Seite 1
Einbau- und Betriebsanleitung JUDO JUNIOR Rückspül-Schutzfilter ¾" - 1¼" Gültig für: EU-Länder und Schweiz Sprache: deutsch Achtung: Vor Einbau und Inbetriebnahme die Einbau- und Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Immer dem Betreiber übergeben. Abb.: JJF 1"...
Einbau- und Betriebsanleitung genannten Anweisungen und die landesspezifischen Vorschriften zu erfüllen. Neben der Betriebsanleitung und den im Verwenderland und an der Einsatzstelle geltenden verbindlichen Regelungen zur Unfallverhütung sind auch die anerkannten fachtechnischen Regeln für sicherheits- und fachgerechtes Arbeiten zu beachten. JUDO JUNIOR...
Schäden haftet der Hersteller/Lieferer nicht. Das Risiko trägt allein der Anwender. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten der Betriebs- anleitung. Vor einer Nutzung des Filters außerhalb der Betriebsanleitung aufgeführten Einsatzgrenzen ist unbedingt mit dem Hersteller / Lieferer Rücksprache zu halten. JUDO JUNIOR...
Geräte / Einrichtungen müssen deshalb spritzwassergeschützt sein bzw. den gesetzlichen Vorschriften für Nas- sräume entsprechen (IP44). 1 = Druckminderer Abb. 2: Druckminderer vor dem Filter Bei einem Wasserdruck von 5 bar bis 10 bar empfehlen wir, einen Druckminderer zu installieren. JUDO JUNIOR...
Sie sind vom DVGW (Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e.V. Tech- nisch-wissenschaftlicher Verein) gemäß den Anforderungen DIN EN 13443-1 und DIN 19628 (Druckstufe PN16) für mechani- sche Filter im Trinkwasserbereich geprüft und berechtigt, das DIN-DVGW- Zeichen zu tragen. JUDO JUNIOR...
Abstände sind notwendig, um die Rückspü- einrichtungen lassen sich so vermeiden. lung ordnungsgemäß durchführen können (siehe Kapitel „Rückspülung“). – Das Gerät kann in alle handelsüblichen Trinkwasserleitungen eingebaut werden. – Die Installation des Filters vor dem Wasserzähler ist grundsätzlich nicht erlaubt! JUDO JUNIOR...
Filter nicht beschädigt flansch muss so montiert werden, dass bzw. verspannt wird! keine mechanischen Verspannungen auftreten! Ansonsten kann es zu einer mechanischen Beschädigung bis hin zum Bruch der Rohrleitung oder des Einbaudreh- flansches kommen. Daraus können größere Wasserschäden resultieren. JUDO JUNIOR...
– Wenn der Eimer zur Hälfte gefüllt ist, muss der Rückspülvorgang beendet werden. Andernfalls besteht die Möglich- keit, dass der Eimer überläuft. Deshalb muss der Eimer ausreichend dimensio- niert sein und die Rückspülung sollte zügig durchgeführt werden. JUDO JUNIOR...
Seite 11
Installation 4.2.1 Ableitmöglichkeiten für das Rückspülwasser > 100 mm > 200 mm min. 10 l > 20 mm > 20 mm Abb. 6: Ableitmöglichkeiten für das Rückspül- wasser JUDO JUNIOR...
Lochfraß verursachen und zu Funktions- durch Öffnen vorgeschalteten störungen an Armaturen, Kontroll- und Absperrventils mit Wasser gefüllt. Regelorganen sowie empfindlichen – Der Filter steht nun unter Netzdruck. Geräten führen können. gefiltertes Wasser Filtergewebe Handrad zur Rückspülbetätigung Filterglocke Wasserzulauf Spülventil Abb. 7: Funktionsbeschreibung JUDO JUNIOR...
Siebes führen. schließen. Größere Mengen an gefilterten Partikeln können das Siebgewebe verformen und im Extremfall zum Reißen des Siebes führen. Dadurch ist eine Filterfunktion nicht mehr gewährleistet. Außerdem können größere Schmutzmengen zur mechanischen Beein- trächtigung der Rückspülfunktion führen. JUDO JUNIOR...
Durch austretendes Wasser können grö- ßere Sachschäden im Haus entstehen. Außerdem können Personen, die sich in der Nähe des Filters aufhalten, durch abplatzende Filterteile verletzt werden. – Bei Wiederinbetriebnahme Filters wie bei einem neuen Filter verfahren. JUDO JUNIOR...
Rückspülwasser läuft nach. Kugelhahn nicht ganz Kugelhahn ganz schließen! geschlossen. Wasserdurchfluss lässt Sieb ist verstopft. Rückspülung durchführen! nach. Undichtheiten am Filter. Installateur oder nächst- gelegenen Kundendienst Schauglas wird trüb. Filter wurde höheren umgehend informieren! Temperaturen oder Haarrisse auf dem Lösungsmitteln ausgesetzt. Schauglas. JUDO JUNIOR...
Die DIN EN 13443-1 schreibt vor: „Mindes- tens alle sechs Monate muss [...] rückge- spült [...] werden.“ Reinigung JUDO empfiehlt jedoch, alle zwei Monate eine Rückspülung vorzunehmen! ACHTUNG Um den Verfahrenserfolg auch nach der Inbetriebnahme auf viele Jahre zu errei- (siehe Kapitel „Sicherheitshinweise und...