Inhaltsverzeichnis
Werbung
Einbau- und Betriebsanleitung
JUDO PROFIMAT-PLUS ¾" - 2"
JUDO PROFIMAT DN 65 - 100
Automatik-Rückspül-Schutzfilter
Gültig für: EU-Länder und Schweiz
Sprache: deutsch
Achtung:
Vor Einbau und Inbetriebnahme
die Einbau- und Betriebsanleitung
und Sicherheitshinweise lesen
und beachten!
Immer dem Betreiber übergeben.
+
Abb.: JPF
-A ¾" - 1¼"
+
Abb.: JPF
-A 1½" - 2"
Abb.: JPF-A DN 65 - 100
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Judo PROFIMAT-PLUS JPF+-AT 1"
Inhaltszusammenfassung für Judo PROFIMAT-PLUS JPF+-AT 1"
- Seite 1 Einbau- und Betriebsanleitung JUDO PROFIMAT-PLUS ¾" - 2" JUDO PROFIMAT DN 65 - 100 Automatik-Rückspül-Schutzfilter Gültig für: EU-Länder und Schweiz Sprache: deutsch Achtung: Vor Einbau und Inbetriebnahme die Einbau- und Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Immer dem Betreiber übergeben.
- Seite 2 Kunden- dienst (siehe Rückseite). Warenzeichen: In dieser Unterlage verwendete Warenzeichen sind geschützte und eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. © JUDO Wasseraufbereitung GmbH D-71364 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. JUDO PROFIMAT-PLUS...
- Seite 3 JUDO PROFIMAT-PLUS...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
9.3 Sonderausführungen ....27 9.4 Technische Daten...... 27 9.5 Einbaumaße -A ¾" - 2" ......29 9.6 Einbaumaße JPF-A DN 65 - 100 ....29 9.7 Schaltplan für Filtersteuerung..31 9.8 Schaltplan für Filtersteuerung mit potenzialfreiem Melderelais..32 JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 5: Zu Dieser Betriebsanleitung
Vorschriften zu erfüllen. ständig lesbarem Zustand gehalten werden. Neben der Betriebsanleitung und den im Verwenderland und an der Einsatzstelle geltenden verbindlichen Regelungen zur Unfallverhütung sind auch die anerkannten fachtechnischen Regeln für sicherheits- und fachgerechtes Arbeiten zu beachten. Abb. 1: Einbaudrehflansch JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 6: Sicherheitshinweise Und Gefahren
Abweichend vom Internationalen Einheiten- system SI (Système International d’Unités) werden folgende Einheiten verwendet: Einheit Umrechnung 1 bar = 10 Pa = 0,1 N/mm ¾" DN 20 1" DN 25 1¼" DN 32 1½" DN 40 2" DN 50 JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Schäden haftet der Hersteller/Lieferer nicht. Das Risiko trägt allein der Anwender. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten der Betriebs- anleitung. Vor einer Nutzung des Filters außerhalb der Betriebsanleitung aufgeführten Einsatzgrenzen ist unbedingt mit dem Hersteller / Lieferer Rücksprache zu halten. JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 8: Wasserdruck
Die Sicherheits- und VDE-Bestim- mungen sind unbedingt zu beachten! 2.2.3 Potenzialfreier Ausgang Für die Fernübertragung der Stör- meldung mittels des potenzialfreien Ausgangs darf ausschließlich Klein- spannung verwendet werden! Schaltspannung ....maximal 24 V Strom........maximal 1 A (siehe Kapitel „Potenzialfreie Meldung“) JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 9: Produktangaben
(„Mechanisch wirkende Filter in der Trinkwasser-Installa- tion“) geforderten Vorgaben. Alle Werkstoffe sind hygienisch und physiologisch unbe- denklich. Kunststoffe erfüllen die KTW- Leitlinie des Umweltbundesamtes und das DVGW-Arbeitsblatt W 270. Metallische Werk- stoffe erfüllen die Anforderungen der DIN 50930-6. JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 10: Installation
Trinkwasserleitungen eingebaut werden. – Die Installation des Filters vor dem Wasserzähler ist grundsätzlich nicht erlaubt. – Für das Netzgerät des Automatikfilters ist eine Schutzkontaktsteckdose ober- halb des Filters mit dauernder Strom- versorgung im Abstand von höchstens 1,5 m erforderlich. JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 11: Einbaulage
Filter nicht beschädigt keine mechanischen Verspannungen bzw. verspannt wird! auftreten! Ansonsten kann es zu einer mechanischen Beschädigung bis hin zum Bruch der Rohrleitung oder des Einbaudreh- flansches kommen. Daraus können größere Wasserschäden resultieren. JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 12: Ableitung Des Rückspülwassers
Gleichzeitig erfolgt eine Verringe- Rückspülwassers rung des Spülwasserverbrauchs und even- tuelle Fließgeräusche werden vermieden. ACHTUNG (siehe Kapitel „Sicherheitshinweise und Gefahren bei Nichtbeachtung“) Für das Rückspülwasser muss ein ausrei- chend dimensionierter Abwasseranschluss (z. B. Bodenablauf) nach DIN 1986 vor- handen sein. JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 13: Ableitungsmöglichkeiten Für Das Rückspülwasser
-A ¾" - 1¼" -A 1½" - 2" > 100 mm > 100 mm > 200 mm > 200 mm > 20 mm > 40 mm > 20 mm > 40 mm Abb. 5: Ableitungsmöglichkeiten für das Rückspülwasser JUDO PROFIMAT-PLUS... - Seite 14 JPF-A DN 65 - 100 JPF-A DN 65 - 100 > 100 mm > 40 mm > 200 mm Abb. 6: Ableitungsmöglichkeiten für das Rückspülwasser Erfolgt das Ableiten des Rückspülwassers mit einem Rohr: Kugelhähne nicht verdrehen! Sie sind mit Dichtungskleber gesichert. JUDO PROFIMAT-PLUS...
-
Seite 15: Betrieb
Nach dem Rückspülen und Entlüften ist der Filter betriebsbereit. Störung Rotes Blinken: Der Automatik-Rückspül- Schutzfilter ist nicht funktionsbereit. (siehe Kapitel „Störung“) Handauslösung Handtaster drücken. Rückspülung wird ausgelöst. Wartungsmeldung Alle drei LEDs blinken gleichzeitig (siehe Kapitel „Gewährleistung und Wartung“). JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 16: Differenzdrucksteuerung
Beschädigungen am Sieb auf- treten können. Ist der Wert zu klein eingestellt, dann wird unnötig oft rückgespült, was zu erhöhtem Verschleiß und Spülwasserverbrauch führt. Kabel zur elektrischen Schaltung Verstellschraube für Differenzdruckeinstellung Anschluss Vordruck Anschluss Nachdruck Abb. 8: Differenzdruckschalter JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 17: Rückspülintervall Einstellen
Arztpraxen, Labors, Fotolabors 24 Stunden Hauswassertechnik im privaten und 0,10 1 Woche, 1 Monat gewerblichen Bereich Hauswassertechnik 0,10 und 0,32 24 Stunden, 1 Woche Brunnenwasser Industrieller Bereich 0,32 und 0,5 24 Stunden, 1 Woche Klimaanlagen 1) abhängig vom Schmutzanfall JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 18: Funktionsbeschreibung
Kontroll- und Regelorganen sowie empfind- lichen Geräten führen. Das Wasser fließt im Filter von außen nach innen durch einen zylindrischen Siebein- satz. Verunreinigungen sind durch die Filter- glocke sichtbar. Ist der Filter verschmutzt, wird er ohne Betriebsunterbrechung abge- reinigt. JUDO PROFIMAT-PLUS... - Seite 19 Filterglocke Spülventil Wasserzulauf Abnahme Nachdruck gefiltertes Wasser Kugelhahn (schwarzer Griff): Kugelhahn (blauer Griff): Grobpartikel aus dem Nur im Störfall schließen. Bei hohem Wasserdruck Schlammfang ausspülen. kann der Wasserstrom gedrosselt werden. Abb. 9: Funktionsbeschreibung (Beispiel: JPF-ATP DN 65) JUDO PROFIMAT-PLUS...
-
Seite 20: Rückspülung
Während dieses Vorgangs reinigen die Saugrohre nicht nur das Siebgewebe des Feinfilters, sondern mit einer Gummilippe auf ihrer Außenseite auch die transparente Filterglocke (siehe Abb. 9). Sowohl der Verschmutzungsgrad als auch der Abreinigungsvorgang können von außen beobachtet werden. JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 21: Umbauten / Veränderungen / Ersatzteile
Zustand gekennzeichnet. Es darf nur das Original-Netzgerät von Die Relais können als Öffner oder Schließer JUDO verwendet werden! angeschlossen werden. Wird das Netzgerät des Filters eingesteckt, Potenzialfreie Meldung wechselt das Relais 1 seinen Schaltzustand. Bei einer Störmeldung schaltet das Relais 1 Mit „p-frei“... -
Seite 22: Potenzialfreier Eingang
Aufforderung zur Rück- spülung an. Gleichzeitig blinkt die gelbe LED „Spülung“. Die Spülung kann nur mit dem Handtaster oder einem am potenzialfreien Eingang angeschlossenem Schalt- kontakt gestartet werden. Nicht zulässig. Dauersignalton bis Schalterstellung korrigiert. Tab. 2: Potenzialfreier Eingang JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 23: Integration Des Filters In Gebäudeleitsysteme
Durch eingehalten werden. austretendes Wasser können größere Sachschäden Haus entstehen. Außerdem können Personen, die sich in der Nähe des Filters aufhalten, durch abplatzende Filterteile verletzt werden. – Bei Wiederinbetriebnahme Filters wie bei einem neuen Filter verfahren. JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 24: Störung
– Netzgerät aus der Steckdose Filterglocke. ziehen! – Installateur oder nächstgelege- Filterglocke wird trüb. Filterglocke wurde nen Kundendienst informieren! höheren Temperaturen Haarrisse auf der oder Lösungsmitteln – Wenn Wasser austritt, Kugel- Filterglocke. ausgesetzt. hähne schließen. Die Filterglocke ist unverzüglich auszutauschen! JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 25: Instandhaltung
Die DIN EN 13443-1 schreibt vor: „Mindes- tens alle sechs Monate muss [...] rückge- spült [...] werden.“ Reinigung JUDO empfiehlt jedoch, alle 2 Monate eine Rückspülung vorzunehmen! ACHTUNG Um den Verfahrenserfolg auch nach der In- betriebnahme auf viele Jahre zu erreichen, (siehe Kapitel „Sicherheitshinweise und... -
Seite 26: Datenblatt
Datenblatt Datenblatt Automatik-Rückspül-Schutzfilter JUDO PROFIMAT-PLUS ¾" - 2" JUDO PROFIMAT DN 65 - 100 Kurzbezeichnung: -A ¾" - 2" JPF-A DN 65 - 100 Ausführungsarten Differenz- Rohr- Modell Zeitsteuerung drucksteuerung mit Best.-Nr. anschluss Differenzdruckschalter • 8020104 ¾ Zoll ¾" •... -
Seite 27: Sonderausführungen
Partikel aus dem Wasser gefiltert werden. Dadurch kann der Filter schneller verschmutzt werden. Die Rückspülintervalle sollten in diesem Falle verkürzt werden. Spätestens, wenn der Filter sichtbar verschmutzt ist und/oder der Wasserdruck nachlässt, sollte eine Rück- spülung erfolgen. JUDO PROFIMAT-PLUS... - Seite 28 1½" - 2" JPF-A 0,3 - 0,8 ca. 2 DN 65 JPF-A DN 80, 0,5 - 1,5 ca. 2 DN 100 Der angegebene Rückspülvolumenstrom gilt bei 2 - 3 bar Netzdruck und für ein voll- ständig geöffnetes Spülwasserventil. JUDO PROFIMAT-PLUS...
-
Seite 29: Einbaumaße
Datenblatt Einbaumaße Einbaumaße JPF-A DN 65 - 100 -A ¾" - 2" Abb. 12: Einbaumaße JPF-A DN 65 - 100 Abb. 11: Einbaumaße JPF -A ¾" - 2" JUDO PROFIMAT-PLUS... - Seite 30 A = Einbaulänge B = Gerätebreite C = Höhe oberhalb Rohrmitte D = Höhe unterhalb Rohrmitte E = Einbautiefe bis Rohrmitte F = Abwasseranschlussmitte bis Rohrmitte G = Anschlussmaß Abwasser G1 = Anschlussmaß Abwasser (alternativ) = Kanalanschluss erforderlich JUDO PROFIMAT-PLUS...
-
Seite 31: Schaltplan Für Filtersteuerung
Schaltplan für Filtersteuerung LED (rot) LED (gelb) LED (grün) Störung Betrieb Spülung DIP-Schalter S1 Differenz- für Rückspül- druck- intervalle schalter Hand- auslösung HE-Kontakt- geber rot (oben) Motor HE-Kontakt- geber gelb (unten) 24 VAC Signalgeber Abb. 13: Schaltplan für Filtersteuerung JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 32: Schaltplan Für Filtersteuerung Mit Potenzialfreiem Melderelais
24 VAC braun alfreier Eingang rosa gelb grün Signalgeber blau weiß grau Potenzialfreies Relais 2 für Spülungsmeldung (siehe auch Abb. 10) Potenzialfreies Relais 1 für Störmeldung (siehe auch Abb. 10) Abb. 14: Schaltplan für Filtersteuerung mit potenzialfreiem Melderelais JUDO PROFIMAT-PLUS... -
Seite 33: Lieferumfang
– Einbaudrehflansch zusätzlich für JPF -A ¾" - 1¼": JQE ¾", 1" oder 1¼" mit Bajonettanschluss und Verschraubung – JUDO QUICKSET-Reihe JQR (Best.-Nr. 8250041). Zur Reihenschal- zusätzlich bei JPF -A 1½" - 2": tung zweier Geräte, beispielsweise Filter – Einbaudrehflansch und Wasserbehandlungsanlage. -
Seite 34: Ersatzteile
Ersatzteile 10. Ersatzteile 10.1 JPF -A ¾" - 1¼" 9 10 JUDO PROFIMAT-PLUS... - Seite 35 Ein-/Ausgang 2020774 Steckernetzgerät 2021313 HE-Kontaktgeber rot HE-Kontaktgeber gelb Blechschraube 3,5x9,5 1650130 2010389 Gehäuseoberteil JPF -A ¾" 2010390 Gehäuseoberteil JPF -A 1" 2010391 Gehäuseoberteil JPF -A 1¼" Zylinderschraube M6x40 1650123 Flanschring Filterglocke 2021284 O-Ring 10x3 Mitnehmer komplett 2010146 JUDO PROFIMAT-PLUS...
- Seite 36 Sechskantverlängerung ATP / ATP pot.frei 2020176 1) VE = Verrechnungseinheit (Artikel ohne VE sind nur im Set erhältlich) 2) MW = Maschenweite 3) Verrechnungseinheit stand bei Drucklegung noch nicht fest Austauschintervall: *** = 3 Jahre, **** = 4 Jahre JUDO PROFIMAT-PLUS...
- Seite 37 Ersatzteile 10.2 JPF -A 1½" - 2" 9 10 JUDO PROFIMAT-PLUS...
- Seite 38 Ein-/Ausgang 2020774 Steckernetzgerät 2021313 HE-Kontaktgeber rot HE-Kontaktgeber gelb Blechschraube 3,5x9,5 1650130 Gehäuseoberteil 1½" - 2" 2021303 2021297 Gehäuseoberteil 1½" - 2" SMW Zylinderschraube M6x45 1607417 Flanschring Filterglocke 2020811 O-Ring 15x3,2 O-Ring 28x2,5 Mitnehmer komplett 2021277 Saugrohr komplett JUDO PROFIMAT-PLUS...
- Seite 39 Zylinderschraube M8x50 ATP / ATP pot.frei 1650122 Zwischenflansch ATP / ATP pot.frei 2020059 1) VE = Verrechnungseinheit (Artikel ohne VE sind nur im Set erhältlich.) 2) SMW = Sondermaschenweite Austauschintervall: *** = 3 Jahre, **** = 4 Jahre JUDO PROFIMAT-PLUS...
- Seite 40 Ersatzteile 10.3 JPF -A DN 65 - 100 DN 80 - 100 10 11 DN 65 JUDO PROFIMAT-PLUS...
- Seite 41 2020972 Gehäusedeckel Blechschraube 3,9x22 1650191 Synchronmotor Gewindestift M6x5 Motorflansch Blechschraube C 3,9x50 1650451 Schaltung 2020792 Schaltung pot.frei 2020788 Kabelset pot.frei Ein-/Ausgang 2020774 Steckernetzgerät 2021313 HE-Kontaktgeber rot DN 65 HE-Kontaktgeber rot DN 80 - 100 HE-Kontaktgeber gelb DN 65 JUDO PROFIMAT-PLUS...
- Seite 42 Blechschraube 4,2x9,5 DN 80 - 100 Sieb MW 0,10 DN 65 versilbert Sieb MW 0,10 DN 80 - 100 versilbert O-Ring 29,87x1,78 O-Ring 100x1,5 DN 80 - 100 O-Ring 113,67x5,33 DN 65 O-Ring 178x6 DN 80 - 100 O-Ring 12x3 DN 65 JUDO PROFIMAT-PLUS...
- Seite 43 ATP / ATP pot.frei 1440059 Reduziermuffe ⅛" - ¼" ATP / ATP pot.frei 1450248 Reduzierstück 1450247 1) VE = Verrechnungseinheit (Artikel ohne VE sind nur im Set erhältlich.) 2) SMW = Sondermaschenweite Austauschintervall: *** = 3 Jahre, **** = 4 Jahre JUDO PROFIMAT-PLUS...
-
Seite 44: Kundendienst
Postfach 380 • D-71351 Winnenden Tel. +49 (0)7195 / 692-0 e-mail: info@judo.eu • judo.eu JUDO Wasseraufbereitung GmbH • Niederlassung Österreich Zur Schleuse 5 • A-2000 Stockerau Tel. +43 (0)22 66 / 6 40 78 • Fax +43 (0)22 66 / 6 40 79 e-mail: info@judo-online.at •...