MC Crypt DJ-60 Bedienungsanleitung

Z U S A T Z I N F O R M A T I O N
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
DJ-Mixer Mc Crypt DJ-60
Best.-Nr. 30 29 82
Durch eine Umstellung in der Produktion ergeben sich fol-
gende Änderungen am Produkt und in der beiliegenden
Bedienungsanleitung.
Sehr geehrter Kunde,
der DJ-Mixer Mc Crypt DJ-60 kann zusätzlich zur Aufstellung auf einer
ebenen Fläche nun auch in ein Pult eingebaut werden. Hierzu dienen die
beiliegenden Montagewinkel und -schrauben.
Montage
Achten Sie bei der Pult-Montage mit anderem Equipment
auf ausreichende Belüftung.
Bohren Sie keine zusätzlichen Löcher in das Mischpult-
Gehäuse und verwenden Sie zur Befestigung der Montage-
winkel ausschließlich die beiliegenden Schrauben. Das Gerät
könnte ansonsten durch zu lange Schrauben beschädigt und
in der Sicherheit beeinträchtigt werden.
Beachten Sie bei der Montage des Gerätes, dass die
Anschlusskabel nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten
beschädigt werden.
• Befestigen Sie die Montagewinkel mit den beiliegenden Schrauben
am Mixer.
• Sägen Sie den Ausschnitt für das Gerät aus der Montagefläche aus.
• Schrauben Sie das Gerät mit geeigneten Schrauben fest.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad
Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei
Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2006 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
Z U R
Version 11/06
A D D I T I O N A L
O P E R A T I N G
Upgrade DJ-Mixer Mc Crypt DJ-60
Item No. 30 29 82
Due to a change in production, the product as well as the
enclosed operating instructions were modified as follows:
Dear customer,
besides installation on a level surface, the DJ-Mixer Mc Crypt DJ-60 can
now also be integrated in a rack. Please use the enclosed installation
angles and screws for this purpose.
Mounting
Ensure sufficient ventilation when installing the mixing desk
with other equipment.
Do not drill any additional holes into the mixing desk's casing
and only use the enclosed screws to attach the installation
angles. Otherwise the device may become damaged when
using very long screws and its safety impaired.
When setting up the device, make sure that the connection
cables are not squeezed or damaged by sharp edges.
• Attach the installation angles to the mixing desk with the enclosed
screws.
• Saw the section for the device out of the installation site.
• Tighten the device with suitable screws.
© Copyright 2006 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
I N F O R M A T I O N
T O T H E
I N S T R U C T I O N S
These operating instructions are published by Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany.
The operating instructions reflect the current technical specifica-
tions at time of print. We reserve the right to change the technical
or physical specifications.
Upgrade
Version 11/06