Verwandte Anleitungen für Sony MEX-M70BT
Inhaltszusammenfassung für Sony MEX-M70BT
- Seite 1 4-230-403-44(1) MiniDisc Deck Bedienungsanleitung _____________________________ Gebruiksaanwijzing ______________________________ MDS-S50 ©2001 Sony Corporation...
-
Seite 2: Wissenswertes Über Dieses Handbuch
(QWVRUJXQJVKLQZHLV %LWWH ZHUIHQ 6LH QXU HQWODGHQH %DWWHULHQ LQ GLH 6DPPHOER[HQ EHLP +DQGHO RGHU GHQ WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG .RPPXQHQ (QWODGHQ VLQG %DWWHULHQ LQ GHU 5HJHO 8P )HXHU XQG 6WURPVFKODJJHIDKU ]X GDQQ ZHQQ GDV *HUlW DEVFKDOWHW XQG VLJQDOLVLHUW YHUPHLGHQ GDUI GDV *HUlW ZHGHU 5HJHQ ³%DWWHULH OHHU¦... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Lage und Funktion der Bearbeiten bespielter MDs Bedienelemente /|VFKHQ YRQ $XIQDKPHQ ¥ (UDVH)XQNWLRQ 0''HFN 7HLOHQ YRQ DXIJHQRPPHQHQ 7LWHOQ )HUQEHGLHQXQJ ¥ 'LYLGH)XQNWLRQ =XVDPPHQIJHQ YRQ Erste Schritte DXIJHQRPPHQHQ 7LWHOQ $QVFKOX‰ GHU $XGLRNRPSRQHQWHQ ¥ &RPELQH)XQNWLRQ 9HUVFKLHEHQ YRQ DXIJHQRPPHQHQ 7LWHOQ Aufnahme auf MDs ¥...
- Seite 4 Lage und Funktion der Bedienelemente 'LH %HGLHQHOHPHQWH VLQG LQ DOSKDEHWLVFKHU 5HLKHQIROJH DQJHRUGQHW 1lKHUHV ILQGHQ 6LH DXI GHQ LQ .ODPPHUQ DQJHJHEHQHQ 6HLWHQ MD-Deck $065HJOHU 3+21( /(9(/5HJOHU 7$67(1 3+21(6 %XFKVH %(6&+5(,%81*(1 &/($57DVWH 3/$< 02'(7DVWH 'LVSOD\ 5(&...
-
Seite 5: Fernbedienung
Fernbedienung %7DVWH %XFKVWDEHQ=DKOHQ7DVWHQ &'3/$<(57DVWH =XUFN 9RUZlUWV > &'6<1&+52 67$1'%<67$5767237DVWH &/($57DVWH ',63/$<7DVWH )$'(57DVWH ,13877DVWH /(9(/ ¤7DVWH 0(18127DVWH 086,& 6<1&7DVWH 1$0( (',76(/(&77DVWH 3/$< 02'(7DVWH 5(& 02'(7DVWH 5(3($77DVWH 6&52//7DVWH 75(&7DVWH <(67DVWH 7$67(1%(6&+5(,%81*(1 1HW] ... -
Seite 6: Anschluß Der Audiokomponenten
Erste Schritte Anschluß der Audiokomponenten 3&/,1. 1HW]NDEHO $X‰HU QRUGDPHULNDQLVFKHV 0RGHOO LQ HLQH 1HW]VWHFNGRVH 9HUVWlUNHU &'3OD\HU '%6 1XU GLJLWDOH *HUlWH PLW HLQHP ',*,7$/ 287$QVFKOX‰ XVZ 7XQHU XVZ Erforderliche Kabel Hinweise zum Anschluß A $XGLRYHUELQGXQJVNDEHO LP ‡ 6FKDOWHQ 6LH GLH 6WURPYHUVRUJXQJ DOOHU /LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQ .RPSRQHQWHQ DXV EHYRU 6LH GLH .DEHO %HLP $QVFKOLH‰HQ GHV $XGLRYHUELQGXQJVNDEHOV... -
Seite 7: Weitere Verbindungen
Weitere Verbindungen Hinweise ‡ %HZDKUHQ 6LH GLH )HUQEHGLHQXQJ QLFKW DQ HLQHP H[WUHP KHL‰HQ RGHU IHXFKWHQ 2UW DXI So schließen Sie einen PC an ‡ /DVVHQ 6LH NHLQH IUHPGDUWLJHQ *HJHQVWlQGH LQ GDV C 3&$QVFKOX‰NLW QLFKW LP /LHIHUXPIDQJ *HKlXVH GHU )HUQEHGLHQXQJ IDOOHQ GLHV JLOW HQWKDOWHQ LQVEHVRQGHUH EHLP $XVWDXVFKHQ GHU %DWWHULHQ ‡... -
Seite 8: Aufnehmen Einer Md
Aufnahme auf MDs 6WHOOHQ 6LH JHJHEHQHQIDOOV GHQ $XIQDKPHSHJHO HLQ Aufnehmen einer MD (LQ]HOKHLWHQ GD]X VLHKH ³(LQVWHOOHQ GHV $XIQDKPHSHJHOV¦ DXI 6HLWH :HQQ GLH 0' WHLOZHLVH EHVSLHOW ZXUGH EHJLQQW 'UFNHQ 6LH NX RGHU GUFNHQ 6LH N GLH $XIQDKPH QDFK GHQ EHUHLWV RGHU X DXIJHQRPPHQHQ 7LWHOQ 'LH $XIQDKPH EHJLQQW... -
Seite 9: Aufnahmetips
So verhindern Sie ein Hinweise zur Aufnahme versehentliches Löschen der Aufnahmen Nach der Aufnahme 8P HLQH 0'$XIQDKPH ]X VFKW]HQ PVVHQ 'UFNHQ 6LH XP GLH 0' ]X HQWQHKPHQ RGHU 6LH GLH hEHUVSLHOVFKXW]ODVFKH LQ 3IHLOULFKWXQJ GUFNHQ 6LH 1HW] ]XP $XVVFKDOWHQ GHV VLHKH $EELOGXQJ XQWHQ VFKLHEHQ XP VLH ]X *HUlWV |IIQHQ :HQQ 6LH GDV hEHUVSLHOHQ ZLHGHU ³72&¦... - Seite 10 $XIQDKPHWLSV )RUWVHW]XQJ Hinweise ‡ 'LH $QJDEH ³/3 ¦ ZLUG DOV %HVWlWLJXQJ GDIU DQJH]HLJW GD‰ GHU 7LWHO QLFKW DXI HLQHP 'HFN Hinweis ZLHGHUJHJHEHQ ZHUGHQ NDQQ GDV GHQ 0'/3 ,P /30RGXV /3 RGHU /3 6WHUHR DXIJHQRPPHQH 0RGXV QLFKW XQWHUVWW]W 6LH ZLUG QLFKW DXI 'HFNV 0'V N|QQHQ QLFKW DXI HLQHP 0''HFN DQJH]HLJW GLH GHQ 0'/30RGXV XQWHUVWW]HQ ZLHGHUJHJHEHQ ZHUGHQ GDV GHQ 0'/30RGXV QLFKW...
- Seite 11 Automatisches Setzen von So ändern Sie den Triggerpegel für Titelnummern (Automatische die automatische Spurmarkierung *HKHQ 6LH ZLH XQWHQ EHVFKULHEHQ YRU XP GHQ Spurmarkierung) 6LJQDOSHJHO ]X lQGHUQ GHU GLH DXWRPDWLVFKH %HL GHU $XIQDKPH YRQ HLQHP &'3OD\HU RGHU 6SXUPDUNLHUXQJ DXVO|VW HLQHP 0''HFN GDV DQ GHQ ',*,7$/ ,1 $QVFKOX‰...
-
Seite 12: Automatisches Löschen Von Leerpassagen (Smart Space/Auto Cut)
$XIQDKPHWLSV )RUWVHW]XQJ 'UFNHQ 6LH ]ZHLPDO 0(1812 ZlKUHQG VLFK GDV 'HFN LP 6WRS0RGXV EHILQGHW ³6HWXS 0HQX¦ HUVFKHLQW LP 'LVSOD\ 6LH N|QQHQ 7LWHOQXPPHUQ DXFK QDFK GHP $EVFKOX‰ GHU $XIQDKPH VHW]HQ 6LHKH ³7HLOHQ YRQ 'UHKHQ 6LH GHQ $065HJOHU RGHU DXIJHQRPPHQHQ 7LWHOQ¦ DXI 6HLWH DXV GUFNHQ 6LH ZLHGHUKROW . - Seite 13 'UHKHQ 6LH EHLP +|UHQ GHU 0XVLN GHQ Anzeigen der restlichen $065HJOHU RGHU GUFNHQ 6LH Aufnahmedauer auf der MD ZLHGHUKROW /(9(/ ¤ XP GHQ $XIQDKPHSHJHO DXI GHQ K|FKVWHQ :HUW 'UFNHQ 6LH ZLHGHUKROW ',63/$< DXI GHU DQ]XKHEHQ RKQH GD‰ GHU 3HJHO GLH )HUQEHGLHQXQJ 0DUNLHUXQJ ³29(5¦...
-
Seite 14: Synchronaufnahme Mit Einer Audiokomponente Ihrer Wahl
Starten der Aufnahme mit Synchronaufnahme mit 6 Sekunden gespeicherter einer Audiokomponente Audiodaten Ihrer Wahl ¥ 7LPH 0DFKLQH 5HFRUGLQJ ¥ $XIQDKPH LQ 6\QFKURQLVDWLRQ PLW GHU 7RQTXHOOH %HL GHU $XIQDKPH YRQ HLQHP )0 RGHU 6DWHOOLWHQSURJUDPP JHKHQ GLH HUVWHQ 6HNXQGHQ 0LW +LOIH GHU 6\QFKURQDXIQDKPHIXQNWLRQ GHV $XIQDKPHPDWHULDOV RIWPDOV YHUORUHQ ZHLO N|QQHQ 6LH GLH $XIQDKPH DXI GHP 0''HFN 6LH HLQH JHZLVVH =HLW EHQ|WLJHQ XP GHQ ,QKDOW... -
Seite 15: Synchronaufnahme Mit Einem Sony Cd-Player
Bedienfunktionen während der CD- Synchronaufnahme mit Synchronaufnahme einem Sony CD-Player =XP 'UFNHQ 6LH 6WRSSHQ GHU $XIQDKPH &'6<1&52 6723 DXI ¥ 6\QFKURQDXIQDKPH YRQ &' GHU )HUQEHGLHQXQJ 8QWHUEUHFKHQ GHU &'6<1&+52 :HQQ GDV 'HFN DQ HLQHQ 6RQ\ &'3OD\HU RGHU $XIQDKPH 67$1'%< DXI GHU HLQ +L)L.RPSRQHQWHQV\VWHP DQJHVFKORVVHQ... -
Seite 16: Einlegen Einer Md
Wiedergabe von MDs 6\QFKURQDXIQDKPH PLW HLQHP 6RQ\ &'3OD\HU )RUWVHW]XQJ Einlegen einer MD Hinweise /HJHQ 6LH GLH 0' ZLH XQWHQ DEJHELOGHW HLQ ‡ :HQQ 6LH GLH &'6\QFKURQDXIQDKPH PLW HLQHP 0LW GHU EHVFKULIWHWHQ &'3OD\HU DXVIKUHQ GHU EHU HLQH 0RGXVDXVZDKO 6HLWH QDFK REHQ YHUIJW VROOWHQ 6LH VLFKHUVWHOOHQ GDV GHU 6FKDOWHU DXI &' HLQJHVWHOOW LVW ‡... -
Seite 17: Weitere Bedienfunktionen
Repeat Play-Bedienvorgänge 'UFNHQ RGHU GUHKHQ =XP 6LH $XIJDEH 9RUJHKHQVZHLVH :HFKVHOQ ]XP $QIDQJ GHV $06 HQWJHJHQ GHP :LHGHUKROHQ HLQHV 'UFNHQ 6LH ZLHGHUKROW DNWXHOOHQ 7LWHOV ZlKUHQG 8KU]HLJHUVLQQ RGHU 7LWHOV 5(3($7 ELV ³5HSHDW ¦ LP GHU :LHGHUJDEH GUFNHQ 6LH HLQPDO 'LVSOD\ HUVFKHLQW :HFKVHOQ ]X HLQHP $06 RGHU GUFNHQ 6LH :LHGHUKROHQ DOOHU 7LWHO 'UFNHQ 6LH ZLHGHUKROW EHVWLPPWHQ 7LWHO... -
Seite 18: Erstellen Eines Eigenen Programms
:LHGHUJDEH HLQHU 0' )RUWVHW]XQJ Erstellen eines eigenen So geben Sie eine Titelnummer über 10 ein Programms 'UFNHQ 6LH ! ¥ 3URJUDP 3OD\ *HEHQ 6LH GLH HQWVSUHFKHQGHQ =DKOHQ HLQ =XP (LQJHEHQ YRQ GUFNHQ 6LH 6LH N|QQHQ ,KUH /LHEOLQJVWLWHO DXVZlKOHQ XQG %HLVSLHOH GLH :LHGHUJDEHUHLKHQIROJH LQ HLQHP 3URJUDPP ‡... - Seite 19 'UFNHQ 6LH <(6 =XP *HKHQ 6LH ZLH IROJW YRU ³&RPSOHWH ¦ HUVFKHLQW XQG GDV 3URJUDPP +LQ]XIJHQ HLQHV 7LWHOV 'UFNHQ 6LH ZLHGHUKROW LVW IHUWLJJHVWHOOW DP (QGH ELV ³¦ QDFK GHU OHW]WHQ GHV 3URJUDPPV 7LWHOQXPPHU EOLQNW XQG 'UFNHQ 6LH ZLHGHUKROW 3/$< 02'( IKUHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG GLH ELV ³3*0¦...
-
Seite 20: Löschen Von Aufnahmen
Bearbeiten bespielter MDs Löschen von Aufnahmen Vor dem Bearbeiten ¥ (UDVH)XQNWLRQ 6LH N|QQHQ HLQH 0' QXU EHDUEHLWHQ ZHQQ ‡ 'LH 0' EHVSLHOEDU LVW 'DV 0''HFN HUODXEW HV ,KQHQ XQHUZQVFKWH ‡ $OV :LHGHUJDEHPRGXV GHU 0' GLH QRUPDOH 7LWHO VFKQHOO XQG HLQIDFK ]X O|VFKHQ :LHGHUJDEH HLQJHVWHOOW LVW 'LH IROJHQGHQ GUHL 2SWLRQHQ VWHKHQ IU GDV 3UIHQ 6LH IROJHQGHV YRU GHP %HDUEHLWHQ... - Seite 21 'UFNHQ 6LH $06 RGHU <(6 %HLVSLHO /|VFKHQ HLQHV 7HLOV YRQ 7LWHO ³&RPSOHWH ¦ HUVFKHLQW 'HU QDFK GHP 6WHOOH $ 6WHOOH % JHO|VFKWHQ 7LWHO IROJHQGH 7LWHO ZLUG 7LWHOQXPPHU ZLHGHUJHJHEHQ )DOOV GHU JHO|VFKWH 7LWHO GHU OHW]WH 7LWHO DXI GHU 0' LVW EHJLQQW GDV 'HFN 8UVSUQJ PLW GHU :LHGHUJDEH GHV 7LWHOV GHU VLFK YRU OLFKH7LWHO...
-
Seite 22: Teilen Von Aufgenommenen Titeln
/|VFKHQ YRQ $XIQDKPHQ Teilen von )RUWVHW]XQJ aufgenommenen Titeln 6FKQHOOHV 6XFKHQ HLQHU EHVWLPPWHQ 6WHOOH ¥ 'LYLGH)XQNWLRQ *HEHQ 6LH HLQH (LQKHLW DQ 0LQXWHQ 6LH N|QQHQ GLHVH )XQNWLRQ GD]X QXW]HQ XP QDFK GHU 6HNXQGHQ RGHU 5DKPHQ XP GLH GLH 0' $XIQDKPH 7LWHOQXPPHUQ ]X VHW]HQ 'LH *HVDPW]DKO YRUJHVSXOW ZLUG ZHQQ 6LH GHQ $065HJOHU GHU 7LWHO HUK|KW VLFK XP HLQV XQG DOOH QDFK GHQ GUHKHQ RGHU ZLHGHUKROW... -
Seite 23: Zusammenfügen Von Aufgenommenen Titeln
'UHKHQ 6LH ZlKUHQG GHV +|UHQV GHU Teilen eines Titels nach dem 0XVLN GHQ $065HJOHU RGHU GUFNHQ Auswählen der Teilungsstelle 6LH ZLHGHUKROW . > XP GLH 6WHOOH ]X ILQGHQ DQ GHU GHU 7LWHO JHWHLOW ZHUGHQ 'UFNHQ 6LH $06 DQ GHU 6WHOOH DQ GHU VROO 6LH GHQ 7LWHO WHLOHQ P|FKWHQ ZlKUHQG VLFK GDV 'HFN LP :LHGHUJDEH0RGXV... -
Seite 24: Verschieben Von Aufgenommenen Titeln
=XVDPPHQIJHQ YRQ Verschieben von DXIJHQRPPHQHQ 7LWHOQ )RUWVHW]XQJ aufgenommenen Titeln %HLVSLHO =XVDPPHQIJHQ YRQ 7LWHO PLW 7LWHO ¥ 0RYH)XQNWLRQ 8UVSUQJ OLFKH 7LWHO 6LH N|QQHQ GLHVH )XQNWLRQ GD]X QXW]HQ XP GLH 5HLKHQIROJH GHU 7LWHO DXI GHU 0' ]X lQGHUQ :HQQ 6LH 7LWHO YHUVFKLHEHQ ZHUGHQ GLH 7LWHO 1DFK DXWRPDWLVFK QHX QXPHULHUW NRPELQLHUHQ... -
Seite 25: Benennen Eines Titels Oder Einer Md
'UFNHQ 6LH ZLHGHUKROW /(9(/ Benennen eines Titels ',63/$<&+$5 XP GHQ =HLFKHQW\S DXV]XZlKOHQ oder einer MD %HL MHGHP 'UFNHQ GHU 7DVWH lQGHUW VLFK GDV 'LVSOD\ QDFKHLQDQGHU ZLH IROJW ¥ 1DPH)XQNWLRQ /HHU]HLFKHQ $ *UR‰EXFKVWDEHQ 6LH N|QQHQ VRZRKO IU HLQH EHVSLHOWH 0' DOV D .OHLQEXFKVWDEHQ =DKOHQ DXFK IU HLQ]HOQH 7LWHO HLQHQ 1DPHQ HLQJHEHQ... - Seite 26 %HQHQQHQ HLQHV 7LWHOV RGHU HLQHU 0' :LHGHUKROHQ 6LH GLH 6FKULWWH XQG XP GLH EULJHQ =HLFKHQ GHV 1DPHQV )RUWVHW]XQJ HLQ]XJHEHQ 6R lQGHUQ 6LH HLQ =HLFKHQ Benennen eines Titels oder 'UFNHQ 6LH ZLHGHUKROW ELV GDV ]X einer MD mit der lQGHUQGH =HLFKHQ EOLQNW GUFNHQ 6LH Fernbedienung &/($5 XP GDV =HLFKHQ ]X O|VFKHQ XQG...
-
Seite 27: Ändern Des Aufnahmepegels Nach Der Aufnahme
'UHKHQ 6LH GHQ $065HJOHU RGHU GUFNHQ 6LH ZLHGHUKROW . > ELV :HQQ ³2YHUZULWH ""¦ LQ 6FKULWW REHQ HUVFKHLQW EHVLW]W GHU LQ 6FKULWW DXVJHZlKOWH 7LWHO RGHU GLH 0' ³1P (UDVH "¦ HUVFKHLQW XQG GUFNHQ EHUHLWV HLQHQ 1DPHQ :HQQ 6LH GHQ 1DPHQ HUVHW]HQ 6LH DQVFKOLH‰HQG $06 RGHU <(6 P|FKWHQ GUFNHQ 6LH HUQHXW $06 RGHU <(6 'UHKHQ 6LH GHQ $065HJOHU RGHU... - Seite 28 bQGHUQ GHV $XIQDKPHSHJHOV QDFK 'UHKHQ 6LH GHQ $065HJOHU RGHU GUFNHQ 6LH ZLHGHUKROW . > ELV GLH GHU $XIQDKPH )RUWVHW]XQJ 7LWHOQXPPHU HUVFKHLQW GHUHQ $XIQDKPHSHJHO 6LH lQGHUQ P|FKWHQ XQG 'UHKHQ 6LH GHQ $065HJOHU RGHU GUFNHQ 6LH DQVFKOLH‰HQG $06 RGHU <(6 GUFNHQ 6LH ZLHGHUKROW . > ELV ³7LPH V¦...
- Seite 29 Weitere Bedienfunktionen Rückgängigmachen des Einblendung und letzten Ausblendung Bearbeitungsvorgangs 6LH N|QQHQ PLW +LOIH GHU )DGHLQ 3OD\)XQNWLRQ ¥ 81'2)XQNWLRQ GHQ 6LJQDOSHJHO IU GLH $1$/2* 287 %XFKVHQ XQG GLH 3+21(6%XFKVH ]XP %HJLQQ 6LH N|QQHQ GHQ OHW]WHQ %HDUEHLWXQJVYRUJDQJ GHU :LHGHUJDEH DOOPlKOLFK VWHLJHUQ 'LH )DGH UFNJlQJLJ PDFKHQ XQG GHQ ,QKDOW GHU 0' LQ RXW 3OD\)XQNWLRQ YHUULQJHUW GHQ 6LJQDOSHJHO GHQ =XVWDQG ]XUFNYHUVHW]HQ GHU YRU GHP...
-
Seite 30: Einschlafen Mit Musik
(LQEOHQGXQJ XQG $XVEOHQGXQJ Einschlafen mit Musik )RUWVHW]XQJ ¥ 6OHHS7LPHU *HKHQ 6LH ZLH IROJW YRU XP GLH (LQEOHQGH E]Z 6LH N|QQHQ GDV 'HFN VR HLQVWHOOHQ GD‰ HV QDFK $XVEOHQGHGDXHU IU GLH :LHGHUJDEH RGHU GLH 0LQXWHQ DXWRPDWLVFK DXVJHVFKDOWHW ZLUG $XIQDKPH IHVW]XOHJHQ 'UFNHQ 6LH ]ZHLPDO 0(1812 'UFNHQ 6LH ]ZHLPDO 0(1812 ZlKUHQG ZlKUHQG VLFK GDV 'HFN LP 6WRS0RGXV... -
Seite 31: Weitere Informationen
Weitere Informationen Hinweis zu den MDs Sicherheitsmaßnahmen ‡ %HUKUHQ 6LH GDV ,QQHUH GHU 0' QLFKW GLUHNW 'XUFK JHZDOWVDPHV gIIQHQ GHV 6FKXW]VFKLHEHUV Sicherheit NDQQ GDV ,QQHUH GHU 0' EHVFKlGLJW ZHUGHQ ‡ )U GHQ )DOO GD‰ HLQ KDUWHV 2EMHNW RGHU HLQH ‡ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GD‰ 6LH GLH PLW GHU 0' )OVVLJNHLW LQ GDV *HKlXVH HLQGULQJW ]LHKHQ 6LH JHOLHIHUWHQ (WLNHWWHQ DQ GLH ULFKWLJHQ 6WHOOHQ GDV 1HW]NDEHO GHV 0''HFNV KHUDXV XQG ODVVHQ... -
Seite 32: Erläuterungen Zum Serial Copy Management System
6\VWHPEHVFKUlQNXQJHQ Beschränkungen beim Überspielen )RUWVHW]XQJ eines vorhandenen Titels ‡ 'LH NRUUHNWH UHVWOLFKH $XIQDKPHGDXHU ZLUG P|JOLFKHUZHLVH QLFKW DQJH]HLJW Wenn im Display die Angabe ‡ (V LVW HYHQWXHOO XQP|JOLFK HLQHQ 7LWHO ]X „Disc Full“ erscheint, bevor die EHUVSLHOHQ ZHQQ GLHVHU 7LWHO EHUHLWV PHKUPDOV maximale Aufnahmedauer der MD EHUVSLHOW ZXUGH :HQQ GLHV JHVFKLHKW O|VFKHQ erreicht wurde... - Seite 33 Sie können nur eine Kopie der ersten 'DV 'HFN VWDUWHW GLH :LHGHUJDEH QLFKW Generation über eine Digital-digital- ‡ )HXFKWLJNHLW KDW VLFK LP ,QQHUHQ GHV 'HFNV JHELOGHW 1HKPHQ 6LH GLH 0' KHUDXV XQG ODVVHQ Verbindung erstellen. 6LH GDV 'HFN HLQLJH 6WXQGHQ ODQJ DQ HLQHP ,P IROJHQGHQ HLQLJH %HLVSLHOH ZDUPHQ 2UW VWHKHQ ELV GLH )HXFKWLJNHLW ‡...
-
Seite 34: Selbstdiagnosefunktion
&'LQ 8QORFN Selbstdiagnose-Funktion ‡ 'DV VSRUDGLVFKH $XIWUHWHQ GLHVHU 0HOGXQJ ZLUG GXUFK GDV DXIJH]HLFKQHWH GLJLWDOH 6LJQDO 'LH 6HOEVWGLDJQRVH)XQNWLRQ GHV 'HFNV YHUXUVDFKW 'LHV ZLUNW VLFK QLFKW DXI GLH EHUSUIW DXWRPDWLVFK GHQ =XVWDQG GHV 0' $XIQDKPH DXV 'HFNV ZHQQ HLQ )HKOHU DXIWULWW $QVFKOLH‰HQG ‡... - Seite 35 ,QLWLDOL]H EOLQNW 6PDUW 6SDFH 'LH (LQVWHOOXQJHQ GHV 6HWXS 0HQX VLQG 'LH 6PDUW 6SDFH)XQNWLRQ LVW DNWLYLHUW 6HLWH YHUORUHQJHJDQJHQ 72& 5HDGLQJ 2GHU GHU YRP 7LPHU DXIJH]HLFKQHWH ,QKDOW LVW 'DV 'HFN SUIW GDV ,QKDOWVYHU]HLFKQLV 72& DXI YHUORUHQJHJDQJHQ XQG VWHKW QLFKW ]XP 6SHLFKHUQ GHU 0' DXI GHU 0' ]XU 9HUIJXQJ RGHU GHU 3URJUDP 3OD\ 0RGXV NRQQWH QLFKW DNWLYLHUW ZHUGHQ GD GDV...
-
Seite 36: Technische Daten
Allgemeines Technische Daten 6WURPYHUVRUJXQJ $PHULNDQLVFKH XQG NDQDGLVFKH 0RGHOOH 9 :HFKVHOVWURP +] 6\VWHP 'LJLWDOHV 0LQL'LVF (XURSlLVFKH 0RGHOOH 9 :HFKVHOVWURP $XGLRV\VWHP +] 0HGLXP 0LQL'LVF $XVWUDOLVFKH 0RGHOOH 9 :HFKVHOVWURP /DVHU +DOEOHLWHU/DVHU O +] QP +RQJNRQJ0RGHOOH 9 :HFKVHOVWURP (PLVVLRQVGDXHU +]... - Seite 37 Aufeinanderfolgende Signaltöne Verwenden von (tief) Signaltönen ‡ 'HU $XIQDKPHSHJHO RGHU 7ULJJHUSHJHO IU GLH DXWRPDWLVFKH 6SXUPDUNLHUXQJ ZXUGH DXI GHQ 0D[LPDO RGHU GHQ 0LQLPDOZHUW HLQJHVWHOOW $X‰HU QRUGDPHULNDQLVFKHV 0RGHOO ‡ 6LH N|QQHQ NHLQ (OHPHQW DXVZlKOHQ RGHU HLQHQ :HUW HLQVWHOOHQ LQGHP 6LH GHQ $065HJOHU GUHKHQ RGHU 'DV 'HFN NDQQ YHUVFKLHGHQH 6LJQDOW|QH ZLHGHUKROW GUFNHQ ...
- Seite 38 Over deze WAARSCHUWING WAARSCHUWING WAARSCHUWING WAARSCHUWING 6WHO KHW DSSDUDDW QLHW EORRW DDQ UHJHQ RI gebruiksaanwijzing YRFKW RP JHYDDU YDQ EUDQG RI HHQ HOHNWULVFKH VFKRN WH YRRUNRPHQ 'H WRHWVHQ GLH LQ GH]H KDQGOHLGLQJ ZRUGHQ JHQRHPG 'LW DSSDUDDW LV YHUZLM]HQ QDDU GH WRHWVHQ RS KHW GHFN 'H JHFODVVLILFHHUG DOV HHQ DDQZLM]LQJHQ JHOGHQ HFKWHU RYHU KHW DOJHPHHQ RRN ODVHUSURGXFW YDQ...
-
Seite 39: Inhaltsverzeichnis
Aanvullende informatie audiocomponent van uw keuze Voorzorgsmaatregelen......30 — Muzieksynchroonopname..14 Synchroonopname met een Opmerkingen over MD's ...... 30 CD-speler van Sony Systeembeperkingen......30 — CD-synchroonopname ....14 Verhelpen van storingen....... 32 Zelfdiagnosefunctie ......33 MD's afspelen Meldingen op het uitleesvenster ... 33 Setup Menu-items......... -
Seite 40: Overzicht Van De Onderdelen
Overzicht van de onderdelen De items staan in alfabetische volgorde. Meer details vindt u op de bladzijden die tussen haakjes ( ) staan vermeld. Hoofdeenheid AMS qf (8) (10) (12) (13) (24) PHONE LEVEL w; (17) BESCHRIJVING CLEAR qd (18) (24) PHONES -aansluiting ql (17) TOETSEN INPUT qj (8) -
Seite 41: Afstandsbediening
Afstandsbediening AyB qs (16) CD PLAYER . (terug)/ > (vooruit) ql (15) CD-SYNCHRO STANDBY/START/STOP 7 (14) (15) CLEAR 6 (18) (24) DISPLAY ws (8) (12) FADER 3 (28) INPUT wf (8) Letter-/cijfertoetsen 5 (17) (25) LEVEL +/– qa (12) MENU/NO w; (10) (18) (20) MUSIC SYNC 8 (14) NAME EDIT/SELECT wa (25) PLAY MODE 2 (16) -
Seite 42: Voorbereidingen
Voorbereidingen De audioapparatuur aansluiten PC LINK Netspanningsadapter (Behalve het Noord- Amerikaanse model) naar een stopcontact Versterker, CD-speler, DBS- 1) Uitsluitend digitale apparatuur met een DIGITAL OUT-aansluiting enz. tuner, enz. Benodigde kabels Aandachtspunten bij het aansluiten A Audioverbindingskabels (2) (meegeleverd) • Schakel alle componenten uit voordat u Als u een audioverbindingskabel aansluit, zorg dan dat aansluitingen tot stand brengt. -
Seite 43: Andere Aansluitingen
Andere aansluitingen Demonstratiemodus Een computer aansluiten Als u het MD-deck inschakelt terwijl er zich geen MD in het deck bevindt, wordt na ongeveer C PC-aansluitset (niet meegeleverd) tien minuten automatisch de demonstratiemodus Met de PC-aansluitset kunt u een computer op het geactiveerd. -
Seite 44: Md's Opnemen
MD's opnemen Druk op NX (of druk op N of op X). Het opnemen begint. Een MD opnemen Het MD-deck neemt nu op over een of meer bestaande muziekstukken. Tijdens het Als de MD gedeeltelijk is opgenomen, begint opnemen knippert “Tr” op het uitleesvenster. de opname na de reeds opgenomen De indicator stopt met knipperen zodra het muziekstukken. -
Seite 45: Opmerkingen Over Opnemen
Opmerkingen over Tips over opnemen opnemen — Langdurige opnamen maken/ Muziekstuknummers markeren/Smart Space/Het opnameniveau regelen/De Na het opnemen resterende opnametijd controleren/ Druk op Z om de MD te verwijderen of druk op Ingangscontrole ?/1 (aan/uit) om de eenheid uit te schakelen. “TOC”... -
Seite 46: Muziekstuknummers Automatisch Markeren (Automatische Muziekstukmarkering)
Tips over opnemen (vervolg) Muziekstuknummers markeren tijdens het Tips opnemen • Als u een MD opneemt in de stereomodus LP2 of — Handmatige en automatische LP4, licht de MD LP-indicator op als u in stap 3 muziekstukmarkering hierboven op z drukt. •... -
Seite 47: Lege Gedeelten Automatisch Verwijderen (Smart Space/Auto Cut)
Draai aan de AMS (of druk herhaaldelijk — Als u twee of meer muziekstukken opneemt die van verschillende CD's of MD's afkomstig zijn, op ./>) om de instelling te maar die zijn voorzien van hetzelfde selecteren, en druk vervolgens op AMS muziekstuknummer. - Seite 48 Tips over opnemen (vervolg) Het opnameniveau regelen Zowel bij analoge als digitale opnamen kunt u Auto Cut: Als de functie Smart Space is het opnameniveau regelen. ingeschakeld en er is tijdens het opnemen meer dan 30 seconden lang geen ingangssignaal Voer de stappen 1 t/m 6 uit van “MD's waargenomen, vervangt het MD-deck deze opnemen”...
-
Seite 49: Opname Starten Met Zes Seconden
Opmerking Opname starten met zes Het volume kan slechts tot maximaal +12,0 dB (voor analoge opnamen) of +18,0 dB (voor digitale seconden vooropgeslagen opnamen) worden opgevoerd. Daarom kan het zijn dat als het uitgangsniveau van de aangesloten component audiogegevens laag is, het niet mogelijk is om het opnameniveau op het maximum in te stellen. -
Seite 50: Synchroonopname Met De
— CD-synchroonopname — Muzieksynchroonopname Als het deck is aangesloten op een CD-speler of Hi-Fi-set van Sony, kunt u de inhoud van CD's Dankzij Muzieksynchroonopname kunt u het eenvoudig naar de MD kopiëren met behulp van opnemen op het MD-deck automatisch de afstandsbediening van het deck. - Seite 51 (“T.Mark Lsync” of “T.Mark Off”) • U kunt via bovenstaande procedure ook een synchroonopname uitvoeren met een video-CD- speler van Sony. U moet hiervoor de afstandsbediening van het MD-deck herprogrammeren. Druk op de cijfertoets 2 van de afstandsbediening terwijl u ?/1 op de afstandsbediening ingedrukt houdt.
-
Seite 52: Md's Afspelen
MD's afspelen Mogelijkheden bij Herhaald afspelen Een MD plaatsen Voor het Gaat u als volgt te werk Plaats een MD zoals hieronder wordt Herhalen van slechts Druk herhaaldelijk op aangegeven. één muziekstuk REPEAT totdat “Repeat 1” op het uitleesvenster Met de etiketzijde naar verschijnt. - Seite 53 Het MD-uitleesvenster Drukt u op, of draait u Voor het gebruiken Teruggaan naar een AMS tegen de klok in (of Als u het uitleesvenster tijdens het afspelen wilt vorig muziekstuk herhaaldelijk op .). wijzigen, druk dan herhaaldelijk op DISPLAY tijdens het afspelen op de afstandsbediening.
-
Seite 54: Uw Eigen Programma Maken
Herhaal nu stap 3 om een volgend Uw eigen programma muziekstuk in te voeren. Het ingevoerde muziekstuk wordt maken toegevoegd aan het programma op de plaats waar de “0” knippert. — Geprogrammeerd afspelen Telkens als u een muziekstuk invoert, wordt U kunt de muziekstukken van uw keuze eruit de totale programmatijd op het halen en de afspeelvolgorde ervan bepalen in... -
Seite 55: Opgenomen Md's Bewerken
Opgenomen MD's bewerken De inhoud van het programma Voordat u begint met wijzigen bewerken Als het deck is gestopt en “PGM” is opgelicht, volg dan de stappen 1 en 2, gevolgd door een U kunt een MD alleen bewerken als: van onderstaande procedures: •... - Seite 56 Opnamen wissen (vervolg) Alle muziekstukken op een MD wissen Eén enkel muziekstuk wissen — Wisfunctie alles — Wisfunctie muziekstukken Volg onderstaande procedure als u alle U kunt een muziekstuk eenvoudig wissen door muziekstukken, muziekstuknamen en de het betreffende muziekstuknummer te discnaam in één keer wilt wissen.
-
Seite 57: Opgenomen Muziekstukken Splitsen
Draai aan de AMS (of druk herhaaldelijk Ga verder met het afspelen van het op ./>) totdat het nummer van het muziekstuk of druk op M om het muziekstuk met het te wissen gedeelte eindpunt van het te wissen deel (punt B) verschijnt. -
Seite 58: Opgenomen Muziekstukken Samenvoegen
Opgenomen muziekstukken splitsen Druk op AMS of op YES. (vervolg) “Complete!!” verschijnt en het deck begint het pas aangemaakte muziekstuk af te spelen. Let erop dat het nieuwe muziekstuk Een muziekstuk opsplitsen geen naam heeft. nadat u een muziekstuk hebt geselecteerd U kunt muziekstukken tijdens het opnemen Druk op MENU/NO als het deck is... -
Seite 59: Opgenomen Muziekstukken Verplaatsen
Voorbeeld: Muziekstuk 3 samenvoegen met Opmerkingen muziekstuk 1. • Muziekstukken die in verschillende modi zijn opgenomen (stereo, MONO, LP2 of LP4) kunnen Muziekstuknummer niet worden samengevoegd. • Als de samengevoegde muziekstukken allebei Oorspron- kelijke voorzien zijn van een naam, wordt de naam van het muziek- tweede muziekstuk gewist. -
Seite 60: Een Muziekstuk Of Een Md Benoemen
Druk herhaaldelijk op LEVEL/DISPLAY/ Een muziekstuk of een MD CHAR om het tekentype te selecteren. Telkens als u op de toets drukt, verandert het benoemen uitleesvenster doorlopend als volgt: (spatie) t A (hoofdletters) t a (kleine — Benoemfunctie letters) t 0 (cijfers) t ' (symbolen) U kunt een naam geven aan zowel een Een spatie invoeren opgenomen MD als aan individuele... - Seite 61 Een muziekstuk of een MD Herhaal de stappen 2 en 3 om de rest van de naam in te voeren. benoemen met de Een teken wijzigen afstandsbediening Druk herhaaldelijk op m M totdat het Druk op NAME EDIT/SELECT als het teken dat u wilt wijzigen, knippert.
-
Seite 62: Het Opnameniveau Wijzigen Na De Opname
Een muziekstuk of een MD benoemen Draai aan de AMS (of druk herhaaldelijk op ./>) totdat “Name ?” (vervolg) verschijnt, en druk vervolgens op AMS of op YES. Als “Overwrite ??” verschijnt in stap 5 hierboven, is Draai aan de AMS (of druk herhaaldelijk het muziekstuk of de disc, geselecteerd in stap 5, reeds op ./>) totdat “Nm Erase ?”... -
Seite 63: Fade-In-Opnemen En Fadeout-Opnemen
Draai aan de AMS (of druk herhaaldelijk Luister naar het geluid en draai op ./>) totdat het nummer van het ondertussen aan de AMS (of druk muziekstuk waarvan u het herhaaldelijk op ./>) om de tijd opnameniveau wilt wijzigen, verschijnt. voor Fade-in-opnemen of Fade-out- Druk vervolgens op AMS of op YES. -
Seite 64: De Laatste Bewerking Ongedaan Maken
Andere functies De laatste bewerking Fading in en fading out ongedaan maken Met Fade-in-afspelen kunt u het signaalniveau — UNDO naar de ANALOG OUT-aansluiting en de PHONES-aansluiting geleidelijk opvoeren bij U kunt de laatste bewerking ongedaan maken het begin van het afspelen. Met Fade-out- en de inhoud van de MD terugbrengen naar de afspelen kunt u het signaalniveau geleidelijk situatie van voor de bewerking. -
Seite 65: In Slaap Vallen Met Muziek
In slaap vallen met muziek Als u de duur van de fade-in of fade-out voor het afspelen of opnemen wilt instellen, voer dan de Slaaptimer volgende procedure uit. 1 Als het deck is gestopt, drukt u twee maal U kunt het deck zo instellen dat het na op MENU/NO. -
Seite 66: Aanvullende Informatie
Aanvullende informatie Als u vragen of problemen hebt met betrekking tot uw deck, neem dan contact op met de Voorzorgsmaatregelen dichtstbijzijnde Sony-dealer. Veiligheid Opmerkingen over MD's • Mocht er een voorwerp of vloeistof in de behuizing terechtkomen, koppel dan het netsnoer van het deck los en laat het deck •... - Seite 67 “Disc Full” verschijnt nog voordat het Muziekstukken die via bewerkingen maximale aantal muziekstukken is tot stand zijn gekomen, kunnen bereikt geluidsuitval vertonen als u naar het geluid luistert terwijl u zoekt naar Binnen muziekstukken treden fluctuaties in een bepaald punt. geluidsniveau op die soms worden geïnterpreteerd als muziekstukintervallen.
-
Seite 68: Verhelpen Van Storingen
Mogelijk zijn de gegevens die tot dat punt zijn uw dichtstbijzijnde Sony-dealer. opgeslagen, verloren gegaan. Herhaal de opnameprocedure. Het deck doet het niet of werkt slecht. -
Seite 69: Zelfdiagnosefunctie
Als het De Auto Cut-functie is ingeschakeld (pagina 12). probleem zich blijft voordoen, neem dan contact Blank Disc op met uw dichtstbijzijnde Sony-dealer. Er is een nieuwe (lege) of gewiste MD geplaatst. C11/Protected Cannot Copy... -
Seite 70: Setup Menu-Items
Meldingen op het uitleesvenster Setup Menu-items (vervolg) Menu-item Paginaverwijzing No Change Program? U hebt geprobeerd het opnameniveau achteraf te wijzigen, maar toen u op YES drukte, hebt u het T.Mark opnameniveau niet daadwerkelijk aangepast, zodat LS(T) er zich geen wijziging heeft voorgedaan. S.Space No Disc P.Hold... -
Seite 71: De Pieptonen Gebruiken (Behalve Het Noord-Amerikaanse Model)
Uitgangen De pieptonen gebruiken PHONES Type aansluiting: stereo- phono (Behalve het Noord-Amerikaanse Nominaal uitgangsniveau: model) 10 mW Ingangsimpedantie: 32 ohm Het deck kan diverse pieptonen voortbrengen ANALOG OUT Type aansluiting: phono waardoor u aan de pieptonen kunt horen welke Nominaal uitgangsniveau: taak het deck uitvoert. - Seite 72 • Shuffle-afspelen of Geprogrammeerd afspelen is geannuleerd en het normale afspelen is hervat. • Alles herhaald afspelen of Herhaald afspelen van één muziekstuk is geannuleerd. • De opnamemodus is ingesteld op stereomodus. • ANALOG IN is geselecteerd. Sony Corporation Printed in Malaysia...