Temperaturmessungen; Funktionsweise; Verhältnis Messentfernung-Messfläche (D/S) - VOLTCRAFT IR1000-50CAM Bedienungsanleitung

12.

TEMPERATuRMEssungEn

funktionsweise

Infrarot-Thermometer messen die Oberflächentemperatur eines Objektes. Der Sensor des Gerätes
erfasst die emittierte, reflektierte und durchgelassene Wärmestrahlung des Objektes und wandelt
diese Information in einen Temperaturwert um. Der Emissionsgrad ist ein Wert, der benutzt wird,
um die Energieabstrahlungs-Charakteristik eines Materials zu beschreiben. Je höher dieser Wert,
desto höher ist die Fähigkeit des Materials Strahlungen auszusenden. Viele organische Materialien
und Oberflächen haben einen Emissionsgrad von ca. 0,95. Metallische Oberflächen oder glänzende
Materialien haben einen niedrigeren Emissionsgrad und liefern daher ungenaue Messwerte.
Verhältnis Messentfernung-Messfläche (D/S)
• Das Zielobjekt muss größer als die Messfläche des Thermometers sein, um eine genaue Messung
zu erzielen. Die ermittelte Temperatur ist die Durchschnittstemperatur der gemessenen Fläche.
Je kleiner das Zielobjekt ist, desto kleiner muss die Messentfernung zwischen Thermometer und
Zielobjekt sein.
• Das Verhältnis zwischen Entfernung zum Zielobjekt und Größe des Infrarot-Brennflecks beträgt
50:1. Bei einer Entfernung von 50 cm zum Zielobjekt beträgt die Größe des Infrarot-Brennflecks
dementsprechend 1 cm.
D 50
=
S 1
1. Verwenden Sie die Foto / Pfeil-nach-oben (5) Taste und die Video / Pfeil-nach-unten (3) Taste,
um die „IR MEASURE" Option auszuwählen. Bestätigen Sie durch Betätigen der ENTER (6)
Taste. ___ wird auf dem Bildschirm angezeigt, womit bezeichnet wird, dass sich das Gerät im „IR
MEASURE" Modus befindet.
2. Betätigen Sie die „ENTER" (6) Taste, um das Untermenü für die Einstellung der Parameter dieses
Modus' aufzurufen.
Beachten Sie, dass die Einstellungen des „IR CAM" Modus mit dem „IR MEASURE"
Modus, dem „DEWPOINT" Modus und dem „DATALOG" Modus geteilt werden.
Wählen Sie für optimale Ansprechzeiten (150 ms) den „IR MEASURE" Modus.
14
ø 1, 50
ø 5, 250
Messentfernung (mm)
Brennfleck-Größe
(mm)
Legende
ø 10, 500
Laser
Infrarot