Hersteller: scheppach, Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 0-89335 Ichenhausen / BRD Verehrter Kunde, Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten mit Ihrer neuen Brennholzkreissäge. • Die Brennholzkreissäge ist ausschließlich mit dem angebotenen Werkzeug zum Sägen von Holz konstruiert.
Seite 10
Sicheitshinweise • Beachten Sie alle diese Hinweise, bevor und während Sie mit der Säge arbeiten. • Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf. • Unbenutzte Geräte sollten an einem trockenen, verschlossenen Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. • Halten Sie die Werkzeuge scharf und sauber, um besser und sicherer arbeiten zu können.
• Falls erforderlich, geeignete persönliche Schutzausrüstung tragen. Dies könnte beinhalten: Gehörschutz zur Vermeidung des Risikos, schwerhörig zu werden; Atemschutz zur Vermeidung des Risikos, gefährlichen Staub einzuatmen. Beim Hantieren mit Sägeblättern und rauen Werkstoffen Handschuhe tragen. Sägeblätter müssen wann immer praktikabel in einem Behältnis getragen werden.
Restrisiken Die Maschine ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können beim Arbeiten einzelne Restrisiken auftreten. • Verletzungsgefahr für Finger und Hände durch das rotierende Sägeblatt bei unsachgemäßer Führung des Werkstückes. • Gefährdung der Gesundheit durch Holzstäube oder Holzspäne. •...
• Elektrische Anschlussleitungen müssen den einschlägigen VDE- und DIN-Bestimmungen und den örtlichen EVE-Vorschriften entsprechen. • Verwenden Sie nur Anschlussleitungen mit Kennzeichnung H 07 RN. Ein Aufdruck der Typenbezeichnung auf dem Anschlusskabel ist Vorschrift. Technische Daten HS 520 HS 520 Artikelnummer 5905107901 5905107902 Baumaße Gesamtlänge Gesamtbreite Gesamthöhe Wippenauflage Sägeblatt ø...
Geräuschkennwerte Die nach EN 23746 für den Schalleistungspegel bzw. EN 31202 (Korrekturfaktor k3 nach Anhang A.2 von EN 31204 berechnet) für den Schalldruckpegel am Arbeitsplatz ermittelten Geräuschemissionswerte betragen unter Zugrundelegung der in ISO 7904 Anhang A aufgeführten Arbeitsbedingungen Schallleistungspegel in dB Leerlauf LwA / Bearbeitung LwA 98 / 104 Schalldruckpegel am Arbeitsplatz in dB...
Montage Die Maschine ist aus Verpackungsgründen nicht komplett. montiert. A Gegen Beschädigung Karton der Verpackung oder Ähnliches auf den Fußboden legen. Grundrahmen aus der Verpackung nehmen und die Maschine mit der Wippenseite darauf ablegen. (Abb. A). B. Radachse leicht anheben, jeweils eine Scheibe (10) und ein Laufrad (7) (außenseite siehe Bild B3,B4) beidseitig auf die Achse schieben.
Aufstellen und justieren Bitte beachten Sie, dass Ihre Wippkreissäge auf festem Grund gerade und standsicher aufgestellt ist. Wippensperre und Transport. • Zum Transsport der Wippkreissäge die Wippensperre in Position (1) einrasten. (Abb. M1) • Maschine vorsichtig nach vorne kippen und transportieren. (Abb. M2) Elektrischer Anschluss •...
Schadhafte Elektro-Anschlussleitungen An elektrischen Anschlussleitungen entstehen oft Isolationsschäden. Mögliche Ursachen: • Druckstellen, wenn Anschlussleitungen durch Fenster- oder Türspalten geführt werden. • Knickstellen durch unsachgemässe Befestigung oder Führung der Anschlussleitung. • Schnittstellen durch Überfahren der Anschlussleitung. • Isolationsschäden durch Herausreißen aus der Wandsteckdose. •...
Inbetriebnahme • Beachten Sie vor der Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise. • Sämtliche Schutz- und Hilfseinrichtungen müssen montiert sein. • Den Hauptschalter (Abb. L) betätigen. • Nach dem kompletten Stillstand der Säge den Netzstecker ziehen. • Die Säge ist ausschließlich zum Querschnittsägen von Brennholz mit max. 1 Meter Länge konstruiert. •...
Instandhaltung Schalten Sie den Motor aus und lassen Sie ihn abkühlen. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Überprüfen Sie den allgemeinen Zustand der Maschine. Achten Sie auf lockere Schrauben, fehlerhafte Ausrichtung oder Klemmen von beweglichen Teilen, Bruch von Teilen und jede andere Bedingung, die den sicheren Betrieb beeinträchtigen könnte.
Störungabhilfe Störung Mögliche Ursache Abhilfe Sägeblatt löst sich • Befestigungsmutter zu leicht angezogen • Befestigungsmutter anziehen (Rechtsgewinde) nach Abschalten des Motors Motor läuft nicht an • Ausfall Netzsicherung • Netzsicherung prüfen • Verlängerungsleitung defekt • Verlängerungsleitung austauschen • Anschlüsse an Motor oder Schalter nicht in Ord- •...
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richt- prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice line und Normen für den Artikel EU a noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktii-...
Slovakia Deutschland Len pre štáty EÚ Nur für EU-Länder Elektrické náradie nevyhadzujte do komunálneho odpadu! Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Podía európskej smernice 2002/96/EG o nakladani s použitými Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und elektrickými a elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen ustanovení...