Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ferm AGM1081 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ferm Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. AGM1081
  6. Originalbetriebsanleitung

Ferm AGM1081 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

  • Português
    • Safety Instructions
    • Service & Maintenance
    • Technische Daten
    • Sicherheitsvorschriften
    • Montage des Zubehörs
    • Bedienung
    • Wartung und Pflege
    • Technische Specificaties
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Montage Van Accessoires
    • Service en Onderhoud
    • Specifications Techniques
    • Consignes de Securité
    • Montage des Accessoires
    • Lubrification
    • Datos Técnicos
    • Normas de Seguridad
    • Montaje de Los Accesorios
    • Reparación Ymantenimiento
    • Inhaltsverzeichnis
    • Instruções de Segurança
    • Montagem Dos Acessórios
    • Utilização
    • Serviço E Manutenção
      • Protecção Do Meio Ambiente
      • Dati Della Macchina
    • Fig.1
    • 95 +3 Db(A)
    • Disco Abrasivo
      • Misure DI Sicurezza
      • Montaggio Degli Accessori
      • Tekniska Specifikationer
      • Säkerhetsföreskrifter
      • Montering Av Tillbehör
      • Service & Underhåll
      • Handhavande
      • Kunnossapito Ja Korjaukset
      • Elektrisk Sikkerhet
      • Montering Av Tilbehør
      • Service Og Vedlikehold
      • Tekniske Specifikationer
      • Montage Af Tilbehør
      • Service & Vedligeholdelse
      • Biztonsági Utasítások
      • Tartozékok Felszerelése
      • Szerviz És Karbantartás
      • Környezet
      • Bezpečnostní Pokyny
      • Údržba a Servis
      • Údaje O Zariadení
      • Technické Údaje
      • Obsah Balenia
      • Bezpečnostné Pokyny
      • Servis a Údržba
      • Životné Prostredie
      • Podatki O Napravi
      • Varnostna Navodila
      • Specyfikacje Techniczne
      • Przepisy Bezpieczeństwa
      • Serwis I Konserwacja
      • Ochrona Środowiska
      • Saugos Taisyklės
    • 1,5 M/S2

  • Русский
    • Инструкции По Технике Безопасности
    • Монтируемые Принадлежности
    • Работа
      • Техническое Обслуживание
      • Керівництво З Експлуатації
      • Інформація Про Виріб
    • 1,5 M/S2
      • Вказівки З Техніки Безпеки
      • Технічне Обслуговування
      • Техническа Спецификация
      • Гаранционни Условия
      • Machine Data
      • Безбедносни Упатства
      • Spare Parts List
      • Exploded View
    • 230 В
    • 95 +3 Дб(А)
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 15
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
WWW.FERM.COM
05
Překlad püvodního návodu k používání
CS
10
Prevod izvirnih navodil
SK
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
20
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
25
Originalios instrukcijos vertimas
LT
30
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
35
Перевод исходных инструкций
RU
40
Переклад оригінальних інструкцій
UK
45
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 105
EL
50
Превод на оригиналната инструкция
BG
55
Оригинални упатства
MK
60
AGM1081
65
70
75
80
85
90
95
100
110
115
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ferm AGM1081

Inhaltszusammenfassung für Ferm AGM1081

  • Seite 1 AGM1081 Original instructions Překlad püvodního návodu k používání Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Prevod izvirnih navodil Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 15 Preklad pôvodného návodu na použitie Traduction de la notice originale Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Traducción del manual original Originalios instrukcijos vertimas Tradução do manual original...
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 2...
  • Seite 3 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5...
  • Seite 4 30 - 40 Fig. 6 Fig. 7...

  • Seite 10: Technische Daten

    Sie besitzen nun ein hervorragendes Produkt von Werkzeug mit einem anderen zu vergleichen und einem führenden europäischen Lieferanten. als vorläufige Beurteilung der Vibrationsexposition Alle Ferm-Produkte werden nach höchsten bei Verwendung des Werkzeugs für die Leistungs- und Sicherheitsstandards gefertigt. angegebenen Anwendungszwecke Gemäß...

  • Seite 11: Sicherheitsvorschriften

    2. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • V erwenden Sie keine Schleifscheiben für Abgratarbeiten. In dieser Betriebsanleitung erscheinen folgende • S orgen Sie dafür, daß bei Verwendung von Piktogramme: Schleifscheiben, die auf dem Gewinde der Spindel befestigt wird, die Spindel genügend L ebens- und Verletzungsgefahr und Gewinde hat. Sorgen Sie dafür, daß die Gefahr von Beschädigungen am Gerät Spindel ausreichend geschützt ist und die bei Nichteinhaltung der Sicherheits- Schleifoberfläche nicht berührt.

  • Seite 12: Montage Des Zubehörs

    3. MONTAGE DES ZUBEHÖRS Beschädigung von Innenteilen. • B ei einem schwachen Stromnetz kann es beim Einschalten der Anlage zur Span- Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor nungsabsenkung kommen. Dies kann sich Sie mit der Arbeit anfangen. auf andere Geräte auswirken (beispielsweise Blinken einer Anzeigelampe). Solche Störungen sind ausgeschlossen, wenn die Arbeiten Sie mit Schleifscheiben mit den Netzimpedanz Zmax <...

  • Seite 13: Bedienung

    Montieren des Seitengriffs Ein- und Ausschalten Abb. 1 • D iese Maschine ist mit einem Der Seitengriff eignet sich für links- und Sicherheitsschalter ausgerüstet. Einschalten rechtshändige Bedienung. • D rehen Sie zwecks linkshändige Bedienung Mit ein Finger den Knopf nach vorne drucken und den Seitengriff (5) in die Aufnahme rechts der dann den Schalter eindrucken.

  • Seite 14: Wartung Und Pflege

    5. WARTUNG UND PFLEGE hartnäckigen Schmutz mit einem weichen Tuch, angefeuchtet mit Seifenwasser. Verwenden Achten Sie darauf, dass die Maschine Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Alkohol, nicht an das Stromnetz angeschlossen Ammonia, usw. Derartige Stoffe beschädigen die ist, wenn Wartungsarbeiten an den Kunststoffteile.
  • Seite 106 2. O¢∏°∏∂™ ∞™º∞§∂∏∞™ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ï›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. ∆· ·Ú·Î¿Ùˆ ۇ̂ÔÏ· ¯ÚËÛÈÌÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ñ ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Ï›·ÓÛ˘ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. Ó· ¿ÚÂÙ ٷ ÁÚ¤˙È·. ñ ŸÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ‰ÈÛÎÔ ÛÙÔ  ∂ ÈÛËÌ·›ÓÂÈÙÔÓΛӉ˘ÓÔÚfiÎÏËÛ˘ Û›ڈ̷...
  • Seite 107 3. ™À¡∞Pª√§√°∏™∏ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙË ÛÎfiÓË, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÚÒÙ· ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔÓ ‰ÈÎÙ‡ÔÓ (¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌË ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·) ¶ÚÔÙÔ‡ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙÂÙËÓÚÔÛı‹ÎË Î·È ·ÔʇÁÂÙ ӷ ÚÔηϤÛÂÙ ˙ËÌÙ¿ ÛÙ· οÔÈÔ˘ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜,ı·Ú¤ÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈο ̤ÚË. ¿ÓÙÔÙÂÓ··ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙÂÙÔÌ˯¿ÓËÌ· ñ §fiÁˆ ηÎÒÓ Û˘Ó£ËÎÒÓ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ·fiÙËÓÚ›˙·. ‰ÈÎÙ‡ÔÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔÓÛ‡ÙÓÙÔ̘ ∞Ê·›ÚÂÛË...
  • Seite 108 ∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ï¢ÚÈ΋˜ Ï·‚‹˜ ¶ÔÙ¤Ì˯ÚËÛÈÌÛÔÈ›ÙÂÙÔÌ˯¿ÓËÌ· EÈÎ. 1 ÁÈ·Ó·ÙËÏ›·ÓÛËÙÂÌ·¯›ˆÓÂÚÁ·Û›·˜ ∏ Ï¢ÚÈ΋ Ï·‚‹ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ·fiÌ·ÁÓ‹ÛÈÔ. Ó· Îڷٿ٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÙfiÛÔ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› fiÛÔ Î·È °È· Ó· ·Ó¿„ÂÙÂ Î·È Û‚‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯¤ÚÈ. (5) ∏ Ì˯·Ó‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ‰È·ÎfiÙË ñ...

  • Seite 121: Exploded View

    Exploded view...
  • Seite 123 është në përputhje me standardet dhe rregulloret më poshtë: EN55014-1, EN55014-2, EN60745-1, EN60745-2-3, EN61000-3-2, EN61000-3-3 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU Zwolle,01-09-2016 H .G.F Rosberg CEO FERM B.V. FERM B.V. - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...
  • Seite 124 1609-05 WWW.FERM.COM ©2016 FERM B.V.

Inhaltsverzeichnis