Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

APPAREIL DE MESURE DE LA DISTANCE LASER
PLEM 50 A1
APPAREIL DE MESURE DE LA
DISTANCE LASER
Mode d'emploi
LASER DISTANCE MEASURE
Operating instructions
IAN 100719
LASER-ENTFERNUNGSMESS-
GERÄT
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PLEM 50 A1

  • Seite 1 APPAREIL DE MESURE DE LA DISTANCE LASER PLEM 50 A1 APPAREIL DE MESURE DE LA LASER-ENTFERNUNGSMESS- DISTANCE LASER GERÄT Mode d'emploi Bedienungsanleitung LASER DISTANCE MEASURE Operating instructions IAN 100719...
  • Seite 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
  • Seite 26 Importeur ........44 PLEM 50 A1...
  • Seite 27: Einleitung

    Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Laser-Entfernungsmessgerät PLEM 50 A1 (nachfolgend Gerät) ist geeignet zum: ▯ Messen von Entfernungen, Längen, Höhen, Abständen und zum Berechnen von Flächen und Volumina im Innenbereich.
  • Seite 28: Lieferumfang

    Messwert 3 Messwert 2 Längeneinheit Einzelmesswert (Ergebnis) Min. Messwert Symbol Hardwarefehler Max. Messwert Bezugsebene Lieferumfang Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: Laser-Entfernungsmessgerät PLEM 50 A1 2 x 1,5 V Batterien Typ LR03 (AAA) Gürteltasche Handschlaufe Bedienungsanleitung PLEM 50 A1...
  • Seite 29: Technische Daten

    11,3 x 4,9 x 2,6 cm A) Die Reichweite wird größer, je besser das Laserlicht von der Ober- fl äche des Zieles zurückgeworfen wird (streuend, nicht spiegelnd) und je heller der Laserpunkt gegenüber der Umgebungshelligkeit ist (Innenraüme, Dämmerung). PLEM 50 A1...
  • Seite 30: Sicherheitshinweise

    Zeit im Auto liegen. Lassen Sie das Gerät bei größeren Tempe- raturschwankungen erst austemperieren, bevor Sie es in Betrieb nehmen. Bei extremen Temperaturen oder Temperaturschwankun- gen kann die Präzision des Gerätes beeinträchtigt werden. ■ Vermeiden Sie heftige Stöße oder Stürze des Messwerkzeuges. PLEM 50 A1...
  • Seite 31 Justiereinrichtungen benutzt oder andere Ver- fahrensweisen ausgeführt werden, kann dies zu gefährlicher Strahlungseinwirkung führen. ■ Richten Sie den Laserstrahl niemals auf refl ektierende Flächen, Personen oder Tiere. Bereits ein kurzer Sichtkontakt mit dem Laserstrahl kann zu Augenschäden führen. PLEM 50 A1...
  • Seite 32: Verletzungsgefahr Durch Falschen Umgang Mit Batterien

    Flüssigkeit in die Augen gelangt ist, gründlich mit Wasser ausspü- len, nicht reiben und sofort einen Arzt aufsuchen. ■ Wie Sie die Batterien in das Gerät einlegen und wieder heraus- nehmen erfahren Sie im Kapitel Batterien einsetzen/wechseln. PLEM 50 A1...
  • Seite 33: Inbetriebnahme

    Ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig. Verwenden Sie nur Batterien eines Herstellers und mit gleicher Kapazität. HINWEIS ► Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es län- gere Zeit nicht benutzen. Die Batterien können bei längerer Lagerung korrodieren und sich selbst entladen. PLEM 50 A1...
  • Seite 34: Signaltöne

    Wurden Messwerte gespeichert, bleiben sie bei der automatischen Abschaltung erhalten. Beleuchtung des Displays Zum besseren Ablesen des Displays ist dieses mit einer Hintergrund- beleuchtung ausgestattet. Durch Drücken der Taste kann die UNIT Displaybeleuchtung ein- und ausgeschaltet werden. PLEM 50 A1...
  • Seite 35: Bedienung Und Betrieb

    Diese Bezugsebene ist vor der Messung einzustellen, da ansonsten das Messergebnis vom tatsächlichen Wert abweicht. Nach dem Einschalten ist die Bezugsebene (Bodenseite) einge- stellt. ♦ Durch kurzes Drücken der Taste wird die Bezugsebene umgeschaltet. Die gewählte Bezugsebene wird im Display angezeigt. PLEM 50 A1...
  • Seite 36: Winkelanschlag

    ♦ Richten Sie den Laser nun auf den Zielpunkt. ♦ Durch erneutes kurzes Drücken der Taste erfolgt die Messung. Bei erfolgreicher Messung wird das Messergebnis Display angezeigt. Dabei werden die vorherigen Messwerte nach oben hin verschoben. PLEM 50 A1...
  • Seite 37: Kontinuierliche Messung

    Funktion wieder aktiviert. Fläche ♦ Drücken Sie die Taste einmal, im Display erscheint FUNC das Symbol ♦ Messen Sie nun Länge und Breite der zu messenden Fläche durch Drücken der Taste (siehe auch Kapitel Einzelmessung). PLEM 50 A1...
  • Seite 38 ♦ Messen Sie nun die Hypotenuse (größter Abstand) und eine Kathete (kürzester Abstand zur Messfl äche) durch Drücken der Taste (siehe auch Kapitel Einzelmessung). Für die einzelnen Messwerte blinkt dabei im Symbol jeweils die entsprechende Linie auf. PLEM 50 A1...
  • Seite 39 Hypotenuse (größter Abstand nach rechts) durch Drücken der Taste (siehe auch Kapitel Einzelmessung). Für die einzelnen Messwerte blinkt dabei im Symbol jeweils die entsprechende Linie auf. Unmittelbar nach der dritten Messung wird die berechnete Länge im PLEM 50 A1...
  • Seite 40: Addition (Plus)

    Die Addition kann mit allen Einheiten (Länge, Fläche, Volumen) durchgeführt werden. Sie können also auch die Messergebnisse von Funktionen (Fläche, Volumen, Pythagoras) in die Addition einbeziehen. Es können nur Werte gleicher Einheit addiert werden. Der erste Messwert legt diese fest. PLEM 50 A1...
  • Seite 41: Subtraktion (Minus)

    Zwischenspeicher bestens. ♦ Drücken Sie die Tasten oder , damit der im Zwi- schenspeicher abgelegte Wert angezeigt wird. Im Display erscheint das Symbol und die Nummer des Speicherplatzes. ♦ Durch Drücken der Tasten oder , können Sie sich PLEM 50 A1...
  • Seite 42: Clear-Taste

    Batterien schwach Ersetzen Sie die Batterien. Berechnungsfehler Wiederholen Sie den Vorgang. Betriebstemperatur zu hoch Beachten Sie die richtige Betriebs- temperatur. Betriebstemperatur zu niedrig Messung außer- Halten Sie den zulässigen Messbe- halb des reich des Gerätes ein. Messbereichs PLEM 50 A1...
  • Seite 43 Wenn das Symbol trotz wiederholtem Hardware-Fehler Aus- und Einschalten erscheint, kontak- tieren Sie bitte die Service-Hotline. HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an die Service- Hotline (siehe Kapitel Service). PLEM 50 A1...
  • Seite 44: Wartung Und Reinigung

    Das Gerät darf zu Reparaturzwecken nur von einer Fach- kraft geöff net werden. Lagerung Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, entnehmen Sie die Batterien und lagern Sie es in der Gürteltasche an einem saube- ren, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. PLEM 50 A1...
  • Seite 45: Entsorgung

    Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, Batterien bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadtteils oder im Handel abzugeben. Diese Verpfl ichtung dient dazu, dass Batterien einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Geben Sie Batterien nur im entladenen Zustand zurück. PLEM 50 A1...
  • Seite 46: Garantie

    Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müs- sen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kosten- pfl ichtig. PLEM 50 A1...
  • Seite 47: Service

    Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 100719 Erreichbarkeit Hotline: Montag bis Freitag von 8:00 Uhr – 20:00 Uhr (MEZ) Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com PLEM 50 A1...

Inhaltsverzeichnis