Parkside PNS 300 A1 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PNS 300 A1:
- Originalbetriebsanleitung (58 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (38 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PNS 300 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PNS 300 A1
- Seite 1 2-SPEED CORDED POWER DRILL PNS 300 A1 2-BIEGOWA WIERTARKO- 2 GREIČIŲ ELEKTRINIS WKRĘTARKA GRĘŽTUVAS-SUKTUVAS Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Naudojimo instrukcijos originalo vertimas 2-GANG-NETZBOHRSCHRAUBER Originalbetriebsanleitung IAN 302394...
- Seite 2 Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Prieš skaitydami atsiverskite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Utylizacja ............10 Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności ......11 PNS 300 A1 ... -
Seite 5: Wstęp
2-BIEGOWA WIERTARKO- Zakres dostawy WKRĘTARKA PNS 300 A1 1 2-biegowa wiertarko-wkrętarka PNS 300 A1 Wstęp 1 bit (50 mm) 1 instrukcja obsługi Gratulujemy zakupu nowego urządzenia . Wybrany produkt charakteryzuje się wysoką jakością . Dane techniczne Instrukcja obsługi stanowi część niniejszego pro- Znamionowy pobór mocy: 300 W... -
Seite 6: Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
żadne inne osoby. W przypadku przykład czas, przez jaki elektronarzędzie odwrócenia uwagi od pracy możesz stracić pozostaje wyłączone, oraz takie, w których kontrolę nad urządzeniem . jest ono wprawdzie włączone, ale nie pracu- je pod obciążeniem) . PNS 300 A1 │ 3 ■... -
Seite 7: Bezpieczeństwo Elektryczne
. g) Jeżeli możliwe jest podłączenie odciągu i zbiornika pyłu, upewnij się, że są one pod- łączone i używane w sposób prawidłowy. Zastosowanie odciągu pyłowego może zmniej- szyć zagrożenia związane z zapyleniem . ■ 4 │ PNS 300 A1... -
Seite 8: Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
Należy przy tym uwzględnić warunki pracy i wykonywaną czynność. Używanie elektronarzędzi do celów innych, niż przewidu- je to ich przeznaczenie, może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji . PNS 300 A1 │ 5 ■... -
Seite 9: Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa
. Aby uniknąć poważnych nych z wierceniem, ustawiając moment dokrę- lub śmiertelnych obrażeń, zalecamy osobom cania w położenie . z implantami medycznymi konsultację z le- karzem lub z producentem implantu przed rozpoczęciem korzystania z maszyny . ■ 6 │ PNS 300 A1... -
Seite 10: Przekładania 2-Biegowa
. samoczynnie, obróć jego pierścień ♦ Zmień kierunek obrotów, przestawiając położe- nie przełącznika w prawo lub w lewo . Aktywacja blokady ♦ Przesuń przełącznik kierunku obrotów w po- łożenie środkowe . Włącznik/wyłącznik jest zablokowany . PNS 300 A1 │ 7 ■... -
Seite 11: Konserwacja I Czyszczenie
. Dotyczy to również wymienionych i naprawionych części . Wszelkie szkody i wady wykryte w chwili zakupu należy zgłosić bezpośrednio po rozpakowaniu urządzenia . Po upływie okresu gwarancji wszelkie naprawy są wykonywane odpłatnie . ■ 8 │ PNS 300 A1... -
Seite 12: Serwis
. DE - 44867 BOCHUM ■ W przypadku wystąpienia błędów działania NIEMCY lub innych wad, prosimy o kontakt z odpowied- www .kompernass .com nim działem serwisu telefonicznie lub przez e-mail . PNS 300 A1 │ 9 ■... -
Seite 13: Utylizacja
(a) i cyframi (b) w nastę- pujący sposób: 1–7: tworzywa sztuczne, 20–22: papier i tektura, 80–98: kompozyty Informacje na temat możliwości utyli- zacji wysłużonego urządzenia można uzyskać w urzędzie gminy lub miasta . ■ 10 │ PNS 300 A1... -
Seite 14: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności
EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ / nazwa urządzenia: 2-biegowa wiertarko-wkrętarka PNS 300 A1 Rok produkcji: 01 - 2018 Numer seryjny: IAN 302394 Bochum, 22 .02 .2018 Semi Uguzlu - dyrektor ds . jakości - Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych w ramach procesu udoskonalania urzą-... - Seite 15 ■ 12 │ PNS 300 A1...
- Seite 16 Šalinimas ............21 Atitikties deklaracijos originalo vertimas ......22 PNS 300 A1 ...
-
Seite 17: Įžanga
2 GREIČIŲ ELEKTRINIS Tiekiamas rinkinys GRĘŽTUVAS-SUKTUVAS 1 2 greičių elektrinis gręžtuvas-suktuvas PNS 300 A1 1 antgalis (50 mm) PNS 300 A1 1 naudojimo instrukcija Įžanga Techniniai duomenys Vardinė galia: 300 W Sveikiname įsigijus naują įrankį . Pasirinkote kokybišką gaminį . Naudojimo instrukcija yra šio gaminio dalis . -
Seite 18: Bendrieji Elektrinių Įrankių Naudojimo Saugos Nurodymai
Naudojant originalius kištukus ir tinkamus elektros lizdus sumažėja elektros smū- gio pavojus . b) Nesilieskite prie įžemintų paviršių, pavyzdžiui, vamzdžių, šildymo įrenginių, viryklių ir šal- dytuvų. Kai kūnas įžemintas, padidėja elektros smūgio pavojus . PNS 300 A1 │ 15 ■... -
Seite 19: Žmonių Sauga
įrankių . Besisukančioje įrankio dalyje esantis įrankis f) Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs. ar raktas gali sužaloti . Rūpestingai prižiūrimi pjovimo įrankiai su aštriais ašmenimis rečiau įstringa, juos lengviau valdyti . ■ 16 │ PNS 300 A1... -
Seite 20: Klientų Aptarnavimas
. Originalūs priedai ir papildoma įranga ■ Naudokite tik naudojimo instrukcijoje nurody- tus priedus, papildomą įrangą ir (arba) tokius priedus, kurių laikiklis tinka įrankiui. PNS 300 A1 │ 17 ■... -
Seite 21: Prieš Pradedant Naudoti
Sparčiojo tvirtinimo griebtuvo uždėjimas ♦ Kai griebtuvą vėl norite uždėti, griebtuvo žie- dą traukite link sparčiojo tvirtinimo griebtuvo ir kartu griebtuvą visiškai užstumkite . NURODYMAS ► Jei griebtuvas savaime neužsifiksuoja, pasukite griebtuvo žiedą ■ 18 │ PNS 300 A1... -
Seite 22: Antgalių Laikiklio Naudojimas
. Sukimosi krypties keitimas ĮSPĖJIMAS! ► Sukimosi krypties keitiklį galima perjungti arba nustatyti tik įrankiui neveikiant . ♦ Sukimosi kryptį keiskite sukimosi krypties keitiklį paspausdami į dešinę arba į kairę . PNS 300 A1 │ 19 ■... -
Seite 23: Kompernaß Handels Gmbh Garantija
(kasos čekį) ir nurodę trūkumą bei jo atsiradimo laiką, nemokamai galėsite išsiųsti jums nurodytu techninės priežiūros tarnybos adresu . Svetainėje www .lidl-service .com galite atsisiųsti šį ir daugiau žinynų, gaminių vaizdo įrašų ir programinės įrangos . ■ 20 │ PNS 300 A1... -
Seite 24: Priežiūra
. Pirmiausia susisiekite su nurodyta 80–98: sudėtinės medžiagos . klientų aptarnavimo tarnyba . Kaip išmesti nenaudojamą gaminį, KOMPERNASS HANDELS GMBH sužinosite savo savivaldybės arba BURGSTRASSE 21 miesto administracijoje . DE - 44867 BOCHUM VOKIETIJA www .kompernass .com PNS 300 A1 │ 21 ■... -
Seite 25: Atitikties Deklaracijos Originalo Vertimas
EN 60745-2-2:2010 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Tipas / įrankio pavadinimas: 2 greičių elektrinis gręžtuvas-suktuvas PNS 300 A1 Pagaminimo metai: 2018-01 Serijos numeris: IAN 302394 Bochumas, 2018-02-22 Semi Uguzlu - Kokybės vadovas - Galimi techniniai pakeitimai tobulinant gaminį . - Seite 26 Original-Konformitätserklärung ........32 PNS 300 A1 DE │...
-
Seite 27: Einleitung
2-GANG-NETZBOHRSCHRAUBER Lieferumfang PNS 300 A1 1 2-Gang-Netzbohrschrauber PNS 300 A1 1 Bit (50mm) Einleitung 1 Bedienungsanleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Technische Daten Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Bemessungsaufnahme: 300 W Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Bemessungsspannung: 230 V ∼... -
Seite 28: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist . PNS 300 A1 DE │ AT │ CH │ 25 ■... -
Seite 29: Sicherheit Von Personen
Finger am Schalter haben oder das haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Gerät bereits eingeschaltet an die Stromversor- sie von unerfahrenen Personen benutzt werden . gung anschließen, kann dies zu Unfällen führen . ■ 26 │ DE │ AT │ CH PNS 300 A1... -
Seite 30: Service
Originalzubehör / -zusatzgeräte ■ Benutzen Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte, ■ Tragen Sie eine Staubschutzmaske. die in der Bedienungsanleitung angegeben sind bzw. deren Aufnahme mit dem Gerät kompatibel ist. PNS 300 A1 DE │ AT │ CH │ 27 ■... -
Seite 31: Vor Der Inbetriebnahme
Sie den Bohrfutterring in Richtung Schnellspannbohrfutter und schieben dabei das Bohrfutter ganz auf . HINWEIS ► Sollte das Bohrfutter nicht von selbst einrasten, drehen Sie den Bohrfutterring ■ 28 │ DE │ AT │ CH PNS 300 A1... -
Seite 32: Bitaufnahme Benutzen
Die Benutzung / Verstellung des Drehrich- tungsumschalters darf nur bei Stillstand des Gerätes erfolgen . ♦ Wechseln Sie die Drehrichtung, indem Sie den Drehrichtungsumschalter nach rechts bzw . links durchdrücken . PNS 300 A1 DE │ AT │ CH │ 29 ■... -
Seite 33: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden . ■ 30 │ DE │ AT │ CH PNS 300 A1... -
Seite 34: Service
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com PNS 300 A1 DE │ AT │ CH │ 31 ■... -
Seite 35: Original-Konformitätserklärung
EN 60745-2-2:2010 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ / Gerätebezeichnung: 2-Gang-Netzbohrschrauber PNS 300 A1 Herstellungsjahr: 01 - 2018 Seriennummer: IAN 302394 Bochum, 22 .02 .2018 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten . - Seite 36 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stan informacji · Informacijos data · Stand der Informationen: 02 / 2018 · Ident.-No.: PNS300A1-022018-1 IAN 302394...