Seite 1
KMR 1250 B 1.091-104 1.091-124 www.karcher.com 5.956–707 A2003105 (06/02)
Seite 2
Betriebsanleitung für Anwender Deutsch Ersatzteilliste User Instructions English Spare Parts List Notice d’instructions pour l`utilisateur Français Liste des pièces de rechange Instrucciones de servicio Español Lista de repuestos Hrvatski Uputstvo za upotrebu za korisnik Popis rezervnih dijelo áúëãàðñêè Ðúêîâîäñòâî çà ðàáîòà Ñïèñúê...
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender KMR 1250 B Deutsch Inhalt Zu Ihrer Sicherheit ............................. 4 Für unsere Umwelt ............................. 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................6 Funktion ..............................6 Vor dem ersten Betrieb ..........................7 Bedienelemente ............................
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Deutsch KMR 1250 B Zu Ihrer Sicherheit Lesen Sie vor der ersten Anwendung der Maschine – diese Anleitung – die beigefügte Broschüre Sicherheitshinweise Nr. 5.956-250.
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender KMR 1250 B Deutsch Vorsicht beim Transport! Sorgen Sie für eine sichere Befestigung, wenn Sie die Maschine zu einem anderen Einsatzort transportieren müssen. Keinen Gabelstapler zum Verladen benutzen, die Maschine kann dabei beschädigt werden.
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Deutsch KMR 1250 B Bestimmungsgemäße Diese Kehrmaschine – ist zum Kehren von verschmutzten Flächen im Außen- Verwendung bereich bestimmt – entspricht der Verwendungskategorie BIA KAT „U“ für nicht gesundheitsgefährdende Stäube...
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender KMR 1250 B Deutsch Vor dem ersten Betrieb Abladevorschrift Keinen Gabelstapler zum Entladen benutzen, die Maschine kann dabei beschädigt werden. Die Maschine wurde für einen sicheren Transport auf einer Palette befestigt.
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender KMR 1250 B Deutsch Vor jedem Betrieb Alle Richtungsangaben (rechts/links, vorn/hinten) sind immer vom Fahrersitz aus gesehen. n Motorölstand prüfen (siehe Kapitel „Wartung“) n Kraftstoffmenge im Tank prüfen, bei Bedarf tanken (siehe unten) n Hydraulik-Ölstand prüfen, bei Bedarf nachfüllen (siehe...
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Deutsch KMR 1250 B Die Maschine in Betrieb Erste Fahrversuche nehmen Führen Sie erste Fahrversuche auf einem freien Platz durch, bis Sie mit den einzelnen Bedienungselementen und ihren Funktionen vertraut sind.
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender KMR 1250 B Deutsch Bremsen n Fahrpedal loslassen, die Maschine bremst selbsttätig. Hinweis: Sicherheit! Es besteht die Möglichkeit, daß die selbsttätige Brems- wirkung nicht bis zum Stillstand der Maschine ausreicht. In diesem Fall nehmen Sie bitte entweder die Feststellbremse oder das Rückwärtsfahrpedal zur Hilfe!
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Deutsch KMR 1250 B Kehrgutbehälter entleeren Wichtige Hinweise vorab Verletzungsgefahr! Während des Entleerungsvorganges dürfen sich keine Personen und Tiere im Schwenkbereich des Kehrgutbehälters aufhalten. Quetschgefahr! Niemals in das Gestänge der Entleerungsmechanik fassen.
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender KMR 1250 B Deutsch Anwendungsbeispiele Vorsicht beim Kehren! Kehren Sie keine Packbänder, Drähte und ähnliches ein, da dies zu Beschädigung an der Kehrmechanik führt. Kehren Sie keine brennenden/glühenden Teile ein.
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Deutsch KMR 1250 B Grobe Teile (Stöcke, Dosen, etc.) aufnehmen Vorsicht! Bei geöffneter Grobschmutzklappe kann die Kehrwalze Steine oder Splitt nach vorne wegschleudern. Achten Sie deshalb beim Öffnen darauf, daß keine Personen, Tiere oder Gegenstände gefährdet werden.
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender KMR 1250 B Deutsch Transport Zum Transport auf einem Fahrzeug muß die Maschine ausreichend gegen unbeabsichtigtes Verrücken gesichert sein. n Feststellbremse anziehen n Maschine nur in der dargestellten Weise befestigen –...
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Deutsch KMR 1250 B Wartung Erster Motorölwechsel Vorsicht! Bei einem neuen Motor entsteht ein erhöhter Abrieb im Motor. Um den Motor nicht zu schädigen, empfehlen wir Ihnen, den ersten Wechsel von Motoröl nach 8 Betriebs-...
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender KMR 1250 B Deutsch Hinweise zur Sicherheit bei Wartungsarbeiten Bevor Sie mit den Wartungsarbeiten beginnen, beachten Sie die beigefügte Broschüre Sicherheitshinweise Nr. 5.956-250. Vorsicht vor unbeabsichtigtem Starten!
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Deutsch KMR 1250 B n Maschine auf waagerechter Fläche abstellen Reifenluftdruck prüfen n Luftdruck prüfen und bei Bedarf Druck korrigieren Luftdruck für Vorder- und Hinterräder = 6 bar.
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender KMR 1250 B Deutsch Luftfilter reinigen oder Den Motor niemals ohne Luftfilter laufen lassen, wechseln da dies zu beschleunigtem Verschleiß des Motors führt. Den Luftfilter häufiger reinigen, wenn der Motor in äußerst staubiger Umgebung betrieben wird.
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Deutsch KMR 1250 B Sicherheitshinweise die beim Umgang mit Batterien zu beachten sind: Gebrauchsanweisung beachten und am Ladeplatz sichtbar anbringen. Arbeiten an Batterien nur nach Unterweisung durch Fachpersonal! Bei Arbeiten an Batterien Schutzbrille und Schutzkleidung tragen.
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender KMR 1250 B Deutsch Dichtleisten auswechseln Die Dichtleisten haben wichtige Funktionen. Sie halten den für eine einwandfreie Funktion notwendigen Unterdruck im Besenraum aufrecht. Sie gewähren dadurch staubfreies Kehren.
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Deutsch KMR 1250 B (nur bei„festeingestellter“ Kehrwalze wirksam) Kehrspiegel einstellen n Haube öffnen und arretieren ç Der Kehrspiegel wird mit der zentralen Einstellschraube verändert: – Kehrspiegel vergrößern – Einstellschraube heraus- drehen „Gegenuhrzeigersinn“...
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender KMR 1250 B Deutsch Kehrwalze auswechseln n Die Maschine anhalten und abstellen n Kehrwalze absenken n Seitenklappe in Fahrtrichtung rechts öffnen 1 n Sicherungsbolzen am unteren Gabelkopf lösen 2 und Schubstange nach hinten schwenken.
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Deutsch KMR 1250 B Sicherungen wechseln n Die Maschine anhalten und abstellen n Haube öffnen n Defekte Sicherungen durch eine Sicherung mit gleichem Stromwert ersetzen.
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender KMR 1250 B Deutsch Hilfe bei Störungen Störung Mögliche Ursache Abhilfe Motor startet nicht Batterie entladen Batterie nachladen oder ersetzen kein Kraftstoff im Tank Kraftstoff nachtanken Kraftstoffhahn geschlossen Kraftstoffhahn öffnen...
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Deutsch KMR 1250 B Technische Daten Abmessungen und Gewichte Länge 1.650 Breite 1.000 Höhe 1.270 Eigengewicht (betriebsbereit) Zulässiges Gesamtgewicht Fahr- u. Kehrleistungen * Für die Teilnahme am Straßen- Max.
Seite 27
Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender Betriebsanleitung für Anwender KMR 1250 B Deutsch Anlasser elektrisch Fahrantrieb Wartungsfreie, geschlossene hydrostatische Antriebsachse mit Differential. Hydrauliköl Klasse DIN HVLP 51 524/2 46 c St /40 °C Füllmenge * * wir empfehlen das Hydrauliköl Wintershall Wiolan HX 46.
Seite 28
KMR 1250 B 1.091-104.0 1.091-124.0 6.654-116.0 6.491-500.0 N IK < < M IC > > 6.491-514.0 6.414-532.0 6.618-090.0 7.654-002.0 6.348-316.0 6.491-566.0 6.348-337.0 6.435-288.0 6.435-331.0 6.491-596.0 6.435-295.0 6.435-289.0 7.651-002.0 6.303-058.0 6.303-125.0 6.651-382.0 6.682-378.0 5.031-452.0 7.644-017.0 7.644-007.0 6.435-295.0 6.644-277.0 6.435-331.0 7.644-018.0 6.905-986.0 7.312-003.0...
Seite 29
KMR 1250 B 1.091-104.0 1.091-124.0 5.190-055.0 5.394-439.0 5.190-082.0 5.190-083.0 5.365-215.0 5.190-089.0 5.365-216.0 5.031-378.0 5.190-084.0 5.190-084.0 6.905-982.0 5.190-082.0 4.038-524.0 5.190-083.0 5.365-215.0 06/99 - S 2/2...