Werbung
I
2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Spiegazione dei simboli
Segnala il rischio di lesioni personali, di
morte o di danni all'apparecchio in caso
di non osservanza delle istruzioni di
questo manuale.
Indica il rischio di scossa elettrica.
Il numero di revoluzione della macchina
puó essere stabilito elettronicamente
Indossare una maschera antipolvere.
Istruzioni speciali di sicurezza
Para além das instruções abaixo, leia também as
instruções de segurança apresentadas no folheto
de segurança em anexo. Guarde as instruções
num lugar seguro!
Prima di utilizzare l'apparecchio:
Verificare quanto segue:
•
La lama della sega ha perso qualche dente e
mostra crepe o fratture?
•
In tal caso, sostituire immediatamente la lama.
•
Sotto il pezzo in lavorazione, c'è spazio
sufficiente per evitare che la lama della sega
non entri in contatto con il pavimento o il piano
di lavoro durante il suo movimento verso l'alto
e il basso?
•
I denti della lama della sega sono rivolti verso
l'alto?
•
Durante l'uso dell'apparecchiatura, indossare
sempre occhiali protettivi.
•
Eseguire con cura la manutenzione
dell'apparecchio.
•
Non utilizzare l'apparecchio in ambienti umidi.
•
Non utilizzare l'apparecchio con materiali che
contengono amianto.
•
Non lasciare mai il seghetto alternativo
incustodito.
Utilizzo dell'apparecchio:
•
Bloccare saldamente a morsa il pezzo da
segare nella posizione voluta.
•
Togliere ogni residuo di legno vicino o sulla
superficie della lama della sega; non eseguire
tale operazione con le mani. Spegnere
l'apparecchio prima di rimuovere i residui!
34
•
Accendere sempre il seghetto alternativo non
attivo, vale a dire accendere il seghetto prima
di metterlo a contatto con il pezzo in
lavorazione.
•
Quando si sega il legno, fare attenzione a
nodi, chiodi, crepe e/o depositi di sporco. Tali
elementi possono determinare inceppamenti
pericolosi della lama. Inoltre, prestare
attenzione a tali particolari nel caso di legno di
recupero: richiedendo spesso un taglio meno
accurato induce un atteggiamento meno
attento alle irregolarità del legno.
•
Non segare pezzi più spessi della lunghezza
della lama della sega.
•
Non toccare le parti metalliche del seghetto
alternativo quando si sega su pareti o
pavimento nei quali potrebbero essere
presenti cavi elettrici. Tenere saldamente il
seghetto alternativo con entrambe le mani
sulla maniglia di plastica, in modo da non
toccare le parti che potrebbero attivarsi se si
sega accidentalmente un cavo elettrico.
•
Al termine del taglio, innanzitutto spegnere
l'apparecchio e attendere che la lama si arresti
completamente prima di togliere il pezzo in
lavorazione.
•
Tenere a posto la protezione di plastica
durante l'uso del seghetto alternativo.
3. ACCESSORI DI MONTAGGIO
Prima di montare un accessorio
rimuovere sempre la batteria.
La batteria e il caricatore non sono inclusi e
devono essere acquistati a parte.
Selezione della lama
Il seghetto alternativo è adatto a tutte le lame con
codolo a T disponibili in commercio. Il profilo e i
denti variano secondo il materiale da segare.
I dentini piccoli forniranno un taglio uniforme e
preciso. Utilizzare un profilo stretto se si desidera
segare curve o se si intende segare figure.
La massima capacità della sega su legno è 70 mm.
Per scegliere la sega giusta, procedere come
segue:
•
Innanzitutto, cercare una lama con denti
grandi.
•
Se non si ottiene un taglio uniforme e preciso,
provare una lama con denti più piccoli.
Ferm
Para los materiales finos utilice el nivel 0 ó I, si
está trabajando con escofinas o cuchillas.
•
Material duro (acero, etc.): ajuste el péndulo al
nivel 0.
•
Curvas: ajuste el péndulo al nivel 0.
Puede ajustar el nivel del péndulo mientras el
aparato está en funcionamiento.
Protección
Fig. A
La sierra de vaivén está equipada con una
protección (10). Asegúrese de que dicha
protección está siempre montada correctamente
durante la utilización de la sierra.
Realización de cortes
•
Enciende la sierra de vaivén.
•
Sitúe la placa inferior del aparato sobre la
pieza que se ha de cortar.
•
Muévela lentamente hacia el primer corte
dibujado previamente y presione la sierra
lentamente hacia delante. Presione la placa
inferior con firmeza contra la pieza. Si no lo
hace la sierra vibrará y la hoja puede
romperse.
Deje que la sierra de vaivén haga el
trabajo. No presione excesivamente
sobre la sierra de vaivén.
Corte de incisión
Fig. G
Si la posición donde se inicia el corte no es el
lateral de la pieza o si no se ha realizado ya un
corte o perforación, tendrá que realizar un corte
de incisión. Para hacerlo proceda como sigue:
•
Sitúe la sierra de vaivén en el frontal esférico
de la placa inferior.
•
Encienda el aparato y baje lentamente la sierra
hasta que entre en contacto con la pieza.
•
Deje que la sierra haga un corte de incisión en
la pieza suavemente sin forzarla.
•
Una vez realizada la incisión extraiga la sierra
del orificio.
•
Sitúe el aparato en la posición normal en el
orificio serrado y siga con el corte.
También puede hacer una incisión perforando antes
la pieza que se ha de cortar. Para hacerlo utilice
una broca que haga un orificio lo suficientemente
grande para que entre la hoja de la sierra.
Ahora puede continuar con los pasos que se
describen en "Realización de cortes".
Ferm
Pantalla LCD
Fig. H
Este aparato está equipado con una pantalla LCD:
•
Para encender la pantalla, pulse el botón de
pantalla (13) una vez. Para apagar la pantalla,
pulse el botón de pantalla de nuevo.
•
Los iconos del reloj (14) y de los minutos (15)
restantes indican los minutos de
funcionamiento disponibles antes de volver a
cargar la batería (sólo en el caso de las
baterías de iones de litio)
•
El icono de la batería (16) indica la carga
restante. Cada barra de carga indica
aproximadamente que queda un 10% de la
batería. Un total de 10 barras de recarga
indica una batería completamente recargada.
Diodo de luz de trabajo
Fig. I
Presione el botón de la luz para encender el diodo
de la luz de trabajo. Vuelva a presionar el botón de
la luz para apagar el diodo de la luz de trabajo.
Cómo guardar la hoja de la sierra
Fig. J
Las hojas de la sierra se pueden guardar en la
placa inferior:
•
Tire de la cubierta inferior de la hoja de la
placa inferior.
•
Introduzca la hoja en la cubierta inferior de la
hoja.
•
Deslice la cubierta inferior de la hoja hacia
atrás al interior de la placa inferior.
Cómo guardar la llave hexagonal
Fig. K
La llave hexagonal que se incluye puede
guardarse en el compartimento de la batería.
5. SERVICIO & MANTENIMIENTO
Asegúrese de desconectar la máquina
de la red eléctrica cuando se tengan que
realizar trabajos de mantenimiento en el
motor.
Los aparatos han sido diseñados para funcionar
durante un periodo muy largo de tiempo con un
mantenimiento mínimo. La continuación de su
funcionamiento satisfactorio dependerán del
cuidado adecuado de la máquina y de la limpieza
regular de la misma.
E
27
Werbung
Kapitel
