, die dem USB-Standard entsprechen. • Der entsprechende Codec ist MP3 (.mp3), WMA (.wma), AAC (.m4a), JPEG (.jpg), DivX (.avi) und MPEG-4 (.mp4).
  • Seite 77: So Trennen Sie Das Usb-Gerät Von Diesem Gerät

    SOURCE / OFF Schließen Sie das USB-Gerät an den USB-Anschluss an. Die Wiedergabe beginnt automatisch. Wenn bereits ein USB-Gerät angeschlossen ist, drücken Sie zum Starten der Wiedergabe (SOURCE/OFF) so oft, bis „USB“ erscheint. Mit der Kartenfernbedienung Verwenden Sie (SRC) anstelle von (SOURCE/OFF). So stoppen Sie die Wiedergabe Drücken Sie (SOURCE/OFF) 1 Sekunde lang.
  • Seite 78: Wiedergabe Mit Einem Ipod

    Einzelheiten zur Kompatibilität des iPod finden Sie unter „Hinweise zum iPod“ auf Seite 58 oder auf der Support-Website. Support-Website http://support.sony-europe.com/ In dieser Anleitung wird „iPod“ als allgemeiner Begriff für die iPod-Funktionen bei einem iPod und iPhone verwendet, sofern nicht im Text oder in Abbildungen anders angegeben.
  • Seite 79: So Lassen Sie Videos Von Einem Ipod Mit Videofunktion Wiedergeben

    Stellen Sie durch Drehen des Steuerreglers die Lautstärke ein. Mit der Kartenfernbedienung Verwenden Sie (SRC) anstelle von (SOURCE/OFF) und (VOL) +/– anstelle des Steuerreglers. So stoppen Sie die Wiedergabe Drücken Sie (SOURCE/OFF) 1 Sekunde lang. Mit der Kartenfernbedienung drücken Sie (OFF). So lassen Sie Videos von einem iPod mit Videofunktion wiedergeben 1 Drücken Sie während der Wiedergabe 2 Drehen Sie zum Auswählen von „VIDEO“...
  • Seite 80: Weitere Funktionen - Radio

    Empfangen gespeicherter Sender Weitere Funktionen — Radio Wählen Sie den Frequenzbereich aus Speichern und Empfangen von und drücken Sie eine Zahlentaste ((1) Sendern bis (6)). Achtung Wenn Sie während der Fahrt Sender einstellen, sollten Sie die BTM-Funktion (Speicherbelegungsautomatik) verwenden. Übersicht Andernfalls besteht Unfallgefahr.
  • Seite 81: Einstellen Von Af Und Ta

    Unveränderter Empfang eines PTY (Programmtypauswahl) Regionalsenders — REG Der gerade empfangene Programmtyp wird Wenn die AF-Funktion aktiviert ist, wird der angezeigt. Außerdem kann nach dem Empfang dieses Geräts werkseitig auf eine ausgewählten Programmtyp gesucht werden. bestimmte Region beschränkt, so dass nicht zu CT (Uhrzeit) einem anderen Regionalsender mit einer Mit den CT-Daten (Uhrzeitdaten), die von...
  • Seite 82: Einstellen Der Uhrzeit (Ct)

    Programmtypen Weitere Funktionen — Discs NEWS (Nachrichten), AFFAIRS (Aktuelles Zeitgeschehen), INFO (Informationen), Dieses Kapitel besteht aus folgenden SPORT (Sport), EDUCATE (Erziehung und Abschnitten. Bildung), DRAMA (Hörspiele), CULTURE • Videospezifische Funktionen* (Kultur), SCIENCE (Wissenschaft), VARIED t Seite 24 bis 32 (Verschiedenes), POP M (Pop-Musik), ROCK M (Rock-Musik), EASY M •...
  • Seite 83: Verwenden Der Pbc-Funktionen - Wiedergabesteuerung

    Verwenden der PBC-Funktionen Verwenden des — Wiedergabesteuerung Wiedergabemodusmenüs MPEG-4 Bei der Wiedergabe einer PBC-kompatiblen Über das Wiedergabemodusmenü an diesem VCD können Sie Funktionen über das PBC- Gerät können Sie die Wiedergabe steuern oder Menü interaktiv ausführen. Wiedergabeeinstellungen konfigurieren. Zum Einblenden des Wiedergabemodusmenüs Drücken Sie bei ausgeschaltetem drücken Sie während der Wiedergabe Gerät die Taste (VISUAL SETUP).
  • Seite 84 C DVD: Kapitelnummer/Gesamtzahl der AUDIO 16, 28 Kapitel JPEG: Bildnummer/Gesamtzahl der Bilder Wechseln von Audiosprache/-format/-kanal, DivX/MPEG-4: Dateinummer/Gesamtzahl Überprüfen des Programmformats. der Dateien MPEG-4 D Verstrichene Spieldauer* E Format SUBTITLE 16 F Wiedergabestatus (PLAY N, PAUSE X Ein- und Ausschalten der Untertitel/Wechseln usw.) der Untertitelsprache.
  • Seite 85: Anzeigen Der Zeitangaben/Textinformationen

    Anzeigen der Textinformationen Anzeigen der Zeitangaben/ Die Textinformationen (Albumname, Bildname Textinformationen einer Disc usw.) von JPEG-/DivX-/MPEG-4-Dateien können angezeigt werden. Album-/Bild-/Ordner-/Dateinummer MPEG-4 037(325) Anzeigen der Zeitangaben Spieldauer und Restspieldauer des aktuellen Titels, Kapitels, Stücks usw. können während der Video-/Bildwiedergabe angezeigt werden. Drücken Sie während der Wiedergabe (DSPL).
  • Seite 86: Konfigurieren Der Audioeinstellungen

    Drücken Sie während der Wiedergabe Konfigurieren der (AUDIO) so oft, bis der gewünschte Audiokanal erscheint. Audioeinstellungen Beispiel: Bei der MP3-Wiedergabe Audiokanal Hinweis Discs im DTS-Format werden nicht unterstützt. Wenn Sie das DTS-Format auswählen, wird kein Ton TRACK NAME ausgegeben. ALBUM NAME 0003/1000 ARTIST NAME 3:17...
  • Seite 87: Dolby Digital

    Am Hauptgerät : Hinten (monaural): Die hintere Halten Sie den Steuerregler gedrückt, statt Komponente des mit Dolby Surround (SYSTEM SETUP) zu drücken, drehen Sie den verarbeiteten Signals und des Dolby Steuerregler, statt M/m zu drücken, und drücken Sie Digital-Signals den Steuerregler anstelle von (ENTER). : LFE-Signal (Low Frequency Effect) Der Name des Programmformats und die Vergrößern von Bildern...
  • Seite 88: Einstellen Der Bildqualität - Bild-Eq

    Bei der Einstellung „LIGHT OFF“/„AUTO“ Einstellen der Bildqualität (mit ausgeschaltetem Licht) — Bild-EQ DAYTIME: Für eine helle Umgebung geeignet. SUNSET: Bei Dämmerlicht geeignet. MPEG-4 SHINE: In einer sehr hellen Umgebung Sie können die Bildqualität auswählen, die für geeignet (wenn sich beispielsweise die Sonne im die Helligkeit im Fahrzeuginnenraum geeignet Monitor spiegelt).
  • Seite 89: Sperren Von Discs - Kindersicherung

    Geben Sie mit den Zahlentasten das Sperren von Discs Kennwort ein und drücken Sie (ENTER). — Kindersicherung Eine Bestätigungsanzeige erscheint. Geben Sie das Kennwort zum Bestätigen erneut mit den * Außer bei einer DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW im VR- Zahlentasten ein und drücken Sie Modus.
  • Seite 90: Repeat Und Shuffle Play

    Wählen Sie mit M/m die Option Repeat und Shuffle Play „PLAYER t“ und drücken Sie (ENTER). Wenn die Kindersicherung bereits aktiviert ist, erscheint die Anzeige zum Eingeben des MPEG-4 Kennworts. Geben Sie zum Ändern der Einstellung Ihr Kennwort ein und drücken Sie Drücken Sie während der Wiedergabe (ENTER).
  • Seite 91: Einstellen Über Das Wiedergabemodusmenü

    Einstellen über das Im Folgenden sind die Zufallswiedergabeoptionen und die Wiedergabemodusmenü Umschaltreihenfolge bei Shuffle Play für alle MPEG-4 Discs und Formate aufgelistet. Disc/Format Optionen Drücken Sie während der Wiedergabe (VISUAL SETUP). Das Wiedergabemodusmenü erscheint. TITLE: Die Kapitel im aktuellen Titel werden in Wählen Sie mit M/m die Option willkürlicher Reihenfolge oder...
  • Seite 92: Auflisten Von Stücken/Bildern/Videodateien

    Einstellen über das Die Zahl in Klammern gibt jeweils die Gesamtzahl der ausgewählten Elemente an. Wiedergabemodusmenü Geben Sie mit den Zahlentasten die MPEG-4 Nummer oder den Zeitcode eines Elements ein. Die Elemente, nach denen gesucht werden kann, Wenn Sie beispielsweise eine Stelle suchen, unterscheiden sich je nach Disc/Format wie die sich 2 Stunden, 10 Minuten und folgt:...
  • Seite 93: Auswählen Eines Dateityps

    Wählen Sie mit M/m das gewünschte Anzeigen von Audio-Disc- Element aus und drücken Sie (ENTER). Informationen Die Wiedergabe beginnt. Am Hauptgerät Drehen Sie den Steuerregler, statt M/m zu drücken, drücken Sie (SEEK) –/+ anstelle von </, und Während der Audiowiedergabe können Sie drücken Sie den Steuerregler anstelle von (ENTER).
  • Seite 94: Suchen Nach Einem Stück Durch Anspielen Der Stücke - Zappin

    Weitere Funktionen — USB-Geräte Suchen nach einem Stück durch Anspielen der Stücke Informationen im Display — ZAPPIN™ während der Wiedergabe Sie können kurze Passagen der Stücke auf einer Disc oder einem USB-Gerät nacheinander anspielen, um nach dem gewünschten Stück zu suchen.
  • Seite 95: Repeat Und Shuffle Play

    Repeat und Shuffle Play Weitere Funktionen — iPod Drücken Sie während der Wiedergabe Informationen im Display (1) (REP) oder (2) (SHUF) am während der Wiedergabe Hauptgerät so oft, bis die gewünschte Option erscheint. Auswahl Funktion REP-TRACK Wiederholtes Wiedergeben eines Stücks. A Tonquellenanzeige (iPod) REP-ALBUM Wiederholtes...
  • Seite 96: Repeat Und Shuffle Play

    Bei Videowiedergabe Repeat und Shuffle Play Die angezeigten Optionen entsprechen unter Umständen nicht den tatsächlichen Funktionen. Drücken Sie während der Wiedergabe (1) (REP) oder (2) (SHUF) am Auswahl Funktion Hauptgerät so oft, bis die gewünschte TRACK Wiederholtes Option erscheint. Wiedergeben eines Bei Audiowiedergabe Stücks.
  • Seite 97: Direktes Bedienen Eines Ipod - Direkte Steuerung

    Direktes Bedienen eines iPod Klangeinstellungen — Direkte Steuerung Einstellen der Klangeigenschaften — SOUND Ein iPod, der an den Dock-Anschluss angeschlossen ist, lässt sich direkt bedienen. Sie können die Klangeigenschaften nach Halten Sie während der Wiedergabe Geschmack festlegen. (MODE) gedrückt. „MOD-IPOD“ erscheint und Sie können den Drücken Sie während des Empfangs/ iPod direkt bedienen.
  • Seite 98: Sound

    POS SUB* (Position des Verwenden der Hecklautsprecher Tiefsttonlautsprechers): Sie können die Position als Tiefsttonlautsprecher — RBE des Tiefsttonlautsprechers relativ zu Ihrer Die Funktion RBE (Rear Bass Enhancer) Hörposition einstellen: „NEAR“, „NORM“, verstärkt die Bässe, indem die Einstellung für „FAR“ (Seite 41). den Niedrigpassfilter (Seite 53) auf die RBE (Rear Bass Enhancer): Sie können Hecklautsprecher angewendet wird.
  • Seite 99: Über Das Klangmenü

    Über das Klangmenü Die Einstellung lässt sich über das Klangmenü (Seite 39) und das Drücken Sie (SOUND) so oft, bis „POS“ Wiedergabekonfigurationsmenü (Seite 44) angezeigt wird, und wählen Sie dann die konfigurieren. gewünschte Hörposition aus. Erläuterungen zum Vorgehen dabei finden Sie unter „Einstellen der Klangeigenschaften —...
  • Seite 100: Präzise Kalibrierung Der Hörposition - Optimieren Des Intelligent Time Alignment

    Gehen Sie zum Einstellen der anderen Präzise Kalibrierung der Lautsprecher wie in Schritt 4 und 5 erläutert vor. Hörposition — Optimieren des Zum Ausblenden des Systemkonfigurationsmenüs drücken Sie Intelligent Time Alignment (SYSTEM SETUP). Sie können die Hörposition für die einzelnen Lautsprecher präzise kalibrieren, so dass die Am Hauptgerät Verzögerung der Tonausgabe für die gewünschte...
  • Seite 101: Individuelles Einstellen Der Equalizer-Kurve

    Individuelles Einstellen der Einstellen der Equalizer-Kurve — EQ7 Tune Lautsprecherlautstärke Mit „CUSTOM“ unter EQ7 können Sie Ihre individuellen Equalizer-Einstellungen Sie können die Lautstärke der einzelnen vornehmen. Sie können den Pegel für 7 angeschlossenen Lautsprecher einstellen. verschiedene Frequenzbereiche einstellen: 62 Hz, 157 Hz, 396 Hz, 1,0 kHz, 2,5 kHz, Drücken Sie bei ausgeschaltetem 6,3 kHz und 16 kHz.
  • Seite 102: Einstellungen

    Wählen Sie mit M/m die Option Einstellungen (DISPLAY SETUP) aus und drücken Sie (ENTER). Es gibt zwei Konfigurationsmenüs, über die Sie Die Bildschirmkonfigurationsoptionen verschiedene Einstellungen konfigurieren werden angezeigt. können. • Wiedergabekonfigurationsmenü DISPLAY SETUP (Seite 44) MONITOR TYPE : 16:9 Hier können Sie Optionen im Zusammenhang WALLPAPER : WALLPAPER 1 PICTURE EQ :...
  • Seite 103: Spracheinstellungen Für Anzeige

    Spracheinstellungen für Anzeige oder Tonspur (LANGUAGE SETUP) und wählen Sie dann mit M/m und (ENTER) unter den unten Wählen Sie genannten Einstellungen und Optionen die gewünschte aus. Erläuterungen zum Vorgehen dabei finden Sie unter „Grundlegende Funktionsweise der Wiedergabekonfiguration“ auf Seite 44. Einstellung Zweck MENU...
  • Seite 104: Benutzereinstellungen

    Einstellung Option Zweck PICTURE EQ (Seite 30) AUTO (z) Je nachdem, ob das Licht ein- oder ausgeschaltet ist, wird automatisch zwischen den Optionen für die MPEG-4 Nacht bzw. den Tag umgeschaltet. Auswählen der Einstelloption, die (Steht nur zur Verfügung, wenn die im Wiedergabemodusmenü...
  • Seite 105 Einstellung Option Zweck USB RESUME ON (z) Die Stellen für die Wiedergabefortsetzung werden MPEG-4 gespeichert. Die Stellen für die Wiedergabefortsetzung werden nicht gespeichert. PLAY LIST PLAY ORIGINAL (z) Originaltitel werden (nur bei einer DVD-R/DVD-R DL/ wiedergegeben. DVD-RW im VR-Modus) PLAY LIST Eine bearbeitete Playlist wird wiedergegeben.
  • Seite 106: Tonkonfiguration

    Tonkonfiguration (AUDIO SETUP) und wählen Sie dann mit M/m und (ENTER) unter den unten Wählen Sie genannten Einstellungen und Optionen die gewünschte aus. Erläuterungen zum Vorgehen dabei finden Sie unter „Grundlegende Funktionsweise der Wiedergabekonfiguration“ auf Seite 44. Nähere Erläuterungen finden Sie auf den angegebenen Seiten. „z“ gibt die Standardeinstellung an. Einstellung Option Zweck...
  • Seite 107: Systemkonfiguration

    Systemkonfiguration Grundlegende Funktionsweise der Systemkonfiguration Das Systemkonfigurationsmenü besteht aus Im Folgenden wird das Verfahren zum Einstellen folgenden Kategorien. der Optionen im Menü erläutert. • SET: Allgemeine Einstellungen (Seite 50) Beispiel: Einstellen des Demo-Modus • DSPL: Anzeigeeinstellungen (Seite 50) Drücken Sie bei ausgeschaltetem •...
  • Seite 108 Nähere Erläuterungen finden Sie auf den angegebenen Seiten. „z“ gibt die Standardeinstellung an. SET (Konfiguration) Einstellung Option Zweck Gerätestatus CLOCK-ADJ (Uhr einstellen) – – (Seite 54) CT (Uhrzeit) (Seite 23, 24) Die Uhrzeitfunktion (CT) wird aktiviert. OFF (z) Die Uhrzeitfunktion (CT) Jeder Status.
  • Seite 109 Einstellung Option Zweck Gerätestatus DIMMER AUTO (z) Das Display wird dunkler, Dient zum Ändern der wenn Sie die Beleuchtung Display-Helligkeit. einschalten. (Steht nur zur Verfügung, wenn die Steuerleitung für die Beleuchtung angeschlossen Jeder Status. ist.) Das Display wird dunkler. Der Dimmer wird deaktiviert.
  • Seite 110 R/M (Empfangsmodus) Einstellung Option Zweck Gerätestatus LOCAL (Lokaler Suchmodus) Es werden nur Sender mit starken Signalen eingestellt. Beim Radioempfang. OFF (z) Es werden auch Sender mit normal starken Signalen eingestellt. MONO (Monauraler Modus) Stereosender werden Einstellen des monauralen monaural wiedergegeben. Empfangsmodus, um den OFF (z) Stereosender werden in...
  • Seite 111 Einstellung Option Zweck Gerätestatus SP SETUP LEVEL-ADJ Hier wählen Sie den Pegel Ausgeschaltet. (Pegel einstellen) (Lautsprecherkonfiguration) aus (–6 ~ +6, 13 Stufen). HPF-FREQ Hier wählen Sie die (Frequenz des Grenzfrequenz für die Front-/ Hochpassfilters) Hecklautsprecher aus (OFF (z), 50HZ, 60HZ, 80HZ, 100HZ, 120HZ).
  • Seite 112: Einstellen Der Uhr

    Einstellen der Uhr Verwenden gesondert erhältlicher Die Uhr zeigt die Uhrzeit im 24-Stunden-Format Geräte Zusätzliche Geräte Drücken Sie (SYSTEM SETUP). Eine Systemkonfigurationsoption erscheint am Hauptgerät. Sie können zusätzliche Geräte an das Gerät anschließen und den Ton von diesen Geräten Wählen Sie mit M/m die Option über die Lautsprecher des Fahrzeugs „CLOCK-ADJ“...
  • Seite 113: Weitere Informationen

    Auswählen eines zusätzlichen Weitere Informationen Geräts 1 Drücken Sie (SRC) so oft, bis am Hauptgerät Sicherheitsmaßnahmen „AUX“ erscheint. 2 Wählen Sie mit (MODE) die Option • Wenn das Fahrzeug längere Zeit in direktem Sonnenlicht geparkt war, lassen Sie das Gerät „FRONT-IN“...
  • Seite 114: Wiedergabereihenfolge Von Mp3-/Wma-/ Aac-/Jpeg-/Divx

    Hinweis zu Wiedergabefunktionen Hinweise zu Multisession-CDs/Multi- bei DVDs und VCDs Border-DVDs Einige Wiedergabefunktionen von DVDs und VCDs Unter folgenden Voraussetzungen können mit können von den Software-Herstellern absichtlich diesem Gerät Multisession-CDs/Multi-Border- eingeschränkt werden. Dieses Gerät gibt DVDs und DVDs wiedergegeben werden. Dazu muss die VCDs so wieder, wie es von den Software- Session geschlossen und die Disc abgeschlossen Herstellern vorgesehen ist.
  • Seite 115: Hinweise Zu Mp3-Dateien

    Hinweise zu MP3-Dateien Hinweise zu JPEG-Dateien • MP3 steht für MPEG-1 Audio Layer-3. Dabei • JPEG steht für „Joint Photographic Experts handelt es sich um einen Formatstandard zum Group“ und bezeichnet einen Formatstandard zum Komprimieren von Musikdateien. Hierbei werden Komprimieren von Bilddateien. Die Standbilder Audio-CD-Daten auf etwa 1/10 ihrer werden auf etwa 1/10 bis 1/100 der Originalgröße ursprünglichen Größe komprimiert.
  • Seite 116: Hinweise Zum Ipod

    Sie Fragen haben, auf die in dieser Anleitung Auf keinen Fall darf sie aufgeladen, nicht eingegangen wird, wenden Sie sich bitte an auseinandergenommen oder ins Feuer Ihren Sony-Händler. geworfen werden. Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder den Kommunen.
  • Seite 117: Austauschen Der Sicherung

    Stromanschluss und tauschen die Sicherung aus. Brennt die neue Sicherung ebenfalls durch, kann eine interne Fehlfunktion vorliegen. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Sony-Händler. Reinigen der Anschlüsse Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn die Anschlüsse zwischen dem Gerät und der Frontplatte verschmutzt sind.
  • Seite 118: Technische Daten

    Mitgeliefertes Zubehör: Technische Daten Kartenfernbedienung: RM-X168 Montageteile und Anschlusszubehör (1 Satz) Sonderzubehör/gesondert erhältliche Geräte: System USB-Verbindungskabel für iPod: RC-200IPV Laser: Halbleiter-Laser Signalformat: PAL/NTSC, umschaltbar Ihr Händler führt unter Umständen nicht alle der oben genannten Zubehörteile. Fragen Sie Ihren Tuner Händler nach ausführlichen Informationen. FM (UKW) Empfangsbereich: 87,5 –...
  • Seite 119: Störungsbehebung

    Schließen Sie eine Motorantennen-Steuerleitung (blau) oder eine Stromversorgungsleitung für Support-Website Zubehörgeräte (rot) an die Stromversorgungsleitung für den http://support.sony-europe.com/ Antennenverstärker des Fahrzeugs an (nur, wenn das Fahrzeug mit einer in der Heck-/ Seitenfensterscheibe integrierten FM (UKW)/ Je nach angeschlossenem Monitor kann es ein MW/LW-Antenne ausgestattet ist).
  • Seite 120 Der Sendersuchlauf (SEEK) startet nach ein Es ist kein Ton zu hören/Ton setzt aus/Ton ist paar Sekunden Radioempfang. gestört. Der Sender ist kein Verkehrsfunksender (TP) oder die • Eine Verbindung wurde nicht richtig vorgenommen. Sendesignale sind zu schwach. • Überprüfen Sie die Verbindung zum angeschlossenen t Deaktivieren Sie TA (Seite 23).
  • Seite 121: Fehleranzeigen/Meldungen

    MP3-/WMA-/AAC-/JPEG-/DivX-/MPEG-4- USB-Wiedergabe Dateien lassen sich nicht wiedergeben. Sie können über einen USB-Hub nichts • Die Aufnahme erfolgte nicht im Format ISO 9660, wiedergeben lassen. Stufe 1 oder 2, bzw. im erweiterten Joliet- oder Dieses Gerät kann keine USB-Geräte erkennen, die Romeo-Format (DATA-CD) oder im Format UDF über einen USB-Hub angeschlossen sind.
  • Seite 122 Überprüfen Sie die Verbindungen. Wenn die Wenn sich das Problem mit diesen Fehleranzeige weiterhin im Display angezeigt wird, Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, wenden Sie wenden Sie sich an einen Sony-Händler. sich an einen Sony-Händler. OVERLOAD Wenn Sie das Gerät aufgrund einer Störung bei der Das USB-Gerät ist überlastet.
  • Seite 123: Sprachcode-/Gebietscodeliste

    Sprachcode-/Gebietscodeliste Liste der Sprachcodes Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO-Norm 639: 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194...
  • Seite 124: Index

    Index AAC 7, 57 Fader (FAD) 39 Mehrkanalausgabe Album (ALBUM) 34 Farbsystem (MULTI CH OUTPUT) 48 Alternativfrequenzen (COLOR-SYS) 50 Menüsprache (MENU) 45 (AF) 22, 23 Formate 7 Monauraler Modus Auflisten 34 Frequenz des Hochpassfilters (MONO) 52 Ausschaltautomatik (HPF-FREQ) 53 Monitortyp (AUTO-OFF) 50 Frequenz des (MONITOR TYPE) 45...
  • Seite 125 Shuffle Play (SHUF) 32 ZAPPIN 36 Sicherung 59 Zappin-Dauer (ZAP TIME) 51 Signalton (BEEP) 50 Zappin-Signalton Speicherbelegungsautomatik (ZAP BEEP) 51 (BTM) 22 Zeitangaben/ Sprachcode 65 Textinformationen Spracheinstellungen (TIME) 27, 34 (LANGUAGE SETUP) 45 Zoom (CENTER ZOOM) 29 Stück (TRACK) 34 Zurücksetzen (RESET) 12, 48 Systemkonfiguration 49 Zusätzliche Geräte 54...
  • Seite 320 Diebstahls zur ldentifikation lhres Eigentums dienen. caraudio Geräte-Pass Dieser Geräte-Pass dient als Eigentumsnachweis für Ihr caraudio-Gerät im Falle eines Diebstahls. Wir empfehlen, den Geräte-Pass nicht im Fahrzeug aufzubewahren, um Missbrauch zu verhindern. Modellbezeichnung MEX-DV1600U Seriennummer (SERIAL NO.) http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Thailand...

Inhaltsverzeichnis