Inhaltsverzeichnis
Werbung
Tuner-Betrieb
Grundfunktionen
Der im AVR integrierte Tuner kann MW- und UKW-
Radiostationen inklusive RDS-Daten (nur bei UKW)
empfangen. Dabei lassen sich die Radiostationen
sowohl manuell als auch automatisch suchen.
Senderwahl
1. Drücken Sie auf die AM/FM-Taste 6 auf Ihrer
Fernbedienung, um den integrierten Tuner auszu-
wählen. Sie können den Tuner auch mit Hilfe der
Source- E oder der Band-Taste A an der
Gerätevorderseite aktivieren.
2. Drücken Sie auf die AM/FM-Taste 6 oder die
Band-Taste A, um zwischen MW (AM) und UKW
(FM) hin- und herzuschalten.
3. Drücken Sie die TUN-M-Taste I auf der Fern-
bedienung, oder halten Sie die Taste Band A an
der Gerätevorderseite länger als drei Sekunden ge-
drückt, um zwischen automatischer und manueller
Sendersuche hin- und herzuschalten.
Haben Sie mit dieser Taste auf
AUTO
können Sie mit den Tuning-Tasten 8
nächste empfangswürdige Radiostation suchen
lassen.Wird gerade eine UKW-Station empfan-
gen, leuchtet im Display ˜
˜ die Anzeige
auf. Beim Empfang eines MW-Sen-
S T TUNED
ders oder einer UKW-Station, die in Mono sendet,
erscheint die Meldung
AUTO TUNED
Sie bitte erneut auf die Tuning-Taste, um weiter
nach dem gewünschten Sender zu suchen.
Haben Sie mit dieser Taste auf
MANUAL
schaltet, können Sie mit den Tuning-Tasten
8 K die Empfangsfrequenz schrittweise än-
8
dern.Wurde ein empfangswürdiger Sender ge-
funden, erscheint im Display ˜
˜ der Schriftzug
.
MANUAL TUNED
AVR 430 – BEDIENUNGSANLEITUNG
4. Sie können aber einen Sender auch direkt aufru-
fen, falls Sie seine Sendefrequenz wissen. Drücken
Sie dazu zuerst auf die Direct-Taste J Ihrer Fern-
bedienung und geben Sie danach mit Hilfe der
Zahlentasten H Ihrer Fernbedienung die
Sender-Frequenz ein. Möchten Sie eine Zahl größer
100 eingeben, müssen Sie zuerst nur die Ziffer 1
eintippen, dann fügt der AVR die erste 0 automa-
tisch hinzu. Haben Sie sich vertippt, drücken Sie bitte
auf die Clear-Taste X und geben Sie die
Frequenz wieder neu ein. Der gewünschte Sender
wird sofort eingestellt, sobald die letzte Ziffer einge-
tippt wurde.
HINWEIS: Ist der Empfang eines Stereo-UKW-
Senders schwach, können Sie die Wiedergabe-
qualität dadurch verbessern, dass Sie auf Mono-
Betrieb umschalten. Drücken Sie dazu auf die
Tun-M-Taste I Ihrer Fernbedienung oder hal-
ten Sie die Taste AM/FM !
vorderseite solange gedrückt, bis im Display ˜
der Schriftzug
MANUAL
wieder verschwindet.
geschlatet,
Stationen programmieren
8 K die
Sie können bis zu 30 Radiostationen in beliebiger
Reihenfolge einprogrammieren, die Sie dann mit
den Bedienelementen an der Gerätevorderseite
AUTO
oder mit der Fernbedienung aufrufen können – der
AVR merkt sich dabei automatisch die Frequenz und
die Empfangsart (mono oder stereo). Um eine
. Drücken
Station einzuprogrammieren, gehen Sie bitte wie
folgt vor:
1. Drücken Sie auf die Mem-Taste Y Ihrer Fern-
ge-
bedienung – im Display ˜
striche.
2. Drücken Sie danach die Memory-Taste Y auf
der Fernbedienung – die gewünschte Speicher-
platz-Nummer eingeben – diese erscheint im Dis-
play N.
3. Nun müssen Sie innerhalb von fünf Sekunden
über das Zahlenfeld H die gewünschte Spei-
cherplatz-Nummer eingeben – diese erscheint im
rechten Display-Bereich S.
4.Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, um weitere
Stationen zu speichern.
Vorprogrammierte Sender abrufen
• Um einen Sender direkt abzurufen, müssen Sie
lediglich die entsprechende Programmplatznum-
mer über das Zahlenfeld H eingeben.
• Möchten Sie manuell durch die vorprogram-
mierten Radiosender „durchblättern", drücken Sie
bitte eine der Preset-Tasten C W.
RDS-Betrieb
In vielen Ländern wird inzwischen RDS (Radio Data
System) eingesetzt. Sender, die das RDS-Signal über-
tragen (die meisten in Deutschland), senden neben
ihrem Rundfunkprogramm weitere Signale wie den
Namen des Senders (PS = Programm-Service), die
laufende Programmart (PTY = Programm-Typ), die
aktuelle Uhrzeit (CT) oder einen beliebigen Text (RT).
Das RDS-System, das ausschließlich im UKW-Be-
reich eingesetzt wird, kann also direkt den Sender-
namen (etwa SWR 3) anstelle der Übertragungsfre-
quenz anzeigen, was bei der Suche nach bestimm-
ten Sendern eine große Hilfe sein kann. Darüber hin-
aus haben Sie die Möglichkeit, den AVR 430 nach
einer bestimmten Programmart suchen zu lassen
(z.B. Kultur, Sport, Musik).
RDS-Senderwahl
Ist ein UKW-Sender ausgewählt, der RDS-Daten
! an der Geräte-
sendet, zeigt Ihr Receiver im Display ˜
˜
Stationsnamen oder einen anderen Service an.
kurz erscheint und
RDS-Informationen
Wie erwähnt, bietet das RDS-System zusätzliche In-
formationen. Im Normalbetrieb zeigt das Display
des AVR den Sendernamen an, bei manchen Privat-
sendern auch ein alle paar Minuten wechselnder
Zusatztext. Drücken Sie auf die RDS-Taste F V,
können Sie durch alle gesendeten RDS-Informatio-
nen blättern:
• Den Stationsnamen oder Zusatztext, der im
Gegensatz zum Radiotext nicht waagerecht über
das Display läuft.
˜ blinken zwei Unter-
• Die Empfangsfrequenz (
• Den Programmtyp (
chende Signal empfangen, Eine Liste der verfüg-
baren Programmtypen finden Sie weiter unten.
HINWEIS: Manche Stationen senden kein spezifi-
sches PTY-Signal. Haben Sie eine solche Station
ausgewählt und PTY ist aktiviert, erscheint im Dis-
play der Schriftzug
• Radiotext (
meisten Radiostationen üblich – z.T. sogar in Form
von Interpret oder Titel des gerade laufenden Stü-
ckes. Solche Texte „durchlaufen" das Display von
rechts nach links. Je nach Empfangsqualität kann
es bis zu 30 Sekunden dauern, bis die Textnach-
richt auf dem Display erscheint – in der Zwischen-
zeit blinkt der Schriftzug
• Die aktuelle Uhrzeit (
dass es bis zu zwei Minuten dauern kann, bis die
aktuelle Uhrzeit im Display erscheint – in der
Zwischenzeit blinkt der Schriftzug
play. Bedenken Sie bitte, dass die Uhrzeit vom
Radiosender und nicht vom AVR festgelegt wird.
˜ den
).
FREQ
) – wird das entspre-
PTY
.
NONE
).Textnachrichten sind bei den
R T
im Display.
TEXT
). Bitte beachten Sie,
C T
im Dis-
TIME
MEHRRAUM-BETRIEB 43
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
