Hitachi DS 14DBL Bedienungsanleitung Seite 5

Magyar
1
Os tölthető akkumulátor
2
Retesz
3 Akkumulátorfedél
4
Kivezetés
5
Szellőzőnyílás
6 Benyomni
7
Kihúzni
8 Markolat
9
Jelzőlámpa
0
Vezeték
A Behelyezés után
B
Fúró jel
C Befogó szorító
D
Háromszög alakú jel
E
Gyenge
F Erős
G
Vezeték
H
Váltógomb
I Magas fordulatszám
J
Alacsony fordulatszám
K Kapcsolótábla
Fordulatszám-választó
L
kapcsoló
Fordulatszám-választó
M
jelzőlámpája
N
Csavar
O Kampó
P
Horony
Fennmaradó tőltés
Q
kijelzőjének kapcsolója
Fennmaradó tőltét jelző
R
lámpa
S Fényforrás kapcsolója
T
Karmantyú
U
Meghúzás
V Kilazítás
W
Nyomógomb
X
(Jobbra) és (Balra) jelek
R L
Y Kapcsoló ravasz
Z
Konkáv
[ Oldalsó fogantyú
Elfordulás gátló
\
kiemelkedés
]
Csúszásgátló kiemelkedés
_
Meghúzás
a Meglazítani
Čeština
Akumulátor
Zámek
Kryt baterie
Koncovka
Větrák
Stisknout
Zatáhnout
Držadlo
Indikátor
Čára
Po vložení
Značka vrtání
Stupnice spojky
Trojúhelníková značka
Slabě
Silně
Čára
Přepínač
Vysoké otáčky
Nízké otáčky
Přepínací panel
Změňte rychlost otáček
přepínače
Změňte rychlost otáček
indikátoru
Šroub
Páčka
Drážka
Vypínač indikátoru
zbývající energie baterie
Vypínač indikátoru
zbývající energie baterie
Vypínač světla
Objímka
Utáhnout
Povolit
Tlačítko
Značka pro a pohyb
R L
Tlačítkový spínač
Dutina
Boční držadlo
Otočte a přitom zabraňte
vysunutí
Posuňte a přitom zabraňte
vysunutí
Utáhnout
Uvolnit
Türkçe
Íarj edilebilir batarya
Mandal
Pil kapaåı
Uç
Havalandırma
Ótin
Çekin
Kol
Kılavuz lamba
Üçgen ißareti
Ek sonrası
Matkap ißareti
Kavrama kadranı
Üçgen ißareti
Zayıf
Güçlü
Beyaz çizgi
Kaydırılan düßme
Yüksek hız
Düßük hız
Anahtar paneli
Dönme hızı seçme
anahtarını deåißtirin
Dönme hızı gösterge
lambasını deåißtirin
Vida
Yiv
Askı
Kalan pil göstergesi
anahtarı
Kalan pil göstergesi
lambası
Ißık anahtarı
Bilezik
Sıkın
Gevßetin
Basma düåmesi
ve ißaretleri
R L
Íalter tetiåi
Óçbükey
Yan kol
Dönmeyi engelleyici çıkıntı
Kaymayı engelleyici çıkıntı
Sıkın
Gevßetin
Română
Acumulator reîncărcabil
Element de blocare
Capac acumulator
Bornă
Ventilator
Împingeţi
Trageţi
Mâner
Lampa pilot
Linie
După inserare
Marcaj pentru găurire
Selector pentru cuplare
Marcaj triunghiular
Slab
Puternic
Linie
Buton de modificare
Viteză ridicată
Viteză scăzută
Întrerupător de panou
Schimbaţi comutatorul
selectorului vitezei de rotaţie
Schimbaţi lampa indicatorului
vitezei de rotaţie
Șurub
Element de prindere
Canelur
Comutator indicator
acumulator rămas
Comutator indicator
acumulator rămas
Comutator luminator
Manșon
Strângeţi
Slăbiţi
Buton Push
Marcaje și
R L
Buton declanșator
Concav
Mîner lateral
Rotiţi protuberanţa de
prevenire
Strecuraţi protuberanţa de
prevenire
Strîngeţi
Slăbiţi
4