Renkforce MS-11425 Bedienungsanleitung
Micro-anlage
Verwandte Anleitungen für Renkforce MS-11425
Inhaltszusammenfassung für Renkforce MS-11425
- Seite 1 10/07 Version ° MS-11425 Micro-Anlage Bedienungsanleitung Seite 4 - 27 MS-11425 Micro-HiFi Operating Instructions Page 28 - 51 Micro-chaîne MS-11425 Notice d’Emlpoi Page 52 - 75 MS-11425 Micro-installatie Gebruiksaanwijzing Pagina 76 - 99 Best.-Nr. / ItemNo. / de commande / Bestnr.:...
- Seite 2 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Deutsch Inhaltsverzeichnis Einführung ..............................5 Bestimmungsgemäße Verwendung......................6 Produktbeschreibung..........................6 Symbolerklärungen...........................7 Sicherheitshinweise ..........................7 Anschluss-und Bedienelemente .......................9 Aufstellung..............................12 Audiocenter und Lautsprecherboxen ....................12 Anschluss ...............................13 Anschluss der Lautsprecher ......................13 UKW Wurfantenne ...........................13 Anschluss des AUX-IN-Eingang......................14 Anschluss der Netzversorgung ......................14 Einlegen / Wechseln der Batterien ......................14 Bedienung...............................15 Einstellen und Anzeigen der Uhrzeit ....................15 Radiobetrieb............................16... -
Seite 5: Einführung
Handhabung ............................24 Tipps zur Handhabung von CDs .......................24 Wartung ..............................25 Reinigung ............................25 Entsorgung .............................26 Behebung von Störungen........................26 Technische Daten ...........................27 Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bedienungsanleitung Deutsch Bestimmungsgemäße Verwendung Die Renkforce MS-11425 Micro-Anlage dient zur Wiedergabe von Standart-Audio-CDs und MP3-CDs. Mit der Radioeinheit können Sie Radiosender im FM- und MW-Bereich empfangen. Weiter besteht die Möglichkeit zur Wiedergabe eines externen Audiosignals über den AUX-Eingang, den USB-Anschluss oder den Kartenslot. -
Seite 7: Symbolerklärungen
Symbol-Erklärungen Das Blitzsymbol in einem Dreieck warnt vor ungeschützten, spannungsführenden Bauteilen bzw. -elementen im Gehäuseinneren oder vor berührungsgefährlichen Anschlussstellen. Die Berührung dieser Bauteile bzw. Anschlussstellen kann lebens- gefährlich sein. Leitungen, die an solche Anschlussstellen angeschlossen werden, darf nur der Fach- mann anschließen oder es müssen anschlussfertige Leitungen verwendet werden. - Seite 8 Bedienungsanleitung Deutsch Dieses Produkt ist mit einem Laser der Klasse 1 ausgerüstet. Öffnen Sie das Gerät niemals. Am Gerät befindet sich ein Laser- LASER KLASSE 1 warnschild, das den Benutzer warnt. Entfernen Sie das Warn- schild nicht vom Gerät. Öffnen Sie das Gerät nicht, versuchen Sie nicht, sich Zugang zum Geräteinneren zu verschaffen.
-
Seite 9: Anschluss-Und Bedienelemente
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Gerätes haben. • Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. • Benutzen Sie das Gerät nicht in tropischem, sondern nur in gemäßigtem Klima. •... - Seite 10 Bedienungsanleitung Deutsch (5) PLAY/PAUSE Taste Diese Taste startet die Wiedergabe. Bei erneutem Drücken wird die Wiedergabe unterbrochen (PAUSE). Nochmalige Betätigung startet die Wiedergabe an der Stelle, an der die Wiedergabe unterbrochen wurde. Wird diese Taste während des Radiobetriebs gedrückt, so schaltet das Gerät in den CD-Betrieb. (6) Lautstärkeregler Drehen des Regler nach rechts erhöht (+), bzw.
- Seite 11 (17) Lautsprecheranschlüsse (Cinch) Hier werden die mitgelieferten Lautsprecher angeschlossen. (18) AUX-Eingang Über diesen Cincheingang kann eine weitere Audioquelle (z.B. MD) angeschlossen und wiedergegeben werden. (19) TIMER Taste Drücken der Taste schaltet die Timerfunktion ein, bzw. aus. (20) Netzkabel (21) UKW Wurfantenne (22) SD/MS/MMC Kartenslot Stecken Sie hier Ihre SD-, MS- oder MMC-Karte ein.
-
Seite 12: Aufstellung
Bedienungsanleitung Deutsch (30) FIND ST./MONO Taste Radio: Durch Drücken der Taste im Radiobetrieb, kann beim FM-Empfang zwischen den Funktionen STEREO oder MONO gewählt werden. MP3-CD/CARD-USB: Taste zum Aktivieren der MP3- Suchfunktion oder der ID3-Titel-Anzeige. Aufstellung Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Aufstellortes die Raumgegebenheiten, wie z.B. die Lage der näch- sten Steckdose etc. -
Seite 13: Anschluss
Eine Platz sparende Aufstellung ist die direkte Positionierung der Lautsprecher links und rechts vom Gerät. Sie können die Lautsprecher aber auch vom Gerät entfernt aufstellen, beachten Sie dann bitte folgende Aufstellhinweise, um einen möglichst guten Klang zu erzielen. Stellen Sie die Lautsprecher so auf, dass der Hörplatz sich möglichst gleich weit von beiden Lautsprechern entfernt befindet (gleichseitiges Dreieck). -
Seite 14: Anschluss Des Aux-In-Eingang
Bedienungsanleitung Deutsch Anschluss des AUX-IN-Eingang Um Verzerrungen oder Fehlanpassungen zu vermeiden, die zur Beschädigung des Gerätes führen können, dürfen an den AUX-IN-Eingang (18) nur Geräte ange- schlossen werden, die ebenfalls über Cinchanschlüsse verfügen. Die weiße Cinchbuchse wird mit dem linken Cinchanschluss des AUX-Gerätes verbunden. Die rote Cinchbuchse wird mit dem rechten Cinchanschluss des AUX-Gerätes verbunden. -
Seite 15: Bedienung
Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie zwei neue 1,5V-Microzellen (AAA) polungsrichtig in das Batteriefach ein. Die korrekte Polung ist in den Boden des Batteriefachs ein- geprägt. Schließen Sie das Batteriefach wieder. Wenn die Reichweite der Fernbedienung nachlässt oder die Fernbedienung nicht mehr funktioniert, müssen die Batterien wie beschrieben gewechselt werden. -
Seite 16: Radiobetrieb
Bedienungsanleitung Deutsch Radiobetrieb 1.Drücken Sie die Taste POWER (1) auf Ihrer Fernbedienung oder direkt am Audiocenter, um das Gerät einzuschalten. 2. Drücken Sie die Taste FUNCTION (8) so oft , bis Sie sich im Radiomodus befinden. Im Display erscheint kurz die Anzeige TUNER. Sie können auch in den Radiomodus wechseln, wenn Sie die Taste TUNER/BAND (9) einmal drücken. -
Seite 17: Abspielen Einer Cd/Mp3-Cd
Abspielen einer CD/MP3-CD Mit dem Gerät können folgende CD-Typen abgespielt werden: - Audio CD (COMPACT DISC DIGITAL AUDIO) - Audio CD-R / CD-RW - MP3 CD-R / CD-RW Spielzeit Album Titel Titel Titel 1. Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE (24) am Audiocenter, um das CD-Fach (16) zu öffnen. Legen Sie Ihre CD in das Laufwerk. -
Seite 18: Mp3-Cd-Suchfunktion
Bedienungsanleitung Deutsch MP3-CD-Suchfunktion Bei MP3-CDs besteht die Möglichkeit nach Titel/Dateien- oder Album/Verzeichnis-Namen zu suchen. Diese Funktion kann natürlich nur verwendet werden, wenn sich die entsprechenden Informationen auf der CD befinden. Beispielstruktur einer MP3-Datenträgers: ROOT/Album 01 Titel 001 Titel 002 Titel 003 Album 02 Titel 001 Titel 002... -
Seite 19: Suche Nach Titel Im Albumverzeichnis
Suche nach Titel im Albumverzeichnis: 1. Drücken Sie zweimal die Taste FIND (30), um in den Suchmodus für Alben/Verzeichnis zu gelangen. Das Lupensymbol und die Anzeige ALBUM erscheint im Display. 2. Mit der IGG DOWN/REW oder UP/FF Taste DDI (3) das gewünschte Album anwählen. 3. -
Seite 20: Cd Wiederholfunktion
Bedienungsanleitung Deutsch Programmierung ändern: 1.Das Gerät muss sich im STOP Modus befinden. 2. Drücken Sie die Taste MEM (11) um die abgespeicherte Programmierung aufzurufen. 3. Drücken Sie die MEM Taste (11) um die einzelnen Programmplätze anzuwählen. 4. MP3-CD: Soll der Programmplatz geändert werden, so drücken Sie die IGG DOWN/REW oder UP/FF Taste DDI (3) um das gewünschte Album zu ändern. -
Seite 21: Card-Usb Betrieb
CARD-USB Betrieb Sie können mit diesem Gerät MP3-Dateien von einem USB-Stick oder einer SD/MS/MMC-Karte wiedergeben. Aufgrund der sehr großen Vielfalt von Geräten mit USB- und SD/MS/MMC-Karten- schnittstellen und Ihren manchmal sehr herstellerspezifischen Funktionen, kann nicht sichergestellt werden, dass alle Medien erkannt und alle Bedienungsmöglichkeiten in Verbindung mit diesem Gerät gegeben sind. -
Seite 22: Timer
Bedienungsanleitung Deutsch TIMER Stellen Sie sicher, dass die Uhr richtig eingestellt ist, bevor Sie den Timer aktivieren. Die Timerfunktion ist nur für die Wiedergabequellen CD und TUNER möglich. 1. Legen Sie eine CD ins Gerät ein oder wählen Sie im Radiomodus mit der IGG DOWN/REW oder UP/FF Taste DDI (3) den gewünschten Radiosender aus. -
Seite 23: Equalizer / X-Bass
2. Drücken Sie nun Taste SLEEP (27) so oft, bis die gewünschte Restspielzeit angezeigt wird (10 Min. Schritte). Im Display erscheint die Anzeige SLEEP. Nach Ablauf der Restspielzeit schaltet sich das Gerät ab. 3. Deaktivieren Sie die SLEEP Funktion, indem Sie die SLEEP Taste (27) so oft drücken, bis im Display die Anzeige SLEEP erlischt. -
Seite 24: Aux Betrieb
Bedienungsanleitung Deutsch AUX Betrieb Mit handelsüblichen Cinch Kabeln kann ein passendes externes Gerät (z.B. CD-Player) an den AUX- Buchsen (18) angeschlossen werden. Es kann nur die Lautstärke eingestellt werden. Alle anderen Funk- tionen müssen vom angeschlossenen Gerät gesteuert werden. Bitte beachten Sie auch die Bedienungsanleitung und die Warnhinweise des ange- schlossenen AUX-Gerätes! 1. -
Seite 25: Wartung
• Bei hartnäckigen Verschmutzungen verwenden Sie bitte einen handelsüblichen CD-Reiniger (keinen Schallplattenreiniger) und beachten Sie dessen Bedienungsanweisungen. • Beschriften Sie Ihre CDs nicht und bringen Sie auch keine Aufkleber o.ä. an. • Bewahren Sie Ihre CDs nach dem Abspielen in den mitgelieferten CD-Hüllen auf. •... -
Seite 26: Entsorgung
Bedienungsanleitung Deutsch Entsorgung Entsorgen Sie das unbrauchbare Gerät gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften. Entsorgung von gebrauchten Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit Symbolen gekennzeichnet, die auf das Ver- bot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen. -
Seite 27: Technische Daten
Beim Abspielen der CD kommt es zu Aussetzern: • Die CD ist verschmutzt. • Die CD ist verkratzt. • Die CD hat einen Pressfehler. • Das Gerät ist beim Abspielen Vibrationen ausgesetzt. • Die MP3-CD wurde nicht korrekt beschrieben. • MP3-Datei mit zu hoher Bitrate. Ein Kanal funktioniert nicht: •... - Seite 102 CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.com 100 % Impressum Recycling- Papier. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau. Chlorfrei gebleicht. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbei- tungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.