Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PNS 300 A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Bohrmaschinen
  5. PNS 300 A1
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PNS 300 A1 Originalbetriebsanleitung

2-gang-netzbohrschrauber
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PNS 300 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
2-SPEED CORDED POWER DRILL PNS 300 A1
MAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT ŞI GĂURIT
CU 2 TREPTE ŞI ALIMENTARE
DE LA REŢEA
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original
2-GANG-NETZBOHRSCHRAUBER
Originalbetriebsanleitung
IAN 302394
ПРОБИВЕН ВИНТОВЕРТ С
ДВЕ СКОРОСТИ, С МРЕЖОВО
ЗАХРАНВАНЕ
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PNS 300 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PNS 300 A1

  • Seite 1 2-SPEED CORDED POWER DRILL PNS 300 A1 MAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT ŞI GĂURIT ПРОБИВЕН ВИНТОВЕРТ С ДВЕ СКОРОСТИ, С МРЕЖОВО CU 2 TREPTE ŞI ALIMENTARE ЗАХРАНВАНЕ DE LA REŢEA Превод на оригиналното ръководство за експлоатация Traducerea instrucţiunilor de utilizare original 2-GANG-NETZBOHRSCHRAUBER...
  • Seite 2 Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди да прочетете отворете страницата с фигурите и след това се запознайте с всички функции на уреда. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Traducerea declaraţiei de conformitate originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 PNS 300 A1 │...

  • Seite 5: Introducere

    MAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT ŞI Furnitura GĂURIT CU 2 TREPTE ŞI 1 MAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT ŞI GĂURIT CU 2 TREP- TE ŞI ALIMENTARE DE LA REŢEA PNS 300 A1 ALIMENTARE DE LA REŢEA 1 bit (50 mm) PNS 300 A1 1 exemplar instrucţiuni de utilizare...

  • Seite 6: Indicaţii Generale De Siguranţă Pentru Sculele Electrice

    și prizele adecvate reduc riscul de electrocutare . b) Evitaţi contactul corpului cu suprafeţele împă- mântate precum ţevi, calorifere, aragaze și frigidere. În cazul în care contactul există, riscul de electrocutare este crescut . PNS 300 A1 │  3 ■...

  • Seite 7: Siguranţa Persoanelor

    Transportul sculei dacă sunt utilizate de persoane fără experienţă . electrice cu degetul pe comutator sau conec- tarea aparatului deja pornit la alimentarea cu curent poate provoca accidentări . ■4  │   PNS 300 A1...

  • Seite 8: Service

    . Accesorii/aparate auxiliare originale ■ Utilizaţi numai accesorii și aparate auxiliare ■ Purtaţi mască antipraf. indicate în instrucţiunile de utilizare, respectiv a căror prindere este compatibilă cu aparatul. PNS 300 A1 │  5 ■...

  • Seite 9: Înainte De Punerea În Funcţiune

    în direcţia mandrinei de găurit cu prindere rapidă și glisaţi mandrina de găurit până în capăt . INDICAŢIE ► Dacă mandrina de găurit nu se blochea- ză singură, rotiţi inelul mandrinei de găurit ■6  │   PNS 300 A1...

  • Seite 10: Utilizarea Suportului Pentru Biţi

    ► Utilizarea/reglarea comutatorului pentru direcţia de rotaţie se va face numai cu aparatul oprit . ♦ Direcţia de rotaţie se modifică prin apăsarea comutatorului pentru direcţia de rotaţie spre dreapta sau spre stânga . PNS 300 A1 │  7 ■...

  • Seite 11: Garanţia Kompernass Handels Gmbh

    . Acest lucru este valabil şi pentru piesele înlocuite şi reparate . Eventualele deteriorări şi deficienţe prezente deja la cumpărare trebuie semnalate imediat după dez- ambalarea produsului . Reparaţiile necesare după expirarea perioadei de garanţie se efectuează contra cost . ■8  │   PNS 300 A1...

  • Seite 12: Service

    . software-uri pot fi descărcate de pe Contactaţi mai întâi centrul de service indicat . www .lidl-service .com . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANIA www .kompernass .com PNS 300 A1 │  9 ■...

  • Seite 13: Eliminarea

    (b) cu următoarea semnificaţie: 1–7: materiale plastice, 20–22: hârtie și carton, 80–98: materiale compozite Informaţii despre posibilităţile de elimi- nare a produsului scos din uz pot fi obţinute de la administraţia locală . ■10  │   PNS 300 A1...

  • Seite 14: Traducerea Declaraţiei De Conformitate Originale

    EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Tip/denumire aparat: MAŞINĂ DE ÎNŞURUBAT ŞI GĂURIT CU 2 TREPTE ŞI ALIMENTARE DE LA REŢEA PNS 300 A1 Anul de fabricaţie: 01 - 2018 Număr de serie: IAN 302394 Bochum, 22 .02 .2018 Semi Uguzlu - Manager calitate - Ne rezervăm dreptul asupra modificărilor tehnice în scopul dezvoltării ulterioare .
  • Seite 15 ■12  │   PNS 300 A1...
  • Seite 16 Превод на оригиналната декларация за съответствие . . . . . . . . . . . . . . . . 25 PNS 300 A1  ...

  • Seite 17: Въведение

    ПРОБИВЕН ВИНТОВЕРТ С ДВЕ Окомплектовка на доставката СКОРОСТИ, С МРЕЖОВО 1 ПРОБИВЕН ВИНТОВЕРТ С ДВЕ СКОРОСТИ, С МРЕЖОВО ЗАХРАНВАНЕ PNS 300 A1 ЗАХРАНВАНЕ PNS 300 A1 1 бит (50 mm) Въведение 1 ръководство за потребителя Технически характеристики Поздравяваме ви за покупката на вашия нов...

  • Seite 18: Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти

    такта. Щепселът не трябва да се променя по никакъв начин. Не използвайте преходни щепсели заедно със защитно заземените електрически инструменти. Щепсели, по които не са пра- вени промени, и подходящи електрически контакти намаляват риска от токов удар . PNS 300 A1   │  15■...

  • Seite 19: Безопасност На Хората

    и изключва, е опасен и трябва да се ремон- защитни обувки, каска или антифони – в за- тира . висимост от вида и приложението на елек- трическия инструмент – намалява риска от наранявания . ■16  │   PNS 300 A1...

  • Seite 20: Сервиз

    ти и т.н. в съответствие с тези указания. Вземайте под внимание работните условия и извършваната дейност. Употребата на електрически инструменти за други, различ- ни от предвидените приложения може да доведе до опасни ситуации . PNS 300 A1   │  17■...

  • Seite 21: Специфични За Уреда Указания За Безопасност

    от сериозни или смъртоносни наранява- предварително задаване на въртящия мо- ния препоръчваме лица с медицински мент на позиция . импланти да се консултират с лекаря си и производителя на медицинския имплант, преди да работят с машината . ■18  │   PNS 300 A1...

  • Seite 22: 2-Скоростен Редуктор

    увеличаване на натиска . от само себе си, завъртете пръстена на Превключване на посоката на вър- патронника тене ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ► Използването/Преместването на прев- ключвателя на посоката на въртенеs трябва да се извършва само при спрян уред . PNS 300 A1   │  19■...

  • Seite 23: Активиране На Блокирането

    части . Евентуално наличните още при закупува- производителя, неговия сервиз или лице с нето повреди и дефекти трябва да се съобщят подходяща квалификация . незабавно след разопаковането . След като изтече гаранционният срок, ремонтите се зап- лащат . ■20  │   PNS 300 A1...

  • Seite 24: Гаранция

    ремонтирани части . За евентуално наличните рекламация . повреди и дефекти още при покупката трябва да се съобщи веднага след разопаковането . Евентуалните ремонти след изтичане на гаран- ционния срок са срещу заплащане . PNS 300 A1   │  21■...

  • Seite 25: Сервиз

    този случай потребителят може да избира между извършване на ремонт на стоката или замяната й с нова, освен ако това е невъзможно или избраният от него начин за обезщетение е непропорционален в сравне- ние с другия . ■22  │   PNS 300 A1...
  • Seite 26 рекламацията по чл . 113 , той има право на избор между една от следните възможности: 1 . разваляне на договора и възстановяване на заплатената от него сума; 2 . намаляване на цената . PNS 300 A1   │  23■...

  • Seite 27: Предаване За Отпадъци

    20 – 22: хартия и картон, 80 – 98: композитни материали Информация относно възможностите за предаване за отпадъци на излез- лия от употреба продукт можете да получите от вашата общинска или градска управа . ■24  │   PNS 300 A1...

  • Seite 28: Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие

    EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Тип/Обозначение на уреда: ПРОБИВЕН ВИНТОВЕРТ С ДВЕ СКОРОСТИ, С МРЕЖОВО ЗАХРАНВАНЕ PNS 300 A1 Година на производство: 01 - 2018 Сериен номер: IAN 302394 Бохум, 22 .2 .2018 г . Семи Угузлу...
  • Seite 29 ■26  │   PNS 300 A1...
  • Seite 30 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 PNS 300 A1 DE │...

  • Seite 31: Einleitung

    2-GANG-NETZBOHRSCHRAUBER Lieferumfang PNS 300 A1 1 2-Gang-Netzbohrschrauber PNS 300 A1 1 Bit (50mm) Einleitung 1 Bedienungsanleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Technische Daten Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Bemessungsaufnahme: 300 W Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Bemessungsspannung: 230 V ∼...

  • Seite 32: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist . PNS 300 A1 DE │ AT │ CH   │  29 ■...

  • Seite 33: Sicherheit Von Personen

    Finger am Schalter haben oder das haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Gerät bereits eingeschaltet an die Stromversor- sie von unerfahrenen Personen benutzt werden . gung anschließen, kann dies zu Unfällen führen . ■ 30  │   DE │ AT │ CH PNS 300 A1...

  • Seite 34: Service

    Originalzubehör / -zusatzgeräte ■ Benutzen Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte, ■ Tragen Sie eine Staubschutzmaske. die in der Bedienungsanleitung angegeben sind bzw. deren Aufnahme mit dem Gerät kompatibel ist. PNS 300 A1 DE │ AT │ CH   │  31 ■...

  • Seite 35: Vor Der Inbetriebnahme

    Sie den Bohrfutterring in Richtung Schnellspannbohrfutter und schieben dabei das Bohrfutter ganz auf . HINWEIS ► Sollte das Bohrfutter nicht von selbst einrasten, drehen Sie den Bohrfutterring ■ 32  │   DE │ AT │ CH PNS 300 A1...

  • Seite 36: Bitaufnahme Benutzen

    Die Benutzung / Verstellung des Drehrich- tungsumschalters darf nur bei Stillstand des Gerätes erfolgen . ♦ Wechseln Sie die Drehrichtung, indem Sie den Drehrichtungsumschalter nach rechts bzw . links durchdrücken . PNS 300 A1 DE │ AT │ CH   │  33 ■...

  • Seite 37: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden . ■ 34  │   DE │ AT │ CH PNS 300 A1...

  • Seite 38: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com PNS 300 A1 DE │ AT │ CH   │  35 ■...

  • Seite 39: Original-Konformitätserklärung

    EN 60745-2-2:2010 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typ / Gerätebezeichnung: 2-Gang-Netzbohrschrauber PNS 300 A1 Herstellungsjahr: 01 - 2018 Seriennummer: IAN 302394 Bochum, 22 .02 .2018 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
  • Seite 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Versiunea informaţiilor · Актуалност на информацията Stand der Informationen: 02 / 2018 · Ident.-No.: PNS300A1-022018-1 IAN 302394...

Inhaltsverzeichnis