Manual De Instruções Para O Uso E A Manutenção; Electrobombas Submersíveis; Dados Técnicos; Preparação Para A Utilização - EBARA OPTIMA Benutzungs- Und Wartungshandbuch

MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA O USO E A MANUTENÇÃO
PARTE 2
É RESPONSABILIDADE DO UTILIZADOR CONSERVAR O MANUAL
1. INTRODUÇÃO
O presente manual de instruções é constituído por dois fascículos:
A PARTE 1 contém informações gerais sobre toda a nossa produção
e, a PARTE 2 contém informações específi cas para a electrobomba
que acaba de comprar. As duas publicações são complementares
entre elas, portanto, acerte-se de estar na posse de ambas.
Respeitar as disposições nessas contidas para obter um de-
sempenho excelente e o correcto funcionamento da electro-
bomba. Para obter maiores informações, dirigir-se ao revende-
dor autorizado mais próximo.
No caso em que nas duas partes se encontrassem informa-
ções contrastantes entre elas, conformar-se à especifi cação do
produto PARTE 2.
É EXPRESSAMENTE PROIBIDA QUALQUER TIPO DE REPRODUÇÃO,
AINDA QUE PARCIAL, DAS FIGURAS E/OU DO TEXTO.
Na redacção do manual de instruções foi utilizada a seguinte
simbologia:
ATENÇÃO!
Risco de causar danos na bomba ou na instalação
Risco de causar danos pessoais ou materiais
Riscos eléctricos
2. ÍNDICE
1. INTRODUÇÃO
2. ÍNDICE
3. DESCRIÇÃO E USOS DA ELECTROBOMBA
4. DADOS TÉCNICOS
5. PREPARAÇÃO PARA A UTILIZAÇÃO
6. ARRANQUE
7. MANUTENÇÃO
P
8. ESQUEMAS DE INSTALAÇÃO E DE DESMONTAGEM pág. 36
3. DESCRIÇÃO E USOS DA ELECTROBOMBA
3.1. DESCRIÇÃO
Denominação: ELECTROBOMBAS SUBMERSÍVEIS
Modelo: OPTIMA/BEST
RIGHT
DW - DW VOX
3.2. USO PREVISTO
As electrobombas são utilizáveis para:
− movimentação de águas claras (OPTIMA/BEST) e também
sujas ou sórdidas (RGHT/DVW) com corpos estranhos em
suspensão com diâmetro não superior ao indicado no cap.4;
− evacuação de garagens, adegas, caves, tanques, reserva-
tórios, chafarizes, depósitos de recolha de águas pluviais;
− irrigação por escorrimento de hortas e jardins e oxigenação
de água; a série DW também pode ser utilizada para a seca-
gem de depósitos de recolha de águas pluviais, fossas e de-
pósitos de recolha de dejectos líquidos de fossas biológicas,
secagem de escavações, etc.
ATENÇÃO!
UTILIZAR AS ELECTROBOMBAS DA SÉRIE RIGHT E
DW EM SERVIÇO CONTÍNUO SOMENTE SE ESTIVEREM
COMPLETAMENTE SUBMERSAS.
NÃO UTILIZAR AS ELECTROBOMBAS RIGHT-DW COM O
MOTOR FORA DA ÁGUA POR MAIS DE 15 MINUTOS.
20
Utilizar as electrobombas em função das respectivas carac-
terísticas técnicas.
3.3. USO NÃO PREVISTO
Não são utilizáveis para movimentar:
− água com ácidos ou bases e em geral líquidos corrosivos;
− água com temperaturas superiores ao indicado no cap. 4;
− água do mar;
− líquidos infl amáveis e em geral perigosos;
− não são utilizáveis em piscinas (segundo EN 60335-2-41);
− as bombas com cabo com um comprimento inferior a 10 m
não podem ser utilizadas ao ar livre.
As electrobombas nunca devem funcionar sem líquido.
4. DADOS TÉCNICOS
4.1. DADOS TÉCNICOS DAS BOMBAS OPTIMA/BEST
Temperatura máx.
líquido bombeado
Dimensão máx.
dos corpos sólidos
em suspensão
Profundidade máx.
de imersão
Diâmetro de descarga
* = roscagem segundo UNI ISO 228
4.2. DADOS TÉCNICOS DAS BOMBAS RIGHT - DW
Temperatura máx.
líquido bombeado
pág. 20
Dimensão máx.
pág. 20
dos corpos sólidos
pág. 20
em suspensão
pág. 20
Profundidade máx.
pág. 20
de imersão
pág. 21
Diâmetro de descarga
pág. 21
* = roscagem segundo UNI ISO 228
4.3. DADOS TÉCNICOS DAS BOMBAS OPTIMA/BEST -RIGHT - DW
TIPO
N° MÁX ARRANQUES
HORÁRIOS
DADOS
ELÉCTRICOS
PROTECÇÃO
CONTRA AS
SOBRECARGAS
4.4. INFORMAÇÕES SOBRE O RUÍDO AÉREO
Dado o tipo de utilização, as electrobombas não superam o
valor de 70 dB (A) de nível de emissão de pressão sonora pon-
derado A.
5. PREPARAÇÃO PARA A UTILIZAÇÃO
ATENÇÃO!
PARA LEVANTAR OU DESCER A ELECTROBOMBA USAR
UMA CORDA FIXADA NA PEGA; NUNCA PUXAR O CABO
ELÉCTRICO DE ALIMENTAÇÃO E/OU DO FLUTUADOR E O
PRÓPRIO FLUTUADOR (FIG.12).
U.M. OPTIMA BEST ONE BEST ONE VOX BEST 2-5
°C 50
mm 10 20
m 5
* G 1 1 ⁄
4
U.M. RIGHT DW
°C 40
mm 35
m 10
* G 1 1 ⁄ G 2 ou fl ange DN 50
2
OPTIMA
BEST 2-5
BEST ONE
Submersa
30 20
Ver chapa da electrobomba
MONOFÁSICA: térmica com rearme automático
TRIFÁSICA: sob responsabilidade do instalador
35
10
10
G 1 1 ⁄
2
DW VOX
50
RIGHT DW