CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.com Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Seite 3
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinwei- se zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4.
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachge- wiesen, die entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzei-...
Bedienungsanleitung Deutsch 2. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses 2.1 Soundsystem besteht aus 2 Satelitenlautsprechern und einem Tieftöner. Durch die integrierte 3D-Surround-Sound-Funktion ist das System in der Lage auf Wunsch 3D-Surround-Sound zu erzeugen und bietet somit ein hervorragendes Klangerlebnis. Mit den beiliegenden Adapterplatten bzw Adapterkabeln ist der Anschluss eines IPODs, MP3-Players, CD-Players, des PCs (via Line-Out), einer PSP oder eines MD-Players (Mini-Disc) möglich.
3. Symbolerklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin. Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise. 4.
Seite 9
Bedienungsanleitung Deutsch • Wird das Soundsystem in Verbindung mit anderen Geräten benutzt, so müssen die Bedienungsanleitungen und Sicher- heitshinweise dieser angeschlossenen Geräte ebenfalls unbe- dingt beachtet werden. • Wenn die Systemkomponenten von einem kalten in einen war- men Raum gebracht werden (z.B. bei Transport), kann Kon- denswasser entstehen.
Seite 10
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder - nach schweren Transportbeanspruchungen. • In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvor- schriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossen- schaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. • Kondensatoren im Gerät können noch geladen sein, selbst wenn es von allen Spannungsquellen getrennt wurde.
Bedienungsanleitung Deutsch • Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus. Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefähr- lichen elektrischen Schlags. Sollte es dennoch zu einem solchen Fall kommen, ziehen Sie sofort das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose und ziehen Sie eine Fachkraft zu Rate. •...
6. Merkmale und Features • 3D-Surround-Sound • Regulierbarer Tieftöner • Kompatibel mit IPOD nano, IPOD Video, PSP, PSP slim&lite 2000 • Bedienbarkeit via Kontrollpanel am Soundsystem oder via Fernbedienung • Ladefunktion für IPOD und PSP • Via Adapterkabel ist zusätzlich der Anschluss von MP3-Playern, PC (Line-Out), MD-Playern und tragbaren CD-Playern möglich 7.
Durch drücken der Taste simuliert das Soundsystem einen 3D-Surround-Sound. Sobald die 3D-Surround-Sound-Funktion aktiviert wurde leuchtet die „3D-LED“ (3). Wird die 3D-Surround-Funktion deaktiviert, so erlischt die „3D-LED“ (3). Taste „MUTE“ Diese Taste befindet sich auf der Fernbedienung. Durch drücken wird die Stumm- schaltung aktiviert bzw.
Seite 15
Bedienungsanleitung Deutsch Um eine ordnungsgemäße Positionierung sowie einen ordnungsgemäßen Anschluss zu gewährleisten, gehen Sie wie folgt vor: • Klappen Sie den Tieftöner nach hinten um und stellen Sie das Soundsystem auf den gewünschten Betriebstandort. • Vergewissern Sie sich, dass der Schiebeschalter „ON/OFF“ auf die Position „OFF“...
10. Anschluß und Inbetriebnahme mit einem IPOD Dieses Soundsystem ist kompatibel mit einem IPOD Nano und IPOD Video. • Wählen Sie die passende Adapterplatte für und stecken Sie diese in den vorge- sehenen Schacht der „Docking-Station“ (2) wie in Bild A gezeigt. Sie hören ein Klick-Geräusch beim Einrasten der Adapterplatte in die Halterung.
Bedienungsanleitung Deutsch 10.1 Aufladen des Akkus Ihres IPODs Dieses Soundsystem ist kompatibel mit einem IPOD Nano und IPOD Video. Der IPOD wird automatisch geladen, sobald dieser in die Halterung der „Docking Station“ (2) gesteckt wird, der Schiebeschalter „ON/OFF“ (8) in die Position „ON“ gestellt wurde und das Soundsystem mit der Taste „POWER“...
• Schieben Sie Ihre PSP wie in Bild C gezeigt in die Halterung. • Nehmen Sie eines der beiden mitgelieferten (je nachdem welche Länge Sie benötigen) 3,5mm Klinkenkabel und schießen Sie das eine Ende des Anschluß- kabels an Ihre PSP und das andere Ende des Anschlußkabels an den Anschluss „Audio In“...
Bedienungsanleitung Deutsch 12. Anschluß und Inbetriebnahme mit einem MP3-Player, MPEG4-Player, CD-Player, MD-Player, PC (Line Out) Um einen MP3-Player, CD-Player, MD-Player oder einen PC via Line Out Ausgang am Soundsystem zu betreiben gehen Sie wie folgt vor: • Nehmen Sie eines der beiden mitgelieferten (je nachdem welche Länge Sie benötigen) 3,5mm Klinkenkabel und schießen Sie das eine Ende des Anschluß- kabels an Ihren MP3-Player, MPEG4-Player, CD-Player, MD-Player oder PC (Line Out) an und das andere Ende des Anschlußkabels an den Anschluss...
13. Batteriewechsel der Fernbedienung Sofern die Reichweite der mitgelieferten Fernbedienung nachläßt ist es nötig die Batterie (Typ: CR2025, 3V/DC) auszutauschen. Um einen ordnungsgemäßen Batteriewechsel zu gewährleisten gehen Sie wie folgt vor: • Nehmen Sie die Fernbedienung und ziehen Sie das Batteriefach wie rechts im Bild gezeigt heraus.
Bedienungsanleitung Deutsch 15. Entsorgung a) Allgemein Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. b) Batterien und Akkus Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.
16. Technische Daten a) Soundsystem Spannungsversorgung: 10 V/DC Output (RMS): 6W+3W*2 Impedanz: 8 Ohm Abmessungen (B x H x T): ca. 270 x 155 x 46 mm Gewicht: ca. 597 Gramm b) Fernbedienung Spannungsversorgung: 3 V/DC Knopfzellenbatterie (Typ: CR2025) Abmessungen: ca.