Arbeitsweise - VEGA VEGAPULS 61 Betriebsanleitung

3 Produktbeschreibung
Typschild
Einsatzbereich
Funktionsprinzip
Spannungsversorgung
10
Das Typschild enthält die wichtigsten Daten zur Identifikation und zum
Einsatz des Gerätes:
Gerätetyp
l
Artikel- und Seriennummer Gerät
l
Artikelnummern Dokumentation
l
Technische Daten: Zulassungen, Antennentyp, Prozessan-
l
schluss, Prozessdichtung/-temperatur, Signalausgang, Span-
nungsversorgung, Schutzart, Schutzklasse
SIL-Kennzeichnung (bei SIL-Qualifikation ab Werk)
l
Die Seriennummer ermöglicht es Ihnen, über www.vega.com, "VEGA
Tools" und "serial number search" die Lieferdaten des Gerätes
anzuzeigen. Zusätzlich zum Typschild außen am Gerät finden Sie die
Seriennummer auch im Inneren des Gerätes.

3.2 Arbeitsweise

Der VEGAPULS 61 ist ein Radarsensor im K-Band (Sendefrequenz
ca. 26 GHz) zur kontinuierlichen Füllstandmessung.
Die Ausführung mit gekapseltem Antennensystem ist besonders
geeignet für die Füllstandmessung von aggressiven Flüssigkeiten in
kleinen Behältern.
Die Ausführung mit Kunststoffhornantenne ist besonders geeignet
für die Durchflussmessung in offenen Gerinnen oder die Pegel-
messung in Gewässern.
Die Elektronik mit erhöhter Empfindlichkeit ermöglicht den Einsatz des
VEGAPULS 61 auch bei Anwendungen mit sehr schlechten Refle-
xionseigenschaften oder bei Füllgütern mit niedrigem ε
Von der Antenne des Radarsensors werden kurze Radarimpulse mit
einer Dauer von ca. 1 ns ausgesendet. Diese werden vom Füllgut
reflektiert und von der Antenne als Echos empfangen. Die Laufzeit der
Radarimpulse vom Aussenden bis zum Empfangen ist der Distanz und
damit der Füllhöhe proportional. Die so ermittelte Füllhöhe wird in ein
entsprechendes Ausgangssignal umgewandelt und als Messwert
ausgegeben.
Vierleiterelektronik mit separater Spannungsversorgung.
Der Spannungsversorgungsbereich kann sich je nach Geräteaus-
führung unterscheiden.
Die Daten für die Spannungsversorgung finden Sie im Kapitel
"Technische Daten".
Die Messwertübertragung erfolgt über den, von der Versorgung
getrennten, 4 ... 20 mA/HART-Ausgang.
VEGAPULS 61 • 4 ... 20 mA/HART - Vierleiter
-Wert.
r