Inhaltsverzeichnis
Werbung
Mesure de la tension continue
Attention !
Ne dépassez jamais les valeurs maximales
d'entrée, même s'il s'agit de mesurer des ten-
sions de courant continu superposées. Max.
30 V DC. Ne touchez aucun branchement ou
corps de branchement, si vous souhaitez me-
surer des tensions supérieures à 25 VACrms
ou à 35 VDC.
Pour la mesure des tensions continues, procédez de la
manière suivante :
- Reliez le câble de mesure noir à la douille COM (7) et le
câble de mesure rouge à la douille VΩ (8) jusqu'à ce que
celles-ci encliquettent de manière audible (fiches sont ras
bord avec l'appareil de mesure),
- Placez le sélecteur des fonctions de mesure (3) sur la po-
sition "V" ; la plage DC est alors active.
- Reliez les broches de mesure à l'objet à mesurer (charge,
branchement etc.),
- La polarité de chaque valeur de mesure est affichée est
affichée avec la valeur de mesure actuelle au display (6).
La plage de la tension continue "VDC" présente une résis-
tance à l'entrée d'env. 10 Mohms, tout comme la plage de la
tension alternative. Dès que le signe "-" apparaît devant la
valeur mesurée, la tension mesurée est négative (ou les
câbles de mesure ont été intervertis).
Avertissement: Du fait que l'entrée de mesure est très
sensible, il peut se produire que dans le cas de câbles de
mesure qui ne sont pas reliés à un objet à mesurer, des
valeurs de mesure quelconque soient affichées "Valeurs
fantômes".
Un tel "phénomène" est normal et disparaît dès que
vous effectuez des mesures.
Mesure de résistance
Attention !
Assurez-vous que tous les branchements et
éléments à mesurer ainsi que tous les objets
à mesurer sont absolument bien hors tension.
60
C) Orientation in use
Operate the Leakage Current Tester always in a position so
that you can read the digital display or towards you.
Performing measurements
General
Test leads
The test leads supplied with the measuring instrument must
be used for all measurements except AC and DC current. For
current measurements, the test leads must be removed from
the measuring instrument.
Attention!
The enclosed screw on crocodile clips may
only be used up to a voltage of 25 V Acrms or
35 V DC!
Data-Hold-Function
The extra function "DATA HOLD" can be switched on and off
by using the button (5). With this additional function the in-
stantaneous measured value is held and remains in the dis-
play until the function is switched off by pressing the button
again or by changing the measurement range or by switch-
ing the measuring instrument off. For an active "Data-Hold"
function the display shows "D.H".
Note: Every time the button is pressed, a short acoustic
signal sounds.
Attention!
Never exceed the permitted input value of max.
40 A ACrms/DC. During this, in no case may the
voltage be higher than 600 V AC rms/DC (rms =
effective) in the overvoltage Category II (do-
mestic and commercial areas) or in the over-
voltage Category III (industrial areas)! The fre-
quency of the AC values may not exceed 400
Hz! Touch no circuits or circuit components
where voltages higher than 25 V AC rms or 35
V DC can be present! Danger to life!
Check the test leads before starting measure-
ments for damage e.g. cuts, cracks or pinching.
Remove defect test leads immediately and re-
33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
