Intended Use; Features; Scope Of Delivery; Explanation Of Symbols - MC Crypt Control-5 Bedienungsanleitung

9. Mise en service
7. Charger la musique choisie en appuyant sur les boutons de chargement (4) (« CHARGER A » ou « CHARGER B ») pour charger la musique
sur la platine correspondante. Vous pouvez charger la musique en la faisant glisser de l'onglet de navigation sur les platines.
8. Jouer la musique et ajuster le volume au niveau souhaité.
9. Vous pouvez maintenant essayer les fonctions individuelles du pupitre de mixage.
Il convient de ne pas écouter de la musique de manière prolongée à un volume sonore exagéré ; ceci s´applique en particulier à
l´écoute de la musique avec un casque d´écoute sous peine de s´exposer à des problèmes auditifs.
Arrêt
Eteindre le pupitre de mixage en positionnant le commutateur « marche/arrêt » (42) sur « OFF». Si vous n'utilisez pas le contrôleur DJ pendant
une période prolongée, le débrancher de la source de 5 V/DC.
10. Maintenance
Avant de procéder au nettoyage ou à la maintenance de l'appareil, il est impératif de respecter les consignes de sécurité
suivantes :
Retirez la fi che de la prise de courant.
Toute réparation ou ouverture de l'appareil doivent uniquement être effectuées par un spécialiste connaissant
parfaitement les risques potentiels encourus et les prescriptions spécifi ques en vigueur.
Débrancher tous les appareils connectés du réseau électrique avant de procéder aux opérations d´entretien ou de mise
en état. L'appareil ne nécessite aucun entretien et ne doit donc jamais être ouvert. L'ouverture de l'appareil a pour effet
d'annuler la garantie.
L'extérieur de l'appareil doit uniquement être nettoyé avec un chiffon doux et sec ou un pinceau. N'utilisez en aucun
cas des nettoyants agressifs ou des solutions chimiques car ces produits attaquent le boîtier ou peuvent nuire au bon
fonctionnement de l'appareil.
Contrôler régulièrement la sécurité technique de l'appareil, en s'assurant notamment de l'absence d'endommagements au niveau du boîtier, du
cordon d´alimentation etc. Lorsqu'un fonctionnement sans risque de l'appareil n'est plus assuré, il convient de mettre celui-ci hors service et de
le protéger contre toute mise sous tension involontaire. Un fonctionnement sans risque n'est plus assuré lorsque :
• l'appareil est visiblement endommagé,
• l'appareil ne fonctionne plus,
• suite à un stockage prolongé dans des conditions défavorables ou
• suite à de sévères contraintes durant le transport.
11. Elimination
Afi n de respecter l'environnement et de recycler au maximum les objets usagés, il est demandé à l'utilisateur de rapporter les
appareils à mettre au rebut aux points de collecte et de recyclage
appropriés.
Le logo représentant une poubelle à roulettes barrée d'une croix signifi e que ce produit doit être apporté à un point de collecte et
de recyclage des produits électroniques pour que ses matières premières soient recyclées au mieux.
12. Caractéristiques techniques
Tension de service : 5 V/DC
Consommation : 0,65 W
Système requis : • Microsoft ® Windows XP ™
SP 2 ou supérieur
• Pentium 4 Mobile 2 GHz ou
supérieur
• 1 GB RAM ou supérieur
• 1 port USB
Dimensions (L x H x P): 360 x 74 x 260 mm
Poids: 1,62 kg
30
• Microsoft ® Windows Vista ™ • Mac OS X 10.4.11 ou supérieur
SP 2 / 7 ™ ou supérieur • G4 1.5 GHz ou supérieur
• Core Duo 1.6 GHz ou supérieur • 1 GB RAM
• 1 GB RAM ou supérieur • 1 port USB
• 1 port USB

1. Intended use

The "Mc Crypt Control-5 DJ Controller" has a range of applications that include use in home as well as semi-professional music systems. The
device is used to mix and regulate low-level audio signals and is connected to a personal computer via USB. This product is powered by USB
or a 5 V/DC optional power supply (not included). Use is only permitted in closed, dry rooms, so not outside. Contact with moisture has to be
avoided at all costs.
For reasons of safety and licensing (CE) it is not allowed to alter respectively modify the product. Another use than the one described above
leads to damages to the product and is also associated with dangers like short circuit, fi re, electric shock, etc. The entire product may not be
altered respectively modifi ed and the casing may not be opened. The safety notices have to be observed under all circumstances!

2. Features

• USB connections
• 2 Multi-function jog wheels with scratch / search function
• Loop/reloop function
• Cue function

3. Scope of delivery

• Control-5 DJ controller
• CD (Virtual DJ software)
• USB connection cable
• Operating instructions

4. Explanation of symbols

The lightning symbol is intended to warn of the risk of mortal electric shock or the impairment of the device's electric safety.
Never open the device!
The exclamation mark indicates important notes in these operating instructions that should strictly be observed.
The "hand" symbol indicates special information and advice on operation of the device.
The device must be operated in enclosed and dry rooms only.
• BPM display
• ±100 % pitch
• Brightly lit keys
• With 47 keys, 5 fader and 16 control dials
15