Welch Allyn Atlas Bedienungsanleitung Seite 6

Warnungen
•
Der Atlas-Monitor von Welch Allyn wurde für den Einsatz durch medizinisch-klinisches
Fachpersonal entwickelt. Auch wenn in diesem Handbuch einige medizinische
Überwachungsmethoden beschrieben werden, sollte das System nur von klinisch geschultem
Fachpersonal verwendet werden, das die Vitalfunktionen eines Patienten ablesen und
interpretieren kann.
•
Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren Narkosemitteln betrieben werden.
Nichtbeachtung kann zur Explosion führen.
•
WARNUNG FÜR PATIENTEN MIT HERZSCHRITTMACHERN. Die Pulsmesser registrieren unter
Umständen bei Herzstillstand oder bei manchen Herzrhythmusstörungen weiterhin die
Herzschrittmacherfrequenz. Verlassen Sie sich nicht vollständig auf die Pulsmessalarmsignale.
Halten Sie Patienten mit Herzschrittmachern unter genauer Beobachtung! Beachten Sie die Hinweise
in diesem Handbuch hinsichtlich der Fähigkeit dieses Instruments, Herzschrittmacherpulssignale
nicht zu registrieren.
•
Der Einsatz dieses Geräts muss durch die Beobachtung klinischer Zeichen und Symptome ergänzt
werden. Dieses Gerät ist bei der Beurteilung des Patientenzustands nur als zusätzliches Hilfsmittel
vorgesehen. Bestimmte Herzrhythmusstörungen oder Herzschrittmachersignale können sich
nachteilig auf die Genauigkeit der Herzschlagfrequenzangaben oder der Alarmsignale auswirken.
•
Halten Sie die Entladeanschlüsse während der Defibrillation vom EKG und anderen Elektroden
sowie anderen leitfähigen Komponenten fern, mit denen der Patient Kontakt hat. Vermeiden Sie den
Kontakt mit Zubehör, das an das Bedienfeld des Atlas-Monitors von Welch Allyn angeschlossen ist.
•
Wenn die Pulsoxymetriemesswerte fragwürdig sind, überprüfen Sie die Messung mit einer anderen,
klinisch bewährten Messmethode.
•
Ein längerer Einsatz oder der Zustand des Patienten machen es unter Umständen erforderlich,
den Ansatzpunkt für den SpO
Stunden die Sensoransatzstelle, und überprüfen Sie den Hautzustand, den Kreislaufstatus und die
korrekte Ausrichtung.
•
Bei der Überwachung des Blutdrucks über einen längeren Zeitraum oder in häufigen Abständen ist es
empfehlenswert, die Ansatzstelle für die Manschette und die Extremität, an der die Manschette
anliegt, regelmäßig auf Anzeichen von Ischämie, Purpura und/oder Neuropathie zu untersuchen.
•
Die Messung der thorakalen Impedanzrespiration kann sich störend auf einige Herzschrittmacher
auswirken. Informieren Sie sich im Handbuch für den Herzschrittmacher.
•
Damit die Sicherheit des Patienten gewährleistet ist, dürfen die leitenden Teile der EKG-Elektroden
(einschließlich damit verbundener Anschlüsse) und anderer Komponenten mit Patientenkontakt zu
keinem Zeitpunkt andere leitende Teile (einschließlich der Erdungskabel) berühren.
•
Die Sicherheit und Effektivität dieses Produkts bei der Feststellung von Apnoe, insbesondere bei
Säuglingen und Neugeborenen, wurde nicht geprüft.
•
Dieses Gerät darf nicht an ein anderes Gerät angeschlossen werden, das nicht den Bestimmungen
von EN 60601-1 entspricht. Andernfalls besteht die Möglichkeit, dass der kombinierte Leckstrom die
Sicherheitsgrenzen überschreitet.
•
Verwenden Sie für die Blutdruck- oder AECO2-Systeme keine Luer-Lock-Adapter. Es besteht das
Risiko der Verwechslung mit einer Infusionsleitung, wodurch Luftblasen in das Blut des Patienten
gelangen können.
•
WARNUNG: Der Einsatz von anderen als den angegebenen Zubehörteilen, Wandlern und Kabeln
kann zu verringerter elektromagnetischer Kompatibilitätsleistung dieses Geräts führen.
•
Setzen Sie dieses Produkt nicht mit MRI- (Magnetic Resonance Imaging) oder Röntgengeräten ein.
•
Der Benutzer ist dafür verantwortlich, die Alarmgrenzwerte für den jeweiligen Patienten einzustellen.
-Sensor regelmäßig zu wechseln. Wechseln Sie mindestens alle vier
2
vi