Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Перед началом работы
Выгрузка аппарата
Предупреждение
Для выгрузки прибора использование
погрузчиков не допускается, так как в
противном случае прибор может
получить повреждение.
Для выгрузки прибора следует
осуществить следующие действия:
Освободить поддон от деревянного
настила и прибить гвоздями к кромке
поддона (передняя часть прибора).
Снять крепления стяжными
хомутами в точках крепления.
Выбить колодки для фиксации колес
и использовать их для подпорки
деревянного настила справа и слева.
Свезти устройство через созданную
рампу с поддона.
Для транспортировки развязать
веревки, фиксирующие боковые
щетки на раме.
Прибор можно перемещать двумя
способами:
(1) передвигать прибор (см. "Движение
подметающей машины без
собственного привода")
(2) ехать на машине (см. "Движение
подметающей машины с собственным
приводом")
Передвижение подметающей
машины без собственного
привода
Опасность
Опасность получения травм! Перед
включением свободного хода следует
принять меры против произвольного
качения аппарата.
Зафиксируйте стояночный тормоз.
Открыть крышку устройства.
Установить рычаг свободного хода в
положение "OFF".
Привод движения, таким образом,
отключен.
Закройте крышку прибора.
Отпустите стояночный тормоз.
Прибор можно теперь передвигать.
Указание
Не допускается передвигать
подметающую машину без
индивидуального привода на большие
расстояния и быстрее, чем 10 км/ч.
Передвижение подметающей
машины с помощью
собственного привода
Зафиксируйте стояночный тормоз.
Открыть крышку устройства.
Установить рычаг свободного хода в
положение "ON".
Привод аппарата готов к работе.
Закройте крышку прибора.
Отпустите стояночный тормоз.
Аппарат готов к перемещению.
Начало работы
Общие указания
Поставить подметающую машину на
ровной поверхности.
Вытянуть ключ зажигания.
Зафиксируйте стояночный тормоз.
Заправка
Опасность
Опасность взрыва!
– Разрешается использовать только
топливо, указанное в руководстве
по эксплуатации.
– Заправка машины в закрытых
помещениях не допускается.
– Запрещается курение и разведение
открытого огня.
– Следите за тем, чтобы топливо не
попадало на горячие поверхности.
Выключить двигатель.
Открыть крышку устройства.
Открыть крышку бака.
Залить неэтилированный бензин
"Normal" (соответствует прибл. А92).
Максимальный уровень заполнения
бака - 1 см до нижнего края
заливного патрубка.
Вытереть пролившееся топливо и
закрыть крышку бака.
Закройте крышку прибора.
Указание
Содержимое бака достаточно для
работы прибора в течение,
приблизительно, 3,0 часов.
5
-
RU
Работы проверке и техническому
обслуживанию
Проверить уровень масла в
двигателе.
Проверить уровень масла в
гидравлической системе,
Опорожнить резервуар для сбора
мусора.
Проверить подметающий вал.
Проверить давление в шинах.
Очистить фильтр для пыли.
Указание
Описание см. в главе "Уход и
техническое обслуживание".
Управление
Настроить положение сиденья
водителя.
Отцепить рычажной механизм для
наклона механизма.
Ослабить 4 крепежных винта.
Установить сиденье в желаемое
положение.
Затянуть крепежные винты и
установить рычажной механизм в
исходное положение.
Запуск прибора
Указание
Аппарат оснащен контактной
настилкой сиденья. При вставании с
сиденья водителя аппарат
отключается.
Открыть топливный кран.
Открыть крышку устройства.
Передвинуть рычаг в сторону "ON".
Закройте крышку прибора.
75
Werbung
Inhaltsverzeichnis
