Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
Apague la máquina y espere hasta que se haya parado completamente antes de
cambiar de velocidad.
D
Ajuste la velocidad al material a taladrar y al diámetro de taladrado:
NL
•
Para taladrar madera, elija una velocidad alta.
•
Para taladrar metales y plásticos, elija una velocidad más baja a medida que aumenta el
diámetro de taladrado.
F
Instrucciones de uso
•
Use material de desperdicio para practicar sus habilidades y aprender primero el
E
funcionamiento de la máquina.
•
Cuando taladre, ajuste la mesa asegurándose de que el taladro quede alineado con la
abertura del centro de la mesa. Si fuera necesario, marque la posición en la parte
P
delantera de la columna y de la mesa, en caso de que la mesa vuelva a colocarse en la
misma posición más adelante.
•
Sujete firmemente la pieza de trabajo. La basculación, el giro o el deslizamiento no sólo
I
ocasionarán que se taladre un agujero desigual, sino que aumentarán además el riesgo
de rotura del taladro.
•
Use una pieza de madera de desperdicio como apoyo para reducir el riesgo de que se
S
astille la pieza de trabajo y para proteger la punta del taladro.
•
Coloque piezas de trabajo planas sobre una base de madera y sujételas firmemente a la
mesa para evitar que se giren.
FIN
•
Sujete las piezas de trabajo que por su forma irregular no puedan colocarse planas sobre
la mesa.
N
•
Use los mangos elevadores para bajar el elevador de la taladradora. Introduzca
lentamente el taladro en la pieza de trabajo.
•
Taladre lentamente cuando el taladro esté a punto de atravesar la pieza de trabajo para
DK
evitar que se astille.
Encendido y apagado
Fig. A
•
Para encender la máquina, mueva la palanca de encendido/apagado (1) hasta 'I'.
•
Para apagarla, mueva la palanca de encendido/apagado (1) hasta '0'.
Utilización del láser
Fig. H
El rayo láser se utiliza para indicar el punto central del taladro en caso de que tenga que
taladrar varias veces en piezas de trabajo del mismo espesor.
•
Coloque la mesa (5) en posición horizontal.
•
Asegúrese de que el taladro y la abertura de la mesa estén alineados.
•
Coloque la pieza de trabajo sobre la mesa.
•
Baje la broca hasta que toque la pieza de trabajo.
•
Encienda el láser (44) accionando el interruptor de encendido/ apagado (10).
•
Compruebe que la retícula del láser (45) se alinee con el centro del taladro según se ha
marcado en la pieza de trabajo. Si fuera necesario, ajuste el láser a mano.
•
Siga las "Instrucciones de uso" para realizar un taladro.
50
•
Empurre o compartimento do motor para trás para esticar a cinta em V.
•
Fixe o compartimento do motor na posição correcta apertando o parafuso (40).
•
Feche a tampa e volte a colocar o parafuso (38).
Desligue a máquina e espere até que a máquina paralise completamente antes de
mudar a velocidade.
Ajuste a velocidade para o material a ser perfurado e o diâmetro de perfuração:
•
Para perfurar madeira, escolha uma velocidade alta.
•
Para perfurar metal e plásticos, escolha uma velocidade mais baixa uma vez que o
diâmetro de perfuração aumenta.
Instruções de utilização
•
Utilize material supérfluo para praticar sua habilidade e aprender a operar a máquina
primeiro.
•
Quando perfurar, ajuste a mesa para assegurar-se de que a perfuradora esteja alinhada
com a abertura no centro da mesa. Se for preciso, marque a posição no lado frontal do pilar
e da mesa caso a mesa tenha que ser colocada na mesma posição depois.
•
Aperte firmemente a peça de trabalho. Tombar, virar e deslizar resulta num buraco mal
feito e aumenta o risco de quebrar a broca.
•
Utilize um pedaço supérfluo de madeira como respaldo para reduzir o risco da peça de
trabalho lascar e para proteger a ponta da broca.
•
Coloque peças de trabalho planas num pedaço de madeira e prenda-as seguramente
com grampos à mesa para evitar que elas virem. Apoie as peças irregulares que não
possam ser colocadas directamente na mesa.
•
Utilize os punhos de alçar para trazer para baixo o levantador de broca. Introduza
lentamente a broca na peça de trabalho.
•
Perfure lentamente quando a broca estiver prestes a atravessar a peça de trabalho para
evitar lascar.
Ligar e desligar
Fig. A
•
Para ligar a máquina, regule o interruptor on/off (1) para 'I'.
•
Para desligar a máquina, regule o interruptor on/off (1) para '0'.
Utilização do laser
Fig. H
O feixe laser é utilizado para indicar a posição central do orifício
caso tenha de perfurar vários orifícios em peças com a mesma
espessura.
•
Coloque a bancada (5) na horizontal.
•
Certifique-se de que a broca e a abertura na bancada estão alinhadas.
•
Coloque a peça sobre a bancada.
•
Desça a broca até tocar na peça de trabalho.
•
Ligue o laser (44) com o interruptor on/off (10).
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
59
Werbung
Inhaltsverzeichnis
