Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PSBM 1100 A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Bohrmaschinen
  5. PSBM 1100 A1
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PSBM 1100 A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PSBM 1100 A1 Originalbetriebsanleitung

2-gang-schlagbohrmaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PSBM 1100 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
2-SPEED HAMMER DRILL PSBM 1100 A1
UDARNA BUŠILICA
Prijevod originalnih uputa za uporabu
2-GANG-SCHLAGBOHRMASCHINE
Originalbetriebsanleitung
IAN 297715
MAŞINĂ DE GĂURIT CU
PERCUŢIE, CU 2 TREPTE
Traducerea instrucţiunilor de utilizare original

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PSBM 1100 A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PSBM 1100 A1

  • Seite 1 2-SPEED HAMMER DRILL PSBM 1100 A1 UDARNA BUŠILICA MAŞINĂ DE GĂURIT CU PERCUŢIE, CU 2 TREPTE Prijevod originalnih uputa za uporabu Traducerea instrucţiunilor de utilizare original 2-GANG-SCHLAGBOHRMASCHINE Originalbetriebsanleitung IAN 297715...
  • Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Prijevod originalne izjave o sukladnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 PSBM 1100 A1  ...

  • Seite 5: Uvod

    . One Opseg isporuke sadrže važne napomene za sigurnost, rukovanje i 1 Udarna bušilica PSBM 1100 A1 zbrinjavanje . Prije uporabe proizvoda upoznajte se sa svim napomenama za rukovanje i sa svim sigur- 1 Dodatna ručka...

  • Seite 6: Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata

    . b) Električni alat ne koristite u eksplozivnom okruženju u kojem se nalaze zapaljive tekući- ne, plinovi ili prašina. Električni uređaji stvaraju iskre koje mogu zapaliti prašinu ili pare . PSBM 1100 A1   │  3 ■...

  • Seite 7: Električna Sigurnost

    Električni alat koji ne možete uključiti pod utjecajem droga, alkohola ili lijekova. i isključiti opasan je i treba ga popraviti . Samo jedan trenutak nepažnje za vrijeme uporabe električnog alata može dovesti do ozbiljnih ozljeda . ■ 4  │   PSBM 1100 A1...

  • Seite 8: Servis

    2 . Oštećenje sluha, ukoliko se ne nosi odgovarajuća zaštita za sluh . 3 . Zdravstvena oštećenja uslijed vibracija za ruke, ukoliko se uređaj koristi tijekom dužeg vremena ili se propisno ne drži i ne održava . PSBM 1100 A1   │  5 ■...

  • Seite 9: Originalni Pribor / Dodatni Uređaji

    . vanje prašine. Vruće metalne strugotine mogu zapaliti nastavak za usisavanje. ♦ Nakon toga dodatnu ručku ponovno zate- gnite suprotno od smjera kazaljke na satu . ■ 6  │   PSBM 1100 A1...

  • Seite 10: Rukovanje

    Odaberite smjer okretanja tako, što ćete preki- Uključivanje i isključivanje dač za odabir smjera okretanja pritisnuti do kraja u lijevu ili u desnu stranu . Uključivanje uređaja: ♦ Pritisnite prekidač UKLJ/ISKLJ Isključivanje uređaja: ♦ Pustite prekidač UKLJ/ISKLJ PSBM 1100 A1   │  7 ■...

  • Seite 11: Održavanje I Čišćenje

    Ambalaža se sastoji od materijala neškod- pakiranja . Nakon isteka jamstvenog roka izvršeni ljivih za okoliš koji se mogu zbrinuti preko popravci se naplaćuju . mjesnih ispostava za recikliranje . Električne alate ne bacajte zajedno s kućnim otpadom! ■ 8  │   PSBM 1100 A1...

  • Seite 12: Servis

    Opseg jamstva NAPOMENA Uređaj je pažljivo proizveden sukladno strogim ► Kod alata Parkside i Florabest molimo Vas da smjernicama u pogledu kvalitete i prije isporuke pošaljete isključivo neispravan proizvod bez brižljivo provjeren . opreme (npr . baterije, kofer za čuvanje, alat Ovo jamstvo vrijedi za greške u materijalu i izradi .

  • Seite 13: Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti

    EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Oznaka tipa stroja: Udarna bušilica PSBM 1100 A1 Godina proizvodnje: 12 - 2017 Serijski broj: IAN 297715 Bochum, 03 .12 .2017 . Semi Uguzlu - Voditelj odjela kvalitete - Zadržavamo pravo na tehničke izmjene u svrhu daljnjeg razvoja proizvoda .
  • Seite 14 Traducerea declaraţiei de conformitate originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 PSBM 1100 A1  ...

  • Seite 15: Introducere

    MAȘINĂ DE GĂURIT CU Fig. A: Şurub-fluture PERCUŢIE, CU 2 TREPTE Dispozitiv de aspirare a prafului PSBM 1100 A1 Adaptor pentru aspiratorul de praf Introducere Piesă de reducţie Felicitări pentru cumpărarea noului dvs . aparat . Aţi decis să alegeţi un produs de calitate superioară .

  • Seite 16: Indicaţii Generale De Siguranţă Pentru Sculele Electrice

    . În acest scop, trebuie luate în conside- rare toate momentele ciclului de funcţionare (de exemplu perioadele în care scula electri- că a fost oprită și perioadele în care, deși a fost pornită, a funcţionat fără sarcină) . PSBM 1100 A1   │  13 ■...

  • Seite 17: Siguranţa Persoanelor

    încălţăminte de protecţie antide- periculoasă și trebuie reparată . rapantă, cască de protecţie sau echipament de protecţie a auzului, în funcţie de tipul și utilizarea sculei electrice, reduce riscul de rănire . ■ 14  │   PSBM 1100 A1...

  • Seite 18: Service

    Indicaţii de siguranţă pentru maşinile este ghidat şi întreţinut în mod corespunzător . de găurit ■ Purtaţi echipament de protecţie a auzului. Zgomotul poate provoca pierderea auzului . PSBM 1100 A1   │  15 ■...

  • Seite 19: Accesorii/Aparate Auxiliare Originale

    . a prafului ATENŢIE! PERICOL DE INCENDIU! Nu prelucraţi materiale metalice cu dispozitivul de aspirare a prafului montat. Șpanul metalic poate aprinde părţi ale dispozitivului de aspirare. ■ 16  │   PSBM 1100 A1...

  • Seite 20: Operarea

    Alegeţi direcţia de rotaţie prin apăsarea co- Pornirea și oprirea mutatorului pentru direcţia de rotaţie spre dreapta sau spre stânga . Pornirea aparatului: ♦ Apăsaţi comutatorul PORNIT/OPRIT Oprirea aparatului: ♦ Eliberaţi comutatorul PORNIT/OPRIT PSBM 1100 A1   │  17 ■...

  • Seite 21: Întreţinerea Și Curăţarea

    Eventualele deteriorări şi deficienţe prezente deja la cumpărare trebuie semnalate imediat după dez- Nu aruncaţi sculele electrice în ambalarea produsului . Reparaţiile necesare după gunoiul menajer! expirarea perioadei de garanţie se efectuează contra cost . ■ 18  │   PSBM 1100 A1...

  • Seite 22: Service-Ul

    Domeniul de aplicare a garanţiei INDICAŢIE Aparatul a fost produs cu grijă, în conformitate cu ► În cazul sculelor Parkside și Florabest trimiteţi orientările stricte privind calitatea şi verificat cu numai articolul defect, fără accesorii (de rigurozitate înaintea livrării .

  • Seite 23: Traducerea Declaraţiei De Conformitate Originale

    EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Denumirea tipului mașinii: Mașină de găurit cu percuţie, cu 2 trepte PSBM 1100 A1 Anul de fabricaţie: 12 - 2017 Număr de serie: IAN 297715 Bochum, 03 .12 .2017 Semi Uguzlu - Manager calitate - Ne rezervăm dreptul asupra modificărilor tehnice în scopul dezvoltării ulterioare .
  • Seite 24 Original-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 PSBM 1100 A1 DE │...

  • Seite 25: Einleitung

    Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Lieferumfang Teil dieses Produkts . Sie enthält wichtige Hinweise 1 2- Gang-Schlagbohrmaschine PSBM 1100 A1 für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung . Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen 1 Zusatzhandgriff Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut .

  • Seite 26: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Risiko eines elektrischen Schlages . zu berücksichtigen (beispielweise Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft) . PSBM 1100 A1 DE │ AT │ CH   │  23...

  • Seite 27: Sicherheit Von Personen

    Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, gefährlich und muss repariert werden . verringert das Risiko von Verletzungen . ■ 24  │   DE │ AT │ CH PSBM 1100 A1...

  • Seite 28: Service

    Gemäß DIN EN 60745-2-1 längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird . Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen ■ Tragen Sie Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken . PSBM 1100 A1 DE │ AT │ CH   │  25 ■...

  • Seite 29: Originalzubehör / -Zusatzgeräte

    Danach drehen Sie den Zusatzhandgriff ACHTUNG! BRANDGEFAHR! wieder entgegen der Uhrzeigerrichtung fest . Bearbeiten Sie mit montierter Staubabsaugvorrichtung keine metallischen Werkstoffe. Heiße Metallspäne können Teile der Absaugvorrichtung entzün- den. ■ 26  │   DE │ AT │ CH PSBM 1100 A1...

  • Seite 30: Bedienung

    Wählen Sie die Drehrichtung, indem Sie den Gerät einschalten: Drehrichtungsumschalter nach rechts bzw . ♦ Drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter links durchdrücken . Gerät ausschalten: ♦ Lassen Sie den EIN-/AUS-Schalter los . PSBM 1100 A1 DE │ AT │ CH   │  27 ■...

  • Seite 31: Wartung Und Reinigung

    Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht kostenpflichtig . in den Hausmüll! ■ 28  │   DE │ AT │ CH PSBM 1100 A1...

  • Seite 32: Abwicklung Im Garantiefall

    Garantieumfang HINWEIS Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien ► Bei Parkside und Florabest Werkzeugen sorgfältig produziert und vor Auslieferung gewissen- senden Sie bitte ausschließlich den defekten haft geprüft . Die Garantieleistung gilt für Material- Artikel ohne Zubehör (z . B . Akku, Aufbewah- oder Fabrikationsfehler .

  • Seite 33: Original-Konformitätserklärung

    EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typbezeichnung der Maschine: 2-Gang-Schlagbohrmaschine PSBM 1100 A1 Herstellungsjahr: 12 - 2017 Seriennummer: IAN 297715 Bochum, 03 .12 .2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten .
  • Seite 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Versiunea informaţiilor Stand der Informationen: 01 / 2018 · Ident.-No.: PSBM1100A1-122017-1 IAN 297715...

Inhaltsverzeichnis