Werbung
• "AUDIO OUT"
Sélectionnez ici le format des données de la sortie numérique, si celle-ci est réglée sur "SPDIF/PCM" :
"LPCM48K": réglage de base pour ampli ordinaire.
"LPCM96K": le signal numérique est sorti avec 96kHz. Ceci nécessite un ampli approprié capable d'ex-
ploiter un tel signal.
• "DUAL MONO"
"STEREO":
réglage de base
"L-MONO":
un signal audio se trouvant sur le canal de gauche peut être sorti aussi sur le canal de droi-
te (par ex. pour un CD audio de langue sur lequel l'anglais est sur le canal de gauche et le
français sur celui de droite)
"R-MONO":
un signal audio se trouvant sur le canal de droite peut être sorti aussi sur le canal de
gauche
"MIX-MONO": un signal audio mono se trouvant sur le canal de gauche comme sur le canal de droite est
mixé et ressorti sur les deux canaux.
• "DYNAMIC"
Réglez au moyen de cette fonction la dynamique du volume (les sons que l'on entend peu sont reproduits
plus forts et les sons forts sont tamisés). Le réglage de base est "FULL".
d) "PREFERENCES"
Le réglage des "PREFERENCES" n'est possible que quand l'ampli tuner DVD se trouve en
mode "Stop" : en mode "Stop", la mention "DVD Video" apparaît en gros caractères sur l'écran
; pendant la reproduction d'en DVD, appuyez d'abord sur la touche "
mande ou sur le devant de l'ampli tuner DVD..
• "AUDIO"
Sélectionnez la langue que vous voulez comme pré-réglage pour la reproduction de vos DVDs. Suivant le
DVD joué, il est possible qu'il faille cependant régler encore une fois ceci dans le menu du DVD même, car
certains DVDs ne tiennent pas compte du pré-réglage du Setup.
• "SUBTITLE"
Ce menu permet de pré-sélectionner la langue des sous-titres affichés. Vu que tous les DVD ne prennent
pas compte de ce pré-réglage, vous devrez le cas échéant sélectionner la langue des sous-titres directe-
ment dans le menu principal du DVD concerné..
• "DISC"
Sélectionnez ici la langue dans laquelle le menu principal du DVD inséré doit apparaître. Vu que tous les
DVD ne prennent pas compte du pré-réglage, vous devrez le cas échéant sélectionner la langue directe-
ment dans le menu principal du DVD concerné, si ce DVD dispose de ce service.
• "PARENTAL"
Cette fonction disponible sur certains DVD permet de limiter la reproduction (niveau 8 = adulte, niveau 1
= enfants) Certaines scènes d'un film sont ainsi équipées d'un système filtre de 1 à 8, quelquefois, des
scènes de remplacement spéciales enfants sont mises à disposition sur le DVD. Souvent, le DVD ne
contient pas de valeurs filtres, il n'est alors pas possible d'empêcher la reproduction des scènes en cau-
se. Pour changer ce réglage, il est nécessaire d'entrer d'abord un code (combinaison de quatre chiffres).
Dans le réglage de base /état de livraison le code est "3308".
• "PASSWORD"
Avant toute modification du code, il faut entrer d'abord l'ancien code (combinaison de 4 chiffres).
68
NONE
NEWS
AFFAIRS
INFO
SPORTS
EDUCATE
DRAMA
CULTURE
SCIENCE
VARIED
POP M
ROCK M
CLASSICS
OTHER M
Press the key "PTY SEARCH" (D) on the remote control. Select the type of programme using the keys
"TUNING+" and "TUNING-" and press the key "PTY SEARCH" again. In the display appears "SEARCH", the
DVD-player starts to search a radio station of the type you have chosen (the search can take one or two
minutes). When a corresponding station has been found the station finding stops.
9. Inserting a DVD/CD
Select the "DVD"-mode of the DVD-receiver by using the key "SOURCE" of the remote control.
/
" de la télécom-
Select the correct AV-input port of your TV, observe the operating manual of your TV.
In order to open and close the motor tray press the key "
In order to insert a DVD or CD take it carefully out of the cover and place it on the motor tray in such a way
that the printed surface is up and visible.
After closing the motor tray the inserted CD/DVD starts automatically the playback of the CD/DVD (depend-
ing on the DVD either the film starts or the main menu of the DVD appears).
10. Initial Settings of the DVD-Player, Set-up
Press the key "SETUP" of the remote control or at the front of the DVD-receiver.
Various options for settings are available in the set-up of the DVD-player in the following menus:
• "GENERAL SETUP"
• "SPEAKER SETUP"
• "AUDIO SETUP"
• "PREFERENCES"
• "EXIT SETUP"
Types that do not fit in any of the following categories
News
Current issues
Commercial advice, information
Sports
Education
Radio drama, literature
Culture, society, history
Technology, science
Entertainment, various
Pop music
Rock music
Classical music
Various types of music
/
Do not touch the surface of the DVD/CD! Finger prints, soiling or scratches may cause ima-
ge/sound interference. Excessive soiling or scratches can render the DVD/CD unserviceable!
" at the front of the DVD-receiver.
41
Werbung
Kapitel
