Werbung
24. Trucs & astuces
• Les CDs vidéos (VCD/SVCD) peuvent contenir des débits binaires, des types de compression, des format
de fichiers et des programmes servant à produire les CDs vidéos de types très différents, ce qui a pour
conséquence que certains CDs ne peuvent éventuellement pas être reproduits correctement. Il est aussi
possible que les CD vierges utilisés posent des problèmes suivant la qualité de réflexion de la surface.
L'avance/le recul rapide du lecteur de DVD ne fonctionne souvent pas correctement avec certains CDs
vidéos.
• Cet ampli tuner DVD est capable de lire des disques MP3 avec un débit binaire très élevé. Il est cependant
possible que certains disques (entre autres avec des MP3s à débit variable) posent des problèmes de lec-
ture, être soit complètement illisibles ou seulement avec des perturbations ou des sauts.
Vu qu'il existe de nombreux différents programmes de production de fichiers audios MP3, il est pensable
que certains MP3s ne pourront pas être reproduits peut-être à cause d'un défaut de codage ou d'une
autre forme de défaut.
Faites un test en utilisant un autre programme de production de fichiers audios MP3 avec un débit binai-
re moindre.
• Les CDs audios protégés contre la copie pirate peuvent éventuellement aussi ne pas être lisibles pour le
lecteur DVD. La raison en est que le lecteur utilisé ici est une construction dérivée d'un lecteur DVD d'or-
dinateur.
L'industrie de la musique essaie d'empêcher la copie numérique pirate sur ordinateur (copie 1 :1 de CD
de musique sur graveur CD d'ordinateur) à l'aide des procédés de protection les plus différents.
Ces procédés de protection utilisent des mécanismes normalement ignorés par un lecteur de CD Hi-fi
ordinaire qui reproduit généralement le CD audio sans erreurs malgré que celui-ci ne corresponde pas
vraiment aux standards "CD-Audio" à cause de ces « erreurs faites exprès ».
Un lecteur de cédérom DVD comme aussi un graveur de CD intégré à un ordinateur ne peut reproduire un
tel CD de musique protégé contre la piraterie qu'imparfaitement, incomplètement ou pas du tout.
Un lecteur de cédérom DVD et un graveur de CD sont capables de "comprendre" énormément de formats
CD différents ce qui fait que les « défauts » des CDs protégés contre la piraterie les irrite (la plupart des lec-
teurs CD Hi-fi corrigent ces CD audio non conformes aux normes).
Suivant quel procédé de protection a été utilisé, il est possible de ne jouer que le premier titre ou tout le CD
sauf le premier titre ou le CD n'est pas reconnu du tout.
Si vous avez des difficultés de lecture de CDs de musique d'origine, jouez ceux-ci sur votre lecteur de CD
Hi-fi "normal" et pas sur cet ampli tuner DVD.
78
Table of Contents
1. Safety and Danger Instructions ............................................................................................................32
2. Description of the Product and the Functions .....................................................................................33
3. Scope of Delivery .................................................................................................................................34
4. Operational Control and Leads ............................................................................................................34
a) Front .................................................................................................................................................34
b) Read .................................................................................................................................................35
c) Remote Control ................................................................................................................................35
5. Inserting the Batteries, Battery Exchange ............................................................................................36
6. Operation..............................................................................................................................................37
a) Placing the DVD-Receiver................................................................................................................37
b) Arranging the Loudspeakers ............................................................................................................37
c) Connecting and Switching on ..........................................................................................................38
7. Basic Functions ....................................................................................................................................39
8. Radio Operation ...................................................................................................................................39
a) Automatic Station Finding................................................................................................................39
b) Manual Station Finding ....................................................................................................................39
c) Automatic Station Finding/Storage ..................................................................................................40
d) Manual Station Finding/Storage.......................................................................................................40
e) Calling Stored Stations ....................................................................................................................40
f) Switching Stereo/Mono....................................................................................................................40
9. Inserting a DVD/CD ..............................................................................................................................41
10. Initial Settings of the DVD-Player, Set-up ............................................................................................41
e) "Exit Setup"......................................................................................................................................45
11. Controlling the DVD-Playback..............................................................................................................45
a) Calling the DVD-Menu, Key "MENU" ...............................................................................................45
b) Playing a DVD, Still Picture/Pause, Key "
c) Stopping the DVD-Playback ("Stop"), Open/Close Motor Tray, Key "
d) Skip-Keys for Selecting DVD-Chapters, Keys "
e) Fast Forward, Key "
", and Fast Reverse, Key "
f) Zoom Function, Key "ZOOM" ..........................................................................................................45
g) Initial Settings of the DVD-Player/Set-up, Key "SETUP" .................................................................46
m)Selecting the Subtitles, Key "SUB-PIC"...........................................................................................46
12. Playing Audio-CDs ...............................................................................................................................46
13. Playing MP3-CD ...................................................................................................................................47
14. Playing VCD/SVCD...............................................................................................................................48
15. Handling ...............................................................................................................................................49
16. Maintenance and Cleaning...................................................................................................................49
17. Disposal................................................................................................................................................50
18. Correcting Malfunctions .......................................................................................................................50
19. License Notes.......................................................................................................................................51
20. Playable CDs ........................................................................................................................................51
21. Basic DVD-Background Knowledge ....................................................................................................51
22. Tips for Handling DVDs/CDs ................................................................................................................52
23. Technical Data......................................................................................................................................52
24. Tips & Notes .........................................................................................................................................53
/ II
".............................................................................45
/
"..................................45
" and "
"..................................................45
" ...............................................................45
Page
31
Werbung
Kapitel
