Bosch GST 90 BE Professional Originalbetriebsanleitung Seite 179

‫ﻋﻼﯾﻢ زﯾﺮ و ﻣﻌﺎﻧﯽ آﻧﻬﺎ ﻣﯿﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮای ﮐﺎر و اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار‬
‫ﺑﺮﻗﯽ ﺷﻤﺎ ﭘﺮ اﻫﻤﯿﺖ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﻟﻄﻔًﺎ اﯾﻦ ﻋﻼﯾﻢ و ﻣﻔﻬﻮم آﻧﻬﺎ‬
‫را ﺧﻮب ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺑﺴﭙﺎرﯾﺪ. ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺻﺤﯿﺢ اﯾﻦ ﻋﻼﯾﻢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ‬
‫ﻣﯿﮑﻨﺪ ﮐﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﻬﺘﺮ و ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده‬
‫: اره ﻋﻤﻮد ﺑﺮ ﻣﺤﺪوده‬
GST 90 E
‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری ﺷﺪه ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی‬
‫رﻧﮓ: دﺳﺘﮕﯿﺮه )ﺑﺎ روﮐﺶ ﻋﺎﯾﻖ‬
‫: اره ﻋﻤﻮد ﺑﺮ‬
GST 90 BE
‫ﺑﺎ دﺳﺘﮕﯿﺮه ﮐﻤﺎﻧﯿ ﻤﺤﺪوده‬
‫ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری ﺷﺪه ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی‬
‫رﻧﮓ: دﺳﺘﮕﯿﺮه )ﺑﺎ روﮐﺶ ﻋﺎﯾﻖ‬
‫ﻟﻄﻔًﺎ ﮐﻠﯿﻪ ﻧﮑﺎت اﯾﻤﻨﯽ و‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ را ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ‬
‫ﭘﯿﺶ از اﻧﺠﺎم ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎری ﺑﺮ‬
‫روی اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل‬
‫آﻧﺮا از داﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﺑﯿﺮون‬
‫از دﺳﺘﮑﺶ اﯾﻤﻨﯽ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﺳﺎﯾﺮ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﮑﻤﻞ‬
‫ﻣﺴﯿﺮ ﯾﺎ ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﻣﺴﯿﺮ ﯾﺎ ﺟﻬﺖ ﻋﮑﺲ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﺠﻬﯿﺰات دﻣﻨﺪه‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﺶ‬
‫زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ‬
Bosch Power Tools
gst90e_fa_160992A0KR_004.indd 179 gst90e_fa_160992A0KR_004.indd 179
‫ﻋﻼﻣﺖ ﻫﺎ‬
.‫ﻗﺮار ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
‫ﻣﻌﻨﯽ‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ‬
(‫دار‬
(‫دار‬
‫ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﺸﻮد از ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻨﻔﺴﯽ اﯾﻤﻨﯽ ﺑﺎ درﺟﻪ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﻣﻘﺮرات ﻣﻌﺘﺒﺮ در ﮐﺸﻮر ﺧﻮد در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮاد و ﻗﻄﻌﺎت ﮐﺎری ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫از ﺗﺠﻤﻊ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر در ﻣﺤﻞ ﮐﺎر ﺧﻮد ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ‬
.‫آورﯾﺪ. ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ آﺳﺎﻧﯽ ﻣﺸﺘﻌﻞ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺑﻪ وﻟﺘﺎژ ﺑﺮق ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ! وﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻣﻘﺎدﯾﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮ روی ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. اﺑﺰارﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ را ﮐﻪ ﺑﺎ وﻟﺘﺎژ‬
‫وﻟﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه اﻧﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮان ﺗﺤﺖ وﻟﺘﺎژ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در اﻧﺮژی، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻓﻘﻂ وﻗﺘﯽ‬
.‫روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
، ‫ﻣﺤﺎﻓﻆ روی ﭘﻮﺳﺘﻪ )رﺟﻮع ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
14
‫( از ﺗﻤﺎس ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره ﻫﻨﮕﺎم ﮐﺎر‬
.‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﻧﺒﺎﯾﺪ آﻧﺮا ﺟﺪا ﮐﺮد‬
‫ﭘﯿﺶ اﻧﺠﺎم اره ﮐﺎری روی ﭼﻮب، ﻧﺌﻮﭘﺎن، ﺑﺮد‬
‫ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ، ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ و ﻣﺎﻧﻨﺪ آن، ﻧﺨﺴﺖ ﺗﻮﺟﻪ‬
‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ اﺷﯿﺎء ﺧﺎرﺟﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﯿﺦ، ﭘﯿﭻ و ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫آﻧﻬﺎ روی و درون اﯾﻦ اﺟﺴﺎم ﻧﺒﺎﺷﺪ و در اﯾﻨﺼﻮرت‬
‫در ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮش ﻋﻤﻘﯽ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻮاد ﻧﺮم ﻣﺜﻞ ﭼﻮب، ﮐﺎرﺗﻦ‬
‫ﮔﭽﯽ و ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻧﻬﺎ را ﺑﮑﺎر ﺑﺮﯾﺪ. ﺟﻬﺖ ﺑﺮش ﻋﻤﻘﯽ ﺗﻨﻬﺎ‬
.‫از ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی ﮐﻮﺗﺎه اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﺣﻔﺎظ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﺮاﺷﻪ، ﻣﺎﻧﻊ ﺳﺎﺋﯿﺪﮔﯽ و ﭘﻮﺳﺘﻪ‬
.‫ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺳﻄﺢ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻫﻨﮕﺎم اره ﮐﺎری ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫از ﺑﮑﺎر ﺑﺮدن ﻗﻄﻌﻪ ﺣﻔﺎظ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﺮاﺷﻪ در اﻧﺠﺎم‬
.‫ﺑﺮش ﻫﺎی ﻓﺎرﺳﯽ ﺧﻮدداری ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻻزم در اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﺤﻮه و ﻧﻮع‬
‫ﮐﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ دﻫﯿﺪ. ﺑﻄﻮر ﻣﺜﺎل ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم‬
‫ﮐﺎر ﺑﺮ روی ﻓﻠﺰات و ﯾﺎ در ﺣﯿﻦ اﻧﺠﺎم ﺑﺮش ﻫﺎی ﻣﻨﺤﻨﯽ‬
‫ﺗﻨﮓ، ﻣﯿﺰان ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ و ﻧﻮﺳﺎن اﺑﺰار را ﮐﺎﻫﺶ‬
‫ﺑﺮای ﮐﺎر روی ﻗﻄﻌﺎت ﮐﻮﭼﮏ و ﯾﺎ ﻧﺎزک ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿﺸﻪ‬
‫ﯾﮏ زﻣﯿﻨﻪ ﻣﺤﮑﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ و ﯾﺎ از ﻣﯿﺰ اره اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﺗﺤﺖ ﺷﺮاﯾﻂ ﮐﺎری ﺣﺎد، در ﺻﻮرت اﻣﮑﺎن ﻫﻤﻮاره از‬
‫ﯾﮏ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﺶ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. ﺗﻤﯿﺰ ﻛﺮدن ﻣﮑﺮر‬
‫ﺷﯿﺎرﻫﺎی ﺗﻬﻮﯾﻪ از ﻃﺮﯾﻖ دﻣﺶ ﻓﺸﺎر ﻫﻮا و روﺷﻦ‬
‫( ﺟﺮﯾﺎن ﺧﻄﺎ و ﻧﺸﺘﯽ زﻣﯿﻦ‬
.‫)ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻨﺪه اﺗﺼﺎل ﺑﺎ زﻣﯿﻦ( ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﺸﻮد‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﻛﺎر ﺑﺎ ﻓﻠﺰات، اﻣﻜﺎن ﺗﺠﻤﻊ ﮔﺮد ﻓﻠﺰات ﻛﻪ ﻫﺎدی‬
.‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ در ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎی داﺧﻠﯽ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ وﺟﻮد دارد‬
‫اﻣﻜﺎن آﺳﯿﺐ دﯾﺪن و از ﺑﯿﻦ رﻓﺘﻦ ﺣﻔﺎظ روﻛﺶ ﻋﺎﯾﻖ‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 179
−
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
P2
◀
◀
230 V
.‫وﻟﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﮑﺎر ﺑﺮد‬
220 V
◀
◀
‫ﺻﻔﺤﻪ‬
191
◀
.‫آن اﺷﯿﺎء را ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ‬
◀
◀
◀
.‫دﻫﯿﺪ‬
◀
.(‫ﮐﻨﯿﺪ )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
◀
) ‫ﻛﺮدن ﮐﻠﯿﺪ ﻣﺤﺎﻓﻆ‬
RCD
.‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ وﺟﻮد دارد‬
1 609 92A 0KR | (26.5.14)
26.05.2014 12:17:29 26.05.2014 12:17:29