Verwandte Anleitungen für Hach 9184sc
Inhaltszusammenfassung für Hach 9184sc
- Seite 1 DOC023.72.00051 Chlor-Analysator 9184sc Ozon-Analysator 9185sc Chlordioxid-Analysator 9187sc Betriebsanleitung 01/2018, Ausgabe 3...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Menü Sensor-Status ............................... 19 Menü Sensor-Setup ..............................20 Kalibrierung ................................21 Temperatursensor-Kalibrierung ........................21 Einstellung der Temperatur ........................22 pH-Sonde (nur 9184sc T.F.C. oder 9184sc Chlor + Säure) ................22 Prozess-pH-1-Punkt-Probe ........................22 Prozess-pH-2-Punkt-Probe ........................23 Konzentrationskalibrierung ..........................23 Prozesskalibrierung ........................... 24 Nullpunktskalibrierung ............................ - Seite 4 Ersatzteile, nur Sensor ............................31 Ersatzteile ................................31 Optionale Zubehörteile ............................31 Verlängerungskabel ............................... 32 Kapitel 8 Gewährleistung, Haftung und Reklamationen ................... 33 Funktionsprinzip des 9184sc ..........................35 Funktionsprinzip .............................. 35 Funktionsprinzip ............................35 Funktionsprinzip des 9185sc ..........................37 Funktionsprinzip .............................. 37 Funktionsprinzip ............................
-
Seite 5: Kapitel 1 Technische Daten
Amperometrisch/Membran (Elektrode, Membran, Elektrolyt) Elektrische oder chemische Nullpunktseinstellung mit entchlortem oder deozonisiertem Wasser; Kalibrierung der Steilheit durch Vergleich mit einem Laborinstrument; Ein- oder Kalibrierung Zweipunkt-pH-Kalibrierung (nur 9184sc) mit Eichmaßen oder Vergleich mit einer Laboranalyse der Prozessprobe. Kalibrierungsintervall 2 Monate für typische Anwendungen... - Seite 6 0 bis 45 °C (32 bis 113 °F) Relative Luftfeuchtigkeit 10 bis 90 % nicht kondensierend Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 0 bis 90 % nicht kondensierend Eingehaltene Bestimmungen Die Kombination aus sc-Analysator und Sensor: trägt das CE-Prüfzeichen; HACH LANGE erklärt die Konformität zu den geltenden EU-Sicherheits- und EMV-Richtlinien.
-
Seite 7: Kapitel 2 Allgemeine Informationen
Hinweis: Anweisungen zur fachgerechten Entsorgung aller (gekennzeichneten und nicht gekennzeichneten) elektrischen Produkte, die von Hach-Lange geliefert oder hergestellt wurden, erhalten Sie bei Ihrem zuständigen Hach-Lange-Verkaufsbüro. Dieses Symbol kann an einem Gehäuse oder einer Absperrung im Produkt angebracht sein und zeigt an, dass Stromschlaggefahr und/oder das Risiko einer Tötung durch Stromschlag besteht. -
Seite 8: Allgemeine Informationen Über Den Sensor
Sensor (Abbildung 2). Dieses Instruments kann wahlweise entsprechend den technischen Daten und Prozessen eines der Sensoren 9184sc, 9185sc oder 9187sc benutzt werden. Dies hängt von dem während des anfänglichen Sensor-Setups gewählten Parameter und von dem benutzten Sensor ab. Siehe 4.3 Sensor-Setup auf Seite 2.3 Funktionsprinzip... - Seite 9 Allgemeine Informationen Abbildung 2 Allgemeine schematische Darstellung des Instruments** pH-Sonde (nur 9184sc) Gateway (hinter Montageplatte) Kappe für pH-Zelle (nur 9184sc) Verbindungsstück Stecker Zellenkappe Kabel zum Controller Sondengehäuse **Siehe Ersatz- und Zubehörteile auf Seite...
- Seite 10 Allgemeine Informationen...
-
Seite 11: Kapitel 3 Installation
Kapitel 3.3 auf Seite Abbildung 3 Analysator-Abmessungen Hinweis: Die optionale pH-Sonde kommt nur bei dem Modell 9184sc TFC zum Einsatz. 3.1.1 Umgebungsbedingungen Das Gehäuse des Instruments erfüllt die Schutzklasse IP66/NEMA 4X bei einer Umgebungstemperatur zwischen 0 und 45 °C (32 bis 113 °F). Weitere Angaben finden... -
Seite 12: Allgemeine Installationshinweise
Installation 3.1.2 Allgemeine Installationshinweise • Bringen Sie den Analysator an einem gut zugänglichen Ort an. • Halten Sie im Sinne niedriger Verzögerungen die Probenzuführung so kurz wie möglich. • Stellen Sie die Sonde nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf. •... -
Seite 13: Anschluss Des Abwasserstroms
Installation 3.4 Anschluss des Abwasserstroms Schließen Sie den Abwasserstrom mit Hilfe des mitgelieferten Schlauchmaterials mit ½ Zoll Innendurchmesser an. Sorgen Sie für einen freifließenden (nicht verstopften) Ablauf, so dass der Abwasserstrom keinen unnötigen Rückstau oder Überlauf verursacht. Hinweis: Abwasser aus diesem Instrument muss in den Ablauf geleitet werden. 3.5 Zusammenbau und Anbringung der Sonde Eine detaillierte Beschreibung der Sondenkomponenten finden Sie in Abbildung... - Seite 14 Installation 6. Klopfen Sie leicht von der Seite auf die Sonde, um vor dem Einführen der Elektrode eventuell im Sondengehäuse eingeschlossene Luftblasen zu beseitigen. 7. Schrauben Sie den Haltering auf. Unter Umständen läuft ein wenig Elektrolyt über die Oberkante des Gehäuses über. 8.
-
Seite 15: Anbringung Der Sonde In Der Durchflussbaugruppe
Installation Abbildung 7 Festziehen der Membran Richtig: Die Membran ist gut, aber nicht zu fest Falsch: Die Membran sitzt zu locker. Der im Inneren angezogen. befindliche Elektrolyt könnte austreten. 3.5.1.1 Anbringung der Sonde in der Durchflussbaugruppe 1. Entfernen Sie die Haltemutter der Sonde (Abbildung 2. - Seite 16 Installation Abbildung 8 Anbringung der Sonde in der Durchflussbaugruppe** Elektrodenkabel-Verbindungsstück Sondenbaugruppe Sondenrückhaltemutter Durchflussbaugruppe **Siehe Ersatz- und Zubehörteile auf Seite...
-
Seite 17: Die Optionale Ph Elektrode (Nur 9184Sc Tfc)
Installation 3.5.1.2 Die optionale pH Elektrode (nur 9184sc TFC) Die optionale pH Elektrode (Abbildung 2 auf Seite 7) wird zur Analyse benutzt, wenn alles – freie verfügbare Chlor (sowohl HOCl als auch OCl ) gemessen werden soll. Anweisungen zur Auswahl dieser Option bei der anfänglichen Auswahl der Sensorparameter am Controller finden Sie unter 4.3 Sensor-Setup auf Seite... -
Seite 18: Inbetriebnahme Von Instrument Und Controller
Installation Abbildung 10 Pinbelegung des Schnellverschlusses Nummer Belegung Drahtfarbe +12 VDC braun Masse schwarz Daten (+) blau Daten (–) weiß Schirm (grauer Draht bei bestehendem Schirm Schnellverschluss) Isolatoreinkerbung 3.7 Inbetriebnahme von Instrument und Controller 1. Stellen Sie sicher, dass der Durchflussregler vollständig (im Uhrzeigersinn) zugeschraubt und gut, aber nicht zu fest angezogen ist. - Seite 19 Installation Abbildung 11 Einstellung der Durchflussrate Proben-Zulaufschlauch Probe Durchflussmesser-Einstellknopf Ablaufschlauch Probenpegelüberlauf (bezeichnet den korrekten Wasserpegel)
- Seite 20 Installation...
-
Seite 21: Kapitel 4 Betrieb
Kapitel 4 Betrieb 4.1 Einsatz des sc-Controllers Machen Sie sich mit der Betriebsweise des Controllers vertraut, bevor Sie den Sensor zusammen mit einem sc-Controller einsetzen. Lernen Sie, durch das Menü zu navigieren und die Menüfunktionen zu benutzen. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Controllers. -
Seite 22: Menü Sensor-Setup
WÄHLE PH (nur 9184sc T.F.C. or 9184sc Chlor + Säure) Einstellungen AUTOMATIK, MANUELL und pH-Kompensation. Bei Einsatz der mitgelieferten pH-Sonde benutzen Sie die Einstellung AUTOMATIK. ANZ. PH FORMAT (nur 9184sc T.F.C. or 9184sc Chlor + Säure) Wählen Sie entweder XX.XX pH oder XX.X pH. pH MAXIMUM (nur 9184sc T.F.C): Hier kann der maximale pH Wert festgelegt werden. -
Seite 23: Kalibrierung
Betrieb 4.5 Menü Sensor-Setup (Fortsetzung) DÄMPFUNG Wählen Sie einen Wert in Sekunden. Das Signal wird über das angegebene Zeitintervall gemittelt. NETZ FREQUENZ Wählen Sie 50 oder 60 Hz. KONFIGURIEREN (Fortsetzung) WERKS-EINST Setzt die Sensorkonfiguration auf die Werkseinstellungen zurück. WARTUNG SENSOR INFO Zeigt die Versionsnummer von Treiber und Software sowie die Seriennummer an. -
Seite 24: Temperaturumwandlung
KAL OK, OFFSET: X.X °C. Bestätigen Sie, um fortzufahren. ENTFERNE SENS INSTALLIEREN wird angezeigt. Bestätigen Sie. 4.6.2 pH-Sonde (nur 9184sc T.F.C. oder 9184sc Chlor + Säure) Der Hersteller empfiehlt, die pH-Sonde unabhängig vom pH der Probe mit zwei Pufferlösungen mit pH 4 und pH 7 zu kalibrieren. -
Seite 25: Prozess-Ph-2-Punkt-Probe
Um das gesamte freie Chlor nachzuweisen, benutzen Sie die TFC-Kalibriermethode und die DPD-Testkits des Herstellers (Kat.-Nr. 2105545). Diese Testkits sind für die Verwendung mit den Spektrometern DR/4000 und DR/2500 und dem Kolorimeter DR/800 ausgelegt. Benutzen Sie für alle übrigen Anwendungen des 9184sc das vom Hersteller verfügbare Pocket ™ Colorimeter II (Kat.-Nr. -
Seite 26: Prozesskalibrierung
Bestätigen Sie. Bestätigen wenn stabil, WERT: X.X nA, TEMP: XX.X °C. (nur 9184sc) Stellen Sie mit dem Tastenfeld den pH-WERT: +X.XXpH (dies ist ein tatsächlicher Wert) ein, und bestätigen Sie. Stellen Sie (abhängig vom erworbenen Instrument) mit dem Tastenfeld den TFC- oder MESSWERT: XXX.X ppb (dies ist ein tatsächlicher Wert) ein, und bestätigen Sie. -
Seite 27: Chemische Nullpunktskalibrierung
Betrieb 4.6.4.1 Chemische Nullpunktskalibrierung Wählen Sie aus dem Hauptmenü SENSOR-SETUP, und bestätigen Sie die Auswahl. Sofern mehr als ein Sensor angeschlossen ist, wählen Sie den gewünschten Sensor, und bestätigen Sie die Auswahl. Wählen Sie KALIBRIEREN, und bestätigen Sie die Auswahl. Wählen Sie NULLPUNKT, und wählen Sie einen der möglichen Ausgangsmodi (MITLAUFEN, HALTEN oder ERSATZWERT) aus der Liste, und bestätigen Sie die Auswahl. - Seite 28 Betrieb...
-
Seite 29: Kapitel 5 Wartung
3 Monate 6 Monate jährlich Membran Elektrolyt pH-Sonde (nur 9184sc) Reinigung Schlauchmaterial Kalibrierung Die Wartungshäufigkeit hängt von der Anwendung ab. Bei einigen Anwendungen kann mehr oder weniger Wartung erforderlich sein. Der Sensor ist vor einer Verifikation oder Kalibrierung mit flüssigem Eichmaß zu reinigen. -
Seite 30: Austausch Des Schlauchmaterials
Wechseln Sie den Elektrolyten zusammen mit der Membran. Weitere Informationen zum Austauschen des Elektrolyten finden Sie unter Kapitel 3.5.1 auf Seite 5.2.4 Austausch der pH-Elektrode (nur 9184sc) Tauschen Sie die Elektrode je nach Anwendung alle 12 bis 18 Monate aus. -
Seite 31: Kapitel 6 Fehlersuche Und -Beseitigung
TEMP ZU HOCH Sensorsimulator anschließen und RAW-Wert verifizieren. RAW MEASURMENT Vorverstärker austauschen. pH-Elektrode verstopft, defekt oder zu alt. pH-Elektrode kalibrieren. (nur 9184sc) PH ZU TIEF Elektrode reinigen. Elektrode austauschen. pH-Elektrode verstopft, defekt oder zu alt. pH-Elektrode kalibrieren. (nur 9184sc) PH ZU HOCH Elektrode reinigen. - Seite 32 Fehlersuche und -beseitigung...
-
Seite 33: Kapitel 7 Ersatz- Und Zubehörteile
LXV433.99.00001 9187sc Chlordioxidsensor LXV434.99.00001 7.2 Ersatzteile Beschreibung Katalognummer pH-Elektrode 368416,00000 9184sc Satz aus 4 vormontierten Membranen 09184=A=3500 9185sc Satz aus 4 vormontierten Membranen 09185=A=3500 9187sc Satz aus 4 vormontierten Membranen 09187=A=3500 Elektrolyt für den 9184sc 09184=A=3600 Elektrolyt für den 9185sc 09185=A=3600 Elektrolyt für den 9187sc... -
Seite 34: Verlängerungskabel
Ersatz- und Zubehörteile 7.4 Verlängerungskabel Beschreibung Katalognummer Kabel, Sensorverlängerung, 0,35 m LZX847 Kabel, Sensorverlängerung, 5 m LZX848 Kabel, Sensorverlängerung, 10 m LZX849 Kabel, Sensorverlängerung, 15 m LZX850 Kabel, Sensorverlängerung, 20 m LZX851 Kabel, Sensorverlängerung, 30 m LZX852... -
Seite 35: Kapitel 8 Gewährleistung, Haftung Und Reklamationen
Kapitel 8 Gewährleistung, Haftung und Reklamationen Die HACH LANGE GmbH gewährleistet, dass das gelieferte Produkt frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, und verpflichtet sich, etwaige fehlerhafte Teile kostenlos instand zu setzen oder auszutauschen. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt bei Geräten 24 Monate. Bei Abschluss eines Inspektionsvertrags innerhalb der ersten 6 Monate nach Kauf verlängert sich die... - Seite 36 Gewährleistung, Haftung und Reklamationen...
-
Seite 37: Funktionsprinzip Des 9184Sc
Anhang A Funktionsprinzip des 9184sc A.1 Funktionsprinzip Der Chloranalysator 9184sc ist ein Einkanal-Onlineanalysator für den Industriebereich, der das freie Chlor in Trinkwasserbehandlungsanlagen, Verteilungsnetzen und anderen Anwendungen misst, die die Überwachung des freien Chlors auf ppm- und ppb-Pegeln erfordern. Das Instrument verwendet ein amperometrisches Verfahren zur Messung der HOCl-Konzentration. - Seite 38 Funktionsprinzip des 9184sc Man muss auch darauf achten, dass die Dissoziationskonstanten temperaturabhängig sind (das Gerät berücksichtigt dies). Der amperometische Sensor besteht aus: • einer goldenen Arbeitselektrode (Kathode), an der die Hauptreaktion stattfindet, • einer silbernen Bezugselektrode (Anode), • KCl-Elektrolyt und •...
-
Seite 39: Funktionsprinzip Des 9185Sc
Anhang B Funktionsprinzip des 9185sc B.1 Funktionsprinzip Der Ozonanalysator 9185sc ist ein Einkanal-Onlineanalysator für den Industriebereich, der Ozon in Trinkwasserbehandlungsanlagen, Verteilungsnetzen und anderen Anwendungen misst, die die Überwachung von Ozons auf ppm- und ppb-Pegeln erfordern. Das Instrument verwendet ein amperometrisches Verfahren zur Messung der -Konzentration. - Seite 40 Funktionsprinzip des 9185sc...
-
Seite 41: Funktionsprinzip Des 9187Sc
Anhang C Funktionsprinzip des 9187sc C.1 Funktionsprinzip Der Chlordioxidanalysator 9187sc ist ein Einkanal-Onlineanalysator für den Industriebereich, der Chlordioxid in Trinkwasserbehandlungsanlagen, Verteilungsnetzen und anderen Anwendungen misst, die die Überwachung von Chlordioxid auf ppm- und ppb-Pegeln erfordern. Das Instrument verwendet ein amperometrisches Verfahren zur Messung der Chlordioxidkonzentration. - Seite 42 Funktionsprinzip des 9187sc...
-
Seite 43: Modbus Register Information
Anhang D Modbus Register Information Tabelle 2 Sensor Modbus Registers Tag Name Register # Data Type Length Description Main Measurement Parameter in Concentration Measurement Tag in 40001 Float mg/L mg/L pH Measurement Param. 40003 Float pH Measurement Tag Temperature measurement 40005 Float Temperature measurement... - Seite 44 Modbus Register Information Tabelle 2 Sensor Modbus Registers (Fortsetzung) Tag Name Register # Data Type Length Description 40047 Integer Internal use 40048 Integer Internal use Averaging 40049 Integer Averaging Automatic/Manual temperature 40050 Automatic/Manual temperature toogle toogle Manual Temperature unit 40051 Integer Manual Temperature unit Manual Temperature...
- Seite 45 Modbus Register Information Tabelle 2 Sensor Modbus Registers (Fortsetzung) Tag Name Register # Data Type Length Description DriverVersion_float 40104 Float Driver version 40106 Float Internal use Measurement Logging Interval 40108 Integer Sensor Data logging interval Temperature Logging Interval 40109 Integer Temperature logging interval...
- Seite 46 Modbus Register Information...
- Seite 47 Sensor Dissoziationskurve............35 Datenlogger ............19 Sensorkabel Verdrahtung ............16 Sicherheit ............... 5 Ersatz- und Zubehörteile ..........31 Sondenkomponenten ........... 11 Fehlermeldungen............29 Technische Daten ............3 Funktionsprinzip 9184sc..........35 Funktionsprinzip 9185sc..........37 Funktionsprinzip 9187sc..........39 Warnmeldungen des sc100.......... 29...
- Seite 48 Index...
- Seite 50 Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info-de@hach.com Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.de.hach.com © Hach Company/Hach Lange GmbH, 2005, 2013, 2018 Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in Deutschland. 01/2018, Ausgabe 3...