Respekta BASIC SET AN Bedienungs Und Installationsanleitung Handbuch
Einbau set
elektroherd & glaskeramik kochfeld
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungs- & Installationsanleitung
D
Einbau Set
Elektroherd & Glaskeramik Kochfeld
Notice de montage et utilisation
F
Set pour intégrer
Four électrique et plaque de cuisson
Istruzioni di montaggio e d'uso
I
Set di incorporare
Forno elettrico e piano cottura
NEG-Novex Großhandelsgesellschaft für Elektro- und Haustechnik GmbH, Chenover Str. 5, D-67117 Limburgerhof
Mod. No.:
BASIC SET AN
BASICEB2200IX
+ BASICKM2201
BASIC SET 2A
BASICEB2A
+ KM2KBA
MEGA SET 2AN
MEGA2EBA
+ KM2KBA
BG-224AG / BF 296BG
VF 60G / VE 68G
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Respekta BASIC SET AN
Inhaltszusammenfassung für Respekta BASIC SET AN
-
Seite 2: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller der/des hierin beschriebenen Produkte(s) auf welche(s) sich diese Erklärung bezieht, erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass diese(s) die einschlägigen, grundliegenden Sicherheits- Gesundheits- und Schutzanforderungen der hierzu bestehenden EG Richtlinien erfüllen und die entsprechenden Prüfprotokolle, insbesondere die vom Hersteller oder seinem Bevollmächtigten ordnungsgemäss ausgestellte CE-Konformitätserklärung zur Einsichtnahme der zuständigen Behörden vorhanden sind und über den Geräteverkäufer angefordert werden können. -
Seite 3: Ce-Konformitätserklärung
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Lieber Kunde, wir danken Ihnen, für das in uns gesetzte Vertrauen und für den Erwerb eines Einbaugerätes aus unserem Sortiment. Das von Ihnen erworbene Gerät ist so konzipiert, dass es den Anforderungen im Haushalt entspricht. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Inhaltsverzeichnis Lieber Kunde,........................1 Inbetriebnahme....................... 3 Hinweis-Symbol-Erklärung.................... 3 Sicherheitshinweise....................... 4-5 Energiespartipps......................6 Tipps zum Geschirr und Kochen.................. 7 Kochstellenbetrieb......................8 Backofenschalter......................9 Anwendung Backofen....................10 Hinweise.......................... 10 Anwendungstabelle Backen..................11 Anwendungstabelle Braten/Garen................12 Anwendungstabelle Grillen................... 13 Reinigung und Pflege..................... -
Seite 5: Inbetriebnahme
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Inbetriebnahme • Sämtliche Verpackungsmaterialien entfernen und evtl. vorhandene Schutzfolien abziehen. • Den Backofen und die Zubehörteile kurz feucht reinigen. • Die gegenwärtige Uhrzeit an der Zeitschaltuhr einstellen (nicht bei allen Modellen vorhanden). • Den leeren Backofen für ca. 30 Minuten mit Ober-/Unterhitze und maximaler Temperatur betreiben. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Dieses Symbol weist Sie auf nützliche Tipps hin und macht auf richtiges Vorgehen und Verhalten aufmerksam. Das Beachten der mit diesem Symbol versehenen Hinweise erspart Ihnen manches Problem. Dieses Symbol weist auf Verbrennungsgefahr hin. Berühren Sie mit diesem Symbol gekennzeichnete Oberflächen nicht bevor diese abgekühlt sind. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Wenn Ihr Kochfeld mit Halogen Kochzonen ausgerüstet ist, schauen Sie nie in das • Halogenlicht der eingeschalteten Kochzonen Verfügt Ihr Kochfeld über einen Pfannen Detektor, das Kochfeld mit dem Schalter nach • jedem Gebrauch abschalten und sich nicht auf die Kontrolle des Detektors verlassen Das Gerät ist nicht für den Betrieb über einen externen Timer oder einer Fernbedienung •... -
Seite 8: Energiespartipps
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Energiespartipps Wer Energie verantwortlich • Beim Aufheizen des leeren Backofens verbraucht, der schont nicht wird viel Energie benötigt. Deshalb kann Haushaltskasse, durch das Backen mehrerer Gerichte sondern handelt auch hintereinander Energie eingespart umweltbewusst. Seien Sie werden, weil die Restwärme optimal dabei! Sparen... -
Seite 9: Tipps Zum Geschirr Und Kochen
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Tipps zum Geschirr und Kochen Tipps zum Geschirrkauf • Gute Töpfe erkennt man an einem ebenen starken Boden. Unebene Töpfe verursachen einen erhöhten Energieverbrauch und längere Garzeiten. • Beim Kauf von Töpfen darauf achten, dass häufig der obere Topfdurchmesser angegeben wird. -
Seite 10: Kochstellenbetrieb
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Kochstellenbetrieb Die Kochstellen werden mit den Schaltern auf der Bedienungsblende (Siehe Kapitel “Glaskeramik Kochfeld“) in Betrieb gesetzt. Die Symbole über den Schaltern zeigen die Zugehörigkeit zu den Kochstellen an. In der nachfolgenden Tabelle finden Sie Anwendungsbeispiele für die einzelnen Kennzahlen 0 1 2 3 4 5 6... -
Seite 11: Backofenschalter
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Backofenschalter Die Drehschalter nur in den angezeigten • Pfeilrichtungen in die gewünschte Stellung Funktions-Wahlschalter bringen. Das Einschalten des Backofens wird bei einigen Geräten über zwei Kontrollleuchten signalisiert, gelb rot. gelbe Kontrollleuchte signalisiert dass Backofen eingeschaltet ist. -
Seite 12: Anwendung Backofen
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Anwendung Backofen Braten • Beim Braten von größeren Fleischstücken Zum Braten verwenden Sie am Besten entsteht verstärkt Dampf, der sich an der unser Grill Brat System. (Siehe Kapitel “Gerätekomponenten 4“) Backofentür niederschlägt. Die Funktion Hierbei sind der Grill und der Ventilator in wird dadurch nicht beeinträchtigt. - Seite 13 Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Backtabelle Beheizungsarten Beheizungsart je nach Verfügbarkeit an Ihrem Gerät wählen Ebene Ebene Zeit (Min.) Backen in Kuchenform °C °C Rührkuchen / Marmorkuchen 170 - 180 150 - 170 60 - 80 Tortenboden 170 - 180 160 - 170 20 - 30 Mürbeteig...
-
Seite 14: Rindfleisch
Deutsch Installations- und Bedienungsanleitung Einbau Backofen Brat- / Gartabelle Braten Sie im Backofen nur Portionen von 1 kg oder mehr. Für kleinere Portionen empfehlen wir, diese mit geeigneten Bratgeschirr auf dem Kochfeld zu braten Beheizungsarten Beheizungsart je nach Verfügbarkeit an Ihrem Gerät wählen Zeit (Min.) Rindfleisch Ebene... - Seite 15 Deutsch Installations- und Bedienungsanleitung Einbau Backofen Grilltabelle Beheizungsart je nach Verfügbarkeit an Ihrem Gerät wählen Beheizungsart Grill und Oberhitze kombiniert Verwenden Sie beim Grillen im Backofen immer eine Fettauffangschale auf dem Backröhrenboden Garzeit in Minuten Ebene Grillgut °C 1. Seite 2.
-
Seite 16: Reinigung Und Pflege
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Reinigung und Pflege Backofen Zur Reinigung dürfen keine • Der Backofen lässt sich leichter reinigen, Dampfreiniger verwendet werden. wenn er noch handwarm ist. Einfache Fettspritzer mit Spülwasser entfernen. • Vor jedem Reinigen das Gerät abkühlen •... -
Seite 17: Backofentür Herausnehmen
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Backofentür herausnehmen Einhängegitter Klemmstelle geringfügig nach unten drücken (2 in Abb.) Backofentür in die waagerechte Position und von der Backofenwand wegziehen. herunterklappen. Einhängegitter nach innen schwenken und Die Türsicherungsbügel (a) auf den beiden oben aushängen (1 in Abb.). Türscharnieren nach vorne... -
Seite 18: Backofenlampe Auswechseln
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen zusammendrücken und die Schiene durch • Neue Backofenlampe (a) auswechseln. leichtes ziehen oder drehen ausrasten. Beim Einsetzen die neue Lampe gerade in Teleskopschienen wieder die Keramikfassung (c) stecken. einzurasten hängen Schiene • Glasfassung wieder zunächst mit den oberen 4 Kerben in den Lampenfassung führen... -
Seite 19: Problembehebung
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Problembehebung Garantie Unqualifizierte Reparaturen am Gerät sind gefährlich, weil Stromschlag- und Nichtbeachtung Sicherheitsvor- Kurzschlussgefahr besteht. Reparaturen schriften, sowie der Warnhinweise in der grundsätzlich durch einen Bedienungsanleitung, auf dem Gerät und in konzessionierten Fachmann durchführen Beiblättern führen zum Verlust jeglichen lassen. -
Seite 20: Montageanleitung (Elektrisch)
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Montageanleitung für nicht steckerfertig gelieferte Geräte abschaltet. Der Abstand zwischen den Der elektrische Anschluss darf nur Arbeitskontakten des Notschalters muss durch den Kundendienst oder einen mind. 3 mm betra-gen. Vor Anschluss des zugelassenen Elektroinstallateur Herdes an das Stromnetz sind die erfolgen. -
Seite 21: Anschluss Schaltplan
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Anschluss Schaltplan für nicht steckerfertige gelieferte Geräte Anschluss-Richtlinien Der Backofen ist für Drei-Phasen-Wechselstrom (400 V 3N ~ 50 Hz.) ausgelegt. Die Nennspannung der Heizelemente beträgt 230 V ~ 50 Hz. Die Umschaltung des Backofens auf Ein-Phasen-Strom ist durch entsprechende Überbrückung in der Anschlussbox, entsprechend dem nachstehenden Anschluss Diagramm möglich. -
Seite 22: Ofenbetrieb
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Backofen Einbauset Ofenbetrieb Temperaturregler *Funktions-Wahlschalter Achtung! Die Ofen Innenbeleuchtung geht an, sobald eine Funktion mit dem Funktons-Wahlschalter eingestellt wird. Die Heizelemente schalten aber erst ein, wenn eine Temperatur mit dem Temperaturregler eingestellt wurde. Weitere Informationen zur Funktion der Schalter / Knebel finden Sie * je nach Modell mit unter dem Kapitel "Gerätekomponenten 1 "... -
Seite 23: Gerätekomponenten 1
Bedienungs- und Installationsanleitung Backofen Einbauset Deutsch Gerätekomponenten 1 Ofen BASICEB2200IX MEGA2EBA BASICEB2A 1 *Bedienungsblende 2 Türgriff 3 Ofentür 4 Türverglasung Bedienungsblende *je nach Modell Kochstellenschalter v/l Bitte Temperaturregler (10) nur in Pfeilrichtung bedienen Kochstellenschalter h/l *Funktions-Wahlschalter Backofen Kontrollleuchte Backofen Kontrollleuchte Kochfeld *Temperaturregler Backofen Kochstellenschalter h/r Kochstellenschalter v/r... -
Seite 24: Das Backofen Innere
Bedienungs- und Installationsanleitung Backofen Einbauset Deutsch Backofenbetrieb 1 Das Backofeninnere (je nach Modell) Einhängegitter mit Einschubebenen Beleuchtung Umluft-/Heissluft Ventilator (je nach Modell) Grillheizkörper Oberhitzeheizkörper Unterhitzeheizkörper (unter dem Backofenboden) Einschubrillen Einschubebenen für Rost, Backblech oder Fettpfanne Nummerierung der Einschubebenen von unten nach oben Die Gehäusekühlung sorgt für niedrige Teleskopauszugschienen (optional) -
Seite 25: Beheizungsarten
Bedienungs- und Installationsanleitung Backofen Einbauset Deutsch Backofenbetrieb 2 Beheizungsarten (je nach Modell) Oberhitze Der obere Heizkörper ist in Betrieb. Diese Betriebsart wird gewählt, wenn die Oberseite der Speise stärker gebraten oder gebacken werden soll, z.B. zum Nachgaren oder Nachbräunen. Unterhitze / Dampf Clean Der untere Heizkörper ist in Betrieb. - Seite 26 Bedienungs- und Installationsanleitung Backofen Einbauset Deutsch Bakofenbetrieb 3 Beheizungsarten (je nach Modell) Grill Der Grillheizkörper ist eingeschaltet. Das Grillen erfolgt durch Infrarotstrahlung bei hoher Temperatur. Diese Betriebsart ist besonders geeignet zum Grillen flacher Fleischstücke, Steaks, Würstchen, Fisch, Scampi, Toastbrote etc. Grill + Oberhitze (Grossflächengrill) Die oberen Heizkörper sind eingeschaltet.
-
Seite 27: Grillheizkörper
Bedienungs- und Installationsanleitung Backofen Einbauset Deutsch Backofenbetrieb 4 Beheizungsarten (je nach Modell) Heissluft Das Gebläse an der Backofenrückwand verteilt erhitzte Luft in einem ständigen Kreislauf direkt auf das Brat-/ Backgut. Diese Beheizungsart eignet sich besonders für gleichzeitiges Braten und Backen auf mehreren Ebenen. -
Seite 28: Bedienung Des Kochfeldes
Bedienungs- und Installationsanleitung Backofen Einbauset Deutsch Bedienung des Kochfeldes *Kochfeld mit 2-Kreis Kochstellen *Kochfeld ohne 2-Kreis Kochstellen Kochstelle vorne rechts Kochstelle vorne links Kochstelle hinten rechts Kochstelle hinten links Restwärmeanzeigen *2-Kreis Symbol für Kochstellen v. links *2-Kreis Symbol für Kochstellen h rechts *Je nach Modell BASICEB2200IX Bedienungsblende... -
Seite 29: Geräteeinbau
Bedienungsanleitung Einbau Backofen Deutsch Geräteeinbau Unterbau Nischenmasse Ausschnitt für Kochfeld B 560 / T 485 mm Befestigung des Gerätes Die Wände des Einbaumöbels müssen in jeder Hinsicht mindestens 100°C hitzeresistent sein. Nischenmasse in mm Einbau des Herdes - Die Standsicherheit der Möbel muss DIN 68930 genügen. -
Seite 30: Montage Des Türgriffs
Deutsch Bedienungs- und Installationsanleitung Einbau Backofen Montage des Türgriffs Der Türgriff (1) befindet sich in einer Verpackung, im innern des Ofens. Packen Sie den Türgriff aus und montieren Sie ihn wie folgt: Entfernen Sie die Schutzfolie (2) vom Klebestreifen. Berühren Sie die Klebeflächen nicht, da sonst ein Klebkraftverlust entstehen könnte.