Inhaltszusammenfassung für Silvercrest STGG 1800 A2
Seite 1
GRELHADOR DE MESA STGG 1800 A2 GRELHADOR DE MESA TISCHGRILL Manual de instruções Bedienungsanleitung IAN 289541...
Seite 2
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Manual de instruções Página DE / AT / CH...
GRELHADOR DE MESA Descrição do aparelho STGG 1800 A2 1 Placa para grelhar 2 Tomada Introdução 3 Tampa Parabéns pela compra do seu novo aparelho . 4 Guia de charneira Optou por um produto de elevada qualidade . 5 Aro O manual de instruções é...
. Nunca mergulhe o aparelho em água ou noutros líquidos! Perigo de morte por choque elétrico, caso os resíduos líquidos entrem em contacto com as peças condutoras de tensão durante o funcionamento . STGG 1800 A2 │ 3 ■...
Seite 7
► mento . Não continue a utilizar o aparelho, se estiver danificado . ► Não continue a utilizar o aparelho, se for visível uma fenda ► ou qualquer outro dano na tampa . ■ 4 │ STGG 1800 A2...
Seite 8
Gordura e líquido quente caem, caso contrário, para a base do aparelho! Utilize o aparelho apenas com o termóstato fornecido . ► Verifique se o termóstato está encaixado na tomada até ao ► batente . STGG 1800 A2 │ 5 ■...
9 não O aparelho encontra-se agora operacional . pode ser ligado à tomada 2 . 6) Introduza a dobradiça da tampa 3 nos entalhes do aro 5 e feche a tampa 3 . ■ 6 │ STGG 1800 A2...
"0" e retire a ficha da tomada elétrica . escorregar para baixo e encaixar nas guias de Apenas assim é que o aparelho se encontra charneira 4 . desligado . A tampa 3 fica agora imobilizada . STGG 1800 A2 │ 7 ■...
Esvazie o recipiente de recolha de molho 6 . Lave-o com água quente e adicione um deter- gente da louça suave . Lave depois o recipiente de recolha de molho 6 com água limpa e seque-o . ■ 8 │ STGG 1800 A2...
O aparelho aqueceu . Não existe qualquer falha . Caso não seja possível corrigir as avarias por meio da resolução de avarias acima descrita ou caso detete outros tipos de avarias, contacte a nossa Assistência Técnica . STGG 1800 A2 │ 9...
1–7: plásticos em que consiste o defeito e quando ocorreu . 20–22: papel e cartão Se o defeito estiver coberto pela nossa garantia, 80–98: compostos receberá o produto reparado ou um novo produto . ■ 10 │ STGG 1800 A2...
Por favor, observe que a seguinte morada não é a morada do Serviço de Assistência Técnica . Primeiro entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANHA www .kompernass .com STGG 1800 A2 │ 11 ■...
3) Corte o ananás às tiras com uma espessura de aprox . 2 cm . 4) Grelhe as tiras durante aprox . 5 - 7 minutos de cada lado no nível de temperatura 3 . 5) Polvilhe o ananás como desejado com canela e açúcar . ■ 12 │ STGG 1800 A2...
4) Coloque numa tigela as rodelas, 1 colher de sopa de azeite, 2 colheres de sopa de soja e misture tudo . 5) Grelhe brevemente os cogumelos e as cebolas na placa para grelhar 1 com o nível de temperatura 4 e sirva-os com o tofu . STGG 1800 A2 │...
Consoante o tamanho dos pacotes, pode ser que só caibam 2 - 3 pacotes de uma vez na placa para grelhar 1 . Grelhe os restantes pacotes depois de os primeiros estarem prontos . ■ 14 │ STGG 1800 A2...
5) Passados 20 minutos, vire o pacote com cuidado . Passados mais 20 minutos os espargos estão cozidos . NOTA ► Pode acontecer, consoante a espessura dos alimentos a grelhar, que a tampa 3 fique encostada aos mesmos durante a cozedura . STGG 1800 A2 │ 15 ■...
4 durante mais 10 minutos com a tampa 3 fechada . NOTA ► Pode acontecer, consoante a espessura dos alimentos a grelhar, que a tampa 3 fique encostada aos mesmos durante a cozedura . ■ 16 │ STGG 1800 A2...
3) Misture os bocadinhos de tomate, o ketchup, o alho, o azeite e o manjericão picado . 4) Espalhe a massa sobre as fatias de Ciabatta torradas e coloque-as aprox . 5 minutos no nível de temperatura 3 sobre a placa para grelhar 1 . STGG 1800 A2 │...
TISCHGRILL STGG 1800 A2 Gerätebeschreibung 1 Grillplatte Einleitung 2 Buchse Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen 3 Deckel Gerätes . 4 Scharnierführung Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt 5 Rahmen entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Bestand- teil dieses Produkts . Sie enthält wichtige Hinweise 6 Sudauffangschale für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung .
Berührung kommen . Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungsführende Teile gelangen . STGG 1800 A2 DE │ AT │ CH │ 21...
Benutzen Sie das Gerät nicht weiter, wenn es beschädigt ist . ► Benutzen Sie das Gerät nicht weiter, wenn ein Riss oder eine ► andere Beschädigung am Deckel zu erkennen ist . ■ 22 │ DE │ AT │ CH STGG 1800 A2...
Seite 26
Gerätes! Benutzen Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Thermos- ► tat . Achten Sie darauf, dass der Thermostat bis zum Anschlag in ► die Buchse eingeschoben wird! STGG 1800 A2 DE │ AT │ CH │ 23 ■...
Das Gerät ist nun betriebsbereit . 6) Schieben Sie die Scharniere des Deckels 3 in die Aussparungen am Rahmen 5 und schlie- ßen Sie den Deckel 3 . ■ 24 │ DE │ AT │ CH STGG 1800 A2...
Sie ihn soweit, dass die Scharniere in den Netzsteckdose . Nur so ist das Gerät ausge- Scharnierführungen 4 nach unten rutschen . schaltet . Der Deckel 3 steht nun fest . STGG 1800 A2 DE │ AT │ CH │ 25...
Sie diese dann in warmem Wasser und geben Sie ein mildes Spülmittel hinzu . Spülen Sie die Sudauffangschale 6 danach mit klarem Was- ser aus und trocknen Sie diese ab . ■ 26 │ DE │ AT │ CH STGG 1800 A2...
Es liegt kein Fehler vor . Sollten sich die Störungen nicht mit oben stehenden Fehlerbehebungen beheben lassen, oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service . STGG 1800 A2 DE │ AT │ CH ...
Teile . Eventuell schon beim Kauf vorhan- dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . ■ 28 │ DE │ AT │ CH STGG 1800 A2...
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden . STGG 1800 A2 DE │ AT │ CH │ 29...
4) Grillen Sie die Streifen von jeder Seite für ca . 5 - 7 Minuten bei der Temperaturstufe 3 . 5) Bestreuen Sie die Ananas nach Belieben mit Zimt und Zucker . ■ 30 │ DE │ AT │ CH STGG 1800 A2...
4) Geben Sie die Scheiben, 1 EL Olivenöl, 2 EL Sojasauce in eine Schüssel und vermischen Sie diese . 5) Braten Sie die Champignons und Zwiebeln kurz auf der Grillplatte 1 mit der Temperaturstufe 4 an und servieren Sie diese zu dem Tofu . STGG 1800 A2 DE │ AT │ CH ...
Je nach Größe der Päckchen, kann es sein, dass nur 2 - 3 der Päckchen auf einmal auf die Grillplatte 1 passen . Grillen Sie dann die verbliebenen Päckchen nachdem die ersten gar sind . ■ 32 │ DE │ AT │ CH STGG 1800 A2...
5) Nach 20 Minuten wenden Sie das Päckchen vorsichtig . Nach weiteren 20 Minuten ist der Spargel gar . HINWEIS ► Es kann sein, je nach Dicke des Grillgutes, dass der Deckel 3 während des Garens auf dem Grillgut aufliegt . STGG 1800 A2 DE │ AT │ CH │ 33...
Temperaturstufe 4 für weitere 10 Minuten bei geschlossenem Deckel 3 . HINWEIS ► Es kann sein, je nach Dicke des Grillgutes, dass der Deckel 3 während des Garens auf dem Grillgut aufliegt . ■ 34 │ DE │ AT │ CH STGG 1800 A2...
3) Vermengen Sie die Tomatenwürfel, den Ketchup, den Knoblauch, das Olivenöl und das gehackte Basilikum . 4) Verteilen Sie die Masse auf den angerösteten Ciabattascheiben und legen Sie diese für ca . 5 Minuten bei der Temperaturstufe 3 auf die Grillplatte 1 . STGG 1800 A2 DE │ AT │ CH │...
Seite 39
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Estado das informações · Stand der Informationen: 11 / 2017 · Ident.-No.: STGG1800A2-092017-1 IAN 289541...